「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of extracting medium 20 from the storage part 2 and reproducing an information signal or the like recorded in the recoding medium 20 by the reproducing part 3, information signals or the like can be reproduced continuously, by conducting the exchange of recoding media 20 continuously at random.例文帳に追加

収納部から記録媒体を取り出して再生部において記録媒体に記録された情報信号等の再生操作を行うが、記録媒体の交換をランダムに連続して行うことによって情報信号等の連続再生が行われる。 - 特許庁

For example, a record group dividing/extracting means for performing sorting by a magnitude relation (x3>x1>x2...) of the variable x divides the sorted object record group 2 by a designated dividing method (for example, four divisions, eight divisions, etc., ) and extracts divided record groups G1 to Gm.例文帳に追加

例えば、変数ｘの大小関係（ｘ３＞ｘ１＞ｘ２…）でソートするレコード群分割・抽出手段により、ソートされた対象レコード群２を、指定された分割方法（例えば、４分割、８分割など）で分割し、分割レコード群Ｇ１〜Ｇｍを抽出する。 - 特許庁

Furthermore, a band pass filter extracting the wobble frequency is provided with a function in which the pass band is almost proportional to a clock input, furthermore, a function in which a proportion coefficient of the pass band and the clock frequency is switched depending on the CD-R/RW, the DVD-R/RW, and the DVD-RAM, is provided.例文帳に追加

さらに、ウォブル周波数を抽出する帯域通過フィルタにおいて通過帯域をクロック入力に略比例する機能を具備し、さらにCD-R/RWとDVD-R/RWおよびDVD-RAMで通過帯域とクロック周波数との比例係数を切り替える機能を具備する。 - 特許庁

The pancreatic lipase inhibitor comprises an extracted fraction having a molecular weight of 300k or more, which is obtained by subjecting a Pleurotus eryngii fruit body to low-temperature drying at 90°C or lower, followed by preparing the material in a powder form, then extracting with water at 30°C to 40°C to obtain an extract, and fractioning the extract.例文帳に追加

９０℃以下で低温乾燥させた後、粉末にしたエリンギ子実体から３０℃〜４０℃の温度で水抽出し、得られた抽出物から分画した分子量３００ｋ以上の抽出画分からなる膵リパーゼ阻害剤とその製造方法。 - 特許庁

An on-vehicle system 100 and the management center 200 comprise a driving instructing section for specifying a traveling route of a vehicle to be driving-supported and extracting the driving history corresponding to the specified traveling route from the driving history database 220.例文帳に追加

また、車載システム１００及び管理センター２００は、運転支援の対象とする車両の走行経路を特定するとともに、この特定した走行経路に対応する運転履歴を運転履歴データベース２２０から抽出する運転教示部を備える。 - 特許庁

To provide a sample support member for electron microscopic observation capable of easily fixing and safely treating an extracted minute sample piece when extracting a more minute sample piece from a sample by FIB working and working it into a TEM sample.例文帳に追加

本発明の目的は、FIB加工で試料から、より微小な試料片を摘出し、TEM用試料に加工する際に、摘出した前記微小試料片を容易に固定、安全に取扱うことが可能な電子顕微鏡観察用試料支持部材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a light emitting element capable of successfully extracting light over a wide wavelength band and significantly reducing the viewing angle dependence of brightness and hue on monochrome light, and a lighting system and a display device including the light emitting element.例文帳に追加

広い波長帯域で良好に光を取り出すことができるとともに、単色の光に対する輝度および色相の視野角依存性の大幅な低減を図ることができる発光素子ならびにこの発光素子を用いた照明装置および表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium, a video recording apparatus, a video reproducing apparatus, and a video recording and reproducing apparatus capable of accurately extracting important scenes from the broadcast contents, recording the scenes and reproducing the scenes in various forms as desired by a viewer.例文帳に追加

放送されているコンテンツの重要シーンの抜き取りを正確に行い、録画して、視聴者の要求に沿った種々の形態で再生させることが可能な記録媒体と映像記録装置と映像再生装置と映像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus and a signal processing method reducing power consumption in demodulating a modulated signal, suppressing packaging costs, and accurately extracting a modulated component from a signal input.例文帳に追加

変調信号の復調を実行する際の消費電力を低減し、かつ実装コストを抑制することが可能であり、また入力される信号から精度良く変調成分を抽出することを可能とする信号処理装置及び信号処理方法を提供する。 - 特許庁

At the time of extracting a noun being the candidate of an object from the described contents of request specifications 1 in order to automatically extract an object, the noun is compared with an object stored in an object repository 3a or the like, and the object corresponding to the noun is extracted.例文帳に追加

オブジェクトの抽出を自動化するため、要求仕様書１の記載内容からオブジェクトの候補になり得る名詞を抽出すると、その名詞とオブジェクトリポジトリ３ａ等に格納されているオブジェクトを比較して、その名詞に対応するオブジェクトを抽出する。 - 特許庁

A noise removed signal extracting unit 204 processes removal of noise components from the brain signals acquired by the signal acquisition unit 203 on the basis of the reference signal acquired by the signal acquisition unit 203 and the coefficients determined by the coefficient determination unit 202.例文帳に追加

ノイズ除去信号抽出部２０４は、信号取得部２０３により取得された参照信号と、係数特定部２０２により特定された係数に基づいて、信号取得部２０３が取得した脳内信号から、ノイズ成分を除去する演算を行う。 - 特許庁

To provide a content selection support device automatically extracting a secondary attribute related to a content selected by a user, and expressing preference of the user by a primary attribute and the secondary attribute obtained by abstracting the primary attribute to support content selection of the user.例文帳に追加

ユーザが選択してきたコンテンツに関連する第二次属性を自動的に抽出し、ユーザの嗜好を第一次属性だけでなく第一次属性を抽象化した第二次属性で表現しユーザのコンテンツ選択を支援するコンテンツ選択支援装置を得る。 - 特許庁

To provide a system, method and program for generating list information, capable of extracting, based on text information related to an object of retrieval, a viewpoint for utilizing the information and a value corresponding thereto by use of metadata, and providing them as list information.例文帳に追加

メタデータを用いて、検索の対象に係るテキスト情報に基づき、それらの情報を活用するための観点およびそれに対応する値を抽出し一覧情報として提供可能な一覧情報生成システムおよび方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

Similarity is found when linear transformation of an input subspace created from a plurality of input patterns acquired from a recognition object and a previously registered dictionary subspace is carried out by a pseudo whitening matrix for extracting characteristics effective for recognition.例文帳に追加

識別対象から獲得した複数の入力パターンから生成した入力部分空間と、予め登録していた辞書部分空間を、識別に有効な特徴を抽出するための擬似白色化行列により線形変換し類似度を算出する。 - 特許庁

When information matched with a message display condition is present in process information, a message generating means 121 generates a message by extracting a message algorithm corresponding to an algorithm designated with message contents in initially set information from a message algorithm 122.例文帳に追加

工程情報中にメッセージ表示条件に一致する情報が存在した場合、メッセージ生成手段１２１が、初期設定情報にメッセージ内容とともに指定されているアルゴリズムに対応するものをメッセージアルゴリズム１２２より取り出してメッセージを生成する。 - 特許庁

A communication information extracting part 30 monitors communication to be performed between controller software 10 and a device 2 as its controlling object, acquires a communicating direction and communication time with the monitored communication contents and stores the information in an operation scenario storage means 60.例文帳に追加

通信情報抽出部３０は、コントローラソフト１０とその制御対象であるデバイス２との間でやりとりされる通信をモニタし、モニタした通信内容とともに通信方向と通信時刻をで取得し、この情報を動作シナリオ記憶手段６０に記憶する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for extracting line noise information from the images photographed, detecting the line noise in the images, and, if the noise is included, capable of obtaining a high quality image information with its line noise reduced by compensating the line noise.例文帳に追加

撮影した画像からラインノイズの情報を抽出し、その画像にラインノイズが含まれているかを検知し、含まれている場合には、そのラインノイズを補正することによりラインノイズの低減された高品質な画像情報が得られる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cutter high-pressure valve wherein a pressure apparatus can easily be mounted at a suitable position of coolant piping and the pressure apparatus can be replaced without extracting the coolant in the coolant piping in replacing the pressure apparatus.例文帳に追加

本発明は、圧力機器を冷媒配管の好適な位置に容易に取り付けることができると共に、圧力機器の交換時には冷媒配管内の冷媒を抜き取ることなしに交換することができるカッター高圧バルブを提供することを目的とする。 - 特許庁

This road model generator 30 is provided with a map database 28 storing coordinate values of sequence points constituting the road subdivision line, and a map getting-out means 34 for extracting a point existing within a getting-out frame from the map database 28, as a point constituting the road model.例文帳に追加

道路モデル生成装置３０は、道路区画線を構成する点列の座標値が記憶された地図データベース３０と、地図データベース３０から切出し枠の内側にある点を道路モデルを構成する点として抽出する地図切出し手段３４と、を備える。 - 特許庁

To provide a table calculation processor provided with a function for automatically retrieving and extracting, with the data inputted to the cell of one spread sheet as a key, only data corresponding to a pertinent key from the other relating spread sheet and displaying the result on a screen.例文帳に追加

一方のスプレッドシートのセルに入力されているデータをキーにして、関連する他方のスプレッドシートから当該キーに対応するデータのみを自動的に検索抽出し、その結果を画面表示する機能を備えた表計算処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of extracting an organic chlorine compound simply in a short time without using a large quantity of an organic solvent, and analyzing highly efficiently the organic chlorine compound, especially PCBs (polychlorinated biphenyls), in a solid phase such as a cable or a cable insulation paper.例文帳に追加

大量の有機溶媒を用いることなく、短時間かつ簡易に有機塩素化合物を抽出することができ、ケーブル又はケーブル絶縁紙等の固相中の有機塩素化合物、特にＰＣＢ類を高効率で分析する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SIMULATION BY SIMULATOR FOR OBTAINING ELECTRIC CHARACTERISTICS OF THIN-FILM TRANSISTOR DISPOSED IN CRYSTALLIZED REGION AND PHYSICAL ANALYSIS MODEL FOR CALCULATING AND EXTRACTING COULOMB SCATTERING CENTRAL DENSITY INCLUDED IN CHANNEL REGION OF THIN-FILM TRANSISTOR DISPOSED IN CRYSTALLIZED REGION例文帳に追加

結晶化領域に設けられた薄膜トランジスタの電気特性を求めるシミュレータによりシミュレーションする方法および結晶化領域に設けられた薄膜トランジスタのチャネル領域に含まれるクーロン散乱中心密度を計算及び抽出するための物理解析モデル。 - 特許庁

According to one embodiment, an information processor comprises keyword list displaying means for displaying a keyword list indicating a list of keywords extracted by keyword extracting means out of text information associated with contents data acquired by text information acquiring means.例文帳に追加

実施形態によれば、情報処理装置は、文章情報取得手段が取得したコンテンツデータに関する文章情報の中からキーワード抽出手段が抽出したキーワードの一覧を示すキーワードリストを表示するキーワードリスト表示手段を具備する。 - 特許庁

To inspect a formation state of a saw mark on the whole surface of a solar battery wafer quantitatively at high speed with a detailed space resolution, by extracting only an image of the saw mark precisely from an image of the whole surface of the solar battery wafer.例文帳に追加

太陽電池ウェハの表面全体の画像から，前記ソーマークの像のみを的確に抽出することにより，太陽電池ウェハの表面全体の前記ソーマークの形成状態を精緻な空間分解能で高速かつ定量的に検査できるようにすること。 - 特許庁

An extraction timing discriminating means 60 carries out patterning by a patterning means 30, feature extraction by a feature extracting means 50 and appliance discrimination by an appliance discriminating means 70 as pattern determination.例文帳に追加

抽出タイミング判定手段６０は、特徴抽出を行うタイミングを判定した場合に、パターン判定として、パターン化手段３０によるパターン化、特徴抽出手段５０による特徴抽出、および器具判別手段７０による器具判別を行わせる。 - 特許庁

To achieve the reuse of an iteration scheme and the reduction of a transfer data size by separating and extracting data for print from which the iteration scheme and redundancy are removed when the same definition is iterated in a system in which a client requests printing to a server.例文帳に追加

クライアントがサーバに対して印刷を要求するシステムにおいて、プリント用データが同じ定義を繰り返す場合に繰返し規則と冗長性を排除したデータに分離、抽出し、繰返し規則の再利用と転送データサイズの削減を目的とする。 - 特許庁

This method mainly comprises the process of specifying and collecting dioxins, the process of selectively extracting the dioxins from the collected matter, the process of removing impurities from the extracted matter, and the process of determining the concentration of the dioxins after removal.例文帳に追加

主としてダイオキシン類を特定採取する工程と、前記採取物からダイオキシン類を選択的に抽出する工程と、前記抽出物から不純物を除去する工程と、除去後のダイオキシン類の濃度を確定する工程とからなることを特徴としている。 - 特許庁

Then, presence/absence of the disturbing signals in frequency bands corresponding to fixed frequency bands in the signals C1, S1 is detected by detecting the fixed frequency bands in the signals C3, S3 by extracting them by a fixed filter.例文帳に追加

引き続き、信号Ｃ３，Ｓ３における固定的な周波数帯域を固定的なフィルタで抽出して検出することにより、信号Ｃ１，Ｓ１における当該固定的な周波数帯域に対応する周波数帯域に妨害信号の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for quickly controlling crosstalk by extracting a parasitic element generated between wires in accordance with request accuracy and bypassing the parasitic element while considering an arrangement area or a wiring route at automatic arrangement/wiring and to provide a method for designing the semiconductor device.例文帳に追加

本発明では配線間に生じる寄生素子を要求精度に応じて抽出し自動配置配線の際に配置領域や配線経路を考慮して迂回させることにより高速にクロストーク制御する半導体装置及びその設計方法を提供する。 - 特許庁

This reproductive function enhancer comprises an oyster essence with enriched zinc, more preferably an oyster essence which is obtained by extracting oyster meat with acidic water, a hydrophilic organic solvent or their mixed solvent and has ≥1,000 ppm zinc concentration as a main component.例文帳に追加

亜鉛を強化した牡蠣エキス、より好ましくは牡蠣肉を酸性の水または親水性有機溶媒またはこれらの混合溶媒の共存下に抽出したもので、亜鉛濃度が１０００ｐｐｍ以上の牡蠣エキスを主成分としてなる生殖機能増強剤。 - 特許庁

To verify timing of worst or best-case simulation after obtaining the result of highly accurately extracting a parasitic element allowing for wiring shape variations occurring in an LSI at random, when verifying timing allowing for variations in a manufacturing process for a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の製造プロセスばらつきを考慮したタイミング検証を行なう際、ＬＳＩ内でランダムに発生する配線形状ばらつきを考慮して高精度に寄生素子抽出の結果を得てワースト又はベストケースシミュレーションのタイミング検証を行なう。 - 特許庁

The Web collecting module 111 performs analysis for detecting link information and extracting text data for each obtained document file, and the text data extracted from each document file is described on a registering file and outputted.例文帳に追加

この場合、Ｗｅｂ収集モジュール１１１では、取得した文書ファイルそれぞれに対してリンク情報の検出とテキストデータの抽出のための解析処理が行われ、各文書ファイルから抽出されたテキストデータは登録ファイル上に記述されて出力される。 - 特許庁

The glucose absorption inhibitor is prepared by extracting leaves or flowers of peach containing multiflorin A as an active component with an alcohol or hot water, fractionating the extracted liquid with 60% methanol/dichloromethane and collecting a purified fraction extracted to the 60% methanol.例文帳に追加

マルチフロリンＡを有効成分とするモモの葉またはモモの花をアルコール又は熱水で抽出して得た抽出液を，６０％メタノール／ジクロロメタンで分画し，６０％メタノール側に抽出される精製画分を採取することにより調製することができる。 - 特許庁

This method for producing a miroesterol crystalline pure substance is provided by extracting the lumpy root part of Pueraria mirifica with ethyl acetate, subjecting the obtained ethyl acetate extract under a normal phase column chromatography and then reverse phase chromatography, and washing the eluted material with a lower alcohol.例文帳に追加

プエラリア ミリフィカの塊状根部の粉末から酢酸エチルで抽出し、得られた酢酸エチル抽出物を順相カラムクロマトグラフィー、次いで逆相クロマトグラフィーに付し、溶出物を低級アルコールで洗浄し、ミロエステロールの結晶性純品を製造する。 - 特許庁

To provide immersion lithography equipment suitable for preventing or reducing generation of bubbles by preventing bubbles from leaking to a radiation beam passage through one or more gaps in a substrate table, or by extracting bubbles possibly generated in the gap.例文帳に追加

基板テーブルにおける一つ以上の間隙から放射線ビームの経路への気泡の抜け出しを防ぐこと、または、間隙に生じる可能性のある気泡を抽出することによって、気泡の生成を防ぎ、または、低減化するために適する浸漬リソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

An antiobesity agent, an adiposity suppressing agent, an antihyperlipemic agent, an antiarteriosclerotic agent, an antithrombotic agent, a triglyceride reducing agent and a blood cholesterol reducing agent comprise an extract obtained by extracting from a plant belonging to the genus Eucalyptus as an active ingredient.例文帳に追加

ユーカリ属の植物から抽出した抽出物を有効成分として含有する抗肥満剤、脂肪蓄積抑制剤、抗高脂血症剤、抗動脈硬化症剤、血栓防止剤、トリグリセリド低下作用剤および血中コレステロール低下作用剤である。 - 特許庁

To enable efficient image use through display processing facilitating a quick retrieval of a desired image by grouping a plurality of images by extracting relational information from attached information attached to each image and displaying the images in the group unit.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の画像を、各画像に付帯した付帯情報から関連情報を抽出してグループ化し、グループ単位で画像を表示して、所望の画像を速やかに検索しやすい表示処理を行い、画像を効率的に利用可能とすることである。 - 特許庁

The oil and fat production system includes a decomposition apparatus 4 for decomposing microorganisms, a culture apparatus 6 for culturing heterotrophic algae using the decomposed microorganisms as a nutrient and an extraction apparatus 7 for extracting oil and fat from the heterotrophic algae.例文帳に追加

微生物を分解する分解装置４と、分解された微生物を栄養源として、従属栄養性藻類を培養する培養装置６と、従属栄養性藻類から油脂を抽出する抽出装置７と、を備える油脂製造システムを提供する。 - 特許庁

When the object is transmitted from the computer device to the communication equipment, the data storage device newly generates an object obtained by extracting data to be directly distributed in the table 19 from the object, distributes the new object to each computer device and stores remaining data.例文帳に追加

コンピュータ装置から通信装置へ前記オブジェクトが送信されると、データ保存装置では、そのオブジェクトからデータ転送表１９で直接配信すべきデータを抽出したオブジェクトを新たに生成して、各コンピュータ装置に配信すると共に、残りのデータを保存する。 - 特許庁

The method of producing an adamantanecarboxylate includes mixing adamantanediol with a proton acid, subsequently adding carbon monoxide or a source of carbon monoxide to the mixture, subsequently adding an alcohol compound to cause the same to react, extracting the reaction product with an organic solvent, and subsequently separating and purifying the extract.例文帳に追加

アダマンタンジオール類をプロトン酸と混合させた後に一酸化炭素もしくは一酸化炭素源を加え、その後、アルコール化合物を添加して反応させ、有機溶媒で抽出して分離精製することを特徴とするアダマンタンカルボン酸エステル類の製造方法。 - 特許庁

The method of the optical resolution comprises dissolving a reagent for the optical resolution in one of two liquids forming two layers, and extracting one of a pair of the optical isomers dissolved in the other liquid, through the interface of the two layers to the other layer side.例文帳に追加

本発明は、二層を形成する２つの液体の一方に光学分割剤を溶解させ、他方の液体に溶解している一対の光学異性体の片方を、該二層の界面を経由して他層側に抽出する光学分割方法を特徴とする。 - 特許庁

To mold a receptacle using an empty fruit bunch material generated after extracting oil from a palm fresh fruit bunch, having good elasticity obtained so as not to be broken when molded, and having low moisture content, and to shorten drying processes.例文帳に追加

パーム果房からオイルを抽出した後に発生する殻房原料を利用して、成型時に弾力性が良くてよくこわれないし、水分含有率が少なくて容器成型及び乾燥工程を短くできる使い捨て生分解性容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate the confirmation of the content of a document file from a file browsing program by realizing a file browsing device, a method, the program and a storage medium capable of extracting and displaying, from the content of an image file, an important word showing the content.例文帳に追加

画像ファイルの内容から、その内容を表わす重要な単語を抽出し、表示することができるファイル閲覧装置、方法、プログラム、及び記憶媒体を実現することにより、ファイル閲覧プログラムから文書ファイルの内容を確認することを容易にする。 - 特許庁

An air conditioner, having a microphone 408 for collecting sound in an air conditioning space, includes: an amplifier for amplifying a sound signal detected by the microphone 408; and a band extraction part for extracting a specific frequency band from the amplified sound signal.例文帳に追加

空調空間内の音を収音するマイクロフォン４０８を備える空気調和機であって、記マイクロフォン４０８で検知した音信号を増幅する増幅器と、増幅された音信号の中から特定の周波数帯域を抽出する帯域抽出部とを有する。 - 特許庁

When there is input, and the inputted commodity contents and the commodity information stored in the storage part 50 indicate the same commodity, extracting parts 44A-44C extract the property information and the reply price information stored in association with the commodity information.例文帳に追加

入力されると、抽出部４４Ａ〜４４Ｃは、入力した商品内容と、記憶部５０に記憶される商品情報とが同じ商品を示す場合に、その商品情報と関連づけて記憶される性質情報及び回答価格情報を抽出する。 - 特許庁