1016万例文収録!

「EXIT AND ENTRANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > EXIT AND ENTRANCEの意味・解説 > EXIT AND ENTRANCEに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

EXIT AND ENTRANCEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1326



例文

To provide an entrance and exit monitoring device capable of certainly performing detection of passage of an entrance by a monitoring object person even with an operation mode that an alarm does not ring an alarm tone.例文帳に追加

警報器が警報音を鳴らさない動作モードを備えつつも、監視対象者による出入口の通過の検出を確実に行うことができる入退室監視装置を提供する。 - 特許庁

This toll receiving system has an outlet way-side device set in the transit exit 51 of a first line 50 and an entrance way-side device set in the transit entrance 62 of a second line 50.例文帳に追加

本発明の通行料金収受システムは、第1路線(50)の乗継出口(51)に設置される出口路側装置と、第2路線(60)の乗継入口(62)に設置される入口路側装置と、を具備する。 - 特許庁

To provide a construction around a door at the entrance to a bathroom while reducing level difference at door installed place or its influence to a minimum and also stopping water without installing drain gutter at the entrance or exit of the bathroom.例文帳に追加

ドアの取付部の段差又はその影響を極力少なくする一方、浴室出入口に排水溝を設けることなく止水を行い得る浴室出入口のドア周り構造を提供する。 - 特許庁

A main control device 10 records a stopping station of the train on an incoming user's ticket as an entrance station, and performs fare adjustment to an outgoing user with the stopping station as an exit station to the entrance station recorded in this user's ticket.例文帳に追加

主制御装置10は、乗車する利用者の乗車券に列車の停車駅を入場駅として記録し、降車する利用者の乗車券に記録された入場駅に対し停車駅を出場駅として運賃の精算を行う。 - 特許庁

例文

A base, which advances/retreats in a direction orthogonal to an entrance/exit direction, is arranged in front of the entrance/exist, and the turn table is turnably supported on the base.例文帳に追加

入出庫口の前に入出庫方向と直交する方向に前進後退する基台を配置し、基台上にターンテーブルを回転可能に支持させた。 - 特許庁


例文

When a user enters at an entrance and exit gate, a non-contact medium 30 communicates with a communication device installed on the portal gate to acquire entrance data.例文帳に追加

ユーザが入出場ゲートを入場するときに、非接触メディア部30が、入出場ゲートに設置された交信装置と交信し、入場データを取得する。 - 特許庁

A red sensor is juxtaposed as an identification decision sensor inside the carrier path, a near infrared or ultraviolet sensor is arranged on the side of entrance and a sensor to react to a light beam, which is not used on the side of entrance, is arranged on the side of exit.例文帳に追加

搬路中に識別判定センサ−として赤色センサ−を並置し、入口側に近赤外線又は紫外線センサ−を出口側に入口側には用いていない光線に反応するセンサ−を配備する。 - 特許庁

The Al content in terms of mass% contained in the stainless steel foil is 7 to 25% at an end of the exhaust gas entrance side and is 3% to less than the amount at the end of the entrance side at an end of the exhaust gas exit side.例文帳に追加

ステンレス鋼箔中に含有するAl含有量は質量%で、排気ガス入側の端部において7%以上25%以下、排気ガス出側の端部において3%以上入側端部未満である。 - 特許庁

The vehicle entrance and exit management system is based on an information storage medium for storing personal information and is provided with: a read means for reading the personal information from the information storage medium; and an entrance and exit control means for controlling the entrance and exist of the vehicle on the basis of the read result of the personal information by the read means.例文帳に追加

この発明の車両入出場管理システムは、個人情報が記憶された情報記憶媒体に基づく車両入出場管理システムであって、情報記憶媒体から個人情報を読み取る読取手段と、前記読取手段による個人情報の読取結果に基づき、車両の入出場を制御する入出場制御手段とを備えている。 - 特許庁

