1153万例文収録!

「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > FOR STANDの意味・解説 > FOR STANDに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FOR STANDの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4927



例文

The rocking shaft 2a of a colorful streamer 2 and the rocking shafts 3a of carps 3 are connected to a pole 1 installed on a decoration stand 5 to form such a constitution as to arbitrarily change the directions of the colorful streamer 2 and the carps 3, thereby allowing for expression of a carp-shaped streamer swimming in the wind.例文帳に追加

飾り台5に設置されたポール部1に吹流し2の揺動軸2a、鯉3の揺動軸3aを連結して、吹流し2、鯉3の向きを任意に変えることができる構成にすることで、風になびいて泳ぐ鯉のぼりを表現することできる。 - 特許庁

To improve the mechanical rigidity of a forming roll stand having a roll expanding/shrinking apparatus and to position a separate roll accurately, and to provide a roll expanding/shrinking apparatus for obtaining a product having good formability and a prescribed section.例文帳に追加

ロール拡縮装置を有する成形ロールスタンドの機械剛性を大幅に改善向上でき、分割ロールの正確なロール位置設定を実現して、成形性よく目的の断面形状を有する製品が得られるよう、ロール拡縮装置の新規な構成の提案。 - 特許庁

To provide a transport device capable of transporting at a right angle by omitting a conventional fixed transfer machine and a fixed transfer rack for simplification and delivering a material to be transported between a transferring fixed stand and two transport carriers.例文帳に追加

従来の固定移載機及び固定移載置台を省いて装置を簡略化し、移載用固定置台と2台の搬送台車間にて搬送物を受け渡しを行って直角搬送するようにした直角搬送可能な搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device 1 adapted to cover the periphery of a display space on a base stand 2 with a case body 3 having a downward opening, simplified in an elevating mechanism 20 supporting the case body 3 to elevate, and making piping for an illuminator inconspicuous.例文帳に追加

下向き開口状のケース本体3で基台2上の展示空間の周囲を覆うように構成した展示装置1において、ケース本体3を昇降動可能に支持する昇降機構20を簡単化し、且つ照明器具用の配管を目立たなくする。 - 特許庁

例文

To make fixed electrodes movable to a pressurization position in a spot welding device which slides a spot welding gun along an electrode installation stand wherein plural fixed electrodes are parallely arranged for manufacturing a hat shape work by welding an U-shape work with a L shape flange.例文帳に追加

コの字形ワークとL字形のフランジとを溶接してハット形ワークを製作するために、固定電極が複数対配列された電極取付台に沿ってスポット溶接ガンをスライドさせるスポット溶接装置において、固定電極を加圧位置へ可動にする。 - 特許庁


例文

To surely fix a pen holding member on a pedestal in such a way that under a condition that a pen (a writing instrument) is inserted, the angle is not changed in a pen stand in which the pen holding member for holding the pen is freely rotatably fitted on the pedestal.例文帳に追加

台座に対しペンを保持するペン保持部材を回転自在に取付けたペンスタンドにおいて、所望する角度で固定可能とし、ペン(筆記具)を挿着した状態中に、角度が変わることのないように確実にペン保持部材を台座に固定できるようにする。 - 特許庁

To provide an attachable/detachable mirror stand for camera with which a subject person can suitably view himself with a mirror by attaching the mirror to a camera by a simple means when a person is photographed by a small-sized camera.例文帳に追加

本発明は、小型カメラで人物の撮影を行う際に、簡易な手段でミラーをカメラに装着することにより、被写人物が自己の姿を上記ミラーにより適切に目視できるようにしたカメラ用着脱式ミラースタンドを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide housing structure for connecting a frame-like grip surrounding housings, to the housings so as to be rotatable, which is able to eliminate the problem that friction occurs between the housings and the grip during storage and enables the housings to be pulled out from the grip and stand by itself horizontally.例文帳に追加

筐体の周囲を覆うフレーム状のグリップを、筐体に対し回転可能に結合する筐体構造であって、収納時に筐体とグリップが擦れる問題を解消するとともに、筐体をグリップから引き出して水平に自立できるようにする。 - 特許庁

Therefore, each of the leads 11, 12 of an LED lamp is folded back in the opposite direction, which can strengthen coupling of the LED lamp with a surface mount stand 20, prevent inclination or stagger of the LED lamp for stable and self-sustaining surface mounting.例文帳に追加

これにより、LEDランプのリード11、12が、それぞれ反対方向に折り曲げられるため、LEDランプと表面実装用スタンド20との結合が強化され、LEDランプの傾き、あるいはぐらつきを防止し、安定自立させて表面実装することができる。 - 特許庁

例文

To provide a construction device, a method of assembling the construction device and a behavior monitoring method of the construction device, for further safely, further quickly and further highly accurately performing inspection, construction and repairing work, when performing tube stand construction work by using a laser and water in high radiation air.例文帳に追加

高放射線気中でレーザや水を用いて管台施工作業を行う場合、より安全に、より早く、より高精度に検査、施工、補修作業を行い得る施工装置、施工装置の組立方法、施工装置の挙動監視方法を提供する。 - 特許庁

例文

This vibration control device 6 interposed between a stand 4 and a foundation 5 of a rotary machine 3 such as a prime mover integrated pump for simultaneously rotatably connecting a pump 2 to an electric motor 1 is composed of a vibration control body 10 laminated with plural sintered metallic plates 11.例文帳に追加

電動モータ1にポンプ2を同時回転可能に連結した原動機一体型ポンプのような回転機械3の架台4と基礎5との間に介在させる防振装置6を、複数枚の焼結金属板11を積層した防振体10によって構成する。 - 特許庁

To protect an automobile against supplying a different sort of fuel oil from fuels specified for automobile, facilitate the driver's deciding his manner to take when he gets a vehicle into a gasoline stand, simplify the fuel supplying procedure, and automate and accelerate sending the fuel out.例文帳に追加

自動車向けの燃料とは異なる種類の燃料が給油されてしまうことから自動車を保護し、ガソリンスタンドに乗り入れた際のドライバの態度決定を容易にし、給油過程を簡単にし、また燃料の送出を自動化し加速する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an easily-assemblable desktop frame stand of an integrated type without sticking work, having strength and durability though being thin cardboard, capable of housing a calendar, a photo, a card or the like in the inside, for which a housed object is replaced without disassembling it.例文帳に追加

中にカレンダー、写真、カードなどを収容でき、一体式で、貼り加工がなく、スタンドの組立てが簡単で、薄いボール紙でも強度と耐久性があり、分解することなく収容物の入れ替えができる卓上フレームスタンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

The stand 1 includes: an inclined part 11 placing the electronic device P with a wireless communication function in an inclined manner; and a waveguide sheet 21 arranged on the inclined part 11 and connected to the Internet, for transmitting and receiving the radio waves with the electronic device P.例文帳に追加

本発明に係る置き台1は、無線通信機能付き電子機器Pを斜めに載置する傾斜部11と、傾斜部11に配置されるとともに、インターネットに接続されて電子機器Pと電波の送受信を行う導波シート21と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce power consumption while securing performance for processing a request, when a node device configuring a redundant system operates as an operation system, and to obtain high power-saving effects, when the node device operates as a stand-by system.例文帳に追加

冗長システムを構成するノード装置において、稼動系として動作する場合には、要求を処理するための性能を確保した上で消費電力を低減できるようにし、待機系として動作する場合には高い省電力効果を得られるようにする。 - 特許庁

At the same time, an adjustment of an irradiating position of the focused laser beam 16 is carried out by using an optical fiber fine-tuning mechanism for introducing the laser beam 16 close to a sample stand by using an output of an optical position detecting element 27 provided on the sample holder 13, 25.例文帳に追加

その際、収束したレーザー光16の照射位置の調節を、試料ホルダー13、25に設けた光位置検出素子27の出力を用いてレーザー光16を試料台近傍に導入する光ファイバー微動機構を用いて調節する。 - 特許庁

This threading limiting mechanism 100 comprises a holding mechanism 101 which holds the threading mechanism 16B at a stand-by position for prohibiting operation even when the thread cassette pushes the movable member 92 of the threading mechanism 16B and which is provided with a stopper member 102, a pulse motor 44 and a controller.例文帳に追加

この糸通し制限機構100 は、糸通し機構16Bの可動部材92を糸カセットが押動したとしても糸通し機構16Bを作動させない待機位置に保持する、ストッパ部材102 、パルスモータ44、制御装置を備えた保持機構101 を有する。 - 特許庁

A delay circuit is provided which delays the rising of pulses for controlling ON/OFF of switching elements of a switching power supply (when the switching element is set on, while a pulse signal is set to high); and the operation and stand-by of the protective circuit is controlled by the output of the delay circuit.例文帳に追加

スイッチング電源のスイッチング素子のオン/オフを制御するパルスの立ち下がり(パルス信号がHIGHのときにスイッチング素子がオンである場合)を遅延する遅延回路を設け、該遅延回路の出力により保護回路の稼働/待機を制御する。 - 特許庁

To provide a stand for fixing an image display apparatus with a low profile such as a plasma display (PDP) or a liquid crystal display that precludes the possibility of deformation caused in a ceiling plate (rack) by avoiding the weight of the display apparatus from applying to the ceiling plate (rack).例文帳に追加

設置するプラズマディスプレイ(PDP)や液晶等の薄型画像表示装置の重量が天板(ラック)にかかってしまわないようにすることで、この天板(ラック)が変形してしまうおそれがないようにした表示装置固定用スタンドを提供する。 - 特許庁

The detecting device of side stand includes a magnet 4, a hole IC5 facing the magnet 4, and a case 2 which is fixed to the body of a motorcycle for storing the magnet 4 and a magnetic sensor 5, wherein a slot 2d is formed between the magnet 4 and the magnetic sensor 5.例文帳に追加

サイドスタンドの位置検出装置は、磁石4と、磁石4と対向するホールIC5と、二輪車の車体に対して固定され、磁石4と磁気センサ5とを収納し、磁石4と磁気センサ5との間に溝2dが形成されたケース2とを備える。 - 特許庁

This invention relates to a display stand for pet 1B used also as the cooling plate comprising a pedestal 2 placed on an installation face and loaded with subjects to be displayed P2, P3, and a background plate 3 working as the background of the subjects to be displayed.例文帳に追加

設置面に置かれ、飾り対象物P2,P3を載せることができる台座板2と、台座板2の端面2bから上方に延び、飾り対象物P2,P3の背景として機能する背景板3とから、冷却板兼用のペット用飾り台1Bを構成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an unsaturated polyester resin molding which controls the generation of a trouble such as pinholes and burrs in the obtained molding even when an unsaturated polyester resin sheet which is allowed to stand and preserved in a molding process is used.例文帳に追加

成形工程において放置及び保存された不飽和ポリエステル樹脂シート状体を用いても、得られる成形体にピンホールやフラッシュ等の不具合が発生しにくい不飽和ポリエステル樹脂成形体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A sheet 27 for a shade of a stand type lighting equipment 20 comprises a light-transmitting wooden surface sheet 12 formed by thinly scraping cypress off, a light-transmitting back sheet 14, and an intermediate sheet 17 inserted therebetween to be bonded together with a hot melt adhesive agent layer.例文帳に追加

スタンド式照明器具20のシェード用シート27は、ヒノキを薄く削り取ることにより形成した光透過性の木製表面シート12と光透過性の裏面シート14が中間シート17を挟み、ホットメルト接着剤層によって貼り合わされている。 - 特許庁

The tilt mechanism 11 includes: a fixed part 15 provided on the stand 3; a movable part 16 provided on the display unit 2; hinge shafts 23a, 23b rotatably connecting the fixed part 15 and the movable part 16 to each other; and a lock member 32 for limiting the rotation of the movable part 16 to the fixed part 15.例文帳に追加

チルト機構(11)は、スタンド(3)に設けられた固定部(15)と、表示ユニット(2)に設けられた可動部(16)と、固定部(15)と可動部(16)との間を回動可能に連結するヒンジ軸(23a, 23b)と、固定部(15)に対する可動部(16)の回動を制限するロック部材(32)とを含んでいる。 - 特許庁

A fixed pulley is made up of a body, in which a sheave is supported rotatably inside right and left side plates, and a fixing stand, which has seats for fastening with bolts formed at each end of the right and left support plates holding the same distance between plates with the right and left side plates by bending outside at right angles.例文帳に追加

左右側板の内側にシーブを回転可能に支持した本体と、前記左右側板と同じ板間距離を保持する左右支持板のそれぞれ一端に外側に90度折曲したボルト止め用の座を形成した固定台とを備える。 - 特許庁

A civilization that can thus succumb to its vanquished enemy, must first have become so degenerate, that neither its appointed priests and teachers, nor anybody else, has the capacity, or will take the trouble, to stand up for it. 例文帳に追加

打ち破った敵にこんなふうに圧倒されるもしれない文明とは、まずなによりも、退廃しきっていて、任命された聖職者も教師も、それ以外のだれも、文明を擁護するための能力を欠いているか、その労を惜しんでいるような状態なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

All views on the same sheet must stand in the same direction and must, if possible, stand so that they can be read with the sheet held in an upright position. If views longer than the width of the sheet are necessary for the proper illustration of the invention, the sheet may be turned on its side. The space for heading must then be reserved at the right and the signatures placed at the left, occupying the same space and position as in the upright views and being horizontal when the sheet is held in an upright position. One figure must not be placed upon another or within the outline of another.例文帳に追加

同一紙面上の図はすべて同一の向きに配置しなければならず,なるべく,縦長に配置して読めるように記載しなければならない。発明を適切に例示するために用紙の幅より大きな図が必要な場合は,用紙を横長にして使用することができる。この場合は,右側に標題のためのスペースを残し,かつ,左側に署名を置いて,縦長に配置した図の場合と同一のスペース及び位置を占め,用紙を縦位置にしたときに横書になるようにする。図は別の図に接して又は重ねて配置してはならない。 - 特許庁

To secure a place for allowing temporary stand-by for a plurality of left turning vehicles waiting for pedestrian's crossing a pedestrian crossing at an intersection until the completion of pedestrian's road crossing in the intersection after the completion of the left turning of a vehicle to achieve safe and smooth traffic passing and improve various problems that cities have by reducing traffic congestion by following vehicles and improving a wide view of the road.例文帳に追加

交差点における横断歩道の歩行者横断を待つ複数台の左折車両に、交差点内において歩行者の道路横断完了までの間、車両左折完了後に一時待機可能な場所を確保し、後続の車両等による渋滞を緩和し、見通しの改善による安全で円滑な交通通過の遂行及び都市部が抱える諸問題の改善を可能とする。 - 特許庁

A sieve for horicultural soil is provided with a circular main body 11, a holding member 12 for holding a plurality of soil sieves 30, and a handle 13, which form a holder 10 for housing the soil sieves 30, and a nearly rectangular base 21 and at least two guide frames 22 installed inside the top of the base 21, which form a stand 20 on which the holder 10 is placed removably.例文帳に追加

複数個の土ふるい30を収容するホルダー10を、環状の本体部11と土ふるいを保持するための保持部材12とハンドル13とにより形成し、またそのホルダー10を着脱自在に載置するスタンド20を、大略方形台状に形成した台座21と、その台座21の上部内側に取付けた少なくとも2本のガイドフレーム22とにより形成する。 - 特許庁

The stand 5 for parallel arrangement of a plurality of cases 81 comprises a pair of outer stands 51 for holding outermost cases 81 from outer sides, an intermediate stands 52 disposed between the outer stands 51 to hold both adjacent cases 81 from opposite sides, and connecting means for releasably connecting the stands 51 and 52.例文帳に追加

複数の筐体81を並列に設置するスタンド5は、外側に配置される筐体81を外側面側から保持する一対の外側スタンド51,51と、これらの外側スタンド51,51間に配置され互いに隣接する筐体81,81の両方を対向面側から保持する中間スタンド52と、各スタンド51,52を着脱自在に接続する接続手段とを備えている。 - 特許庁

The game stand includes a decorative body, a driving means for generating driving force for moving the decorative body, a transmission member for transmitting the driving force to the decorative body by abutting on the decorative body, and an abutting member disposed facing the transmission member so as to clamp the decorative body with the transmission member, and abut on the decorative body.例文帳に追加

装飾体と、前記装飾体を移動させる駆動力を発生する駆動手段と、前記装飾体に当接して前記駆動力を前記装飾体に伝達する伝達部材と、前記伝達部材と共に前記装飾体を挟持するように前記伝達部材に対して対向して配置した、前記装飾体に当接する当接部材と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The blood component separating device has a thrusting mechanism for thrusting the bag 105 for total blood collection housing the total blood separated to a blood plasma layer of an upper layer and a blood cell layer of a lower layer and discharging the housed blood component and a filter stand 150 for holding the white blood cell removing filter at a nearly perpendicular state.例文帳に追加

血液成分分離用装置は、上層の血漿層と下層の血球層に分離された全血を収容した全血採血用バッグ105を押圧し、収納された血液成分を排出するための押圧機構と、上面平坦部10aと、上面平坦部10aに載置されるととともに白血球除去フィルターをほぼ垂直状態に保持するフィルタースタンド150を備える。 - 特許庁

The video controller transmits a signal for starting up the heater for heating of the fixing device to the engine controller of the image forming device before finishing the image development, and a control part controls so that the heater for heating is made to stand by at temperature lower than target fixing temperature until finishing the image development and is heated again to the target fixing temperature after finishing the image development.例文帳に追加

ビデオコントローラは、画像展開を終了する以前に、画像形成装置のエンジンコントローラに対して定着装置の加熱ヒータを立ち上げる信号を発信し、制御部は、加熱ヒータを画像展開を終了するまでは目標定着温度よりも低い温度で待機させ、画像展開終了後に目標定着温度まで再加熱するように制御する。 - 特許庁

The tray comprises an electrode 2 to be pressed against a panel terminal; a panel pressing member 3 on the other side; a supporting stand 5 for fixing the electrode; and a support base 4 for movably supporting the panel pressing member 3, to supply a voltage to a PDP 1, and a panel reception fixture 6 for vertically operating is provided at a portion to which a side face of the PDP 1 is pressed.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル1に電圧を印加する為に、パネル端子に押し当てる電極2と、その反対側にあるパネル押さえ3と、前述の電極を固定する支持台5と、パネル押さえ3を可動可能なように支持する押さえ支持台4、から成るエージング治具おいて、プラズマディスプレイパネル1の側面が押し当たる部分に上下に稼動するパネル受け治具6を設ける。 - 特許庁

To provide an analyzer for collectively grasping how the values of a plurality of the results of accuracy control stand with respect to the control target values, and whether the values fall within the control target range so that the measured values of each item that is subjected to accuracy control measurement can be readily utilized.例文帳に追加

精度管理測定する各項目の測定情報を容易に活用することができるように、複数の精度管理結果が値として管理目標値に対しどうであるのか、管理目標範囲に入っているのかをその程度までひとめで把握できる分析装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus 3 has a tension regulating roll 5 formed in a substantially truncated conical sectional state, an oscillating arm 6 rotatable at its tension regulating roll 5 and horizontally supporting a shaft center O, and a stand 7 for rotatably supporting the arm 6.例文帳に追加

張力調整装置3は、断面略円錐台状に形成された張力調整ロール5と、この張力調整ロール5を回転自在で、かつ軸芯Oを水平に支持する揺動アーム6と、この揺動アーム6を回転自在に支持するスタンド7とで構成されている。 - 特許庁

In each of the magnet bodies for the field poles arranged in a rotor or a stator of a permanent magnet rotating electric machine, two or more magnet pieces 31 and 32 which are formed by breaking/dividing one permanent magnet so stand in a row mutually as to constitute each of the magnet bodies.例文帳に追加

本発明は、永久磁石型回転電機のロータ又はステータに配設する界磁極用磁石体において、一の永久磁石を破断分割することにより形成した複数の磁石片31,32どうしを、互いに並列させて構成したことを特徴としている。 - 特許庁

The stand 10 includes an electrode body 2 having a mounting surface 4 on which a wafer W is mounted, and a removable protective layer 3 provided on the mounting surface 4 and having an adhesive force for the mounting surface 4 which can be varied by ultraviolet radiation.例文帳に追加

載置台10は、ウェーハWを載置する載置面4を有する電極本体2と、前記載置面4に設けられ、紫外光を照射されることによって前記載置面4に対する粘着力が可変となる着脱自在な保護層3とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The soil feeder for a raising seedling vessel includes: a feed hopper 4 above a conveyance stand 3; unloading belt 6 beneath the feed hopper 4; a feed port 7 formed in between the feed hopper 4 and the unloading belt 6; and feed shutters 10 attached to the feed port 7.例文帳に追加

育苗容器用土供給装置は、移送台3の上方の供給ホッパー4と、該供給ホッパー4の下方の繰出ベルト6と、前記供給ホッパー4と前記繰出ベルト6との間に形成された供給口7と、該供給口7に取付けた供給シャッター10とを有する。 - 特許庁

The fishing rod stand for attachment to a vehicle includes an attachment part 120 provided on one side of a rod-shaped body part 110 and attached and fixed to an outer peripheral surface of the vehicle, and a clamping part 130 provided on the other peripheral surface of the body part 110 and fixing and installing at least one side of the fishing rod.例文帳に追加

棒状の本体部110の一側に備えられて車両外周面に付着固定される付着部120及び本体部110の他側外周面に備えられて釣り竿の少なくとも一側を固定据置するクランピング部130を含んで構成される。 - 特許庁

In this tombstone for the lamp of the tomb, an opening 2b is formed in the front part of the cavity 2a which is formed in the vertical direction of the stone pillar 2 placed on a base 1; an openable/closable door 4, which transmits light, is mounted in the opening 2b; and a candle stand 5 is provided inside the door 4.例文帳に追加

基台1の上に載置された石柱2の縦方向に形成した空洞2aの正面部分に開口2bが形成され、開口2bに開閉自在で光を透過する扉4が取り付けられ、扉4の内側にろうそく立て5が設けられている墓の灯火用石碑。 - 特許庁

In the alignment substrate comprising a support and an alignment film, the absolute value of a difference between the degree of alignment of alignment film surface just after alignment and the degree of alignment of alignment film surface after being allowed to stand at 25°C, 80%RH for 24 hr after the alignment is 0.1 or less.例文帳に追加

支持体及び配向膜からなる配向基板において、配向膜表面の配向度が、配向処理直後と配向処理後25℃、80%RHで24時間放置した後でその値の差の絶対値が0.1内であることを特徴とする配向基板等である。 - 特許庁

To allow a musical instrument not to interfere a mechanism for maintaining a stand in a supportable attitude without receiving restriction of rightward and leftward lengths and bottom face shape of the musical instrument in supporting the musical instrument in use while allowing it to be folded up in non-use to shorten the rightward and leftward lengths.例文帳に追加

非使用時には折り畳んで左右方向の長さを短くすることができると共に、使用時に楽器を支持する際には、楽器の左右方向の長さや底面形状の制約を受けることなく、楽器を支持可能な姿勢でスタンドを維持するための機構に楽器が干渉しないようにする。 - 特許庁

When the cover material in the storage vessel in use is almost consumed and the pressures in both of the storage vessels are substantially equalized, both of the storage vessels supply the cover material to the cover vessel concurrently for a specified time and, thereafter, the supply of the cover material is perfectly switched to the storage vessel in stand-by.例文帳に追加

使用中の貯蔵器の被覆材料が大体なくなり、両貯蔵器の圧力が実質的に均一化されると、一定時間の間、両貯蔵器が被覆材料を被覆器へ同時に供給し、その後、待機中の貯蔵器へ完全に切り換えられる。 - 特許庁

To provide an incense burner box with a door of a simple structure, allowing a base plate for placing a candle and an incense stick to be automatically drawn out and stored with opening and closing of a door in the incense box fitted to the incense burner stand body made of stone arranged in a graveyard.例文帳に追加

墓所などに設けられる石製の香炉台本体に嵌装して用いる扉付の香炉箱において、ろうそくや線香をのせる台板が扉の開閉に伴って自動的に引き出されたり収納されたりする、簡単な構造の香炉箱を提供する。 - 特許庁

To provide a sizing and rolling method by which high dimensional accuracy is obtained over the entire length of a wire rod by especially properly controlling repletion into a caliber before the final roll stand in the hot finish rolling process in a sizing mill for bar steel such as the wire rod and a steel bar.例文帳に追加

線材、棒鋼などの条鋼のサイジングミルでの熱間仕上げ圧延過程で、とくに最終ロールスタンド前の孔型への充満を適正に制御することにより、線材全長にわたって高寸法精度を実現するサイジング圧延方法を提供することである。 - 特許庁

An oil-water separator for removing an oil component from oil-containing wastewater is arranged under a drain stand such as a sink and an oil component is removed from wastewater discharged from the sink by the oil-water separator and wastewater containing no oil component is allowed to flow out of the sink through a water distribution pipe.例文帳に追加

油分を含有した排水から油分を除去する油水分離器を、流し台など排水台の下部に設置し、流し台に排出された排水から油分を油水分離器で除去し、油分を含まない排水を流し台から配水管を流出させることとした。 - 特許庁

To provide a means for achieving an economical body structure provided with high rigidity and strength equivalent to that of a conventional aluminum die-cast member by replacing a main part of the body structure in a thin display device provided with a detachable stand from the conventional aluminum die-cast member to an inexpensive steel sheet member.例文帳に追加

着脱自在のスタンドを具備する薄型表示装置内部の躯体構造の主要部を、従来のアルミダイキャスト部材から廉価な鋼板部材に置換し、同等の高い剛性と強度を具備する経済的な躯体構造の実現手段を提供する。 - 特許庁

Since the width of the portion where the stand and the movers are coupled becomes small, there is an improvement in tolerable stress for the buckling caused by the magnet attraction in the direction orthogonal to the direction in which the movers and the stator are coupled on the surface where the thin plates are formed, and a rotational displacement with the coupling direction taken as the axis is reduced.例文帳に追加

基台及び可動子との連結部の幅が小さくなるため、薄板形成面上において可動子と固定子の連結方向と直交する方向の磁石吸引力による座屈作用に対する許容応力が向上し、連結方向を軸とする回転変位を低減する。 - 特許庁

例文

In the micro hydraulic turbine power generating device provided with a bypass as a channel pipe, a plurality of base supports 11 and 12 are provided to stand on the existing concrete surface 1, and a base 20 is laterally provided for fixation between the base supports 11 and 12, and the micro hydraulic turbine power generating devices 2, 3 and 4 are fitted to the base.例文帳に追加

バイパスを導水管とするマイクロ水車発電装置において、既設のコンクリート面1に複数の架台支柱11、12を立設するとともに、架台支柱11、12間に架台20を横架固定し、架台にマイクロ水車発電装置2、3、4を取り付ける。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS