「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small light-weight camera stand which can support various shapes of compact cameras and mobile phones incorporating cameras, without blocking the light-emitting surface of the camera flash when photographing, and freely set the vertical or the horizontal photographing position and can also be used for digital cameras.例文帳に追加

様々な形状のコンパクトカメラおよびカメラ付携帯電話を支持兼用でき、撮影に際してカメラフラッシュの発光部表面を阻害せず、撮影の縦位置および横位置が自由に設定でき、さらには、デジタルカメラも使用出来る小形軽量のカメラスタンドを得る。 - 特許庁

This container made of the polyester resin is characterized in that the container is mainly made of the polyester resin, contains 50-150 ppm of antimony atom and has ≤2.0 ppb amount of the metallic antimony eluted when the container is allowed to stand in water at 95°C for 10 min.例文帳に追加

主としてポリエステル樹脂からなる容器であって、アンチモン原子を５０〜１５０ｐｐｍ含有し、該容器を９５℃の水中で１０分間放置した際に溶出する金属アンチモンの量が２．０ｐｐｂ以下であることを特徴とするポリエステル樹脂製容器。 - 特許庁

On June 17, Shinpachi MURATA stayed at Kobayashi and put about 1,000 soldiers from Shinbutai Army, Hachiku-tai troop, march convoy, and Sadohara march convey, to Harada, Kamie, Imanishi, and Ikeshima; for the following month, Murata confronted Betsudo-Daini-ryodan (the second stand-alone brigade) led by Akiyoshi YAMADA across the Sendai-gawa River and kept fighting skirmishes. 例文帳に追加

6月17日、村田新八は小林に拠り、振武隊、破竹隊、行進隊、佐土原隊の約1000名を原田・上江・今西・池島などに配備し、これより一ヶ月近く山田顕義率いる別働第二旅団と川内川を挟んで対峙し、小戦を繰り返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control method of a stage change of a rolling stand by which the efficiency of control work is improved, also the efficient adjusting work of pass-line height is enabled and a device using for carrying it out and a recording medium on which that program is recorded.例文帳に追加

管理作業の効率を向上し得ると共にパスラインの高さ調整作業の効率化を図ることができる圧延スタンドの段組み替え管理方法、及びその実施に使用する装置、並びにそのプログラムが記録してある記録媒体を提供する。 - 特許庁

The perforations of a cutting line and a return line are formed with a shift in the opposite direction to the winding direction for a return in every turn on a roll of the adhesive tape, and the cleaner body is provided with a braking bar, a slip-off preventing opening and closing knob and a collapsible one leg stand.例文帳に追加

粘着テープのロールに一巻きごとにテープの巻き取り方向とは逆方向へ折り返し分だけずらして切り取り線と折り返し線のミシン目を形成し、クリーナー本体に制動レバーと、抜け止め開閉ツマミと、折りたたみ式１脚スタンドを設ける。 - 特許庁

The rotary switch 1 has a housing 2 having a fixed contact coupled with a body, and a rotor 3 that holds a movable contact 42 is rotatably attached to the housing 2 in a direction for making the movable contact 42 separate from or contact with the fixed contact, and coupled to a stand.例文帳に追加

ロータリスイッチ１は、固定接点が設けられて車体に連結されるハウジング２と、可動接点４２を保持しハウジング２に対して可動接点４２を固定接点に離接させる方向に回動可能に取り付けられスタンドに連結されるロータ３とを備える。 - 特許庁

To provide a home network system capable of minimizing power consumption at the stand-by time and eliminating user's trouble for turning on/off the main power source of each equipment by controlling on/off operation of the main power source of the equipment connected to a home network.例文帳に追加

ホームネットワークに接続された機器の主電源のＯＮ／ＯＦＦを制御することにより、待機時の消費電力を最小限に抑え、さらに使用者が各機器の主電源をＯＮ／ＯＦＦさせる煩わしさを解消することができるホームネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To propose an information display device in which a moving picture is displayed with sufficient brightness and at high speed, in which no color breakup phenomenon is produced, further which is little influenced by temperature rise and which is stably operable for a long period of time so as to stand outdoor use.例文帳に追加

屋外での使用に耐えるように十分に明るく、かつ高速に動画を表示することができ、「色割れ現象」が発生せず、かつ、温度上昇の影響が小さく長時間安定的に動作させることができる情報表示装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a stand for a mobile communication terminal which is small in size and light in weight, can easily be carried at all times, and also can surely be held in a state of being directed in an optional direction without inhibiting the downsizing of the configuration of the mobile communication terminal.例文帳に追加

小型、かつ、軽量であって常時携帯することが容易でありながら、携帯通信端末を任意の方向に向けた状態で確実に保持することができ、また、携帯通信端末の装置構成の小型化を阻害することがないようにする。 - 特許庁

This notebook personal computer mounting stand 10 is provided with a mounting part 14 on which the notebook personal computer 12 is mounted, a pair of speaker units 16, 18 provided at both left and right sides of the mounting part 14 and a speaker chamber 22 to store a sub-woofer 20 for bass inside the mounting part 14.例文帳に追加

ノートパソコン載置台１０は、ノートパソコン１２が載置される載置部１４と、載置部１４の左右両側に設けられた一対のスピーカユニット１６，１８と、載置部１４の内部に重低音用のサブウーファー２０を収納するスピーカ室２２とが設けられている。 - 特許庁

This apparatus for polishing soybeans is designed to stand a circular cylindrical polishing drum 1 having the roughened inner peripheral surface, revolve the polishing drum 1 around the adjacently installed vertical rotating shaft 2 while rotating the polishing drum 1 around a shaft center, feed the soybeans from the upper part of the polishing drum 1 and take out the polished soybeans from the lower part.例文帳に追加

内周面を粗雑面にした円筒状の研磨胴（１）を立設し、その研磨胴（１）を軸芯の周りに自転させながら隣設する縦回転軸（２）の周りに公転させ、研磨胴（１）の上部から大豆を供給して下部から取出すものにする。 - 特許庁

The display device A has the display body 1 which stands by itself or is fitted to a support member 2 to stand by itself, and the bag-shaped cover 100 for the display body 1 which is put to cover the display body detachably in contact or substantially in contact.例文帳に追加

表示装置Ａは、自立性を有するか、支持部材２に取り付けられることにより自立性が付与される表示体１と、表示体１に着脱可能に密着または実質的に密着して被せられる袋状の表示体用カバー１００と、を備えている。 - 特許庁

In this transplanter constituted so as to store movable seedling placing stands 14 and 15 at both right and left end sides and movable planter cases 6 and 7 in a folded state, movable seedling placing stand stays 34 for slidably supporting the movable seedling placing stands 14 and 15 are extended at sides of the movable planter cases 6 and 7.例文帳に追加

左右両端部側の可動苗載台１４、１５および可動プランタケース６、７を、折畳み状に格納すべく構成するにあたり、前記可動プランタケース６、７側に、可動苗載台１４、１５をスライド自在に支持する可動苗載台ステー３４を延設する。 - 特許庁

A swing type power unit P journalled to a motorcycle body frame F supportable on road surfaces by means of a main stand 23 comprises in integral fashion an engine E and a belt-drive continuously variable transmission T for transmitting the driving force of the engine E to a driving wheel Wr.例文帳に追加

メインスタンド２３を介して路面に支持可能な自動二輪車の車体フレームＦに揺動自在に支持されたスイング式パワーユニットＰは、エンジンＥと該エンジンＥの駆動力を駆動輪Ｗｒに伝達するベルト式無段変速機Ｔとを一体に備える。 - 特許庁

The width of one of the end panels between its articulation edge and its free border is different from the rest of the opened-out width of the stand, each of the two end panels is extended by flaps 39, 40 for securing the elastic return means, these flaps are articulated at the free border and flapped inwards.例文帳に追加

枢着縁と自由縁との間のエンドパネルの幅は、スタンドの展開幅の残りとは異なり、２つのエンドパネルはそれぞれ弾性戻り手段を固定するフラップ３９、４０によって延出されており、フラップは自由縁で枢着され、内側に枢動している。 - 特許庁

The product gas produced by the decomposing reaction of the org. halogen compd. with steam is subjected to neutralizing reaction with alkali soln. and the resulting matter is allowed to stand for a prescribed time, and the neutralization product produced by the neutralizing reaction is precipitated in the alkali soln. and the precipitate is removed.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物と水蒸気との分解反応により生成された生成ガスをアルカリ液と中和反応させて所定の時間放置し、該中和反応により生成された中和生成物をアルカリ液中に沈殿させたうえで除去する。 - 特許庁

When the pickup aboard 20 receives the identification number from the pickup on ground 10, the pickup aboard 20 sends voice data, which is used for announcing the point information corresponding with the received identification number, to the annunciator system 30 mounted on the driver's stand of the maintenance vehicle 1 through radio communications.例文帳に追加

車上子２０は、地上子１０から識別番号を受信すると、この受信した識別番号に対応する地点情報を報知するための音声データを保守用車１の運転台に設けられた報知装置３０へ無線通信によって送信する。 - 特許庁

When this electronic piano 1 is used, the music stand 7 is fitted on the player side of the upper panel 50 and freely detachable from a rising part 5, so the music rack can be installed at the position which is the easiest for a player to see when necessary.例文帳に追加

従って、この電子ピアノ１を用いると、譜面台７が、上前板５０の演奏者側に取り付けられるとともに、嵩上部５から取外自在に構成されているので、演奏者にとって一番見やすい位置に必要に応じて譜面を設置することができる。 - 特許庁

Thereafter, when discriminating that a recording device 2 has been brought into recording stand-by state, the control part 13 deletes copy-inhibition tracks from the play list according to the copy administration list stored in the memory 14, and updates the play list into a list only for the tracks which may be copied.例文帳に追加

その後、録音装置２が録音待機状態に移行したことを判別すると、制御部１３は、メモリ１４に記憶したコピー管理リストに従って、プレイリストからコピー禁止のトラックを削除し、プレイリストをコピー許可のトラックのみのリストに更新する。 - 特許庁

The steering torque Th is compared with a decision threshold Th_th (step S5), and when the steering torque Th larger than the threshold is continued for tst_th or more, it is shifted to an alarm inhibition state (step S9), and in the other cases, it is shifted to an alarm stand-by state (step S10).例文帳に追加

操舵トルクＴｈを判定しきい値Ｔｈ_thと比較し（ステップＳ５）、しきい値より大きな状態がｔst_th以上継続している場合には、警報禁止状態に遷移し（ステップＳ９）、それ以外の場合には警報待機状態に遷移する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The management center terminal 20 receives the desired delivery date information from each subscriber, and generates delivery number information which is the number of newspapers to be delivered to newspaper stands that each delivery center manages, and delivery information which is the desired delivery date of the subscriber for each newspaper stand.例文帳に追加

管理センタ端末２０は、各購読者から配達希望日情報を受信し、各配送センタが担当する各小売店に配送する新聞の数である配送数情報と、各小売店毎の購読者の配達希望日であるを配達情報を生成する。 - 特許庁

To provide a shelf receiving member of a display stand capable of freely adjusting the height of a supporter for mounting merchandise without spreading a panel over the entire back plate and shortening work time without the need of expert construction by a special contractor, at a low cost.例文帳に追加

パネルを背板全体にわたって張らないで、商品載置用の支持具の高さ調整が自在にでき、専門業者による熟練の施工を要することなく、作業時間を短縮することができ、安価なコストである陳列台の棚受け用部材を提供する。 - 特許庁

In the phosphor having a nitride or an oxynitride as a base, the supernatant liquid obtained by dispersing the phosphor in water, wherein the weight ratio of the water to the phosphor is 1:10, and then leaving the resulting dispersion to stand for one hour has electrical conductivity of not more than 50 mS/m.例文帳に追加

窒化物又は酸窒化物を母体とする蛍光体において、該蛍光体を重量比で１０倍の水に分散後、１時間静置して得られる上澄み液の電気伝導度が５０ｍＳ／ｍ以下である窒化物又は酸窒化物を母体とする蛍光体。 - 特許庁

When the top surface height detecting mean 52 is not activated while a detecting action of the upper limit position detecting mean is present, it is assumed that a tray abnormality has occurred, and the tray support stand 15 is controlled to move to a position easy for attaching the ejected sheet tray.例文帳に追加

そこで、このように上面高さ検知手段５２が作動せずに上限位置検知手段の検知動作があった場合にはトレイ異常が発生したと判断し、トレイ支持台１５を排紙トレイを装着し易い位置に移動させるように制御する。 - 特許庁

In the liquid feed means 3, a first discharge mechanism 31 for branching a part of the pure water fed from the storage tank 2 by the operating pump (the first liquid feed pump P_1) and passing it through the stand-by pump (the second liquid feed pump P_2) to discharge it to the outside of the system is additionally installed.例文帳に追加

送液手段３には、さらに、運転ポンプ（第１送液ポンプＰ_１）により貯留タンク２から送出される純水の一部を分岐させ、待機ポンプ（第２送液ポンプＰ_２）内を通過させて系外へ排出する第１排出機構３１を設ける。 - 特許庁

To provide a pump dispenser with a base which is able to stand straight and eliminating the need for the refill of a liquid from a soft synthetic resin bag storing the liquid to a hard resin container, and to provide a soft synthetic resin liquid storage container with a cap which is fitted to the dispenser.例文帳に追加

液体を収納する柔軟性合成樹脂袋から硬質樹脂容器への詰め替えが不要になるような直立可能な台座付ポンプディスペンサーとそのポンプディスペンサーに符号するキャップ付の柔軟性合成樹脂の液体収納容器を提供する。 - 特許庁

There is provided a groove having exhaust holes which is smaller than a region to which the semiconductor wafer is mounted, on a stand of a flow cell for mounting a semiconductor wafer along an outer periphery of the region where the semiconductor wafer is mounted, thereby removing influences of organic components eliminated from a lower face of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハを載置するフローセルの台に、半導体ウエハが載置される領域よりも小さく、半導体ウエハが載置される領域の外周に沿い、排気孔を有する溝を設け、半導体ウエハ下面から脱離した有機物の影響を除去する。 - 特許庁

The method for producing the swollen brown rice comprises putting brown rice added with water of an amount of 1.0-2.0 times the weight of brown rice into a rice cooker followed by heating and boiling, stopping heating after boiling, and letting the product still stand to bring initial temperature of brown rice to ≤50°C followed by hydrating/swelling.例文帳に追加

玄米の重量に対して１．０〜２．０倍の水を添加したものを炊飯器に入れ、加熱して沸騰させ、沸騰したら加熱を止めて玄米の品温が５０℃以下になるまで静置して含水・膨潤させ、膨潤化玄米を製造する方法。 - 特許庁

To provide a retaining stand allowing a user to work in a different posture to use a personal computer or the like without a desk or a table by making an object such as the personal computer not only just placed but retained-fixed even though there are various desks or tables on which the objects are placed for a work.例文帳に追加

パソコン等の物品を載置して作業できる机やテーブルは各種あるが、物品を載置するだけでなく保持・固定できるようにして、種々の姿勢で作業可能とするとともに、机やテーブル等がなくてもパソコン等を使用できる保持台を提供する。 - 特許庁

The operation panel device 1 for the electric lock includes a processing part 12 having a plurality of display keys comprising touch switch parts 10 and display parts 11, arranged in matrix shape, and shifting into a starting state from a stand-by state by pressing down the optional display key out of the plurality of display keys.例文帳に追加

電気錠用操作パネル装置１は、タッチスイッチ部１０と表示部１１とからなる複数の表示キーがマトリクス状に配列され、複数の表示キーの任意の表示キーの押下によって待機状態から起動状態に移行する処理部１２を備える。 - 特許庁

The forming shoe 10 of each forming stand 3 includes a projecting die 8 for receiving the metal strip except a strip edge side portion from its bending position, and an angle variable recessed die 9 having an inverse V-shaped groove 11 which is recessed in an inverse V-shape opposite to the surface of the metal strip.例文帳に追加

各成形スタンド３の成形シュー１０は、金属帯板をその曲げ位置より帯板エッジ側部分を除いて受ける凸型８と、金属帯板面に対向して逆Ｖ字形に窪む逆Ｖ溝１１を備えた角度可変凹型９とからなる。 - 特許庁

To provide a multiple function processing machine in which, when a communication failure occurs between a copy operation unit and a printer after execution to copy is instructed, a stand-by copy job in the printer which is not managed for charging in the copy operation unit can be prevented from being executed.例文帳に追加

コピーの実行の指示後にコピー操作ユニットと印刷装置との間の通信不良があったときに、コピー操作ユニットにおいて課金管理されない印刷装置内の待機中のコピージョブが遂行されてしまうことを防止できる複合機を、提供する。 - 特許庁

To provide a musical performance stand which makes it possible to stably mount a small-sized, lightweight musical instrument even in a narrow space, the height of a mount part of which can be adjusted according to the playing mode of the musical instrument, and which is easy for even a female to carry, assemble, and disassemble.例文帳に追加

狭い場所においても、安定して小型・軽量の楽器を載置することができ、楽器の演奏形態に応じて載置部の高さを調整することができ、かつ、女性であっても持ち運びや組み立ておよび解体が簡単にできる演奏台を提供する。 - 特許庁

A position (traveling)/attitude control is performed for the selected wheel chair 1, the book carrier 2 or the umbrella stand 3 by interlocking the autonomous moving control system 4 with a position/attitude action control device 5, and thereby the artificial object autonomously moves to the position of the object person m.例文帳に追加

この選択された車椅子１、図書運搬機２及び傘立て３に対して、自律移動制御システム４と位置・姿勢アクション制御装置５とが連動して、位置（走行）・姿勢制御を行い、その対象者ｍの位置に、人工物が自律的に移動する。 - 特許庁

This display stand can be easily assembled from a flat folded state and the shelf board 5 is wholly supported by the shelf board receiver plate 6 in its assembled state, so that the withstand load of the shelf board is enhanced without providing a vertical partition for supporting the shelf board and a neat display becomes possible.例文帳に追加

扁平な折畳状態から簡単に組み立てられ、その組立状態において、棚５が全体的に棚受板６で支持されるので、棚支持用の縦仕切を設けることなく、棚５の耐荷重性を強化することができ、すっきりした陳列が可能となる。 - 特許庁

The range cover 1 comprises a base stay 13 to be fixed to a range 5 or a range stand 3, the cover member 17 turnable by a predetermined angle via a turning shaft 15, and an energizing means 31 for energizing the cover member 17 in the erecting direction with respect to the turning shaft 15.例文帳に追加

レンジカバー１は、レンジ５またはレンジ台３に固定されるベースステー１３と、回動軸１５を介して所定の角度、回動し得るカバー部材１７とを備え、回動軸１５に対してカバー部材１７を起立方向に付勢する付勢手段３１を設けた。 - 特許庁

To provide a display for a game stand which contributes to cost reduction by making a manufacturing process and an assembling process easy by reducing the number of components compared with a conventional display, and which improves an ornamental effect by using transparent material and various kinds of colors.例文帳に追加

遊戯台用の表示器において、従来のものに比べ部品点数を減らし、製造工程と組立工程を容易にしてコスト低減に寄与でき、透明な素材や、多種の色彩を使用することで、より装飾効果を高くする表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle stand constituting no obstruction for the repair etc. of a rear derailleur, chain, etc., capable of adjusting the supported height of the bicycle over a wide range, applicable to a variety of bicycles because of capability of supporting its plurality of parts, and capable of being carried around easily.例文帳に追加

リヤディレーラやチエン等の整備の邪魔になることがなく、また、自転車の支持高さを広い範囲で調節できるとともに、複数の部位を支持できるため種々の自転車に適用でき、さらに、持ち運びが容易な自転車用スタンドを提供する。 - 特許庁

By arranging stool for which a height from a floor surface to a stool rim surface is 420 mm or more and a vertically movable leg placing stand on the floor surface at the front part, the easiness of sitting and standing-up operations is improved, burdens are reduced and comfortableness at the time of defecation use is improved.例文帳に追加

床面から便器リム面までの高さが４２０mm以上を有する便器と、その前部床面に昇降式脚置き台を設けることにより、着座、離座動作のしやすさ、負担の軽減、用便使用時の快適性の向上をはかることができる。 - 特許庁

The resulting slurry is held to about 120°C for 6 hr to perform ion exchange and allowed to stand to cool and filtered to obtain a solid which is, in turn, washed with water and further dried and baked to obtain a Pt+-MFI catalyst powder.例文帳に追加

初期圧が約３ｋｇ/ｃｍ^2になるように加圧するとともに、約１２０°Ｃの温度状態で６時間継続してイオン交換を行い、これを放冷及び濾過して得られた固形物を純水で洗浄し、さらに乾燥・焼成して、Pt^+-MFI触媒粉とする。 - 特許庁

To shorten dispensing time by securely giving dispensing force to the first ball without delay of ball dispensing for all balls even when the first ball in stand-by is in any condition at the start of ball dispensing.例文帳に追加

この発明は、玉の払出し開始時にどのような状態で最初の玉が払出し待機されていても、その最初の玉にスプロケットによる送出し力を確実に与えることにより、全ての玉について払出し速度が遅れることなく払出し時間を短縮する。 - 特許庁

To allow a customer to significantly use the time until the completion of account settlement without needing to stand by at a checkout place nor needing to queue up again at the tail end of a line even if leaving the checkout place for the addition of goods which the customer forgot to buy.例文帳に追加

客はチェックアウト場で待機する必要なく、客は精算終了までの時間を有意義に使用することができ、買い忘れ商品の追加などのためにチェックアウト場を離れた場合でも、再び行列の最後尾に並ぶ必要もないようにする。 - 特許庁

A prop stick 14 is provided so as to be able to hold the open attitude of a lid plate 13 of a grand piano 10 and can be turned between a standing position for holding the open attitude of the lid plate 13 and a falling position and can stand unsupported in the standing position.例文帳に追加

突上棒１４は、グランドピアノ１０の屋根板１３の開放姿勢を保持可能に設けられるとともに、屋根板１３の開放姿勢を保持する起立位置と倒伏位置との間で回動可能に設けられ、前記起立位置で自立可能に設けられている。 - 特許庁

The universal stand is equipped with supporting legs 2 and a top board 3 supported by the supporting legs 2, and supporting means 4 for supporting the top board is installed in a plurality of stages at upper and lower positions and the top board 3 is detachably installed so as to enable height adjustment by supporting means 4.例文帳に追加

支持脚２と、この支持脚２に支持される天板３とを備えてなり、支持脚２には天板３を支持する支持手段４が上下に複数段設けられ、天板３が支持手段４によって着脱自在に且つ高さ調整可能に設けられている。 - 特許庁

To calculate a distance which can be travelled according to the fuel accumulated in an electric vehicle, extract information on a charging stand for the electric vehicle which exist within the distance which can be travelled using an acquired position and provide the information to the electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車の蓄積されている燃料に応じた走行可能距離を算出し、取得した位置を用いて走行可能距離内に存在する電気自動車用の充電スタンドの情報を抽出し電気自動車に情報提供すること。 - 特許庁