例文

In this dishwasher, the air in the basket B can be discharged from the exit into the outside without fail even when the entrance and the exit are stopped with dishes D, whereupon the dishes D situated at the entrance H or the exit can be effectively prevented from being lifted by the air even when the quantities of air from air injection nozzles 9a and 9b are increased.例文帳に追加

投入口H及び排出口が食器皿Dにより閉塞されても、筐体B内のエアーは排出部より外部に確実に排出されるため、エアー噴射ノズル9a、9bのエアーの噴射量を増加しても、投入口Hや排出口に位置する食器皿Dのエアーによる浮き上がりが効果的に防止される。 - 特許庁

例文

The rotary cylindrical branched junction has a rotation element 36 which is constituted as a valve having two entrance duct parts 37, 38 and the entrance duct parts 37, 38 are respectively made to coincide selectively with an entrance opening part 32 and an exit opening part 39 in positions.例文帳に追加

前記回転式の筒状の分岐ジャンクションは、2つの入口ダクト部(37,38)を有するバルブとして構成された回転要素(36)を有する、前記入口ダクト部(37,38)は、選択的に、入口開口部(32)および出口開口部(39)と位置的に一致させられる。 - 特許庁

To propose a station service device and an entrance record transfer method for performing entrance/exit processing by using an IC card which a user primarily desires to use, even when the user has used an IC card different from the IC card which the user primarily desires to use in the entrance station in order to improve convenience to the user.例文帳に追加

入場駅で本来使用したいICカードと異なるICカードが利用者に使用されても、本来使用したいICカードを用いて入出場処理を実施できる駅務装置と入場記録移し替え方法を提案し、利用者の利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a region inside/outside determination system, a region inside/outside determination method, a map information generation system and a map information generation method for improving the precision of information when obtaining entrance/exit information for managing entrance/exist to a prescribed region by using traffic line information obtained by a radio communication means, and for easily creating/registering map information necessary for obtaining the entrance/exit information.例文帳に追加

無線通信手段により得た動線情報を用いて所定の領域内への入退を管理するための入退情報を取得する際に、情報の精度を向上させること、及び、入退情報の取得において必要な地図情報の作成・登録を簡易に行うことのできる領域内外判定システム、領域内外判定方法、地図情報生成システム及び地図情報生成方法を提供する。 - 特許庁

An exit/entrance collation part 261 collates the respective face images which are photographed at the entrance and the respective face images which are photographed at the exit from among the face images which are registered in the biological information DB 22, and retrieves second uncoincident face images which do not coincide with the face images which are photographed at the entrance from among all the face images which are photographed in the store.例文帳に追加

入口出口照合部261は、生体情報DB22に登録された顔画像のうち、入口で撮像された顔画像のそれぞれと、出口で撮像された顔画像のそれぞれとを照合し、店内で撮像された顔画像の全てから、入口で撮像された顔画像と一致しない第2の不一致顔画像を検索する。 - 特許庁

The server tabulates, based on each of vehicle information received from access points of each parking lot, each of data such as number registration area, entrance date, the entrance/exit time, entrance/exit time interval, and performs arithmetic operation for predicting the parking state in a learning form based on each of the tabulated data to generate or update prediction data.例文帳に追加

サーバは、各駐車場のアクセスポイントから受信した各車両情報を元に、ナンバー登録地域、入場日、入退場時間、入退場時間間隔等の各データを集計し、集計した各データを元に学習型にて駐車状況を予測する演算を行い、予測データの生成や更新を行う。 - 特許庁

To safely and surely arrest and restrain a badman such as a hijacker trying to enter from a small entrance at a site by allowing to lock and unlock a door for normal entry and exit only from a cockpit side at an emergency time, and allowing entry and exit only from a small entrance with a small door installed to the door when locked.例文帳に追加

通常時に出入りするためのドアの施錠及び開錠は非常時には操縦席側からのみ可能にすると共に、施錠時においては該ドアに設けられた小ドアの小出入り口からのみ出入りできるようにし、該小出入り口から侵入しようとするハイジャック犯等の暴漢をその場で挾持拘束して安全にかつ確実に身柄拘束できるようにする。 - 特許庁

