「Example 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wave absorber which absorbs radio waves in unwanted bands and has a bandpass performance to allow such radio waves in specific narrow frequencies, for example, 800 MHz to 1 GHz, or 1.8 GHz to 3 GHz, to be passed through that the mainly used for communication means such as ITS, portable telephone, and communication system.例文帳に追加

不要な帯域の電波を吸収するが、例えば、８００ＭＨｚ〜１ＧＨｚ、或いは、１．８ＧＨｚ〜３ＧＨｚといった、ＩＴＳ、携帯電話、及び通信システムにおいて、主に通信手段として利用される特定の狭い周波数帯域の電波は、通過させる性能（バンドパス性能）を有する電波吸収体を提供すること。 - 特許庁

During the transition, for example, an automatic transmission 40 as CVT is shifted up by Pg, and the driving torque is increased as the speed of the engine 1 is reduced (emission of the rotational inertia), the power-generating capacity by the motor generator 11 is temporarily and sufficiently increased, and sufficient power is supplied to the electric-driven supercharger 5.例文帳に追加

上記過渡時には、例えばＣＶＴとされた自動変速機４０がＰｇ分だけシフトアップされ、これにより生じるエンジン１の回転低下（回転イナーシャ放出）に伴って駆動トルクが増大されて、モータ発電機１１による発電能力が一時的に十分高められ、電動過給機５へ十分な電力が供給される。 - 特許庁

At least one raw material compound selected from the group consisting of adamantane, 1-adamantanol and 2-adamantanol is oxidized in fuming sulfuric acid having a concentration of sulfur trioxide of 0.01-10 mass%, preferably 0.05-9 mass% under a condition, for example, of a reaction temperature of 0-40°C and a reaction time of at least 10 hr to give 2-adamantanone.例文帳に追加

アダマンタン、１−アダマンタノール、および２−アダマンタノールよりなる群から選ばれる少なくとも一種の原料化合物を三酸化イオウの濃度が０．０１〜１０質量％、好ましくは０．０５〜９質量％の発煙硫酸中で、例えば、反応温度０〜４０℃、反応時間１０時間以上の条件で酸化させて２−アダマンタノンを製造する。 - 特許庁

The solar cell module 1 is produced, for example by laminating a back face protecting material 14 made of blue plate tempered glass having one side length larger than that of a surface protecting material 11, a filler 13 such as EVA, and a surface protecting material 11 in which a solar cell layer 12 is formed in this order and by integrating the resultant laminate with a laminator.例文帳に追加

太陽電池モジュール１は、太陽電池層１２が形成される表面保護材１１に対して、例えば、表面保護材１１よりも１辺の長さが大きい青板強化ガラスを裏面保護材１４として、ＥＶＡ等の充填材１３、太陽電池層１２が形成された表面保護材１１の順に積層し、ラミネータにより一体化する。 - 特許庁

A space larger than the soldered joint area of the footprint 3 is made between the footprint and the printed circuit board 1 to give a spring property to the footprint so that it can release stress even if the board is distorted and structures, for example, with a through-hole formed in the lower substrate of the footprint or a recession formed in the lower substrate surface of the footprint are provided.例文帳に追加

フットプリント３のはんだ接合されるエリアより少し広く、フットプリントとプリント配線板１の間に空間を作ることで、フットプリントにばね性を持たせ、プリント配線板がたわんだ場合でも、応力を緩和する構造とし、例えば、フットプリント下方の基板に貫通孔を設ける、フットプリント下方の基板表面に凹部を設ける等の構造とした。 - 特許庁

This cutting tool is equipped with two parts such as, for example, a body 1 and a cutting insert 2, interconnectable via saw-teeth-like connecting faces 3, 5 separately having a set of ridges 6, 8 with approximately V-shaped cross sections spaced by grooves 7, 9 formed by an inclined flank face of the ridge in a first aspect.例文帳に追加

本発明は、第１の態様では、リッジの傾斜したフランク面によって形成された溝７、９によって間隔を隔てられた、断面がほぼＶ型の１組のリッジ６、８をそれぞれ別個に有する鋸歯状の接続面３、５を介して相互接続可能な、例えば本体１と切削インサート２などの２つの部品を備える種類の切削工具に関する。 - 特許庁

