「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

The system includes a characteristic quantity extraction means for extracting information of the waveform of a current flowing through the feeder, and an individual apparatus information storage means for storing information of the current waveform when only an electrical apparatus is operated relative to each electrical apparatus.例文帳に追加

そして、給電線に流れる電流波形の情報を抽出する特徴量抽出手段と、各電気機器について、その電気機器だけが稼働しているときの電流波形の情報を格納している個別機器情報記憶手段とを有する。 - 特許庁

A computer is caused to execute an extraction step of extracting processing related to a node number from a parallel calculation program; and an optimization step of optimizing the parallel calculation program based on the extracted processing to form a plurality of executable programs.例文帳に追加

コンピュータに、並列計算用のプログラムからノード番号に関する処理を抽出する抽出工程と、当該抽出された処理に基づいて、前記並列計算用のプログラムを最適化し、複数の実行可能プログラムを作成する最適化工程とを実行させる。 - 特許庁

An extent of movement of the telop within an inputted moving image is detected (102), and movement of the telop is artificially canceled by compensating movement of the telop among a plurality of frames (103), whereby a telop extracting algorithm is applied (104) to extract the telop within the moving image.例文帳に追加

入力された動画像中のテロップの移動量を検出し（１０２）、複数フレーム間のテロップの動き補償を行なうことにより（１０３）テロップの移動を擬似的にキャンセルし、テロップ抽出のアルゴリズムを適用して（１０４）動画像中のテロップを抽出する。 - 特許庁

To provide a technology for producing an extract containing cerebroside having a high concentration of the cerebroside as compared with the extracts by conventional methods by efficiently extracting the cerebroside from plant raw materials with a method capable of producing a large amount in an industrial scale by a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作でかつ工業的規模で大量生産可能な方法で、植物原料からセレブロシドを効率的に抽出して、従来法による抽出物と比べて高濃度のセレブロシドを含有する抽出物を製造する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method having high decision accuracy of success and failure based on a prescribed criterion and selection of a similar image to certainly and efficiently preserve an image precious to a user, in an image selection method extracting a better shot.例文帳に追加

ベターショットを抽出する画像選定方法において、類似画像の選定並びに所定の基準に基づく合格及び不合格の判定精度が高く、ユーザにとって貴重な画像を確実に効率よく残すことができる画像折方法を提供する。 - 特許庁

When the signal processing of the received signal is automatically implemented by a signal processing section 14, a detector 10 automatically adjusts the signal processing strength by using the captured data fed back from a feedback data extracting/processing section 21, and indicating a captured state of the target.例文帳に追加

探知装置１０は、信号処理部１４で受信信号に対する信号処理を自動的に行う場合に、フィードバックデータ抽出処理部２１からフィードバックされた、物標の捕捉状態を示す捕捉データを用いて信号処理の強度を自動的に調整する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a dockmackie juice by squeezing or extracting the fruits of the dockmackie belonging to the genus Vibornum of Caprifoliaceae, which has almost not been utilized as a beverage, and a dockmackie-squeezing device having a new structure and used for the same method.例文帳に追加

従前まで殆ど飲料用として利用されることの無かったスイカズラ科ガマズミ属に属するガマズミ果実から搾汁あるいは抽出する新規なガマズミジュースの製造方法、およびそれを使用した新規な構造からなるガマズミ搾汁装置を提供する。 - 特許庁

An imaging apparatus comprises an imaging lens 101, a CMOS imaging element 104, and a frequency detector 111 extracting a predetermined frequency component showing an in-focus condition from an output of the CMOS imaging element 104 for control of a focus mechanism of the imaging lens 101.例文帳に追加

撮像装置は、撮像レンズ１０１と、ＣＭＯＳ撮像素子１０４と、ＣＭＯＳ撮像素子１０４の出力から合焦状態を示す所定の周波数成分を抽出し撮像レンズ１０１のフォーカス機構の制御に供する検波部１１１とを有する。 - 特許庁

An image generating part 21 determines the photographing position of the structure by extracting two or more characteristic points of the structure by image processing, measuring the distance between characteristic points and comparing the distance with preprepared distance between the characteristic points of the structure.例文帳に追加

画像生成部２１は、画像処理により前記構造物の２以上の特徴点を抽出し、特徴点間の距離を計測して予め用意される構造物の特徴点間の距離とを比較することにより、構造物の撮影位置を決定する。 - 特許庁

To provide a skin preparation for external use or a skin cosmetic containing an extracted liquid or extract essence obtained by extracting the fleshy stems of Cistanche tubulosa with water, a lower aliphatic alcohol or its hydrate, as an active ingredient.例文帳に追加

カンカニクジュヨウの肉質茎から水あるいは低級脂肪族アルコールまたはその含水物による抽出によって得られる抽出液または抽出エキスを有効成分として含有する皮膚外用剤または皮膚化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide market price information to a user of a net auction mainly via a cellular phone by integrally extracting the price information of a plurality of net auction sites to briefly edit so as to easily view the extracted information on a screen of the phone.例文帳に追加

複数のネットオークションサイトの価格情報を一括して抽出し、抽出した情報を携帯電話の画面においても見やすくなるように簡潔に編集して、主として携帯電話を介したネットオークションの利用者に相場情報を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of data base construction by efficiently extracting and using information which another information system has and efficiently correlating required information and the information of another information system to each other at the time of constructing a data base for a certain purpose.例文帳に追加

ある目的のデータベースを構築する場合に、別の情報体系が有する情報を効率よく抽出して利用でき、また必要となる情報と別の情報体系の情報とを効率よく関連付けることができ、データベース構築の負荷を軽減する - 特許庁

The surface of the sample is inspected by irradiating the electron beams on the surface S of the sample, and after extracting defective sites of the sample according to the inspection, the electron beams are irradiated again on the extracted defective sites to carry out enlargement or detailed observation of the same.例文帳に追加

電子ビームを試料表面Ｓに照射して試料表面の検査を行い、その検査に基づいて試料の欠陥部位を抽出した後、抽出された欠陥部位に再度電子ビームを照射して欠陥部位の拡大または詳細観察を行う。 - 特許庁

To provide a healthy food by extracting/removing a fair amount of oil portion forcefully from a fried dish equipped with a coating having much oil portion, for aiming at a low calory food while sufficiently maintaining eat feeling as a fried dish, also contributing to anti-oxidation.例文帳に追加

油性分の多いころもを備えた揚げ物から相当量の油性分を強制的に抽出除去し、揚げ物としての食感を十分に保持しながら低カロリー化を図ると共に酸化防止に寄与できるところのヘルシーな食品を提供すること。 - 特許庁

To provide an array extractor, an array extraction method, a program and a recording medium, capable of extracting efficiently and effectively an array localized in a specified place (position), only by computer analysis, freely from the limitation of an input data.例文帳に追加

入力データの制限を受けずに、コンピュータ解析だけで、特定の場所（位置）に局在する配列を効率よく且つ効果的に抽出することができる配列抽出装置、配列抽出方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

An image signal is produced based on an optical image passed through the liquid crystal lens under transient response operation by impression of the predetermined voltage, and the image signal in an area for extracting a focal signal is sampled with a predetermined cycle to extract a plurality of focal signals.例文帳に追加

所定電圧の印加により過渡応答動作中の液晶レンズを通過した光学像に基づいて画像信号を生成し、そのうち焦点信号を抽出するエリアの画像信号を所定の周期でサンプリングして、複数の焦点信号を抽出する。 - 特許庁

The measured values by the density measuring sensor 27 are sampled by using a sampling clock of a prescribed cycle, and then, in the case of extracting or calculating a central value out of the plurality of sampled measured values, the trigger patch TP is detected, and the sampling clock is reset whenever the trigger patch is detected.例文帳に追加

濃度測定センサ２７の測定値を、所定周期のサンプリングクロックを用いてサンプリングし、サンプリングした複数の測定値から代表値を抽出又は演算する際に、トリガ用パッチＴＰを検出し、当該パッチの検出毎にサンプリングクロックをリセットする。 - 特許庁

The print condition extracting part 24 collates and compares the status detection information with the above registered print conditions, and automatically determines and extracts whether the current print conditions can be set by a user this time and effective, or the current print conditions cannot be set by the user and ineffective.例文帳に追加

印刷条件抽出部２４は該当する上記登録印刷条件に上記状態検出情報を照合させて比較を行い、今回ユーザが設定可能で有効か、あるいは設定不可能で無効かを自動判定して抽出する。 - 特許庁

After extracting the viscous liquid, the leaf like part tip end of which is cut, is returned to the aquarium, the leaf like part is grown, and after passing a prescribed time, the tip end of the leaf like part is cut or hurt repeatedly to collect the viscous liquid therefrom.例文帳に追加

粘液を抽出した後、葉状部の先端を切り取った葉体を再び水槽中に戻し、葉状部を育成し、所定期間の経過後に、繰り返し葉状部先端を切断あるいは傷付け、そこから粘液を採取することを特長とする。 - 特許庁

The apparatus: includes a second prediction image creation function (305) which includes a characteristic amount extracting unit 302 and an adjusting unit 303 in addition to the conventional prediction image creation unit 301; combines respective prediction results with an adding unit 304; and makes it as a prediction image d11.例文帳に追加

従来の予測画像作成器３０１に加えて、特長量抽出機器３０２及び調整器３０３とからなる第２の予測画像作成機能（３０５）を有し、それぞれの予測結果が加算器３０４にて加算されて予測画像ｄ１１とされる。 - 特許庁

The method for extracting an active epitope in a water-soluble non-denaturated type-II collagen includes: a step of subjecting an animal-derived cartilage to a first extraction at 50°C or lower using an acidic solution; and a step of adding pepsin to the resultant acidic solution followed by subjecting the resultant cartilage to a second extraction at 40°C or lower.例文帳に追加

水溶性の活性エピトープを有する非変性II型コラーゲンの抽出方法が、動物由来軟骨を、酸性溶液により５０℃以下で第１抽出する工程と、酸性溶液にペプシンを加え、４０℃以下で第２抽出する工程とからなること。 - 特許庁

When a user use the card next time, by extracting the call time of the last call and its date and time, the residual call portion is so derived that no charging is performed for the duration corresponding to the residual call portion, if the card is used within an effective term.例文帳に追加

ユーザが次回当該カードを使用する際、前回の通話の発信時、通話日時とを抽出して、有効期間内であれば、前回の使用により残存する残通話分を取り出して当該残通話分に相当する時間は課金しないことにする。 - 特許庁

And, electrode extracting components 26 and 27 of a metal are constituted with conduction to the electricity conductive course parts 12 and 12 by being jointed in a surface-contact form through the metal layers 36 and 37 to the rear end face 2r of the heater main part 2 by the form including an exposure domain of the electricity conductive course parts 12 and 12.例文帳に追加

そして、金属製の電極取出部材26，27が、通電経路部12，12の露出領域を包含する形でヒータ本体2の後端面2rの一部に対し、金属層36，37を介して面接触形態にて接合されることにより、通電経路部12，12と導通してなる。 - 特許庁

Elements whose paring is necessary are predicted and extracted from the circuit connection information stored in the circuit connection information storing part 4 by a design constraint predicting and extracting part 4, and added to the circuit connection information as design constraint, and written in a circuit connection information storing part 6.例文帳に追加

設計制約予測抽出部５では、回路接続情報記憶部４に記憶される回路接続情報からペアリングの必要な素子が予測・抽出され、回路接続情報に設計制約として付加され、回路接続情報記憶部６に書き込まれる。 - 特許庁

When extracting the object 32 from the releasing portion 1a to the outside of a container 1, a liquid 31 left on the whole surface of the object 32 is blown away enough by the airs blown down respectively from the first and second gas jetting nozzles 4a, 5a.例文帳に追加

被処理物３２を開放部１ａから槽体１外に抜き出すときに、第２のガス吹出ノズル５ａ及び第１のガス吹出ノズル４ａから吹き下ろされるエアによって、被処理物３２の表面の全面に残留する液３１が十分に吹き飛ばされる。 - 特許庁

To provide an illumination optical system capable of extracting necessary reflected light from an object to be illuminated in a range small in distance from the object, and suitable for illumination of an image display device using a reflection type LCD or DMD as a spatial modulator.例文帳に追加

照明対象物からの距離が短い範囲内で、照明対象物からの必要な反射光を取り出すことができる、反射型のＬＣＤやＤＭＤを空間変調素子とする映像表示装置の照明に好適な照明光学系を提供する。 - 特許庁

An information retrieving part 4 retrieves a similar document accumulated in a document data accumulating part 5, based on the information extracted by the extracting part 2, and a document information exhibiting part 6 displays the similar document, as it is, or according to a prescribed rule.例文帳に追加

情報検索部４は、文書情報抽出部２が抽出した情報をもとに、文書データ蓄積部５に蓄積されている類似文書を検索し、文書情報提示部６は、検索された類似文書をそのまま、あるいは所定の規則で表示する。 - 特許庁

To provide a service utilization route output system capable of extracting a service utilization route (connection) using history of access to a plurality of services, and capable of providing information leading to improvement of the operational efficiency and services, and information leading to the improvement of user convenience.例文帳に追加

複数のサービスに対するアクセス履歴を用いて、サービスの使用経路（関連性）を抽出し、業務効率やサービスの改善につながる情報や、ユーザの利便性の向上につながる情報を提供することができるサービス使用経路出力システムを提供する。 - 特許庁

A color information extracting means 160 converts image data from an RGB space to a color space such as an HSV space so as to conveniently extract the color information from visible components having the infrared components removed (namely, visible image data after infrared component removal).例文帳に追加

色情報抽出手段１６０は、赤外成分を除去した可視成分（即ち、赤外成分除去後の可視画像データ）から色情報を抽出するのに都合が良い様に、ＲＧＢ空間からＨＳＶ空間などの色空間に画像データを変換する。 - 特許庁

This method for producing the porous sintered compact comprises mixing metallic powder, binder and resin grain for forming pores, and after compacting a kneaded material by kneading to make a compact, then, selectively extracting with solvent and thereafter, heating and degreasing and successively, sintering.例文帳に追加

本発明は、金属粉末、バインダ、及び空孔を形成するための樹脂粒を混合、混練した混練体を成形し成形体とした後、溶剤により前記樹脂粒を選択的に抽出後、加熱脱脂し、ついで焼結する多孔質焼結体の製造方法である。 - 特許庁

This ion source includes: a plasma generation vessel 30; a filament 42; a reflecting electrode 48 for reflecting electrons and extracting ions 52; a control electrode 46 kept at the same potential as that of the plasma generation vessel 30; and a deceleration electrode 50 for decelerating the ions 52.例文帳に追加

このイオン源は、プラズマ生成容器３０と、フィラメント４２と、電子を反射させると共にイオン５２を引き出す反射電極４８と、プラズマ生成容器３０と同電位に保たれる制御電極４６と、イオン５２を減速する減速電極５０とを備えている。 - 特許庁

To provide an extracting device for audio outline information and audio video outline information that is enabled to extract outline information of audio or audio video information, having a designated length fast uniformly from the whole contents, a reproducing device, and a recording medium.例文帳に追加

オーディオまたはオーディオビデオ情報の指定した長さを持つ概要情報を、コンテンツ全体から均一に、かつ高速に抽出することを可能とした、オーディオ概要情報、オーディオビデオ概要情報の抽出装置、再生装置、および記録媒体を提供すること、 - 特許庁

The WAKAME protein-containing composition is obtained by adding water, salt solution or weakly alkaline solution to thallus or dry fine-grained material each of WAKAME genus seaweed, and extracting soluble components while wet-pulverizing the mixture.例文帳に追加

ワカメ属海藻の葉状体または乾燥細粒化物に水、塩水溶液または弱アルカリ性水溶液を加えて湿式磨砕しながら可溶性成分を抽出し、この抽出液よりタンパク質を分離処理することによってワカメタンパク質含有組成物を得る。 - 特許庁

To prevent object data not to be reproduced from being reproduced in advance by using control information and specific information included in the object data to apply reproduction control to the object data and especially extracting a digital watermark before decoding the object data.例文帳に追加

オブジェクトデータに含まれる制御情報と固有情報とを用いて、そのオブジェクトデータの再生制御を行い、特にオブジェクトデータの復号前に電子透かしを抽出することにより、再生すべきでないオブジェクトデータが事前に再生されてしまうのを防止する。 - 特許庁

A step of extracting transducer position information from bit patterned magnetic media includes a step of providing a magnetic storage medium having at least one data array with multiple discrete and separated recording bits and a step of providing the transducer adjacent to the data array.例文帳に追加

ビットパターン化された磁気媒体からトランスデューサ位置情報を抽出するステップは、複数の離散的かつ別個の記録ビットを備えた少なくとも１つのデータアレイを有する磁気記憶媒体を設けるステップと、データアレイに近接してトランスデューサを設けるステップとを含む。 - 特許庁

The agent for reducing Slp2-a protein or myosin-5a protein comprises an extract as an active ingredient obtained by extracting Sesamum indicum L. or a germination product of seed of cultivated variety with a mixed solvent of ethanol and water.例文帳に追加

ゴマ（Sesamum Indicum L.）又はその栽培品種の種子の発芽体を、エタノール及び水の混合溶媒によって抽出して得られた抽出物を有効成分として含有することを特徴とするＳｌｐ２−ａタンパク質の低減剤、又はミオシン−５ａタンパク質の低減剤である。 - 特許庁

The delivery and operation management of the resources belonging to groups A, C, and H prepared by extracting the record of resources having the same group codes is performed in the groups to use the system irrespective of the resources owned by the users.例文帳に追加

グループコードが同一である物資のレコードを抽出することで作成されたグループＡ、ＣおよびＨに所属する物資に対して、グループ内で配送および運行管理を行なうことで、ユーザの所有している物資に関わらないシステムの活用ができる。 - 特許庁

This osteogenesis promoter comprises an oyster essence with enriched zinc, more preferably an oyster essence which is obtained by extracting oyster meat with acidic water, a hydrophilic organic solvent or their mixed solvent and has ≥1,000 ppm zinc concentration as a main component.例文帳に追加

亜鉛を強化した牡蠣エキス、より好ましくは牡蠣肉を酸性の水または親水性有機溶媒またはこれらの混合溶媒の共存下に抽出したもので、亜鉛濃度が１０００ｐｐｍ以上の牡蠣エキスを主成分としてなる骨形成促進剤。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of extracting respiratory signals from load signals capturing the change of subject's loads applied to a bedding by a sensor sheet having a plurality of pressure-sensitive elements, and also hjghly precisely obtaining an apnea hypopnea index from the respiratory signals.例文帳に追加

複数の感圧素子を有するセンサシートにより、被験者の寝具に加わる荷重変化を捉えた荷重信号から、呼吸信号を抽出し、さらに、その呼吸信号から無呼吸低呼吸指数を精度良く求めることができる解析装置を提供する。 - 特許庁

The ion source is constituted of an electrode 2 for extracting cations produced at a plasma source 13 and accelerating them, and the electrode 2 is installed with a coolant path 5, in which a magnet 6 for separating electron from the cation flow is embedded.例文帳に追加

プラズマ源１３で生成した負イオンを引き出して加速する電極２を備え、前記電極２は冷却媒体流路５を内設され、この冷却媒体流路５内に前記負イオンの流れ８の中から電子を分離する磁石６が埋設されている構成とする。 - 特許庁

The degree of degradation of the refrigerant is diagnosed based on a measuring result of the concentration of halogen ions that are produced by the degradation of the refrigerant and contained in the refrigerant, and a measuring result of the electric conductivity of extracted liquid obtained by extracting the halogen ions into pure water.例文帳に追加

冷媒の劣化により生成し、冷媒中に含まれるハロゲンイオンの濃度を測定した結果、または前記ハロゲンイオンを純水中に抽出して得た抽出液の電気伝導率を測定した結果をもとに、冷媒の劣化の程度を診断する。 - 特許庁

After that, a shift register 30 shifts the mantissa part of the inputted floating decimal point data by as much as the difference calculated by the subtracter 20, and a bit extracting part 40 extracts the prescribed number of bits in the shifted mantissa part as fixed decimal point data.例文帳に追加

その後、シフトレジスタ３０において、入力された浮動小数点データの仮数部を指数部減算器２０にて求められた差分だけシフトさせ、ビット抽出部４０において、シフトした仮数部のうち所定のビット数を固定小数点データとして抽出する。 - 特許庁

The copra meal used herein is a pulverized residuum after extracting coconut oil from a copra which is a coconut oil raw material prepared by drying the kernel meat in the interior of the coconut palm fruit and contains hemicelluloses including mannan, glycolipids and glycoproteins, or the like.例文帳に追加

本発明で使用するコプラミールとは、ココヤシ果実内部の核肉を乾燥させて得られるヤシ油原料であるコプラからヤシ油を抽出した後の残さ粉砕物であり、マンナンをはじめとするヘミセルロース、糖脂質及び糖タンパク質等が含有されている。 - 特許庁

In this method for separating and purifying a conjugated diene by extracting and distilling a hydrocarbon mixture containing a conjugated diene in the presence of a polymerization inhibitor containing a nitrite, the nitrite is supplied as a polar solvent solution to the hydrocarbon mixture.例文帳に追加

共役ジエンを含有する炭化水素混合物を、亜硝酸塩を含む重合禁止剤の存在下に抽出蒸留して共役ジエンを分離精製する方法において、該亜硝酸塩を極性溶媒溶液として炭化水素混合物へ供給する方法。 - 特許庁

This invention is a method for extracting the plasticizer included in flexible polyvinyl chloride moldings by making the flexible polyvinyl chloride moldings contact with a solvent where 2-ethyl-1-hexanol is used as a solvent.例文帳に追加

本発明は、軟質ポリ塩化ビニル樹脂成形品と溶剤とを接触させて該成形品に含まれる可塑剤を該溶剤中に抽出する方法であって、該溶剤として２−エチル−１−ヘキサノールを用いることを特徴とする可塑剤の抽出方法である。 - 特許庁