「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

The wafer transfer apparatus 10 is constituted with a transfer apparatus 12 for extracting semiconductor wafers W from semiconductor wafer accommodating units 11A, 11B, and then transferring these wafers W and a mounting apparatus 15 for integrating the semiconductor wafers W and a ring frame RF.例文帳に追加

半導体ウエハＷの収容部１１Ａ、１１Ｂから半導体ウエハＷを取り出して搬送する搬送装置１２と、半導体ウエハＷとリングフレームＲＦとを一体化するマウント装置１５とを備えてウエハ転写装置１０が構成されている。 - 特許庁

To improve the processing efficiency of a transaction medium by extracting a transaction medium from a stacker while receiving the transaction medium from an insertion port, and quickening a time since the transaction medium is inserted until the reading is started.例文帳に追加

取引媒体を挿入口から受け入れながら、スタッカからの取引媒体の取り出し作業を行うことを可能とするとともに、取引媒体の挿入から読み取り開始までの時間を短縮することによって、取引媒体の処理効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a related word searching method for estimating related words with high accuracy by extracting and storing the combination of words of parallel concept semantically cooccurring in the collection of documents for learning in a state of giving attention to grammatical parallel relationship.例文帳に追加

学習用文書集合内での意味的に共起しやすい並列概念の単語の組み合わせを、文法的な並列関係に着目して抽出して記憶させておくことで、関連単語を精度良く推定することができる関連単語検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device capable of improving operational efficiency by extracting maximum efficiency of an evaporator by properly controlling an amount of a refrigerant flowing in a bypass circuit in an initial stage of a defrosting operation and a cooling operation under a condition of low outside air temperature.例文帳に追加

除霜運転の初期段階や低外気温条件での冷房運転において、バイパス回路を流れる冷媒量を適正とすることで、蒸発器の効率を最大限に引出し、運転効率を向上することができる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

Operating the locking releasing button 33 of an armrest locking mechanism 30 provided in an armrest portion 4 and extracting the engagement portions 31b of armrest locking pins 31 from the engagement holes 14a or 14b of guide rails 14 release the armrest plates 4A from locking.例文帳に追加

肘掛け部４に設けられた肘掛け固定機構３０のロック解除ボタン３３を操作して、ガイドレール１４の係止孔１４ａ又は１４ｂから肘掛け固定ピン３１の係止部３１ｂを抜き取ることにより、肘掛け板４Ａの固定が解除される。 - 特許庁

The site cluster system may include a relevant site extraction unit for extracting relevant sites by use of a user site click log and a cluster generation unit for generating site clusters to the relevant sites having similar attributes by using the relationship of the extracted relevant sites.例文帳に追加

サイトクラスタシステムはユーザのサイトクリックログを用いて関連サイトを抽出する関連サイト抽出部および前記抽出された関連サイトの関連関係を用いて類似の属性を有する関連サイトに対するサイトクラスタを生成するクラスタ生成部を含んでもよい。 - 特許庁

A food includes Nemacystus decipiens-derived purified fucoidan or fucoidan-like polysaccharide obtained by suspending Nemacystus decipiens in warm water and extracting it while stirring to obtain an extract solution including fucoidan, desalting/concentrating the extract solution, freeze-drying the resulting substance and, if desired, further purifying the obtained substance.例文帳に追加

モズクを温水に懸濁し、撹拌しながら抽出することにより得たフコイダンを含む抽出液を脱塩・濃縮し、そして凍結乾燥し、所望によりさらに精製して得られうるモズク由来の精製フコイダン又はフコイダン様多糖体を含む食品。 - 特許庁

The encoding process selector 420 outputs the image data to a prediction encoding part 400 when determined the reversible model is used, and for the rest, outputs the image data to a picture element value extracting part 404 and a bitmap generating part 406.例文帳に追加

また、符号化処理選択部４２０は、可逆モデルを用いると判断するときは、画像データを、予測符号化部４００に対して出力し、それ以外のときは、画像データを、画素値抽出部４０４およびビットマップ生成部４０６に対して出力する。 - 特許庁

Used segment determining parts (115, 117) for extracting the number of segments from the extracted information and a target packet processing part (106) for processing the target packet included in the output signal of the tuner according to the set clock signal are provided.例文帳に追加

上記抜き出された情報より、セグメント数を抽出する使用セグメント数判定部（１１５，１１７）と、設定されたクロック信号に従って、上記チューナの出力信号に含まれる視聴対象パケットを処理する視聴対象パケット処理部（１０６）とを設ける。 - 特許庁

To provide a food material for seasoning or the like which is produced by efficiently extracting components from food raw material and in which the flavor of the food material is also maintained as it is by performing extraction in a short time at low temperature without raising the temperature so high.例文帳に追加

食品原料から成分を効率よく抽出することができ、しかも温度をあまりかけないで、かつ、低温短時間で抽出することにより、食品原料そのものの風味を保持することができる調味料等の食品素材を提供する。 - 特許庁

A reception section 12 demultiplexes the uplink signals, received by a plurality of antennas 10, 11, spatially multiplexed in the common uplink data burst region from the plurality of radio terminals set to the cooperative spatial multiplexing mode, thereby extracting the signals from the radio terminals.例文帳に追加

受信部１２は、複数のアンテナ１０，１１で受信した、協調型空間多重モードに設定された複数の無線端末からの共通のアップリンクのデータバースト領域で空間多重化されたアップリンク信号を分離して、各無線端末からの信号を取り出す。 - 特許庁

The coffee dripper 2 includes a dripper body 6 formed in a funnel shape to receive a paper filter, an extraction nozzle 14 for extracting coffee produced in the dripper body 6 to the outside, and opening/closing means 32 for opening/closing the extraction nozzle 14.例文帳に追加

漏斗状に形成され、濾紙を受けるためのドリッパー本体部６と、ドリッパー本体部６内にて生成されたコーヒーを外部に抽出するための抽出ノズル１４と、抽出ノズル１４を開閉するための開閉手段３２と、を備えたコーヒードリッパー２である。 - 特許庁

In the method of extracting the organic chlorine compound in the contaminated soil, an aqueous solution containing a nonion-based surfactant and α-cyclodextrin is mixed in the soil contaminated by the organic chlorine compound and the organic chlorine compound in the soil is transferred to the aqueous solution.例文帳に追加

有機塩素化合物で汚染された土壌に、ノニオン系界面活性剤とα‐シクロデキストリンを含む水溶液を混合し、該水溶液に土壌中の有機塩素化合物を移行させることを特徴とする、汚染土壌中の有機塩素化合物の抽出方法。 - 特許庁

According to the above method, the cellulose fiber can be efficiently obtained by extracting a noncrystalline component using the compound having 9, 9-bis-arylfluorene skeleton even in the use of the cellulose component including the noncrystalline component such as lignocellulose.例文帳に追加

このような方法では、セルロース含有成分として、リグノセルロースのような非結晶成分を含むセルロース含有成分を用いても、９，９−ビスアリールフルオレン骨格を有する化合物により非結晶成分を抽出して、効率よくセルロースファイバーを得ることができる。 - 特許庁

Lead is recovered from dust contained in the extracted combustion gas using a floatation process by forming a reducing atmosphere in the cement kiln and extracting combustion gas in a kiln exhaust gas passage led to the lowermost stage cyclone from a kiln inlet of the cement kiln in which the reducing atmosphere is formed.例文帳に追加

セメントキルンに還元雰囲気を形成し、該還元雰囲気が形成されたセメントキルンのキルン尻から最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より燃焼ガスを抽気して、該抽気した燃焼ガスに含まれるダストから浮遊選鉱法により鉛を回収する。 - 特許庁

The taste improver of the sweetener with high sweetness degree is provided by containing as active ingredients the coffee extracts obtained by deodorizing roasted coffee beans having ≥25 but ≤40 L value by steam distillation, and extracting the obtained with water, ethanol or a mixture thereof.例文帳に追加

本発明の高甘味度甘味料の呈味改善剤は、Ｌ値２５以上４０以下の焙煎コーヒー豆を水蒸気蒸留により脱臭し、次いで水、エタノールまたはこれらの混合物で抽出して得られたコーヒー抽出物を有効成分として含むものとした。 - 特許庁

To develop and provide a method for extracting a phospholipid or lysophospholipid which is safe and can be stably supplied inexpensively from a raw material which can be easily obtained and has high safety without using a reagent (especially chloroform) harmful to a human body and the environment.例文帳に追加

入手が容易であり且つ安全性の高い原料から、人体や環境に有害な試薬（特にクロロホルム）を使用することなく、低コストで安全かつ安定供給可能なリン脂質やリゾリン脂質を抽出する手法を開発し、提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for extracting ergosterol peroxide derived from mushrooms is characterized in that treatment of making at least a part of mushrooms comprising ergosterol peroxide into the one soluble in water is performed, and is extracted from a water-insoluble residue obtained by the treatment using an organic solvent.例文帳に追加

エルゴステロールペルオキシドを含有するきのこ類の少なくとも一部を水溶化する処理を行い、前記処理により得られた水不溶性の残渣から有機溶媒を用いて抽出することを特徴とするきのこ類由来エルゴステロールペルオキシドの抽出方法。 - 特許庁

A purification fraction is collected from an extract which is obtained by extracting a leaf of a kiwi fruit, which contains hydroxyoleanen type or hydroxyursen type pentacyclic triterpene as an active ingredient by alcohol or hot water, with 90% methanol, and thus the α-amylase inhibitor can be prepared.例文帳に追加

ヒドロキシオレアンネンタイプまたはヒドロキシウルセンタイプの五環性トリテルペンを有効成分として含むキウイフルーツの葉をアルコール又は熱水で抽出して得た抽出液を，９０％メタノールで抽出される精製画分を採取することにより調製することができる。 - 特許庁

The method for solvent-extracting copper includes adjusting pH (at room temperature) and a concentration of the ferrous ions in the aqueous chloride solution to be used at the beginning of the extraction respectively to 1.0 or less and to 90 to 200 g/L.例文帳に追加

抽出開始時における塩化物水溶液のｐＨ（室温）を１．０以下にするとともに、該塩化物水溶液中の第１鉄イオン濃度を９０〜２００ｇ／Ｌに調整することを特徴とする銅の溶媒抽出方法などによって提供する。 - 特許庁

To provide a cerebral sulcus position-identifying method, an image processor and a medical image diagnostic apparatus, for clarifying images captured by an X-ray CT apparatus by a simple operation and accurately extracting and identifying the position of a specified cerebral sulcus.例文帳に追加

簡易な操作によってＸ線ＣＴ装置によって撮影された画像を鮮明化させるとともに、特定の脳溝の位置を精度良く抽出、特定することのできる脳溝位置特定方法、画像処理装置及び医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a packet extracting means 120 extracts packets including the event information and the contents identification information from a transport stream being an output signal of a broadcasting device 200 and transmits the event information and the contents identification information to be included in the packets to the comparison means 130.例文帳に追加

また、パケット抽出手段１２０は、放送装置２００の出力信号であるトランスポートストリームから、イベント情報とコンテンツ識別情報を含むパケットを抽出し、パケットに含まれるイベント情報とコンテンツ識別情報とを比較手段１３０へ送る。 - 特許庁

A feature-quantity index control section 17 fills the role of an increase in the speed of the image retrieval by previously recording the feature-quantity information received from the feature-quantity extracting section 16 and the storage place of the video data in the hard disk 11 as index informations as a pair.例文帳に追加

特徴量インデックス制御部１７は、特徴量抽出部１６から受け取った特徴量情報とハードディスク１１中の映像データの格納位置とを組にしてインデックス情報として記録しておくことで、画像検索の高速化に役立つ。 - 特許庁

Simple information is generated by extracting part of information regarding a user which is stored on a server and sent to a 1st communication means, and the information regarding the user is sent to a 2nd communication means different from the 1st communication means.例文帳に追加

サーバに保存されているユーザに関する情報から一部を抽出した簡易情報を作成し、この簡易情報を第１の通信手段に送信し、ユーザに関する情報は第１の通信手段と異なる第２の通信手段に送信する通信システム。 - 特許庁

This method for industrially producing the cerebroside comprises massively culturing a fungus such as a yeast (for example, Sacchromyces kluyveri), a filamentous fungus (for example, Aspergillus oryzae), or a mushroom (for example, Grifola frondosa) in a beat molasses culture medium, and then extracting the cells with an organic solvent.例文帳に追加

ビートモラセス培地で酵母（例えばＳａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ ｋｌｕｙｖｅｒｉ）、糸状菌（例えばＡｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ ｏｒｙｚａｅ）、キノコ（例えばマイタケＧｒｉｆｏｌａ ｆｒｏｄｏｓａ）等の真菌類を大量培養し、菌体を有機溶媒抽出することによりセレブロシドを工業生産する。 - 特許庁

The ferroelectric memory device 100 comprises: a plurality of bit lines BL1-BLn; a plurality of memory cells MC storing data; a sense amplifier 150; and a positive charge cancellation circuit 190 extracting a positive charge charged to each of the plurality of bit lines BL1-BLn.例文帳に追加

強誘電体メモリ装置１００は、複数のビット線ＢＬ１〜ＢＬｎと、データを記憶する複数のメモリセルＭＣと、センスアンプ１５０と、複数のビット線ＢＬ１〜ＢＬｎのそれぞれに帯電する正電荷を引き抜く正電荷キャンセル回路１９０とを備える。 - 特許庁

In the fingerprint collation processing device 2, eight kinds of feature points (starting point, ending point, branching point, junction point, point, short line, island-shaped line and damage) are extracted from the fingerprint information by a feature point extracting part 2 and written in a storage part 22 and the fingerprint is registered.例文帳に追加

指紋照合処理装置２では、特徴点抽出部２１ｂが指紋情報から８種類の特徴点（開始点、終止点、分岐点、接合点、点、短線、島形線及び損傷）を抽出し、記憶部２２に書き込んで前記指紋を登録する。 - 特許庁

The method for producing a sugarcane strain with increased stalk number is also provided, comprising a step of extracting a chromosome of a progeny plant where at least one parent thereof is sugarcane; and a step of assaying the presence/absence of the stalk-number-related marker in the chromosome obtained by the preceding step.例文帳に追加

少なくとも一方の親がサトウキビである後代植物の染色体を抽出する工程と、上記で得られた染色体における茎数関連マーカーの存在・非存在を測定する工程とを含む、茎数が増大したサトウキビ系統の製造方法。 - 特許庁

To provide an automatic door device having a failure monitoring function capable of pursuing not only a failure part but also the cause of a failure, and capable of extracting information on the failure even if a CPU for executing a self-diagnosable mechanism causes a failure.例文帳に追加

故障部位だけでなく故障が発生した原因を追求することができ、また、自己診断機構を実行するＣＰＵが故障してしまっても故障に関する情報を抽出することができる故障監視機能を備えた自動ドア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hairdressing material not only smoothing the hair but also giving the hair gloss and stiffness and improving kink only by using a water solution obtained by extracting components in ore, and to provide a method for producing the hairdressing material.例文帳に追加

本発明の課題は、鉱石中の成分を抽出して得られる水溶液を使用するだけで、髪を滑らかにするだけでなく、髪に艶とコシを与え、クセを改善させることができる整髪料及びその整髪料の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a document reader which can generate reading information capable of easily extracting information representing the content of documents from one or a plurality of image portion of a visible document image formed in sheet shape medium using an invisible image.例文帳に追加

不可視画像を利用してシート状媒体に形成された可視文書画像の一または複数の画像部分から文書内容を表す情報を容易に抽出することのできる読み取り情報の生成を可能とした文書読み取り装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a means for bonding the base substance of a chromatographic column or a solid phase extracting device to an adsorbent particle, such as carbon, zeolite, alumina, silica, and an organic polymer, especially, a means of bonding element carbon to a vitreous base, such as silica glass.例文帳に追加

クロマトグラフィーカラム又は固相抽出装置の基材物質とカーボン、ゼオライト、アルミナ、シリカ及び有機ポリマーのような吸着剤粒子とを結合させる、特に元素カーボンとシリカガラスのようなガラス質基材とを結合させるためのそのような手段を提供する。 - 特許庁

To smoothly and quickly execute an interactive deal by extracting change points of order contents when the order is changed, and monitoring the response term and appropriately notifying an alarm for a deal between an ordering side and an order receiving side.例文帳に追加

注文側と受注側との間の取引に対して、注文が変更された場合に注文内容の変更点を抽出し、また回答期限を監視し適時アラームを通知することにより、会話型取引を円滑に迅速に実行できるようにすること。 - 特許庁

Image processing means 8 computes the triangle function of the plurality of characteristic points in two images 4, 5, based on information given by the parameter setting means 7, in extracting the three-dimensional information for the characteristic points in the two two-dimensional images 4, 5.例文帳に追加

画像処理手段８では、２枚の画像４、５中の複数の特徴点について、パラメータ設定手段７から与えられた情報を元にした三角関数演算を行い、２枚の二次元画像４、５中の特徴点の三次元情報を抽出する。 - 特許庁

To provide an endoscopic blood vessel extracting treatment sheath that can improve operability in cutting a side arm by securing a sufficient distance between a blood vessel and the cut position of the side arm, and securing a sufficient binding allowance in ligating the side arm.例文帳に追加

血管と側枝の切断位置との距離を十分に確保でき、側枝を結紮する際の結び代を十分に確保できるとともに、側枝を切断する際の操作性を向上できる内視鏡的血管採取用処置シースを提供することにある。 - 特許庁

The feature extracting section 202 extracts the features of the operating states, such as the transition time (rise time Tr and fall time Tf), the cycle T, the pulse number p1 within a certain period, and the frequency F obtained by FFT analysis from the encoded output signals EC.例文帳に追加

特徴量抽出部２０２はエンコード出力信号ECの遷移時間（立上り時間Ｔｒおよび立下り時間Ｔｆ）や周期Ｔ、一定期間内のパルス数ｐ１、ＦＦＴ解析で得られる周波数Ｆなどの実働状態の特徴量を抽出する。 - 特許庁

A three-dimensional CAD device of an embodiment specifies the building frames (walls and posts) by extracting parallel lines drawn with a predetermined interval from the building frame layer, and infers areas (positions) in which the fittings are arranged from arrangements of the extracted building frames.例文帳に追加

本実施の形態の３次元ＣＡＤ装置は、躯体レイヤより所定間隔内で描かれている平行線を抽出することにより躯体（壁と柱）を特定し、そして、抽出した躯体の配置から、建具が配置されている領域（位置）を推察する。 - 特許庁

To obtain small virus capable of growing and lysing algae by specifically infecting red tide plankton, provide a method for controlling the red tide using the virus, obtain an agent for controlling a red tide, provide methods for isolating, extracting, successively subculturing, freeze-preserving and concentrating the virus.例文帳に追加

赤潮プランクトンに特異的に感染して増殖・溶藻しうる小型ウイルス、該ウイルスを利用する赤潮防除方法および赤潮防除剤、並びに該ウイルスの単離方法、抽出方法、継代培養方法、凍結保存方法、および濃縮方法の提供。 - 特許庁

A temporary frame 40 is joined to extracting side ends of right and left side face frames 32 supporting a heat transfer tube group 30, and an integral transfer tube group structure is formed, comprising the right and left side face frames 32, the temporary frame 40, and the heat transfer tube group 30.例文帳に追加

伝熱管群３０を支持する左右の側面フレーム３２の抜き出し側端部に仮設フレーム４０を接合して、左右の側面フレーム３２と仮設フレーム４０と伝熱管群３０とからなる一体的な伝熱管群構造体を形成する。 - 特許庁

The arithmetic processing of relevance between files includes steps for acquiring an access log (step S201), calculating an activity time by defining a time when a user performs an operation, classifying access logs at each file name, and immediately extracting expanders to release lock (steps S202 to S204).例文帳に追加

ファイル間相互の関連度の演算処理は、まず、アクセスログを取得し（ステップＳ２０１）、ユーザが作業を行っている時間を定義して活動時間を演算し、ファイル名ごとにアクセスログを分類し、すぐにロックを離す拡張子を抽出する（ステップＳ２０２〜Ｓ２０４）。 - 特許庁

The method for producing coffee extract comprises the following process: supplying extraction liquid from the bottom part of an extraction tank 2; stirring coffee bean powder and the extraction liquid in the extraction tank 2; and taking out the coffee extract obtained by extracting coffee solid from the coffee bean powder through the bottom part of the extraction tank 2.例文帳に追加

抽出槽２の底部から抽出用液を供給し、抽出槽２内でコーヒー豆粉末と該抽出用液とを撹拌し、該コーヒー豆粉末からコーヒー固形分を抽出したコーヒー抽出液を抽出槽２の底部から取り出す。 - 特許庁

To provide a contour line extracting device for color image with which processing time is shortened by avoiding the trouble of repeating image processing a lot of times concerning the same area and a contour line can be sharply extracted in respect of the combination of various colors.例文帳に追加

同一領域についての画像処理を多数繰り返す煩を回避して処理時間の短縮を図るとともに、様々な色の組み合わせに対して鮮明に輪郭線を抽出することのできるカラー画像の輪郭線抽出装置を提供する。 - 特許庁

Original outline data are converted into reference accuracy, defined as reference accuracy outline data, and an improper part, when the reference accuracy outline data are converted into use accuracy outline data according to use accuracy of 1 or higher, is found by an improper part extracting means 4.例文帳に追加

不適切部分抽出手段４によって、原輪郭データを基準精度に変換して基準精度輪郭データとし、当該基準精度輪郭データを１以上の使用精度に従って使用精度輪郭データに変換した際の不適切部分を見い出す。 - 特許庁

A determining part 34 determines whether error patterns in error change point data (Px1, Px2, Px3 and Px4) calculated by the simple prediction error calculating part 32 and extracted by an error change point extracting part 33 coincide with a preset pattern.例文帳に追加

判定部３４は、簡易予測誤差算出部３２により算出され誤差変化点抽出部３３により抽出された誤差変化点データ（Ｐｘ１、Ｐｘ２、Ｐｘ３、Ｐｘ４）における誤差パターンが、予め設定されたパターンと一致するか否かを判定する。 - 特許庁

An MXF data reproduction device 1,000 is provided with a Key detection part 211 for detecting a Key from MXF data 100; and a data extraction part 214 for extracting desired data specified by using the detected Key from the MXF data 100.例文帳に追加

本発明によるＭＸＦデータ再生装置１０００は、ＭＸＦデータ１００からＫｅｙを検出するＫｅｙ検出部２１１と、検出されたＫｅｙを用いて特定された所望データを、ＭＸＦデータ１００から抽出するデータ抽出部２１４とを具備する。 - 特許庁