The total outputs and the driving force for the compressor 10 are calculated on the basis of the condition of air at the entrance and exit of the compressor 10, the condition of air at the exit of the low-pressure turbine 13, fuel flow, and the rotation speed of the high-pressure shaft 21, which are measured by sensors 31 to 34.例文帳に追加

総出力、圧縮機10の駆動力は、センサ31〜34により、圧縮機10の出入口の空気状態と低圧タービン13出口の空気状態、燃料流量、高圧軸21の回転数に基づいて算出を行うとよい。 - 特許庁

SAN adapters 4/6 are installed at the entrance and exit of the SAN 5, manages a ciphering key, a deciphering key and the other information required for ciphering and controls ciphering/deciphering at the entrance and exit of the SAN 5 for controlling equipment to decipher only transfer data on the SAN 5, and to avoid ciphering of data recorded in a storage 7.例文帳に追加

SANアダプタ4/6は、SAN5の入口および出口に設置され、暗号鍵および復号鍵やその他の暗号化に必要な情報を管理し、SAN5の入口と出口とで暗号化/復号化の制御を行うことによってSAN5上の転送データのみを暗号化し、ストレージ7に記録されているデータを暗号化しないように制御する。 - 特許庁

It has a three-layer structure: a ticket wicket (Hachijo-guchi (Hachijo entrance/exit)), the station office and Meitengai shopping arcade are located on the first floor; the platforms and a ticket wicket (Chuo-guchi (Central entrance/exit)) are located on the second floor (a ticket gate was located inside the JNR/JR Station for a long time with a ticket machine for transfer, but when the new station building was constructed and the Nanboku-Jiyu-Tsuro was made, the ticket wickets of the two companies were fully separated); and the third floor has the platforms for the JR Central Shinkansen. 例文帳に追加

3層構造で、1階は改札口(八条口)・駅事務室・名店街、2階がホームと改札口(中央口、この改札口は開業当初から長らく旧国鉄→現JR京都駅の内部にある形で乗換用の改札機もあったが、現京都駅ビル建設および同駅南北自由通路設置に合わせて両社の改札口は完全分離化された)、3階はJR東海の新幹線ホームとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the heat exchanger 10, the mutually laminated heat exchanging plates are installed in vertical direction so that the laminated face may become in nearly parallel with the vertical direction, and on one side face 15, an entrance part 11 and an exit part 12 of high temperature side liquid, and an entrance part 16 and an exit part 18 of the low temperature side hydrogen gas are respectively provided.例文帳に追加

水素ガス熱交換器10は、互いに積層される熱交換プレートが、積層面がほぼ垂直方向と平行となるように、縦置きに取付けられ、その一方の側面15に、高温側流体の入口部11と出口部12と、低温側の水素ガスの入口部16と出口部18とが、それぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide an illumination control device in which an outside-pit light of a connection road leading to the entrance and the exit of a tunnel is controlled separately from the entrance illumination light of the tunnel, the exit illumination light, and the base illumination light, and in which a driver can recognize visually the connecting road, and can drive safely.例文帳に追加

トンネルの入口と出口に続く接続道路の坑外灯と、トンネルの入口照明灯、出口照明灯及びトンネルの基本照明灯とは別々に制御し、ドライバーが接続道路のを容易に視認することができ、安全に走行することができる照明制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This trap for taking and trapping crabs and the like in water from an entrance and releasing the trapped animals from an exit is characterized by comprising a backward movement-preventing mechanism capable of preventing the escape of the trapped animals entered from the entrance, an opening or closing plate having an automatic returning mechanism at the exit, and a carrier for carrying the traps.例文帳に追加

水中の獲物を入口から取り込んで捕獲し出口から解放する捕獲具であって、前記入口に入った獲物が逃げ出すことができないように逆行防止機構と、前記出口に自動復帰機構を有する開閉板と、前記捕獲具を搬送する搬送装置とを設けることにより獲物を自動的に捕獲し解放できることを特徴とする捕獲具。 - 特許庁

