「FOR MAT」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for cleaning the soil polluted with the persistent injurious substances is characterized by laying the microorganism bed mat on or in the soil polluted with the persistent injurious substances to degrade the persistent injurious substances.例文帳に追加

該菌床マットを難分解性有害物質で汚染された土壌の表面または内部に敷設して難分解性有害物質を分解することを特徴とする難分解性有害物質で汚染された土壌を浄化する方法。 - 特許庁

To provide a thick layer base material spraying construction method and a mat used for the method that can minimize the occurrence of erosion, undermining and collapse of the surface even if the surface layer soil of a slope to which a thick layer base material is sprayed, is sandy or crumbly.例文帳に追加

厚層基材を吹きつける傾斜地の表層が砂質や崩れやすい土質であっても、地肌の浸蝕・穿掘・崩壊等の発生を可及的に抑制できる厚層基材吹付工法とそのためのマットを提供する。 - 特許庁

The pickle tool has holes with grooves 4 evenly at four locations in one end direction of a bamboo mat 7, is equipped with an elastic cord 5 for compression by winding through the holes with grooves, and is provided with a stopping ball 8 in the middle location between both ends of the cord.例文帳に追加

漬物具は、巻き簾７の一端方向に溝付穴４をほぼ均等に４ヶ所設け、溝付穴を通して巻きつけ圧縮ようの伸縮紐５を具備し、該紐の両端と中間位置に止め球８を設ける。 - 特許庁

To provide a snow melting mat for reducing the number of part items, easy in assembling, having high snow melting efficiency, reducing a risk of slipping, superior in installation stability, and storable in a narrow storage space by compactly being folded.例文帳に追加

部品点数が少なく、組立てが簡単であり、高い融雪効率を有し、足を滑らせる危険が少なく、設置安定性も良好であり、コンパクトに折畳んで狭い収納スペースに収納保管できる融雪マットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cleated mat which has a high degree of freedom for choosing the shape of antiskid projections formed in the lower surface, enables pile of pile fabric to stand firmly and prevents the pile fabric from exfoliating from a rubber sheet easily.例文帳に追加

下面に形成する滑り止め用の凸部の形状の選択自由度が高く、パイル生地のパイルをしっかりと立たせることができ、パイル生地がゴムシートから剥離しにくい滑り止め付きマットの製造方法の提供。 - 特許庁

A pair of cushion materials 31 and 32 provided in the both sides of this bed mat 21 for the medical treatment are divided into trunk guard parts, head guard parts 42 and buttocks guard parts, and the height of the head guard parts 42 and the buttocks guard parts are formed higher than the height of the trunk guard parts.例文帳に追加

療養用ベッドマット21の両側部に設けた一対のクッション材31，32を、胴体ガード部と頭ガード部42と臀ガード部とに分割し、頭ガード部42および臀ガード部の高さを胴体ガード部の高さより大きくする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a decorative molding, simultaneously changing a mat tone and a color tone and easily setting a pattern of an area to which the changes are added, and a decorative molding obtained by the method.例文帳に追加

マット調と色調の変化を同時に行うことができ、しかも、その変化を与える領域のパターンを容易に設定することができる加飾成形品の製法およびそれによって得られる加飾成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced molded product having excellent mechanical characteristics and thermal conductivity by improving breakage of pitch-based carbon fiber and a fiber mixed mat-shaped molded product for molding the same.例文帳に追加

ピッチ系炭素繊維の折損を改善することにより力学特性及び熱伝導性に優れた繊維強化成形体と、この繊維強化成形体を成形するための繊維混抄マット状成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To separately collect glass wool and release paper without disposing of glass wool end material generated in a cutting process for arranging a shape of a glass wool mat as industrial waste, and to recycle the glass wool as recycle raw material.例文帳に追加

グラスウールマットの形状を整えるための裁断工程で生じたグラスウール端材を産業廃棄物として廃棄することなく、グラスウールと離型紙を分別回収し、グラスウールをリサイクル原料として再利用すること。 - 特許庁

To provide a natural woody feeling in a decorative plate having mat tone texture such as grain tone, texture tyone or Japanese paper tone while securing adequate erasability for dirt, and further reducing glossiness regardless of surface shapes.例文帳に追加

木目調、布目調、和紙調等の艶消し調の質感を有する化粧板において、汚れに対する払拭性を充分に確保しつつ、表面形状を問わず光沢度をより一層低減して自然な木質感等を実現する。 - 特許庁

Then, a binder and a catalyst for curing it are applied to at least one of the polyurethane foam mat and the glass mats, and a skin is laminated, thereafter the whole is press-molded under heating to manufacture the sound absorbing trim material.例文帳に追加

そして、ポリウレタン発泡体マット及びガラスマットの少なくとも一方の上にバインダー及びそれを硬化させるための触媒を塗工し、表皮を積層した後、加熱プレス成形が行われ、吸音内装材が製造される。 - 特許庁

The image reader 1 for reading image information recorded on a read face of the document, includes a document platen 3, an image read part 5, a document feed guide 9, a document mat 10, and driving parts 11 and 12.例文帳に追加

この画像読取装置１は、原稿の読取面に記録された画像情報を読み取るための装置であって、原稿台３と、画像読取部５と、原稿送りガイド９及び原稿マット１０と、駆動部１１，１２とを備えている。 - 特許庁

To prevent a multi-woven part of a rush product from occurring and improve merchandise value thereof by detecting whether or not one rush is accurately fed to the side of a weaving part in a rush mat making machine for weaving the rush at a high speed.例文帳に追加

高速で織成させるい草織機において１本のい草が正しく織成部側に供給されたかどうかを検知し、い草製品の重ね織り部分を生じさせないようにしてそれらの商品価値を向上させる。 - 特許庁

The method for the production of organic plate particles comprises the use of an organic layer transfer sheet at least having a mat layer and an organic layer on a substrate, the thermal transfer of the organic layer to a transfer object, the peeling of the organic layer and the crushing of the peeled layer.例文帳に追加

基材上に少なくともマット層、有機層を設けた有機層転写シートを被転写体に対して、有機層を熱転写した後、有機層を剥がしとり粉砕する有機板状粒子の製造方法である。 - 特許庁

For example, in response to a readout request from the CPU0 (1-0), the flash memory 0 (2-0) outputs data read out from a memory mat in synchronization with the phase-shifted clock signal supplied to the CPU0 (1-0).例文帳に追加

たとえば、フラッシュメモリ０（２−０）は、ＣＰＵ０（１−０）からの読み出し要求に応答して、ＣＰＵ０（１−０）に供給される位相シフトされたクロック信号に同期してメモリマットから読み出したデータを共通バスに出力する。 - 特許庁

Thus, the footboards 2 can be easily transported manually without use of heavy machinery and can be locked and unlocked onsite to allow easy installation and removal of the mat 1 for a temporary road.例文帳に追加

したがって、この踏み板２であれば、重機を用いずとも人手で楽に運搬できると共に、各踏み板２同士の係止及び解除を現場で容易に行え、仮設路マット１の設置、及び撤去作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

In this catalyst case 10 for inserting a ceramic support 20 on which a holding mat 30 is wound, a wall 10a of the case 10 is provided with a rib-shaped projection 12 formed by radially bending the wall itself 10a of the case 10.例文帳に追加

（１）保持マット３０が巻かれたセラミック担体２０が挿入される触媒ケース１０であって、ケース１０の壁１０ａには壁自体を径方向に屈曲させて形成したリブ状突起１２が設けられている触媒ケース１０。 - 特許庁

To provide a plastic cutting mat using regenerated plastic for a core material, recognized as a regenerated product by enhancing the regeneration rate up to a prescribed value, excellent in a feeling at cutting time, and having the proper thickness in handling.例文帳に追加

芯材に再生プラスチックを使用し、その再生率を所定の値にまで高めて再生品と認定され、しかも切断時の感覚が良好でありかつ取り扱い上適切な厚さのプラスチック製のカッティングマットを提供することである。 - 特許庁

The road approach preventing fence consists of an preventing fence main body 1 formed of a support 2, an upper crosspiece 3, a lower crosspiece 4, and a wire gauze 5, and a rubber mat 10 as the gap blocking material for the repair work at a location between the lower crosspiece 4 and the ground.例文帳に追加

道路立入防止柵は、支柱２、上部桟３、下部桟４および金網５からなる防止柵本体１の、下部桟４と地面との間に改修工事の隙間閉塞用資材としてのゴムマット１０が取り付けられている。 - 特許庁

The pressplate material for lithographic printing comprises an image receiving layer containing a binder resin and a mat agent on a substrate, and is constituted so as to contain polyvinyl alcohol with a mean degree of polymerization of 2,500 or more as the binder resin.例文帳に追加

支持体上に、バインダー樹脂およびマット剤を含む画像受理層を有してなる平版印刷用刷版材料において、前記バインダー樹脂として平均重合度２５００以上のポリビニルアルコールを含むように構成する。 - 特許庁

The mat for confirming a golf club swing trajectory is characterized in that water scattered from the golf club by centrifugal force when the golf club is swung is promptly absorbed to the inside and the absorbed mark is visually confirmed.例文帳に追加

ゴルフクラブから該ゴルフクラブのスウィング時の遠心力によって飛散した水が速やかに内部に吸収され、尚且つその吸収した痕跡が目視で確認できることを特徴とするゴルフクラブスィング軌道の確認用マット。 - 特許庁

This method for manufacturing wear resistant synthetic hair comprises mixing a monofilament nylon 6 mat 0.09 mm in diameter with 0.5 wt.% titanium dioxide and 0.37 wt.% calcium carbide at 150°C.例文帳に追加

耐磨耗性の合成毛髪を製造する方法であって、直径０．０９ｍｍを有するモノフィラメントナイロン６マットを、０．５重量％二酸化チタンおよび０．３７重量％炭化カルシウムに１５０℃の温度で混合することを包含する方法。 - 特許庁

Preferably, at least the lowermost layer of the desk mat is the acrylic soft resin layer containing fatty acid amide and/or metallic soap of 0.1 to 3.0 wt.% for the acrylic soft resin.例文帳に追加

また、本発明は、上記のデスクマットにおいて、少なくとも最下層がアクリル系軟質樹脂に対し０．１〜３．０重量％の脂肪酸アミド及び／又は金属石鹸を含有するアクリル系軟質樹脂層であるものが好ましい。 - 特許庁

To provide a mat by using a regenerated polyester filament having an antibacterial property, excellent in scraping off property of sand, mud, dust, water, oil, etc., and attaching property, maintaining its antibacterial property/touch feeling even by repeatedly washing and enduring the use for a long period.例文帳に追加

抗菌性を有した再生ポリエステルフィラメントを使用し、砂、泥、埃、水及び油等の掻き落とし性能、付着性に優れ、繰り返し洗濯しても抗菌性・風合いを保持し、長期間の使用に耐え得るマットを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoresis display sheet preventing reflection and having excellent visibility and enhanced texture (mat feeling similar to that of paper), to provide a method for manufacturing the electrophoresis display sheet, to provide an electrophoretic display device and to provide an electronic device.例文帳に追加

映り込みを防止し、視認性に優れるとともに、その質感（紙と類似するつや消し感）を向上させた電気泳動表示シート、電気泳動表示シートの製造方法、電気泳動表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermosetting powder coating which is excellent in continuous coating and can be used for recoating to give a mat film that is excellent in appearance stability and brings soft touch and high quality as felt in a suede.例文帳に追加

粉体塗料の連続塗装性に優れるとともに再塗装時の外観安定性に優れ、かつ触感が柔らかく、スウェード調などの高級感の高い艶消し塗膜が得られる熱硬化性粉体塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for improving storage stability of a water dispersion of resin particles, obtained by a suspension polymerization, and further to provide a method for producing an aqueous mat coating material obtained by using the water dispersion of the resin particles as a matting agent as it is without passing the water dispersion through a separating and drying step.例文帳に追加

懸濁重合によって得られた樹脂粒子水分散体の貯蔵安定性を向上させる方法および、樹脂粒子水分散体を分離・乾燥工程を得ることなく、そのままつや消し剤として使用できる水性つや消し塗料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid a risk that a hot water pipe is damaged by exposure in a folding part and a risk that a radiating sheet appearing on the outer side upon folding is damaged in a folding structure for a hot water mat for floor heating comprising a heat insulating material constituted of a plurality of panel plates having hot water pipes.例文帳に追加

温水パイプの敷設された複数のパネル板から構成される断熱材からなる床暖房用温水マットの折畳構造において、折畳部における露出により温水パイプが損傷するリスクと、折り畳んだ際に外側に表れる放熱シートが破損するリスクを回避する。 - 特許庁

To eliminate degradation phenomena such as a fall in resilience, stains, sag of surface cloth and fading due to long-term use by using hard urethane foam or polyethylene foam for a core material for a bench and a mat of a conventional kids corner, and performing direct covering treatment with a tarpaulin cloth.例文帳に追加

従来のキッズコーナーのベンチとマットの芯材に、硬質ウレタンフォームやポリエチレンフォームを使用し、ターポリン生地で直接被覆処理することにより、長期の使用の際に生じた反発力の低下や、汚れ、表面の生地のたるみ、退色等の劣化現象を解消することにある。 - 特許庁

To avoid risks that a hot water pipe is damaged by exposure in a folding part and a radiating sheet appearing on the outer side upon folding is damaged in a folding structure for a hot water mat for floor heating including a heat insulating material constituted of a plurality of panel plates having hot water pipes.例文帳に追加

温水パイプの敷設された複数のパネル板から構成される断熱材からなる床暖房用温水マットの折畳構造において、折畳部における露出により温水パイプが損傷するリスクと、折り畳んだ際に外側に表れる放熱シートが破損するリスクを回避する。 - 特許庁

The reformer for the fuel cells has a catalyst support 1 which holds a reforming catalyst for reforming a hydrocarbon compound to hydrogen, a shell 95 which covers the outside of the catalyst support 1 and the holding/ sealing body 2 which is composed of an inorganic fiber mat like material arranged between the catalyst support and the shell.例文帳に追加

炭化水素化合物を水素に改質する改質触媒を保持する触媒担体１と，触媒担体１の外方を覆うシエル９５と，両者の間に配置した無機繊維マット状物からなる保持シール体２とを有する燃料電池用改質器である。 - 特許庁

To provide a mat foundation form allowing simultaneous curing of concrete for forming a bottom plate and concrete for forming a continuous footing part, allowing concrete to be placed at a connection part between the bottom plate and the continuous footing part before the concrete is completely hardened, and molding without the placing joint of concrete.例文帳に追加

本発明は底盤形成用のコンクリートと布部形成用のコンクリートの養生を同時に行なうことができ、底盤と布部との接続部はコンクリートが完全に硬化する前に、コンクリートを打ち込みでき、コンクリートの打ち継ぎが生じない、成型することができるベタ基礎型枠を得るにある。 - 特許庁

This method for growing a plant of the family Equisetaceae is characterized in that the method includes a stage for planting and/or laying terrestrial stems and/or subterranean stems of a plant of the family Equisetaceae (especially Equisetum palustre and/or Draba nemorosa) on a base bed and growing the terrestrial stems and/or subterranean stems in a sufficiently maintained state of soil water in a mat form.例文帳に追加

トクサ科植物（特にミズドクサ及び／又はイヌスギナ）の地上茎及び／又は地下茎を基床に植栽及び／又は敷き詰め、充分に土壌水分を維持した状態でマット状に増殖する段階を含むことを特徴とするトクサ科植物の増殖方法。 - 特許庁

To provide an attachment device of an urine collection bag devised for attaching an urine collection bag in a position higher than a bed bottom face and lower than a mat face for retaining the urine collection bag and a catheter lower than the position of the bladder of a patient corresponding to a low-floor bed.例文帳に追加

低床ベッドに対応して且つ採尿バッグ及びカテーテルを患者の膀胱の位置より低く保つ為に、採尿バッグの取り付け位置をベッドボトム面より上で、且つマット面より下に取り付けられるように工夫した採尿バッグ取り付け装置を提供することを目的とするものでけある。 - 特許庁

In respective Web sites 1A, 1B, 1C,..., 1N respectively administrated by a shop A, a shop B, a shop C,..., a shop N being weaved straw floor mat makers, contents data of a page 3 for sending an order including an input form, etc., to be used by the user for performing the Internet shopping is arranged on a headquarter server 4.例文帳に追加

畳業者であるＡ店，Ｂ店，Ｃ店，…，Ｎ店によって夫々運営される各ウエブサイト１Ａ，１Ｂ，１Ｃ，…，１Ｎにおいて、ユーザがインターネットショッピングを行うために利用される、入力フォーム等を含む発注用ページ３のコンテンツデータを本部サーバ４上に配置する。 - 特許庁

To provide a composition of an oil adsorbing sheet or mat which is used for emergency waterproofness, water quality accidents, oil accidents, adsorbs oil existing in water or on land in high oil adsorption efficiency, has no affinity for water and exhibits an excellent effect when a bad smell is removed.例文帳に追加

本発明は、緊急事態における防水・水質事故・油類事故等、水中又は陸上の油液を水と親和性を有せず、油類の吸油効率、効果を発揮し、さらに、悪臭の消臭に優れた油液吸着シート・マット組成の製造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mat for growing/transplanting coral, which is not affected by collapse of coral gravel sand and tidal currents, prevents bite damages by sea urchins and fishes, without using metals such as nails etc., and a net and favorably grows coral and a method for growing/transplanting coral.例文帳に追加

サンゴ礫地の崩壊や、潮流の影響を受けることなく、而も釘等の金属や網を使用することなくウニ類や魚類による食害を防止して、サンゴを好適に増殖することができるサンゴ増殖／移植用マット及びサンゴ増殖／移植方法を提供することにある。 - 特許庁

In this diesel particulate filter unit 1 having a filter member 15 formed in a mat shape by laminating inorganic fiber, and scavenging particulates in exhaust gas of a diesel engine, a passing area changing means 30 is provided for varying the passing area for passing exhaust gas G through the filter member 15.例文帳に追加

無機繊維を積層してマット状にしたフィルタ部材１５を有し、ディーゼルエンジンの排気ガス中の微粒子を捕集するディーゼルパティキュレートフィルタユニット１において、排気ガスＧが前記フィルタ部材１５を通過する通過面積を可変にする通過面積変更手段３０を備えて構成する。 - 特許庁

To provide a planter mat while being utilized usually as a display for setting off the planter and as a protection of a floor, and capable of becoming a transferring tool when the need for transferring the planter occurs, and to solve problems of its effectiveness and safety.例文帳に追加

本発明は、普段はプランターを引き立てるディスプレイ用、そして、床面の保護用として役立ちながら、プランター移動の必要が生じた際には即座に移動用具となりうる、このようなプランターマットを提供することを目的とし、その有効性と安全性を課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING SURFACE OF CEMENT-BASED CURED PRODUCT FOR ADHESION OF SEAWEED, RAFT METHOD BY UNDERWATER EXPOSURE OF POROUS MATERIAL BAGGED IN NET, HANGING METHOD, MAT METHOD, AND FISH OR SHELLFISH-LIVING ENVIRONMENT-MAINTAINING METHOD IN SEAWEED BED OR ARTIFICIAL FISHING BANK BY THESE METHODS例文帳に追加

海草付着のためのセメント系硬化体の表面処理工法、網体に袋詰めした多孔質材料の水中暴露によるイカダ工法、吊り込み工法、マット工法、およびこれらの工法を用いた藻場および人工漁礁による魚介類の生息環境保全工法 - 特許庁

To provide a punching plate for the holding sealant of an exhaust gas treatment unit, and a method of manufacturing for the holding sealant using it, in which the durability of the bent part of a punching blade is improved when the holding sealant is carved out from an inorganic fiber mat having a predetermined thickness by using a punching method.例文帳に追加

打ち抜き法を用いて所定厚みを有する無機質繊維マットから保持シール材を切り出す場合に、打抜刃の屈曲部の耐久性を向上させた排ガス処理体の保持シール材用打抜板及びそれを用いた保持シール材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a greening method for preventing insect damage, reducing a cost by eliminating the use of a spacer like a coil spring, and excellent in workability, to provide a vegetation mat and an insect damage preventing member having a chewing inhibitor, to be used for the method, and to provide a greening structure.例文帳に追加

食害を防止する緑化方法において、コイルばねのようなスペーサを不要にしてコスト縮減を図ることができるとともに、施工性に優れた緑化方法、それに用いられる植生マットおよび咀嚼阻害物を有する食害防止部材ならびに緑化構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic cutting device most suitable for cutting reinforcement fiber base material composed of fabric or mat of reinforcement fiber before resin impregnation for use in cutting of base material of fiber reinforced plastic (FRP), in detail, various FRP forming methods such as hand lay up or Va-RTM.例文帳に追加

強化繊維プラスチック（ＦＲＰ）の基材の裁断に関し、さらに詳しくは、ハンドレイアップや、Ｖａ−ＲＴＭなどの各種ＦＲＰ成形法で使用する、樹脂が未含浸である強化繊維の織物やマットからなる強化繊維基材を裁断するのに最適な自動裁断装置を提供する。 - 特許庁

A method for preparing a heating mat used for molding an electric fused joint wherein after an electrically conductive wire 4 coated with a thermoplastic resin is wound into a double spiral shape on a pipe shaft 1 with flanges, the interval between the flanges 2 and 3 are narrowed and the coated layers 41 of the adjoining electrically conductive wires 4 are fixed by melting.例文帳に追加

電気融着継手の成形に用いられる加熱マットの製造方法であって、熱可塑性樹脂により被覆された導電線４を鍔付管軸１に二重渦巻状に巻回した後、鍔２、３の間隔を狭めて、隣接する導電線４の被覆層41同士を溶融、固定する。 - 特許庁

The warming mat 1 for a pet is provided with a heat-insulating sheet 2, a warmth-retaining member 3, placed on one surface of the heat-insulating sheet 2 and containing foamed particles 32 that are filled in a bag 31 as a warmth-retaining material, and a cover bag 7 for retaining the heat-insulating sheet 2 and the warmth-retaining member 3.例文帳に追加

ペット用保温マット１は、断熱シート２と、断熱シート２の一方の面に配置され、袋３１の内部に保温材としての発泡粒子３２が充填されて形成された保温部材３と、断熱シート２及び保温部材３を収納するカバー袋７とを備える。 - 特許庁