「FOR SLIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

For the overlapped glass plate 12, both side edges 10a, 10b of a slip sheet projecting sideways from both sides of a glass plate G of all slip sheets 10, 10, ... for the overlapped glass plate 12 are folded toward an inclining table 22 along both sides of the glass plate G.例文帳に追加

本発明のガラス板積層体１２によれば、ガラス板積層体１２の全ての合紙１０、１０…のうち、ガラス板Ｇの両側辺部から側方に突出させた合紙の両側縁部分１０ａ、１０ｂを、ガラス板Ｇの両側辺部に沿って傾斜台２２側に折り曲げる。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical film comprises using a die slip having recessed parts or projecting parts of ≥0.3 μm in depth or height and ≥40 μm in maximum diameter at ≤200 pieces per lip length 1 m on the edges and resin land surfaces of a die slip used for extrusion molding.例文帳に追加

また、本発明の光学用フィルムの製造方法は、押出成型に用いるダイスリップのエッジ部及び樹脂ランド面に、深さ又は高さ０.３μｍ以上、かつ最大径４０μｍ以上の凹部又は凸部が、リップ長１ｍ当たり２００個以下であるダイスリップを使用することを特徴とする。 - 特許庁

When the clutch is disconnected, the drive torque for the rear wheels is decided according to the gear ratio before the clutch disconnection and the slip rate of the clutch, during the time from the inversion of the vehicle acceleration into a negative value to the time when the slip rate of the clutch reaches a maximum value, for driving/controlling the motor.例文帳に追加

そして、前記クラッチの解放操作が行われると、車両加速度がマイナスに反転してから、クラッチのスリップ率が最大値になるまでの間、クラッチ解放前の変速比とクラッチのスリップ率とに応じて後輪の駆動トルクを決定し、モータを駆動制御する。 - 特許庁

To provide a method and a device for registering, retrieving and displaying job offer guidance slip with which a job offer slip from a company or guidance material papers of an explanation meeting can be retrieved through a LAN on the conditions required for job hunting and company information and OB information can be displayed as well.例文帳に追加

ＬＡＮを介して企業からの求人票や説明会の案内資料用紙を就職活動に必要な条件で検索することができ、併せて企業情報やＯＢ情報の表示を可能にした求人案内票の登録検索表示法とその装置を提供する。 - 特許庁

The server 327 for diagnosing a vehicle obtains the slip rate of a wheel transmitted from an on-board electronic license plate 11, obtains environmental information of a running area of the vehicle, and performs failure diagnosis for the vehicle on the basis of the obtained slip rate and environmental information.例文帳に追加

車両診断用サーバ３２７は、車両に搭載されている電子ナンバープレート１１から送られる車輪のスリップ率を取得するとともに、車両の走行エリアの環境情報を取得し、この取得されるスリップ率および環境情報に基づき、車両の故障診断を行う。 - 特許庁

This order management system is provided with a counter 16 on which a cooked dish 17 is placed and a radio tag reader 15 for, when the dish 17 and a cooking instruction slip 8 for the dish 17 are placed on the counter 16, reading the data of a radio tag attached to the cooking instruction slip 8 in a non-contact status.例文帳に追加

調理を完了した料理品１７が置かれるカウンタ１６に、当該カウンタ１６に料理品１７とともにその料理品１７に対する調理指示票８が置かれるとその調理指示票８に設けられた無線タグのデータを非接触で読取る無線タグリーダ１５を設ける。 - 特許庁

To suppress deterioration of a battery for performing exchange of power between a first motor and a second motor if a slip occurs when execution of control for suppressing the slip is indicated in a vehicle in which a sun gear, a carrier, and a ring gear of a planetary gear are respectively connected to the first motor, an engine, and the second motor.例文帳に追加

遊星歯車のサンギヤ，キャリア，リングギヤにそれぞれ第１モータ，エンジン，第２モータが接続された車両において、スリップを抑制する制御の実行が指示されていないときにスリップが発生したときに、第１モータおよび第２モータと電力のやりとりをするバッテリの劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a universal joint having elastic means for generating elastic force in the radial direction and transmitting means for transmitting more greater rotating force, thus achieving clearance compensation and reduced vibration between a pipe and a shaft of a slip joint and between the slip joint and a yoke joint and improved rigidity for temperature and rotating force.例文帳に追加

スリップジョイントのパイプとシャフト間及びスリップジョイントとヨークジョイント間において遊隙補償と振動低減そして温度と回転力とに対する剛性が向上するように、半径方向に弾性力を発生させる弾性手段と、さらに大きな回転力を伝達する伝達手段とを備えたユニバーサルジョイントを提供する。 - 特許庁

An electronic control device 1 is provided with a target vehicle driving force setting means for setting a target vehicle driving force, a vehicle driving force control means for controlling a vehicle so that an actual vehicle driving force becomes the target vehicle driving force, and a wheel slip determination means for determining a possibility of the occurrence of the wheel slip.例文帳に追加

目標車両駆動力を設定する目標車両駆動力設定手段と、実車両駆動力が前記目標車両駆動力となるよう車両を制御する車両駆動力制御手段と、車輪スリップ発生の可能性について判断する車輪スリップ判断手段と、を電子制御装置１に備える。 - 特許庁

This article supply system 1 is provided with a work-in-process slip issuing unit 4 in which information(inter No) is written in a work-in-process slip 9 for extracting parts; an extraction device 5 for controlling the extraction of necessary parts from an article rack 8 and an unmanned conveyance vehicle 7 for conveying parts extracted from the article rack 8 to a manufacturing area B.例文帳に追加

物品供給システム１は、部品取出用仕掛票９に情報（インタＮｏ）を書き込む仕掛票発行機４と、必要な部品を物品棚８から取り出すための制御を行う取り出し装置５と、物品棚８から取り出された部品を製造エリアＢに運搬する無人搬送車７とを備えている。 - 特許庁

Each of the substrates 2 for vegetation is provided with rising pieces 6 along the direction of slope and non slip pieces 7 for preventing slip in the direction of slope of the vegetation foundation beds 30, and the rising pieces 6 of adjacent greening substrates 2 for greening are mutually overlapped and are covered with connection caps 20 to connect the greening substrates mutually.例文帳に追加

緑化用下地板２・・は、勾配方向に沿った立上がり片６、６と、植栽基盤３０・・の勾配方向への滑りを防止する滑り止め片７・・とを備え、隣接する緑化用下地板２、２の立上がり片６、６同士を重ね合わせて、連結キャップ２０を被せることで連結されている。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition for an automatic transmission especially for a stepless transmission, simultaneously satisfying a high frictional coefficient between metals required for a belt type CVT oil and a shudder- preventing property for a slip-controlling mechanism.例文帳に追加

ベルト式ＣＶＴ油に要求される高い金属間摩擦係数とスリップ制御機構に対するシャダー防止性を両立する自動変速機用、特に無段変速機用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To improve convenience for reference to a diagnostic reading work list by a diagnostic reading doctor while eliminating the labor hour for formation of a paper slip for requesting diagnostic reading to the doctor, a user operation for forming a diagnostic reading order on PC, or the like.例文帳に追加

読影医に対して読影を依頼するための紙の伝票の作成、ＰＣ上で読影オーダを作成するためのユーザ操作等の手間を無くし、且つ読影医による読影ワークリストの参照の利便性を向上させる。 - 特許庁

In this manufacturing method for a resin molding using an in-mold coating method, a slip-off preventing recessed part 16 for forming an undercut part 15 is provided to a cavity surface 14 for a back surface for use in the molding of the back surface part of the base material 2.例文帳に追加

インモールドコーティング方法を用いた樹脂成形品の製造方法において、基材２の裏面部を成形する裏面用キャビティ面１４にアンダーカット部１５を形成するための抜け止め用凹部１６を設ける。 - 特許庁

Each Office comes to the conclusion that a person skilled in the art would have substituted the non-slip tape in D2 for the non-slip element of the invention described in D1 and that the choice of the appropriate thickness of the non-slip tape is a routine work, an optimizing of a numerical range or engineering expedient of a skilled person. 例文帳に追加

各特許庁は、当業者であれば引用文献１に記載された発明のスリップ防止部材を引用文献２に記載されたスリップ防止テープで置換するであろうと判断し、スリップ防止テープの適切な厚さを選択することは、当業者の日常業務（routine task）、数値範囲の最適化、又は、設計的事項（engineering expedient）であると判断した。 - 特許庁

To provide an address registration device for registering address data accepted as preliminarily standardized address information, a vehicle allocation processor for determining, based on slip information using the address data registered in the address registration device, a vehicle for loading a load shown by the slip information, and a computer program for making a computer operate as the vehicle allocation processor.例文帳に追加

予め規格化された住所情報にて、受け付けた住所データを登録する住所登録装置、該住所登録装置に登録された住所データを用いた伝票情報に基づき、該伝票情報が示す荷物を積載する車両を決定する配車処理装置、コンピュータを該配車処理装置として動作させるためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

This conveyed object reading device is configured of a conveyance conveyer 2 for conveying a package N to which a slip is attached, a reflecting mirror 3 for reflecting the image of a package N to be conveyed by the conveyance conveyer 2 and a CCD camera 4 for photographing the image of the package N reflected by the reflecting mirror 3, and for reading the information of the slip.例文帳に追加

伝票が付された荷物Ｎを搬送する搬送コンベヤ２と、この搬送コンベヤ２によって搬送される荷物Ｎの画像を反射させる反射ミラー３と、反射ミラー３によって反射された荷物Ｎの画像を撮影して伝票の情報を読み取るＣＣＤカメラ４とから搬送物読取装置１を構成する。 - 特許庁

Since lockup clutch fastening pressure P becomes a value sufficient for actually fastening a lockup clutch, a response delay reduces, and since a deviation between the target slip rotation correction value ωSLPTC and the actual slip rotation ωSLPR does not become large, the follow-up performance is improved.例文帳に追加

ロックアップクラッチ締結圧Ｐは実際にロックアップクラッチを締結させるに十分な値となっているので応答遅れが少なく、目標スリップ回転補正値ωSLPTCと実スリップ回転ωSLPRの偏差も大きくなることはないので、追従性が改善される。 - 特許庁

The anti-slip lid for food container includes a lid body 1, a foldable lug buckle 2 arranged on an edge portion of the lid body, and an anti-slip layer 3 arranged at a joint part between the edge portion of the lid body and the lug buckle.例文帳に追加

食品容器のためのすべり抵抗蓋は、蓋本体１、および、蓋本体の縁部に配列された折り畳み可能耳状バックル２を具備し；すべり抵抗層３が、蓋本体の縁部と耳状バックルとの間の接合部分に提供される。 - 特許庁

A circuit 14 for detecting driving wheel slips determines whether the absolute value of a driving wheel slip factor λH already processed by the high-pass filter processing is larger than a predetermined threshold β or not, and determines the presence of a tire slip when the absolute value is large than the predetermined threshold β.例文帳に追加

駆動輪滑り検出回路１４は、ハイパスフィルタ処理済みの駆動輪滑り率λＨの絶対値が所定の閾値βより大きい否かを判定し、その絶対値が所定の閾値βよりも大きい時にタイヤ滑りがあると判定する。 - 特許庁

Schema information is acquired, which describes item information specifying input items of the slip and region information, regarding a position and a size of a region to be input for each input item by specifying the slip to be printed (S1).例文帳に追加

印刷すべき帳票を指定することで、その帳票内の入力項目を特定する項目情報及び各入力項目の入力すべき領域の位置とサイズに関する領域情報が記述されたスキーマ情報を取得する（Ｓ１）。 - 特許庁

Slip image data prepared by a terminal 2 for a basic operation or a basic operation server 1 is sent to a database management server 3, and the image data and the written contents of a slip represented by the image data are stored in a freight pursuit information database.例文帳に追加

基幹業務用端末２又は基幹業務サーバ１により作成された帳票の画像データは、データベース管理サーバ３に送られ、この画像データと、この画像データが表す帳票の記載内容が、貨物追跡情報データベースに格納される。 - 特許庁

To surely delivery meals by recording required meals in each customer, outputting the recorded data to a topping slip to efficiently dish up a meal, and clearly writing a delivery address on the topping slip and to collectively manage costs for each customer.例文帳に追加

顧客ごとに希望する食事を記録し、そのデータをトッピング票に出力して効率良く盛り付けを行ない、そして、トッピング票に配達先を明記して確実に宅配を行ない、さらに、顧客ごとの費用管理を一括して行なう。 - 特許庁

This holding condition is kept until the stable slip condition is judged in 45 or the passage of the time-limit is judged in 44, and a step 41 is executed when one of these conditions 1 is achieved to start the slip control for coast traveling.例文帳に追加

この保持は、45でスリップ状態が安定になったと判定するまで、または44で制限時間が経過したと判定するまで継続し、これらの条件の１つが達成される時にステップ41を実行してコースト走行用のスリップ制御を開始させる。 - 特許庁

To provide a side slip sensing label of lightweight and low cost and to be handled easily for instructing clearly that an article is slipped sideways when a packaging container is slipped sideways or turned over during the transportation and also provide a side slip sensing method thereof.例文帳に追加

軽量かつ安価であり、取扱容易であって、輸送中に包装容器が横積みあるいは逆さ積みなどがなされた時は、物品が横転したことを明確に指示する横転検知ラベル及びそれを使用した横転検知方法の提供。 - 特許庁

To provide a slip preventing device for a toroidal stepless speed change gear capable of preventing the slip of a power roller without deteriorating the travelling, by determining the working oil temperature in a power roller contact ellipse of the toroidal stepless speed change gear.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機のパワーローラ接触楕円における作動油温を適切に判断することで、走行性が悪化することなくパワーローラのスリップを防止することができるトロイダル型無段変速機のスリップ防止装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, as it can be easily stuck on a box for distribution, it is unnecessary to put a slip in an envelope and to stick it on the box, and to stick the slip on the box with a tape, so that operability can be improved and the cost can be suppressed.例文帳に追加

また、配達用の箱などに容易に貼り付けることができるので、伝票を封筒に入れて箱に貼ったり、またテープなどで伝票を箱に貼ったりする必要がなく、作業性を向上できると共にコストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide an endoscope with a jacket sheath capable of certainly engaging and disengaging a slip-off preventing mechanism for controlling the slip-off of the leading end part of a flexible insertion part from the interior of the leading end part of the jacket sheath without fear of causing the damage of a member.例文帳に追加

可撓性挿入部の先端部分が外套シースの先端部分内から抜け出すのを規制するための抜け止め機構を、確実かつ部材を破損する恐れなく係脱させることができる外套シース付内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The Noshi is not necessitated to be attached to the delivery slip by a string and any printer having a fundamental constitution same as that of the one part delivery slip can be used whereby a new investment for facility is not required thereby permitting the expectation of low-cost and sure work.例文帳に追加

従来のように熨斗と配送伝票を紐付けする必要がなくなり、また１パート配送伝票と基本構成が同じ、同一プリンタが使用できるため、新たな設備投資が不要であり、低コストでかつ確実な作業が期待できる。 - 特許庁

Anti-slip resin such as natural rubber-latex, synthetic rubber-latex, acrylic resin, ethylene-vinyl acetate resin, vinyl chloride resin or the like is preferably used for the binder resin of the water repellent composite 17 to add the anti-slip capacity together with the sealing capacity to the tufted-piled cloth.例文帳に追加

撥水性組成物１７のバインダー樹脂には、天然ゴム・ラテックス、合成ゴム・ラテックス、アクリル樹脂、エチレン・酢酸ビニル樹脂、塩化ビニル樹脂等の防滑性樹脂を用い、遮水性と同時に防滑性をタフテッド・パイル地に付与するとよい。 - 特許庁

The use conditions of the tire such as pneumatic pressure of the tire, load, a slip angle, speed or a rim width of the wheel are inputted for the boundary condition of the tire.例文帳に追加

タイヤの境界条件には、タイヤの空気圧、荷重、スリップ角、速度、あるいはホイールのリム幅といった、タイヤの使用条件を入力する。 - 特許庁

To provide a merchandise carrier device for an automatic vending machine which enables a guide member to fix a slip direction of merchandise and to prevent carrier defect.例文帳に追加

案内部材により商品の滑り方向を定め搬出不良を防止できる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

DELIVERY SLIP FOR HOME DELIVERY, SUPPLYING SYSTEM AND SUPPLYING METHOD THEREOF, AND STORAGE MEDIUM WITH EXECUTION PROGRAM OF THE SUPPLYING METHOD STORED THEREIN例文帳に追加

宅配納品伝票、その供給システムおよび供給方法、ならびにその供給方法の実行プログラムが格納された記憶媒体 - 特許庁

To install a retainer on a housing from its fore side, in the case of a connector in which the retainer is directly locked on metallic terminal parts for slip-off prevention.例文帳に追加

リテーナを直接端子金具に係止させて抜止めを図るコネクタにおいて、そのリテーナをハウジングの前方から組み付けるようにする。 - 特許庁

To provide a quick pipe joint in the form of pipe connection with an elastic non slip off clip for actualizing easy pipe connection cancelling operation.例文帳に追加

弾性を有する抜止クリップにて管接続を行う形式の迅速管継手において、管接続解除操作を簡単に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a bearing device for a drive wheel which prevents any stick slip noise, enhances the rigidity of the bearing device, and improves the durability.例文帳に追加

スティックスリップ音を防止すると共に、装置の剛性を高め、耐久性を向上させた駆動車輪用軸受装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the cutting off of the conductivity between a horn contact and a slip ring in spite of a long use of a horn switch device for vehicles.例文帳に追加

長期間の使用によりホーンコンタクトとスリップリングとの間の導通が断たれてしまうことを未然に防止することができるようにする。 - 特許庁

In this case, not only the slip rate S of the wheel but also accelerator opening Acc or lateral acceleration Yg of the vehicle is used for the estimation of the grip state of the tire.例文帳に追加

タイヤのグリップ状態の推定には、車輪のスリップ率Ｓのみならず、アクセル開度Ａｃｃや車両の横加速度Ｙｇ等も用いる。 - 特許庁

To provide a cable drag chain for easily assembling an upper connecting rod and making upper connecting rod hardly slip out by using elastic deformation of resin.例文帳に追加

樹脂の弾性変形を利用することにより、上部連結杆が組み立て易く、上部連結杆が外れにくいケーブルドラグチェーンを提供すること。 - 特許庁

The order of a rental article is accepted by a Web site or a telephone order, and a loan slip and a bar code for charge adjustment are outputted by a center server.例文帳に追加

Ｗｅｂサイトまたは電話注文でレンタル品の注文を受け付け、センタサーバが貸出伝票および料金精算用バーコードを出力する。 - 特許庁

To reduce the number of poles of a slip ring to be used in a control device for controlling a rotating sealing jaw of a lateral sealing mechanism of a bag making and packaging machine.例文帳に追加

製袋包装機の横シール機構の回転するシールジョーを制御する制御装置において、用いるスリップリングの極数を低減する。 - 特許庁

As the holder 34 for the clutch, the object which permits rollers 26, 26 inserted into pockets 35, 35 to slip out in the diameter direction is used.例文帳に追加

上記クラッチ用保持器３４として、ポケット３５、３５内に挿入したローラ２６、２６が径方向に抜け出る事を許容するものを使用する。 - 特許庁

To shorten a detection time and improve a detection accuracy in a vehicle behavior detecting device for detecting a slip angle of a vehicle.例文帳に追加

車両のスリップ角を検出する車両挙動検出装置において、検出時間の短縮ならびに検出精度の向上を図ること。 - 特許庁

At the moment t3 when the engine speed Ne is raised to Nes (≥Ni) by starting, the target clutch fastening force Tc* is changed from 0 to Tc2* to fasten the clutch again for slip.例文帳に追加

始動によりエンジン回転数Neが上昇してNes（≧Ni）以上になるt3に、Tc*を０からTc2*にしてクラッチを再度スリップ締結状態にする。 - 特許庁

Further, a non-slip sheet, with graphic information for collection and reuse printed on the rear, is bonded onto the front of the resin-forming body.例文帳に追加

さらに回収および再利用のための図形情報が裏面に印刷されたノンスリップシートが樹脂成形体の表面に接着されている。 - 特許庁