The light guiding film includes: a light entrance portion which allows incident light from a light source to enter; a wavelength converting portion which absorbs the incident light and converts the wavelength of the incident light to a wavelength utilizable for growth of a plant; and a light exit portion which allows the light with the converted wavelength to exit.例文帳に追加

本発明の導光フィルムは、光源からの入射光を入光させる光入射部と、前記入射光を吸収して植物の成長に利用可能な波長を有する光に波長変換させる波長変換部と、前記波長変換された光を出射させる光出射部と、を有することとする。 - 特許庁

On one side of the unit cell 12, oxidizer gas entrance communicating hole 28a and a fuel gas exit communicating hole 30b which are different in opening areas are formed, and a recess 46 is formed on the one side in the vicinity of the fuel gas exit communicating hole 30b of which the opening area is relatively small.例文帳に追加

単位セル12の1辺には、開口面積の異なる酸化剤ガス入口連通孔28a、燃料ガス出口連通孔30bとが形成されるとともに、前記1辺には、相対的に開口面積の小さな前記燃料ガス出口連通孔30bに近接して凹部46が形成される。 - 特許庁

Light from a light source is let in from the entrance end face and caused to be totally reflected by an interface between the guide body and the thin film to generate surface plasmon on the surface of the thin film, causing reflected light from the thin film to exit from the exit end face.例文帳に追加

光源からの光を入射端面から入射させ導光体と金属薄膜との界面で全反射せしめて金属薄膜の表面上に表面プラズモンを発生させ、金属薄膜からの反射光を出射端面から出射させる。 - 特許庁

Then, with the tail edge 2a of the preceding steel sheet 2 restrained by the clamping device 9 on the exit side, and with the clamping device 8 on the entrance side moved to the clamping device 9 on the exit side, welding is thereafter performed between the tail edge 2a of the preceding steel sheet 2 and the leading edge 1a of the succeeding steel sheet 1.例文帳に追加

続いて、先行板2の尾端部2aを出側クランプ装置9で拘束すると、入側クランプ装置8を出側クランプ装置9側に移動させ、その後に先行板2の尾端部2aと後行板1の先端部1aとを溶接する。 - 特許庁

The automatic ticket gate 1 comprises an entrance processing part which has fare adjustment function related to exit fare or the like and performs processing to a user who enters to a ticket gateway; and an exit processing part which performs processing to a user who exits from the ticket gateway.例文帳に追加

自動改札機1は、乗り越し等にかかる運賃の精算機能を有するとともに、改札通路に入場する利用者に対する処理を行う入場処理部と、改札通路から出場する利用者に対する処理を行う出場処理部と、を備えている。 - 特許庁

Thereby, in the vehicle, the weight of the biotechnology type lavatory 4 is uniformly applied to front and rear sides of the vehicle and the person utilizing the lavatory can enter/exit from the entrance/exit 16 at the back surface part of the vehicle body utilizing a space for parking entering/exiting of the parking space.例文帳に追加

これにより、車両は、車両前後にバイオ式トイレ4の重量が均一に加わるうえ、車体後面部の出入り口16から、駐車スペースの駐車出入り用のスペースを利用して、トイレを利用する人が出入りできるようになる。 - 特許庁

When there is no entering/exiting vehicle and no entry/exit waiting vehicle, the vehicle stored in an unturned state is called out, and it is stored on the storage shelf again after being turned in direction so that it can exit from the entrance in the advance operation.例文帳に追加

入出庫中及び入出庫待ちの車両が共にない場合、未旋回で格納されている車両を呼び出して前進運転で入出庫口から退出できるように旋回させてその向きを変えた後、再度格納棚に格納する。 - 特許庁

An oxidant gas passage 32 which communicates an oxidant gas entrance communicating hole 20a and an oxidant gas exit communicating hole 20b is formed at the first separator 16, and this oxidant gas passage 32 is split into an entrance side main passage groove 34 and an exit side main passage groove 36 respectively through a projected part 38.例文帳に追加

第1セパレータ16には、酸化剤ガス入口連通孔20aと酸化剤ガス出口連通孔20bとを連通する酸化剤ガス流路32が形成され、この酸化剤ガス流路32は、凸状部38を介してそれぞれ入口側主流路溝34と出口側主流路溝36とに分割形成される。 - 特許庁

To provide a cleaning device of a cartridge for medical use provided with a planar body, a fluid entrance and an exit provided on the end parts of the planar body and a meandering flow path connecting the entrance and the exit, in which the meandering path is composed by closing a groove for flow path formation perforated on the planar body by welding of a resin film.例文帳に追加

平板状の本体と、該本体の端部に設けられた流体入口及び出口と、これら入口及び出口間を結ぶ蛇行流路とを有し、前記蛇行流路は、前記平板状部材に穿設した流路形成用の溝を樹脂フィルムの溶着により閉寒して形成して成る医療用カートリッジの洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A parking lot management computer stores entrance time and an in-entrance image imaged by an entrance vehicle number camera about an entrance vehicle and a vehicle number of the entrance vehicle recognized by an image processor associatively to a parking ticket number of a parking ticket issued about the vehicle, and retrieves the parking ticket number associated to the vehicle number of the entrance vehicle and stored from a vehicle number of an exit vehicle recognized by the image processor.例文帳に追加

駐車場管理計算機において、画像処理装置が認識した入場車両の車番と入場車両について入口車番カメラが撮像した入場時画像と入場時刻とを車両について発行した駐車券の駐車券番号に関連づけて保存し、画像処理装置が認識した出場車両の車番から入場車両の車番に関連づけられて保存してある駐車券番号を検索する。 - 特許庁

The interior is longitudinally partitioned into a plurality of rooms by a plurality of partition parts, and an entrance, exit and each partition part 11, which are optionally provided, are provided with a curtain part 7 which may allow a worker to pass through and allow the air to pass only in the direction pointing toward the entrance and exist of the work place.例文帳に追加

内部の長手方向を複数の仕切り部で複数室に仕切ってあり、任意の位置に設けてある入り口と出口及び各仕切り部11に、作業者が通行可能であるとともに空気が作業場の出入り口に向かう方向にのみ通過可能にしたカーテン部7が設けてある。 - 特許庁

An optical deflection element 4 has a light entrance plane 41 and a light exit plane 42 on its opposite side, and a plurality of prism rows 41a extended almost parallel to both of the light incident end face 31 and the light emitting face 33 and disposed in parallel with each other are formed on the light entrance plane 41.例文帳に追加

光偏向素子4は、入光面41とその反対側の出光面42とを有しており、入光面41には光入射端面31及び光出射面33の双方と略平行の方向に延び且つ互いに平行に配置された複数のプリズム列41aが形成されている。 - 特許庁

To suppress toner scattering to a fixation entrance guide member and to prevent the end part staining and back staining of a transfer material in the constitution of guiding the transfer material separated from a transfer belt by a transfer exit guide member and the fixation entrance guide member and carrying it to a fixing means.例文帳に追加

転写ベルトから分離された転写材を、転写出口ガイド部材、定着入口ガイド部材で案内して定着手段へ搬送する構成において、定着入口ガイド部材へのトナー飛散を抑制し、転写材の端部汚れ、裏汚れを防止する。 - 特許庁

An entrance gate 1 is provided at an entrance of a preset area to detect entering and exiting of a mobile station V into/from the area, the entering of the mobile station V into the area is detected by short-distance radio communication, and an exit gate 2 is provided at an exit in a similar way to detect exiting of a vehicle by short-distance radio communication.例文帳に追加

予め設定されたエリアに対する移動局Vの入退場を検出するために、当該エリアの入口に入場ゲート1を設けて移動局Vのエリアへの入場を近距離無線通信により検出し、同様に出口に退場ゲート2を設けて車両の出場を近距離無線通信により検出する。 - 特許庁

