「Expressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

This positive electrode active material for a lithium ion battery is expressed by general formula Li_xA_yPO_4, wherein A is at least one kind selected from Cr, Mn, Fe, Co, Ni and Cu; 0<x<2; and 0<y≤1, has an olivine structure, and is characterized by being formed of lithium composite metal phosphate having a crystallite diameter below 35 nm.例文帳に追加

本発明のリチウムイオン電池用正極活物質は、一般式：Ｌｉ_ｘＡ_ｙＰＯ_４（但し、ＡはＣｒ、Ｍｎ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｕから選択された少なくとも１種であり、０＜ｘ＜２、０＜ｙ≦１）で表され、オリビン構造を有し、かつ結晶子径が３５ｎｍ以下のリチウム複合金属リン酸塩からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for determining a single nucleotide polymorphism (SNP) pattern in the promoter region of nucleic acid encoding human melanocyte-stimulating hormone 1 receptor (MC1R) for selecting a cosmetic by providing a method for classifying the expressed forms of skin colors objectively by utilizing the SNP of MC1R so as to provide a means for selecting the cosmetic suitable for each of individual persons.例文帳に追加

ＭＣ１ＲのＳＮＰを利用した、客観的に皮膚の色の発現形態を分類方法を提供し、以て、個々人に適した化粧料を選択する手段をも提供するべく、化粧料選択のための、ヒトメラノサイト刺激ホルモン１受容体をコードした核酸のプロモーター領域の一塩基置換のパターンの決定法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing the amount of receptor expression, etc., capable of obtaining an accurate quantitative result for each of cells regarding the expression amount of receptors without being affected by the promotor activity of the cells, and as a result, capable of observing the changes of expressed amounts and distribution of the receptors in good reproducibility in each of the cells.例文帳に追加

細胞のプロモーター活性に影響されずに、受容体の発現量に関する各細胞からの正確な定量的結果を得ることができ、その結果、個々の細胞において受容体の発現量や分布の変化を再現性良く観察することができる受容体発現量解析方法等を提供することを課題とする。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor for wet development has a photosensitive layer containing a binder resin, a hole transport agent and a charge generating agent, and the image forming apparatus for wet development includes the photoreceptor; wherein the molecular weight of the hole transport agent is specified to ≥900, and the photoreceptor contains a polycarbonate resin expressed by general formula (1) as the binder resin.例文帳に追加

結着樹脂と正孔輸送剤と電子輸送剤と電荷発生剤とを含む感光体層を備えた湿式現像用電子写真感光体およびそれを備えた湿式現像用画像形成装置であって、正孔輸送剤の分子量を９００以上とするとともに、結着樹脂として、下記式で表されるポリカーボネート樹脂を含む。 - 特許庁

Preferably, the alkyl (meth) acrylate is at least one kind of compound selected from methyl methacrylate or butyl acrylate and the vinyl ester of the branched carboxylic acid is expressed by the formula (R1, R2 and R3 are each an alkyl group and at least one of the R1-R3 is methyl group and a total number of carbon atoms in the alkyl groups is 7-9).例文帳に追加

（メタ) アクリル酸アルキルエステルが、メタクリル酸メチル及びブチルアクリレートから選択される少なくとも１種である態様、分枝カルボン酸のビニルエステルが、下記構造式（Ｒ_1 、Ｒ_2 及びＲ_3 はアルキル基を表し、これらの少なくとも１つはメチル基であり、これらの炭素数の合計は７〜９である。）で表される態様などが好ましい。 - 特許庁

The composition for the dielectric thin film includes a metal halide as a metal oxide precursor expressed by formula (1) M_aX_b (where M denotes metal in group 1 to group 14, X denotes halogen element, a is an integer of 1 to 3, and b is an integer of 1 to 10), at least one of metal alkoxide and ether compounds, and organic solvent.例文帳に追加

式（１） Ｍ_aＸ_b （式中、Ｍは第１族〜第１４族の金属、Ｘはハロゲン元素、ａは１〜３の整数、ｂは１〜１０の整数である。）で表される金属酸化物前駆体としての金属ハロゲン化物と、金属アルコキシドおよびエーテル化合物のうち少なくとも一つと、有機溶媒とを含む誘電薄膜組成物を提供する。 - 特許庁

In the silver halide color photographic sensitive material having red photosensitive layers, green photosensitive layers, blue photosensitive layers and non-photosensitive layers on one surface of a support, the non-photosensitive layer farthest from the support contains a compound expressed by general formula (1) and a monodispersion matting agent.例文帳に追加

支持体上の一方の側に、赤感光性層、緑感光性層、青感光性層及び非感光性層を有するハロゲン化銀カラー写真感光材料において、支持体から最も遠い非感光性層が、下記一般式（１）で示される化合物と、単分散性マット剤とを含有することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料。 - 特許庁

To provide a dispersing aid for suspension polymerization of vinylic compound, with which a vinylic polymer having high bulk density and excellent plasticizer absorption specifically even on such a high bulky plasticizer as an adipic acid-based or trimellitic acid-based plasticizer can be produced, the polymer having few residual monomers and fisheyes are given, and an effect on preventing scale formation at the polymerization is expressed.例文帳に追加

嵩密度や可塑剤吸収性に優れ、特にアジピン酸エステル系やトリメリック酸エステル系のような嵩高い可塑剤に対しても可塑剤吸収性に優れたビニル系重合体を得ることができ、かつ残存モノマーが少なく、フィッシュアイも少なく、重合時のスケール防止効果もあるビニル系化合物の懸濁重合用分散助剤を提供すること。 - 特許庁

The probability distribution function is converted to a compressed probability distribution function including compressed average value and/or distribution value expressed by an integer of β bit (β is smaller than α), and thereby, a memory capacity occupied by the compressed average value and/or distribution value becomes smaller than that of the uncompressed average value and/or distribution value.例文帳に追加

確率分布関数は、βビット（βはαより小さい）の整数で表される圧縮された平均値および／または分散値を有する圧縮された確率関数に変換されることにより、圧縮された平均値および／または分散値が占有するメモリ容量は、圧縮されていない平均値および／または分散値の場合よりも少なくなる。 - 特許庁

This invention relates to the surfactant for polymerization expressed by general formula (I) Rf^1OCH_2CF_2COOM (wherein, Rf^1 represents a totally or partially fluorine-substituted straight chain or branched chain 3-6C alkyl group optionally containing an ether oxygen atom, and M represents a monovalent alkali metal, NH_4 or H).例文帳に追加

本発明は、下記一般式（Ｉ）Ｒｆ^１ＯＣＨ_２ＣＦ_２ＣＯＯＭ （Ｉ）（式中、Ｒｆ^１は直鎖状または分岐状の炭素数３〜６の部分または全部フッ素置換されたエーテル酸素原子を含んでもよいアルキル基、Ｍは１価のアルカリ金属、ＮＨ_４又はＨを表す。）で表されることを特徴とする重合用界面活性剤である。 - 特許庁

Consequently, the sample shot areas SA_g can equally be interspersed along an arbitrary straight line passing a nearly center point of the wafer W, so when the coefficients of the respective terms of the model expression are found from their measurement results by using a statistical method, an estimation error between a model expressed by the model expression and the real model expression can be reduced.例文帳に追加

このようにすれば、ウエハＷの略中心を通る任意の直線方向に沿って、サンプルショット領域ＳＡ_gを均等に点在させることができるため、それらの計測結果から、統計的手法を用いて、上記モデル式の各項の係数を求める際に、そのモデル式により表現されるモデルと、真のモデル式との推定誤差を低減することができる。 - 特許庁

The fibrous porous silica metal composite particle has a chemical formula expressed by the general formula: (Si_1-nM_n)O_2, where M represents a polyvalent metal, n is a figure below 0.1 not inclusive of 0 and in which the Si atom in the silicate skeleton is substituted with the polyvalent metal M.例文帳に追加

下記式 （Ｓｉ_１−ｎＭ_ｎ）Ｏ_２ 式中、Ｍは多価金属を表し、 ｎはゼロを含まない０．１以下の数である、で表される化学的組成を有する繊維状シリカ金属複合体粒子であって、シリケート骨格中のＳｉ原子が多価金属Ｍで置換されていることを特徴とする繊維状シリカ金属複合体粒子とする。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor for wet development has a photosensitive layer containing a binder resin, a hole transport agent and a charge generating agent, and the image forming apparatus for wet development includes the photoreceptor, wherein the photoreceptor contains a polycarbonate resin expressed by general formula (1) as the binder resin, and the molecular weight of the hole transport agent is specified to 900 or more.例文帳に追加

結着樹脂と、正孔輸送剤と、電荷発生剤と、を含む感光体層を備えた湿式現像用電子写真感光体およびそれを備えた湿式現像用画像形成装置であって、結着樹脂として、下記一般式（１）で表されるポリカーボネート樹脂を含むとともに、正孔輸送剤の分子量を９００以上の値とする。 - 特許庁

This method for producing the quazepam expressed by formula I, without having an unpleasant smell and having a high quality is provided by introducing thion group into oxoquazepam by a sulfuration reagent in toluene solvent in the presence of a base, and then decomposing excess hydrogen sulfide by putting an aqueous alkaline solution into the reaction mixture to eliminate an impurity caused by the sulfuration reagent and reaction solvent.例文帳に追加

トルエン溶媒、塩基存在下、硫化試薬にてオキソクアゼパムにチオン基を導入し、次いで、反応液にアルカリ水溶液を投入して余剰の硫化試薬を分解することにより、硫化試薬と反応溶媒に起因する不純物の発生が無く、不快なにおいの無い高品質の式Ｉで表されるクアゼパムを得ることができる。 - 特許庁

The dose distribution of charged particle beams arriving on a wafer is approximated with a linear combination of two or more Gaussian functions, and the energy distribution in the wafer due to charged particles incident on one point of the wafer is expressed with a single Gaussian function of a linear combination of two or more Gaussian functions, to calculate the energy accumulation quantity.例文帳に追加

ウエハ上に到達する荷電粒子線の線量分布を２個以上のガウシアン関数の線形結合で近似すると共に、ウエハ上の１点に入射した荷電粒子によりウエハ中に分布されるエネルギーの分布を単一のガウシアン関数又は２つ以上のガウシアン関数の線形結合で表して、エネルギー蓄積量の計算を行う。 - 特許庁

The transparent insulating substrate is produced by using a resin of a random copolymer consisting of 2-4C α-olefins and cyclic olefins expressed by a specified general formula with a higher content of the cyclic olefins and having ≥230°C glass transition temperature and by the molding method by dissolving carbon dioxide in the above resin and then carrying out injection molding of the resin in dies.例文帳に追加

炭素数が２〜４のα−オレフィンと、特定の一般式で示される環状オレフィンとからなるランダム共重合体であって、環状オレフィンの含有量が高く、ガラス転移温度が２３０℃以上の樹脂を用い、該樹脂に二酸化炭素を溶解させて金型内に射出成形する成形法によって透明絶縁基板を構成する。 - 特許庁

When the temperature range of the slab is 500-1100°C and the jetting time t (min) of the granule is not less than the time expressed by the equation 1, the oxidized scale and defective parts which are present on the surface of the slab are very efficiently removed.例文帳に追加

鋼片の温度範囲を５００〜１１００℃とし、粒体の噴射時間ｔ（ｍｉｎ）を下記（１）式で表される時間以上とすれば、鋼片表面に存在する酸化スケールや不良部を極めて効率よく除去することができる（ただし、Ｔｓ：鋼片の温度、Ｘ：噴射した粒体の量（ｋｇ・ｍ^−２・ｍｉｎ^−１）、Ｙ：粒体の平均噴射速度（ｍ・ｓ^−^１）である）。 - 特許庁

A computation is applied, for example, to prescribed fixed pattern data, which are stipulated to be recorded to a recording medium, so that an intersymbol interference assumed in an adopted PR class may be reproduced, and consequently the fixed pattern data are converted to ideal values which are expressed with reference levels assumed in the PR (reference level selection signals).例文帳に追加

例えば記録媒体に対して記録されることが規定されている所定の固定パターンデータに対し、採用されるＰＲのクラスで想定される符号間干渉を再現するように演算を施すことで、上記固定パターンデータをそのＰＲで想定される基準レベルで表現した理想値に変換する（基準レベル選択信号）。 - 特許庁

The antistatic coating composition comprises (A) an electroconductive polymer consisting of a polythiophene as a polycation comprising a repeating unit expressed by a specific structure, and an polyanion, (B) a carboxyl group-containing resin, (C) an aziridine group-containing compound, (D) a tertiary amine and (E) a compound having an amide group or a hydroxy group in a molecule.例文帳に追加

特定構造で示される繰り返し単位からなるポリカチオンのポリチオフェンと、ポリアニオンとからなる導電性高分子（Ａ）と、カルボキシル基含有樹脂（Ｂ）と、アジリジン基含有化合物（Ｃ）と、三級アミン（Ｄ）と、分子内にアミド基または水酸基を有する化合物（Ｅ）を含む帯電防止コーティング組成物であることを特徴とする帯電防止コーティング組成物。 - 特許庁

In the thermal recording material having a thermal recording layer comprising at least a leuco dye, a developer for developing a color of the leuco dye by heating and a binder resin as a binder as main components on a substrate, a polyurethane with a sulfo-betaine group expressed by general formula (1), wherein n is 1-20, in a main chain is incorporated.例文帳に追加

支持体上に少なくともロイコ染料と該ロイコ染料を加熱発色せしめる顕色剤及び結着剤としてのバインダー樹脂を主成分とする感熱記録層を有する感熱記録材料において、下記一般式（１）に示されるスルフォベタイン基を主鎖中に有するポリウレタンを含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

To provide a method for generating meshes by which highly accurate present topographical data can be expressed, which can be inexpensively provided, and which is used in development construction for enabling highly accurate soil volume management, management of completed amount of a slope, etc., construction progress check, and to provide a method for managing topographical data using the meshes.例文帳に追加

精度の高い現況の地形データを表現することができ、また安価に提供することが可能であり、さらには造成工事において精度の高い土量の管理、法面などの出来高管理、工事進歩状況を確認することを可能とするために用いられるメッシュの作成方法および該メッシュを用いた地形データの管理方法を提供する。 - 特許庁

When a processing is requested while designating at least profile data that is input and a profile attribute that is the object of output, cases similar to the profile data given as input are retrieved, in a case retrieval step, from a case database 20 for storing cases in which the relation generated between a plurality of profile data is expressed as a set of profile data.例文帳に追加

入力となるプロファイルデータと出力の対象となるプロファイル属性を少なくとも指定して処理を要求すると、事例検索ステップで入力として与えられたプロファイルデータに類似した事例を、複数のプロファイルデータの間に発生した関係をプロファイルデータの組として表現した事例を格納した事例データベース２０から検索する。 - 特許庁

The brassiere cup molding is obtained by molding non-woven fabric where the fiber webs containing ≥20 mass% of potential crimp-expressed highly-crimped fiber are entwined with one another via needle punch, and non-woven fabric to which the hot-melting type fibers comprising polyester elastomer are bonded with adhesive resin which is fused to the core part of the fibers.例文帳に追加

及び潜在捲縮が発現した高捲縮繊維を２０質量％以上含む繊維ウェブが、ニードルパンチによって絡合されており、しかもポリエステルエラストマーを構成成分とする熱接着性繊維が芯部まで溶融してなる接着樹脂によって結合された不織布がカップ状に成形されてなるブラジャーカップ用成形体。 - 特許庁

The polyester resin composition having high fire retardancy, little in discoloration by light and/or heat, suppressed in generation amount of toxic gas in combustion, and furthermore superior in thermal stability in melting fabrication, can be obtained by making a thermoplastic polyester contain a triazine-based compound and a halogenated bisimide compound expressed by general formula (1).例文帳に追加

熱可塑性ポリエステルに対し、トリアジン系化合物および下記一般式（１）で示されるハロゲン化ビスイミド化合物を含有させることにより、高度な難燃性を有し、耐光および／または耐熱変色性が小さく、燃焼時の有毒ガス発生量が抑制され、更には溶融加工時の熱安定性が優れた、ポリエステル樹脂組成物を得ることができる。 - 特許庁

The method comprises reacting a substance with a plurality of specimens comprising PC12h cells having an exogenous protein-coding gene and a reporter gene expressively connecting with a gene promoter expressed by stimulation through G protein of the cells, and comparing the expression levels of reporter gene products each other.例文帳に追加

外来性蛋白質をコードする遺伝子及び細胞のＧ蛋白質を介する刺激により発現する遺伝子のプロモーターに発現可能に結合されたレポーター遺伝子を有するＰＣ１２ｈ細胞からなる試料の複数に物質を作用させ、それらのレポーター遺伝子産物発現量を相互に比較することを特徴とする受容体同定法。 - 特許庁

This gene codes for a protein having a homology to an oxidoreductase, is responsively expressed by adding 4-methyldibenzothiophene-5- oxide as a stress substance to Coriolus versicolor which is a white-rot fungus and has a specific nucleoside sequence and an isolated protein is coded by the gene and has a specific amino acid sequence.例文帳に追加

オキシドレダクターゼに相同性を有するたん白質をコードする遺伝子であって、白色腐朽菌カワラタケにストレス物質として４−メチルジベンゾチオフェン−５−オキシドを与えることよって応答的に発現する遺伝子である特定のヌクレオチド配列を有する遺伝子及び前記遺伝子によりコードされる特定のアミノ酸配列を有する単離たん白質に関する。 - 特許庁

The method for producing a (meth)acrylic acid ester having high purity comprises the (meth)acrylation of a hydroxy compound derived from D-glucurono-6,3-lactone expressed by formula (1) (R^1 and R^2 are each a hydrogen atom or a 1-4C alkyl) and the purification of the (meth)acrylation product by crystallization.例文帳に追加

下記式（１）（式中、Ｒ^１及びＲ^２は水素原子又は炭素数１〜４のアルキル基である。）で表されるＤ−グルクロノ−６，３−ラクトンから派生するヒドロキシ化合物を（メタ）アクリル化する方法において、（メタ）アクリル化反応後に晶析工程により生成物の精製をすることを特徴とする高純度（メタ）アクリル酸エステルの製造方法。 - 特許庁

When a difference between the dynamic torque of the developing device 23 storing the developer G and the dynamic torque of the development device 23 containing no developer G is W(kgf cm) and the mass of toner in the developer G in the development device 23 is M(g), the relationship expressed by W/M≤0.04 is established.例文帳に追加

そして、現像剤Ｇが収納された状態における現像装置２３の動トルクと現像剤Ｇが収納されていない状態における現像装置２３の動トルクとの差をＷ（ｋｇｆ・ｃｍ）とし、現像装置２３内における現像剤Ｇ中のトナーの質量をＭ（ｇ）としたときに、Ｗ／Ｍ≦０．０４なる関係が成立するように構成する。 - 特許庁

The modifier for reducing the relative permittivity of a low-permissivity used in a semiconductor device contains at least one or more kinds of silicon compounds expressed by formula (1) R_3-xH_xSiN_3, as active constituents, where R denotes an alkyl group having C1 to C4 and n denotes an integer of 0 to 3.例文帳に追加

半導体デバイスに使用される低誘電率膜の比誘電率を低下させるための改質剤であって、一般式（１）Ｒ_３−ｘＨ_ｘＳｉＮ_３ （１）（ＲはＣ１〜Ｃ４のアルキル基、ｎは０〜３の整数）で表されるケイ素化合物を有効成分として少なくとも一種類以上含有する低誘電率膜の改質剤。 - 特許庁

The correspondent hydroxy methylated body is enantio-selectively obtained from formaldehyde and a carbonyl compound in the presence of the catalyst obtained by mixing an asymmetric ligand derived from proline or the enantiomer, a Lewis acid expressed by MY_3 (in the formula, M represents Sc or the like and Y represents OSO_2CF_3 or the like), a surfactant and a base such as pyridine in water.例文帳に追加

水中で、プロリンより誘導した不斉配位子又はその対称体、ＭＹ_３（式中、ＭはＳｃ等、ＹはＯＳＯ_２ＣＦ_３等を表す。）で表されるルイス酸、界面活性剤、及びピリジンなどの塩基を混合させて得られる触媒触媒の存在下で、ホルムアルデヒドとカルボニル化合物から、対応するヒドロキシメチル化体がエナンチオ選択的に得られる。 - 特許庁

The excellent cholesterol-reducing agent includes a compound expressed by formula (I), and/or its medically acceptable salts as the effective component [wherein, X represents a sulfur atom or an oxygen atom; Y and Z each represents a bond with a carbon atom; Ar^1, Ar^3, and Ar^4 independently represent a monocyclic or a bicyclic aryl group].例文帳に追加

式（Ｉ）[式中、Ｘは硫黄原子又は酸素原子を示し、Ｙ及びＺはそれぞれ炭素原子による結合手を示し、Ａｒ１，Ａｒ３，Ａｒ４は独立して単環状又は二環状のアリール基を示す]で表される化合物および／またはその医学上許容される塩を有効成分として含有する、コレステロール低下剤。 - 特許庁

The ruggedness in the longitudinal direction of the inner side end face of the metallic material in the sealing segment of the peripheral edge is <0.25 mm when expressed by center line average ruggedness (c) obtained by measuring a reference length (t) as 25 mm and the maximum ruggedness (e) of the inner side end face of the reference length (t) is <1.0 mm.例文帳に追加

周縁部封止部分における金属材料の内側端面において、その内側端面の長手方向の凹凸が、基準長さｔを２５ｍｍとして測定した中心線平均凹凸ｃで表したとき０．２５ｍｍ未満であり、かつ、前記基準長さｔにおける前記内側端面の最大凹凸ｅが１．０ｍｍ未満である。 - 特許庁

A nonaqueous electrolytic battery comprises: a positive electrode having a positive electrode active material which is a composition comprising a compound expressed by formula LixFePO4 (X is more than 0 to 1.0.) and a carbon material and whose specific surface area obtained by Brunauer Emmett Teller BET equation is 10.3 m2/g or more; a negative electrode having a negative electrode active material; and a nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

一般式Ｌｉ_xＦｅＰＯ_4（式中、０＜ｘ≦１．０である。）で表される化合物と炭素材料との複合体であり、ブルナウアーエメットテラーの式により求めた比表面積が１０．３ｍ^2／ｇ以上である正極活物質を有する正極と、負極活物質を有する負極と、非水電解質とを備えた非水電解質電池。 - 特許庁

The voltage influencing rate is expressed by α=(V-V')/V, where V is a measured voltage of a grounding electrode measured by measurement using a voltage drop method or a different frequency measuring instrument, using a circuit for measuring the grounding voltage, and V' is a voltage measured by a voltage detecting electrode of a current electrification electrode, using a grounding body receiving an influencing voltage as the electrification electrode.例文帳に追加

接地電圧を測定する回路、即ち、電圧降下法又は異周波測定装置を使用した測定で測定した接地極の測定電圧をＶ、波及電圧を受ける接地体を電流通電極とし、その電圧検出極から測定した電圧をＶ’とし、その電圧波及率をα＝（Ｖ−Ｖ’）／Ｖとする。 - 特許庁

Furthermore the ink-jet printer functions to extract only mechanical admittance out of electric admittance and the mechanical admittance of the recording head 36, and by performing spectrum analysis of minute load fluctuation at a high S/N ratio, the load fluctuation is expressed as fluctuation in resonance frequency and sharpness, whereby determination as to whether the ejection state is adequate or not can be quickly and positively carried out.例文帳に追加

さらに、記録ヘッド３６の電気系アドミッタンスと機械系アドミッタンスの内、機械系アドミッタンスのみを抽出し、僅かな負荷変動を高いＳＮ比でスペクトル分析することで、共振周波数及び先鋭度の変動として表すことができるため、吐出状態の良否の判定を迅速かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

In the operating device 2 of the press brake with which a work W of sheet metal is bent, the operating device 2 of the press brake has a switch 43 provided on a shoe of an operator of the press brake 1, a transmitting means 45 for transmitting a signal by which the state of the switch 43 is expressed and a receiving means 49 for receiving the signal transmitted by the transmitting means 45.例文帳に追加

板金ワークＷの曲げ加工をおこなうプレスブレーキの操作装置２において、プレスブレーキ１の作業員の靴４１に設けられたスイッチ４３と、スイッチ４１の状態を示す信号を送信する送信手段４５と、送信手段４３で送信された信号を受信する受信手段４９とを有するプレスブレーキ操作装置２である。 - 特許庁

A plurality of marks printed on a continuous paper by means of the prestage continuous paper printer 20 have the mark print start timing which is synchronized with the paper conveyance signal in the prestage continuous paper printer 20 to have a fixed interval in the feeding direction of the continuous paper, and have the mark print end timing which is variable according to the mark so that the page management information is expressed.例文帳に追加

前段の連続紙印刷装置２０にて連続紙に印刷する複数のマークは、連続紙の送り方向に対してマークの印刷開始タイミングを前段の連続紙印刷装置２０における用紙搬送信号に同期させて一定間隔毎とし、マークの印刷終了タイミングをマークに応じて可変とし、ページ管理情報を表すようにする。 - 特許庁

In the UV irradiation treatment, UV of 200-300 nm wavelengths are used and the total disinfectant UV output is adjusted to a value within a range less than the required dose for disinfecting 90% of the target metazoa, which value is expressed in terms of the treatment UV dose applied to the volume of water to be treated, to suppress mobility of the metazoa, and thereafter subjecting the resulting treated water to sand filtration treatment.例文帳に追加

前段の紫外線照射処理は、波長２００〜３００ｎｍの紫外線を用い、その全殺菌紫外線出力は処理水量に対する処理紫外線量換算で標的とする後生動物の９０％殺菌必要線量以下の範囲として、後生動物の運動性を抑制し、その後に砂濾過処理する。 - 特許庁

At the time of miniaturizing the bigram dictionary which stores the link information of two characters found from a learning text, the value of its probability is quantized into prescribed step number (256 steps, for example), while using hybrid probability, that value is expressed for a short word length (1 byte, for example), and concerning the probability smaller than a prescribed value, such information is not registered on the bigram dictionary.例文帳に追加

学習テキストから求めた２文字のつながり情報を格納したバイグラム辞書を小型化する場合に、ハイブリッド確率を用い、その確率の値を所定の段階数（例えば２５６段階）に量子化し、その値を小さい語長（例えば１バイト）で表現し、また、その確率が所定値以下のものはバイグラム辞書に搭載しないようにする。 - 特許庁

This photo cationic polymerizable composition contains 0.02-20 pts.wt. of a photo cationic catalyst based on 100 pts.wt. of a photo cationic polymerizable compound containing 20-70 pts.wt. of (a) a glycidyl ether of a polyalkylene-added bisphenol A expressed by formula (1) and 10-50 pts.wt. of (b) a bisphenol-type epoxy compound other than (a).例文帳に追加

一般式（１）で示されるポリアルキレングリコール付加ビスフェノールＡのジグリシジルエーテル（ａ）２０〜７０重量部と、（ａ）以外のビスフェノール型エポキシ化合物（ｂ）１０〜５０重量部とを含有する光カチオン重合性化合物１００重量部に対し、光カチオン触媒が０．０２〜２０重量部含有されてなることを特徴とする光カチオン重合性組成物。 - 特許庁

Next, in order to generate sub image free from any distortion from arbitrary wide-angle image with distortion, the array of the pixel position of indication is expressed as a corresponding set of the direction of the view point, and converted to the set to the position corresponding thereto in the wide-angle image having the video characteristic at the position allocated to the pixel corresponding to the sub image by using the neural network.例文帳に追加

続いて、任意の歪みのある広角画像から歪みのないサブ画像を生成するため、表示の画素位置の配列が、視点方向の対応するセットとして表され、ニューラル・ネットワークを用いて、サブ画像の対応する画素に割り当てられる位置でのビデオ特性を有する、広角画像内で対応する位置のセットに変換される。 - 特許庁

To provide a simulation model creating method, its device and a storage medium to unifiedly create models to simulate operations from one functional component to a machine, formed by combining many components, and further to a system formed by combining plural machines capable of being expressed in all physical systems, such as electrical systems, mechanical systems, solid systems and the fluid systems.例文帳に追加

電気系や機械系、固体系や流体系など全ての物理系で表現できる、１つの機能の部品から多くの部品を組み合わせた機械、更に複数の機械を組み合わせたシステムに至るまでの動作をシミュレートするためのモデルを統一的に作成するシミュレーションモデル作成方法及びその装置と記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The number of persons who gaze the dynamic image during its display period is counted for every frame, a weight is assigned to each display frame of the dynamic image to set the importance for each frame, whereby the attention degree of the dynamic image considering not only the number of persons paying attention to the displayed dynamic image, but the timing of paying attention is quantitatively expressed.例文帳に追加

動画像の表示期間中に注視人数を毎フレームごとにカウントし、かつ動画像の表示フレームごとに重みを付与しフレーム毎の重要度を設定することで、表示する動画像に注目する人物の人数だけでなく注目しているタイミングも考慮した動画像の注目度を定量的に表現することが可能となる。 - 特許庁

A method for determining readability of a character string includes a calculation step of calculating a potential energy E or complexity C of a bit map font according to a predetermined mathematical expression; and a determination step of determining, based on the calculated potential energy E or complexity C of the bit map font, readability of a character string expressed by the bit map font.例文帳に追加

本発明に係る文字列の読み易さの判定方法は、所定の数式に従ってビットマップフォントのポテンシャルエネルギーＥ又は複雑度Ｃを算出する算出工程と、前記算出されたビットマップフォントのポテンシャルエネルギーＥ又は複雑度Ｃに基き、前記ビットマップフォントにより表される文字列の読み易さを判定する判定工程とを含む。 - 特許庁

A non-human mammal homogeneously has an Ror2 gene structured to hold at least one exon by a plurality of loxP sequences, wherein at least one of the plurality of loxP sequences is present in a non-translated region or an intron of the Ror2 gene, and Cre protein is expressed in at least a part of the body.例文帳に追加

少なくとも１つのエクソンが複数のｌｏｘＰ配列で挟まれた構造を有するＲｏｒ２（receptor tyrosine kinase-like orphan receptor 2）遺伝子をホモで有し、ここで該複数のｌｏｘＰ配列の少なくとも１つは、該Ｒｏｒ２遺伝子の非翻訳領域又はイントロン内に存在し、且つ、体の少なくともいずれかの部位でＣｒｅタンパク質が発現される、非ヒト哺乳動物。 - 特許庁