For example, two intake valves 12A, 12B are mounted per one cylinder, a first variable mechanism 1 is mounted for variably controlling a valve lifting amount of the first intake valve 12A corresponding to the engine operating condition, and a second variable mechanism 2 is mounted for variably controlling a valve lifting amount of the second intake valve 12B corresponding to the engine operating condition.例文帳に追加

例えば一気筒当り２つの吸気弁１２Ａ，１２Ｂを備え、該第１吸気弁１２Ａのバルブリフト量を機関運転状態に応じて可変制御する第１可変機構１を設けると共に、前記第２吸気弁１２Ｂのバルブリフト量を機関運転状態に応じて可変制御する第２可変機構２とを設けた。 - 特許庁

An image processing unit 1 (the vehicle surrounding monitoring device) displays a zoomed image Q' of the object Q on an HUD 7 so as not to be superimposed on the object Q when it is highly probable that the shape of the object is hardly visually recognized through an output image due to a long distance from a vehicle 10, for example.例文帳に追加

画像処理ユニット１（車両周辺監視装置）によれば、たとえば、対象物が車両１０から遠くに存在する等の理由により出力画像を通じて対象物の形状の視認が困難である蓋然性が高い状況において、対象物Ｑの拡大画像Ｑ’が当該対象物Ｑに重ならないようにＨＵＤ７に表示される。 - 特許庁

A function module of this embodiment (display module 100) has a housing 101 housed in a housing space that a stand body 1 has, and display means (display part 111) for displaying various information regarding charge of an electric vehicle (for example, instantaneous power, integral power consumption, charge time or the like) is housed in the housing 101.例文帳に追加

本実施形態の機能モジュール(表示モジュール100)は、スタンド本体１が有する収納スペースに収納可能な筐体101を有し、電気自動車の充電に関わる種々の情報(例えば、瞬時電力や積算電力量、充電時間など)を表示するための表示手段(表示部111)が筐体101内に収納されて構成される。 - 特許庁

For example, for" an elastic support" of "3.1," if an applicant establishes that a person skilled in the art would naturally understand that "an elastic support" means " a helical spring,", referring to the drawings, etc., which eliminates any doubt as to whether the amendment is within the scope of matters stated in the originally attached description, etc., the amendment is permitted. 例文帳に追加

例えば、3.1(1)(c)の「弾性支持体」の例において、出願人が、図面等の記載も参酌すると当業者であれば「弾性支持体」は「つるまきバネ」の意味であると当然に理解するであろうことを十分に示し、それにより当初明細書等に記載した事項の範囲内のものか否かについて疑義が解消した場合は、補正は許される。 - 特許庁

A moving mechanism 7 moving in parallel either one electrode (an upper electrode 2) of the parallel flat plate facing electrodes 1 generating plasma to the other electrode (a lower electrode 3) is installed, and the electrode (the upper electrode 2) is detachably fixed to a horizontal frame 71 of the moving mechanism 7 with a joining means (for example, a fixing bolt).例文帳に追加

プラズマを発生させる平行平板型の対向電極１のいずれか一方の電極（上部電極２）を他方の電極（下部電極３）に対して平行移動する移動機構７を設け、その移動機構７の水平フレーム７１に電極（上部電極２）を締結手段（例えば固定ボルト等）により着脱自在に固定する。 - 特許庁

The semiconductor element A is fixed to a bottom portion of the plastic package body 102 with adhesion portions 104 made of an adhesive (for example, silicone-based resin such as silicon resin of ≤1 MPa in elastic modulus) at three places corresponding to three vertexes of a virtual triangle defined on the basis of an outer circumferential shape of the semiconductor element A.例文帳に追加

半導体素子Ａは、当該半導体素子Ａの外周形状に基づいて規定した仮想三角形の３つの頂点に対応する３箇所で接着剤（例えば、弾性率が１ＭＰａ以下のシリコーン樹脂などのシリコーン系樹脂など）からなる接着部１０４によりプラスチックパッケージ本体１０２の底部に固着されている。 - 特許庁

In an array waveguide diffraction grating type optical composer and divider 1 that is one example of the optical circuit by this waveguide device, an array waveguide part 14 is divided into a first array part 14a having each channel waveguide formed with a core width W and a second array pat 14b having each channel waveguide formed with a core width W2 different from W1.例文帳に追加

光導波路装置による光回路の一例であるアレイ導波路回折格子型光合分波器１のアレイ導波路部１４を、各チャネル導波路がコア幅Ｗ１で形成されている第１アレイ部１４ａと、各チャネル導波路がＷ１とは異なるコア幅Ｗ２で形成されている第２アレイ部１４ｂとに区分する。 - 特許庁

In a capacitive coupling plasma CVD system comprising parallel flat plate cathode 1 and anode 4, a glass substrate 11 to be coated with film is placed on the anode 4 and a third electrode of metal mesh 3, for example, is disposed directly above the glass substrate 11 wherein the distance between the third electrode and the glass substrate 11 is set not longer than 10 mm.例文帳に追加

平行平板型のカソード１及びアノード４を備えた容量結合型プラズマＣＶＤ装置において、アノード４上に被成膜物たるガラス基板１１を設置するとともに、ガラス基板１１の直上に金属製メッシュ３などの第３電極を配置し、第３電極とガラス基板１１の距離は１０ｍｍ以下とする。 - 特許庁

The surface of a die preform 1 formed by machining a sintered hard alloy essentially consisting of tungsten carbide particles and containing a bond phase metal consisting of 2 to 10 wt.% cobalt or its alloy to a desired shape is cleaned with an organic solvent (for example, isopropyl alcohol) of ≤2 wt.% in moisture content and thereafter, a protective film is formed on its pressure forming surface 2.例文帳に追加

タングステンカーバイト微粒子を主成分とし、２〜１０重量％のコバルトまたはそれらの合金からなる結合相金属を含む超硬合金を所望の形状に機械加工した金型母材１の表面を、水分含有率２重量％以下の有機溶剤（例えばイソプロピルアルコール）で洗浄した後、プレス成形面２に保護膜を形成する。 - 特許庁

This organic-inorganic hybrid material is obtained by hydrolyzing and polycondensing a hybrid polymer (for example, hybrid polymer No. 1) having structural units represented by the general formula (I) and having metal alkoxide groups as functional groups by a sol-gel method to cross-link into a three-dimensional structure and integrate.例文帳に追加

下記一般式（I）で表される構成単位を有すると共に官能基として金属アルコキシド基を有するハイブリッド重合体（例えば、ハイブリッド重合体Ｎｏ．１）と、金属アルコキシド化合物とをゾル−ゲル法により加水分解及び重縮合させて３次元構造に架橋し、一体化することにより有機−無機ハイブリッド材料を得る。 - 特許庁

A luminance level correcting device 1 adjusts the total gain, by varying the gain of a PGA20 in a smaller value than the varying value of an output signal gain of an image sensor 10, when electronic shutter speed is changed in a step, in a range in which electronic shutter speed of an image sensor 10 is fast (for example, several to ten times the shortest exposure time).例文帳に追加

輝度レベル補正装置１は、イメージセンサ１０の電子シャッタ速度が速い範囲（例えば、最短露出時間の数倍〜十数倍程度）において、電子シャッタ速度を１段階変化させた場合にイメージセンサ１０の出力信号利得が変化する値より小さい値だけ、ＰＧＡ２０の利得を変化させることによって、総合利得を調整する。 - 特許庁

When a used traffic route control system 1 is fed with operational abnormality information by, for example, a transportation control system 21, a route section is extracted from the operational abnormality information, and a registrant who uses the extracted route section is extracted on the basis of route information in personal information including at least the route information and a contact address.例文帳に追加

利用交通経路管理システム１に例えば交通機関管理システム２１から運行異常情報が提供されると、該運行異常情報から路線区間が取り出され、取り出された路線区間を利用する登録者が、少なくとも経路情報と連絡先を含む個人情報の経路情報に基づき抽出される。 - 特許庁

In this shape measuring instrument for measuring a shape of a sample W, for example, using a shape measuring means constituted of interferometers 1, 2, inclinations of both faces of the sample W are measured twice while changing an angle position relation between the sample W and the shape measuring means, and a calibration data is calculated based on a measured result therein.例文帳に追加

例えば干渉計１，２から構成される形状測定手段を用いて試料Ｗの形状を測定する形状測定装置Ａにおいて，試料Ｗと形状測定手段との角度位置関係を変えて試料Ｗの両面の傾きを２度測定し，その測定結果を用いて形状測定装置Ａの校正用データを算出する。 - 特許庁

For example, the photographing system 1 performs rangefinding operation to measure the distance h2 from the digital camera 10 to its plane based on the image picking up the pattern disposed on the surface apart by the distance h3 from the object surface in the optical axis direction of a photographing lens 101 and performs AF control by calculating the subject distance h1 based on the distances h2 and h3.例文帳に追加

たとえば、撮影システム１は、撮影レンズ１０１の光軸方向において被写体面から距離ｈ３だけ離れた面に設けられたパターンを撮像した画像に基づいて、デジタルカメラ１０からその面までの距離ｈ２を測定する測距動作を行い、これらの距離ｈ２，ｈ３に基づいて被写体距離ｈ１を算出してＡＦ制御を行う。 - 特許庁

When a power supply conductor line 2, for example, and ground conductor lines 3, 4 substantially parallel to it in its both sides are wired in a surface layer wiring layer 1 of a printed circuit board for semiconductor package, a high dielectric constant resin layer 5 locally coats the power supply conductor line 2 and the ground conductor lines 3, 4 by after-mounting.例文帳に追加

半導体パッケージ用プリント配線板の表層配線層１に、例えば電源導体線２とそれに略平行して両側にグランド導体線３，４とが配線される場合に、高誘電率系樹脂層５が後付け処理によって電源導体線２およびグランド導体線３，４を局所的に被覆する形で設けられている。 - 特許庁

This insect capturer, for example, for cockroach or the like 1, is provided with a box 2 receiving the insects, the opening 3 through which the insects go into the box 2, a air flow generator 4 that generates an air flow from the opening 3 toward the outside and the treatment means that treats the insects coming from the opening 3 into the box 2.例文帳に追加

ゴキブリ等の昆虫を収容する筐体２と、前記筐体２に前記昆虫が進入しうる開口部３と、前記開口部３から外部に向かって流れる気流を発生させる気流発生手段４と、前記開口部３から筐体２内に進入した前記昆虫を処理する処理手段とを備えたゴキブリ等昆虫捕獲器１とする。 - 特許庁

The repeater 2 is installed in a conspicuous place, for example, on the ceiling in a cabin and when the repeater repeats communication between an on-board ECU 1 disposed on a front side in the cabin and a mobile phone 3 located on a rear side, a directivity control unit adjusts directivity of an antenna to communicate with the mobile phone 3.例文帳に追加

リピータ２を車室内の天井など見通しの良い箇所に設置し、車室内において前方側に配置される車載ＥＣＵ１と、後方側に位置する携帯電話機３との間で行われる通信を中継する際に、指向性制御部は、携帯通信電話機３との間で通信を行うアンテナの指向性を調整する。 - 特許庁

For example, the external electrode 13 of a common-mode choke coil array 1 comprises electrode pads 13c and 13b formed on mount surfaces of insulating substrates 3 and 5 mounted on a PCB 121, and a connection electrode 13a which electrically connects an internal electrode terminal 31 exposed on an external surface different from the mount surfaces to the electrode pads 13b and 13c.例文帳に追加

コモンモードチョークコイルアレイ１の例えば外部電極１３は、ＰＣＢ１２１上に実装される絶縁基板３、５の実装面上に形成された電極パッド１３ｃ、１３ｂと、当該実装面と異なる外表面に露出した内部電極端子３１を電極パッド１３ｂ、１３ｃに電気的に接続する接続電極１３ａとで構成されている。 - 特許庁

In order to divide a printed board 1 where a component mounting board region 1b, for example, is divided by region gaps 1f coupled partially through a branch part 1e, the wedge-like pointed edges 9b of two cutters 9 are pressed against the branch part 1e by means of a printed board cutting device 3.例文帳に追加

部品実装用基板領域１ｂ等の領域が領域間隙１ｆによって分けられると共に、この領域間隙１ｆが枝部１ｅによって部分的に連結されたプリント基板１を分割するために、２個のカッタ９の楔状に尖った刃先９ｂをプリント基板分割装置３によって枝部１ｅに押圧する構成とする。 - 特許庁

Then, operation command information, for example information about which function corresponds to each selection button B1, on the interphone master unit 1 does not need to be stored in the interphone sub-master unit 2.A rise in the cost accompanying to memory extension or increase of the capacity for storing the operation command information can be prevented.例文帳に追加

このため、インターホン副親機２ではインターホン親機１に対する操作指示情報、例えば、複数の選択釦Ｂ１…がそれぞれどのような機能と対応しているかという情報、を記憶させる必要がなく、このような操作指示情報を記憶するためのメモリの増設やメモリの容量アップに伴うコストの上昇を防ぐことができる。 - 特許庁

A game device 1 in this embodiment selects parts of an image subject for an image subject to be inputted by handwriting from a plurality of parts constituting an example image, and performs the image presentation processing that prompts input of a figure corresponding to the image parts by handwriting every time a predetermined inputting period ends until all parts are selected as parts of the image subject.例文帳に追加

本実施の形態におけるゲーム装置１は、手本画像を構成する複数のパーツの中から手書き入力の画題とする画題パーツを選択し、この画題パーツに対応する図形の手書き入力を促す画題提示処理を、所定の入力期間が終了するごとに、全てのパーツを画題パーツとして選択するまで繰り返して実行する。 - 特許庁

An imaging device 2 mounted on a vehicle 1 captures an image within an imaging angle, and if the image includes the image of a lighting light, reproduces the signal information from the flashing pattern and generates and outputs control information necessary, for example, for idling stop and other vehicle control, or car navigation control, according to the reproduced information.例文帳に追加

車両１に搭載された撮像装置２は、撮影画角内の画像を撮像し、その画像に点灯中の灯具の画像が含まれている場合、その点滅パターンから信号機情報を再生し、その再生情報に従って、たとえば、アイドリングストップ等の車両制御、または、カーナビゲーション制御等に必要な制御情報を生成して出力する。 - 特許庁

The printer 1 sets predetermined printing permission conditions for printing processing of image data to be printed from a digital camera, for example, the conditions that the digital camera is a specified digital camera and the image data are image data having specified numbers of pixels, specified file formats, and so on, and prints out only images of image data meeting the permission conditions.例文帳に追加

印刷装置１は、デジタルカメラからの印刷対象の画像データの印刷処理に対して所定の印刷許可条件として、例えば、デジタルカメラが所定のデジタルカメラであること、画像データが所定の画素数やファイル形式等の画像データであること等を設定し、該印刷許可条件が満たされている画像データの画像のみを印刷出力する。 - 特許庁

The outlet has the function of the night light and when the lamp 1 is lighted by controlling the power source circuit part 30, the periphery is illuminated, convenience for use is enhanced, the separate installation of two apparatuses including the night light like the conventional example is made unnecessary, and fitting workability can be enhanced.例文帳に追加

ナイトライトとしての機能を有し、夜間に点灯切換手段４０で電源回路部３０を制御してランプＬを点灯させれば、周辺を照らすことができて、使い勝手を向上することができるとともに、従来例のようにナイトライトを含め２つの機器を別々に壁面に取り付けることを要さず、取付作業性の向上を図ることができる。 - 特許庁

An imaging section 1 comprising a CCD acquires image information of the nozzle hole of each color recording head 10 of black (K), cyan (C), magenta (M) and yellow (Y), for example, positioned on a carrying member 8 such as a carrying belt in a carrying mechanism 5 by a positioning section 2 and arranged in the carrying direction of an image forming material while spaced apart equally.例文帳に追加

ＣＣＤ等で構成される撮像部１は、位置決め部２によって搬送機構５における搬送ベルト等の搬送部材８上に位置決めされ、被画像形成材の搬送方向に略等間隔に配設された例えばブラック（Ｋ）、シアン（Ｃ）、マゼンタ（Ｍ）およびイエロー（Ｙ）の各色記録ヘッド１０のノズル孔の画像情報を取得する。 - 特許庁

For example, DVD reproduced light (0-order light) which transmits the diffraction element 14 as it is and +1-order diffracted light of CD reproduced light which is diffracted and separated by the diffraction element 14 are made incident to a common photodetector 9 by disposing the diffraction element 14 having lens function in an optical path of the optical pickup device.例文帳に追加

上記課題解決のため、本発明ではレンズ機能を有する回折素子を光ピックアップ装置の光路中に配置することにより、例えばこの回折素子をそのまま透過するＤＶＤ再生光（０次光）と前記回折素子で回折分離したＣＤ再生光の+１次回折光が共通の光検出器に入射するようにした。 - 特許庁

To eliminate the drawbacks of the prior art, for example, to eliminate the need for a technique considered indispensable in machining of the quartz for which a diamond tool or IR laser is hitherto used and to permit fine machining (≤1 mm) which is heretofore infeasible and to make the further application of the quartz frequently utilized for industry possible.例文帳に追加

ダイヤモンド工具または赤外線レーザを用いていた石英の加工で、必要不可欠とされていた技術を不要にし、微細加工（１ｍｍ以下）が出来なかったのを可能にするなど、従来技術の欠点を解消するばかりか、産業への利用が多い石英のさらなる応用を可能とすることを課題とするものである。 - 特許庁

In an ultrasonic therapeutic instrument designed to transmit ultrasonic vibration generated in an ultrasonic vibration generation section 2 arranged in a handpiece section 1 to the tip of a probe 5 through the probe 5 of a metal pipe form, the probe 5 is formed of an superalastic alloy pipe such as nickel-titanium for example to easily bend with a relatively small radius of curvature.例文帳に追加

ハンドピース部１に配置された超音波振動発生部２で発生した超音波振動を、金属製パイプ状のプローブ５を経由してプローブ５の先端に伝達するようにした超音波治療具において、プローブ５を例えばニッケル−チタン系等の超弾性合金製パイプによって形成して、比較的小さな曲率半径で容易に曲がるようにした。 - 特許庁

When an indication for image processing of image data having, for example, the same examination number is inputted from an input means 5, image data having the examination number in its grouped information are extracted from image data stored in a storage means 1 and a processing means 6 perform image processing for all extracted image data to obtain processed image data.例文帳に追加

入力手段５から例えば同一検査番号の画像データに対して画像処理を行う旨を入力すると、記憶手段１に記憶された画像データからその検査番号をグループ化情報に含む画像データが抽出され、抽出された全ての画像データに対して処理手段６において画像処理を施して、処理済み画像データを得る。 - 特許庁

An anchoring part is molded for anchoring reinforcements 20 to concrete placed by using an anchoring part molding device 1 having a heating means for heating end parts of the two reinforcements 20, 20 and a pressurizing means (for example, a gas burner) for mutually pressurizing these reinforcements 20, 20 by the mutual end parts by respectively holding the reinforcements 20, 20.例文帳に追加

２本の鉄筋２０，２０の端部の加熱を行うための加熱手段と、鉄筋２０，２０をそれぞれ保持してこれら鉄筋２０，２０を端部同士で相互に加圧する加圧手段（例えばガスバーナー５０）とを備えた定着部成型装置１を用いて打設されるコンクリートに鉄筋２０を定着させるための定着部２５，２５を成型する。 - 特許庁

A thermophysical property measuring device D of the invention measures, for example, in the case shown in FIG. 1, thermal conductivity as a thermophysical property value of a sample SM, and includes two irradiation sections for heating which respectively irradiate the sample SM with first and second heating light having different irradiation diameters so as to heat the sample SM to be measured.例文帳に追加

本発明の熱物性測定装置Ｄは、例えば、図１に示す例では、試料ＳＭの熱物性値として熱伝導率を測定するものであって、測定対象の試料ＳＭを加熱するために、互いに照射径の異なる第１および第２加熱光を試料ＳＭにそれぞれ照射する２個の加熱用照射部を備えている。 - 特許庁

A covering 12 of the material wire for thermal spraying having the one covering 12 and one packing material 14 for forming the molding which consists of an aluminum/silicon alloy and has excellent wear resistance and tribology characteristics by a wire arc flame spraying method consists of the one aluminum base alloy containing the aluminum and at least one kind of other alloy components, for example, magnesium or manganese.例文帳に追加

溶線アーク溶射法によりアルミニウム/ケイ素合金から耐磨耗性でトライボロジ特性の優れた成形体を形成するための、一つの被覆12と一つの充填物14とを有する溶射用材料ワイヤであって、前記被覆12は、アルミニウムと少なくとも1種の他の合金成分、例えばマグネシウムまたはマンガンを含む１つのアルミニウム系合金からなる。 - 特許庁

The semiconductor radiation detector 12 includes five semiconductor elements 2 comprising a rectangular flat plate comprising, for example, CdTe, a cathode electrode 3 on one face of each semiconductor element 2, an anode electrode 4 on the other face of the semiconductor element 2, and an insulator 5 for coating five semiconductor detecting elements 1 from an outside.例文帳に追加

半導体放射線検出器１２は、例えばＣｄＴｅからなる長方形の平板からなる５枚の半導体素子２と、半導体素子２の一方の面のカソード電極３と、半導体素子２の他方の面のアノード電極４と、５枚の半導体検出素子１を外側から被覆する絶縁体５とを含んで構成されている。 - 特許庁

A first wiring circuit board 1 comprises: a plurality of conductive patterns 1a formed in parallel on a base insulating layer 11 formed of, for example, polyimide; first connection terminals 1b which are each provided on the ends of the plurality of conductive patterns 1a; and a plurality of first dummy terminals 1c electrically independent from the conductive patterns 1a.例文帳に追加

第１の配線回路基板１は、例えばポリイミドからなるベース絶縁層１１上に並列的に形成された複数の導体パターン１ａ、複数の導体パターン１ａの端部上にそれぞれ設けられた第１の接続端子１ｂおよび導体パターン１ａから電気的に独立した複数の第１のダミー端子１ｃを備える。 - 特許庁

This cap device 1 is constituted by connecting, through a flexible arm 4, to the stop ring 12 with the ferrule 14 inserted, a connector attachment 2 for attachably/detachably fitting and fixing through a fixing means 5 such as a screw-on type for example, and a catch part 3 for hooking a traction tool that is preliminarily inserted into a wiring conduit.例文帳に追加

このキャップ装置１は、フェルール１４を挿入した状態でストップリング１２に対し、例えばネジ込み式等による固定手段５を介して着脱可能に嵌着固定するコネクタ装着部２と、配線用管路内に事前に通線した牽引用工具を引っ掛けるための引っ掛け部分３とを可撓性を有するアーム部４を介して連結して成る。 - 特許庁

When data terminal equipment 6 and a driver device 5 use, for example, RS-232C as communication specifications, a signal power to be applied to the TXD of an RS-232C terminal 51 of the driver device 5 is used for the lighting of an LED 13 for transmitting an instruction signal from the driver device 5 to the data terminal equipment 6 in this interface 1.例文帳に追加

データ端末装置６とドライバー装置５とが、例えば通信規格としてＲＳ−２３２Ｃを用いている場合、インターフェイス１内において、ドライバー装置５からの命令信号をデータ端末装置６へ送信するＬＥＤ１３の点灯は、ドライバー装置５に設けられたＲＳ−２３２Ｃ端子５１のＴＸＤに印加される信号電力を用いる。 - 特許庁

In a disk cartridge in which a magnetic disk is freely rotatably housed in a housing 10, it is made possible to discriminate between the present cartridge 1 and a new generation cartridge with the sense of touch by changing the quality of the material of a resin part 13 which is molded with the conventional rigid resin into soft resin, such as for example, elastomer and Hytrel(product from Toray and DUPONT corporation).例文帳に追加

ハウジング１０内に、磁気ディスクが回転自在に収納されたディスクカートリッジにおいて、従来硬質樹脂により成型されていた樹脂部１３の材質を、例えばエラストマやハイトレル（東レデュポン社製）等の軟質樹脂に変更することによって、現行カートリッジ１と新世代カートリッジとを触覚的に識別可能とする。 - 特許庁

The metal oxide particle-containing polarizable electrode is formed by bringing a carbon material porous body containing a carbon material and a binder polymer, into contact with low-valency transition metal oxide particles of 1 to 40 nm in mean particle diameter, for example, trimanganese tetraoxide, the metal oxide particles being carried by the carbon material porous body.例文帳に追加

炭素材料とバインダーポリマーとを含んで構成される炭素材料多孔体と、平均粒子径１〜４０ｎｍの、例えば、四三酸化マンガンなどのような低価数の遷移金属酸化物粒子とを接触させてなり、金属酸化物粒子が、炭素材料多孔体に担持されている金属酸化物粒子含有分極性電極。 - 特許庁

Further, in order to prevent the material to which the antimicrobial properties are imparted, for example, resin, fiber or the like from being discolored by containing the Ag2O (particularly in the case of inclusion of ≥1 wt.%), nitrate salt and/or sulfate salt are included in amounts of 10-100 wt.% based on the Ag2O in the glass composition.例文帳に追加

さらに、上記Ａｇ_２Ｏの含有（特に１重量％以上の含有）による、樹脂、繊維等の抗菌性付与対象材料の変色を防止するために、上記ガラス組成物を作製するときの原料中、又は前記ガラス組成物中には、硝酸塩及び／又は硫酸塩をＡｇ_２Ｏに対して１０〜１００重量％含有されている。 - 特許庁