Since the rough flow rate of the pipe equipped with the regulating valve is obtained from the valve opening, the entrance pressure and the exit pressure of the regulating valve by using a flow rate characteristic curve showing a relationship among the valve opening, the entrance pressure, the exit pressure and the flow rate of the regulating valve, there is no need to install the flowmeter in the pipe.例文帳に追加

調節弁が設けられた配管の粗流量を、該調節弁の弁開度および入口圧力および出口圧力と流量との関係を示す流量特性曲線を用いて、該調節弁の弁開度および入口圧力および出口圧力から求めるので、この配管には流量計を設けなくてよい。 - 特許庁

Until the train arrives at the next station after stopping at a certain station, the main control device 10 reads at least the fare between each entrance station and the next stopping station as the exit station from the storage device 14 to a fare register 13, and performs fare adjustment in exit processing by collating an entrance station read from each ticket with the fare register 13.例文帳に追加

主制御装置10は、列車が駅で停車してから次の駅に到着するまでの期間に、少なくとも次の停車駅を出場駅とした場合の各入場駅との間の運賃を記憶装置14から運賃レジスタ13に読み込み、出場処理の際には乗車券から読み出した入場駅を運賃レジスタ13と照合して運賃を精算する。 - 特許庁

The fiber product to be an object of finishing is exposed to a superheated steam heated to a saturation temperature or more under an atmospheric pressure for a prescribed time by introducing the superheated steam caused by a radio frequency heater into a finishing tunnel having slit- shaped entrance/exit and a feeder, and passing the fiber product through the entrance/exit.例文帳に追加

スリット状の出入口と布帛の送り装置とを備えた処理トンネルに、高周波加熱装置で生じた過熱蒸気を導入し、前記出入口を通して繊維製品を上記トンネルに通過させることにより、処理対象となる繊維製品を大気圧下で飽和温度以上に加熱した過熱蒸気に所定時間晒す。 - 特許庁

A network switch includes an entrance link so configured as to receive the cell; and a switch circuit connected to the entrance link for making the cell related to the destination port, selecting the exit link of soft configuration so as to make related to the destination port, and switching the cell to the exit link.例文帳に追加

ネットワークスイッチは、セルを受け取るように構成された入口リンクと、入口リンクに結合されたスイッチ回路であって、セルを宛先ポートに関連づけ、宛先ポートに関連づけられるようにソフト構成されている出口リンクを選択し、セルを出口リンクに交換するように構成されたスイッチ回路とを有する。 - 特許庁

On a surface 14b of a first separator 14, a plurality of cooling medium entrance communication holes 34a and a plurality of cooling medium exit communication holes 34b are respectively formed at both ends in the direction of the arrow B, and the cooling medium entrance communication holes 34a communicate with the cooling medium exit communication holes 34b through cooling medium passage 42.例文帳に追加

第1セパレータ14の面14bには、矢印B方向両端にそれぞれ複数の冷却媒体入口連通孔34aと冷却媒体出口連通孔34bとが設けられるとともに、前記冷却媒体入口連通孔34aと前記冷却媒体出口連通孔34bとは、冷却媒体流路42により連通する。 - 特許庁

At stopping the power generation of the fuel cell FC, a scavenging gas from a compressor 21 is introduced from the entrance side c1 of a cathode side of the fuel cell FC, and after discharging it from the exit side c2, the scavenging gas scavenged from the cathode is introduced from the exit side a2 of the anode side of the fuel cell FC and discharged from the entrance side a1.例文帳に追加

燃料電池FCの発電を停止する際に、コンプレッサ21からの掃気ガスを燃料電池FCのカソード側の入口側c1から導入し、出口側c2から排出した後に、そのカソードを掃気した掃気ガスを、燃料電池FCのアノード側の出口側a2から導入し、入口側a1から排出する。 - 特許庁

Control is made to output an approach alarm is issued when approaching the farthest interchange exit that satisfies a discount condition (S160: Y) during the time between when entry to an interchange entrance is detected (S110: Y)and when exit from a toll road to a general road is detected (S150: Y).例文帳に追加

入口インターチェンジへの進入が検知された後(S110:Y)有料道路から一般道路への退出が検出される(S150:Y)までの間に、割引条件を満たす最も遠くの出口インターチェンジへ接近した場合には(S160:Y)接近警報を出力する制御を行う。 - 特許庁

The head includes a main chamber 105, anode chambers 105A, 105B, anodes 115A, 115B arranged at the anode chambers, a fluid entrance 111, a fluid exit 112, and a porous resistive material 119 disposed at the fluid exit.例文帳に追加

ヘッドはメインチャンバ105、陽極チャンバ105A、105Bおよび陽極チャンバに配置された陽極115A、115B、流体入口111、流体出口112および流体出口に配置された多孔性抵抗材料119を備える。 - 特許庁

To provide an entrance/exit management system for automation in use of a facility requiring a height restriction and automation of settlement processing of a facility fee in a closed space for enabling a user to pay fees together at an exit.例文帳に追加

身長制限が必要な施設利用の自動化が可能となり、かつ、閉じた空間での施設利用料金の精算処理を自動化することができ、利用者は退場時にまとめて精算が可能となる入退場等管理システムを提供する。 - 特許庁

In the trap, it is preferable to use below an attractive light source a trap in which a passage portion having a wider upper side intrusion entrance than a bottom side exit is disposed and in which the pests can concentratively be trapped on an adhesive surface disposed below the bottom side exit.例文帳に追加

捕獲用トラップには、誘引光源の下に、底面退出口より広い上面侵入口を有する通過部が設けられ、底面退出口の下に設けられた粘着面に有害生物を集中的に捕獲できるトラップを用いることが好ましい。 - 特許庁

In the previous JR station, only one entrance/exit place was provided on the east side, which is on the Senbon-dori Street side, but since the Tozai Line run by Kyoto Municipal Subway started began operating and the railway tracks of the Sanin Main Line (Sagano Line) have been elevated, the area on its western side has been developed, and recently city buses and taxis have become available on the west entrance side. 例文帳に追加

従来のJR駅は東の千本通側のみの出入り口であったが、地下鉄京都市営地下鉄東西線開通・山陰本線(嵯峨野線)の高架化以降は西側も整備され、近年は西口にも市バス・タクシーが乗り入れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A customer recognition device 2 for recognizing the entrance and exit of a customer 11 by radio communication with a customer terminal 1 is arranged at the entrance of a store, and tag devices 4a to 4c for detecting the approach and contact of the customer to/with merchandise, the staying time of the customer, etc., are respectively connected to respective pieces of merchandise A to C.例文帳に追加

店舗の入出口に顧客端末1との無線通信により顧客11の入出を認識する顧客認識装置2を配置し、各商品A〜Cに顧客の商品への接近、接触、滞在時間等を検知するタグ装置4a〜4cをそれぞれ接続する。 - 特許庁

The sterilizer of the fluid comprises a sterilization processing chamber having the entrance and exit of the fluid and an ultraviolet irradiation lamp attached inside the sterilization processing chamber, and a porous body for finely dispersing the fluid is provided on the entrance side of the sterilization processing chamber.例文帳に追加

流動体の滅菌装置であって、流動体の入口と出口とを有する滅菌処理室と、滅菌処理室内に取り付けられた紫外線照射ランプとを有し、滅菌処理室の入口側には流動体を微分散する多孔体を有していることを特徴とする。 - 特許庁

例文

To prevent a particular individual from illegally entering a plurality of times by one and the same ticket, to realize ticketless, and to manage an entrance situation such as entrance and exit on that day in real time.例文帳に追加

特定の個人が不正を行って同一チケットで複数回入場することを防止でき、チケットレスを実現し、さらに、当日の入退場等の入場状況の管理をリアルタイムで行うことのできる電子チケット発行・管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS