「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(416ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shooting handle of a Pachinko machine which is effectively prevents a fraudulent act for fixing a turning operation member by allowing a foreign matter, such as a token, to bite between a finger resting part of the turning operation member and an arc-shaped surface of a handle body.例文帳に追加

回動操作部材の指掛け部とハンドル本体の円弧状の表面との間にコイン等の異物を食い込ませて回動操作部材を固定する不正行為を効果的に防止することが可能なパチンコ機の発射ハンドルを提供する。 - 特許庁

While making the electrode 15 as a positive pole and making the mounting base part 11 as a negative pole as earth, approaching and/or contact of the foreign matters to the skin cover part 12 is detected based on variation of capacity between the electrode 15 and the earth negative pole.例文帳に追加

電極１５をプラス極とし、取付基部１１をアースとしてのマイナス極として、電極１５とアースマイナス極との間の静電容量の変化に基づき、異物の表皮カバー部１２への近接及び／又は接触が検知される。 - 特許庁

To provide a waterproof connector structure that allows a tape, which is pasted to a connector composed of a combination of a receptacle and a plug to prevent the intrusion of foreign matters into the interior of the waterproof connector, to be pasted such that there is no space formed between the connector and the tape.例文帳に追加

レセプタクルとプラグとの組合せによる防水コネクタの内部に異物が浸入することを防止する為にコネクタに貼着されるテープを、コネクタとの間に間隙が形成されない様貼着することができる防水コネクタ構造を提供する。 - 特許庁

Water forcibly fed to the circular pipe 23 through the vertical pipes 21A, 21B from the upper end side of the casing 2 is jetted toward the bottom part 5a of the suction tank 5 from the nozzles 26 and foreign substances deposited on the bottom part 5a are floated on water in the water tank 5.例文帳に追加

ケーシング２の上端側から縦配管２１Ａ，２１Ｂを経て環状配管２３に圧送された水がノズル２６から吸込水槽５の底部５ａに向けて噴出され、底部５ａに堆積していた異物が吸込水槽５内の水に浮遊する。 - 特許庁

To provide a cutting method capable of sharply cutting a high polymer water-containing gel sheet by solving the problem of mixing of foreign substances, when cutting the high polymer water-containing gel sheet in a guillotine cutter method by using a rotation cutter equipped with a receiving roll and a platy blade.例文帳に追加

受けロールと板状刃を備えた回転切断機とを用い、ギロチンカッター方式により、高分子含水ゲルシートを切断するにあたり、異物混入などの問題を解決して、高分子含水ゲルシートを鋭利に切断できる方法を提供する。 - 特許庁

Since it is not also required that the fuelization apparatus is made a high pressure-resistance structure, the facility cost can be reduced, and since the organic sludge is dried by indirect heating, foreign matter is not mixed into the fuel and reduction of quality of the fuel can be avoided.例文帳に追加

燃料化装置を高耐圧構造とする必要もないため、設備コストを低減することができ、有機汚泥を間接加熱によって乾燥させるため、異物が燃料に混入することがなく、燃料の品位の低下を回避することができる。 - 特許庁

To provide an image reader which can read out a document image at a high speed, and enables a user to quickly cope with the trouble according to needs when acquiring image data including black stripes or white stripes caused by a foreign substance.例文帳に追加

高速で原稿画像を読み取ることができるとともに、異物に起因する黒筋や白筋を含む画像データが取得された際には、ユーザが速やかに、かつ必要性に応じて対応することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Protruding pieces 612 and 652, which are formed on opposed surfaces of a worm wheel 61 and a pinching detection plate 65, respectively, are engaged with each other when the worm wheel 61 is rotated relatively to the pinching detection plate 65 by the pinching of foreign matter.例文帳に追加

異物の挟み込みによりウォームホイール６１が挟み込み検知プレート６５に対して相対回転した時にウォームホイール６１および挟み込み検知プレート６５の対向面にそれぞれ形成されている突片６１２と突片６５２が係合する。 - 特許庁

To inspect whether foreign matter exists in the corner portion of the bottom rim of a container even if the container has a narrow opening or has an outer surface of an uneven pattern, and to efficiently inspect the container to be inspected without rotating it.例文帳に追加

細口の容器や外表面に凹凸模様のある容器であっても、容器の底周縁部のコーナー部分に異物が存在しているかどうかの検査が可能であり、しかも、検査対象の容器を回転させずに効率よく検査を行えるようにする。 - 特許庁

To close a detection hole for making an electric discharge gas flow into a case with a ball, suppress invasion of foreign matters into an inside of the case, guide the electric discharge gas to a sensor passing through a slit between the ball and the case, and detect a tracking sign with high precision.例文帳に追加

放電ガスをケースに流入させる検出孔をボールで塞ぎ、ケース内側への異物の侵入を抑えるとともに、放電ガスをボールとケースとの間の細隙に通してセンサに導き、トラッキングの予兆を高精度に検出する。 - 特許庁

To provide a photosensitive coloring agent that does not generate foreign substances even if it is a thick film, has high resolution, and has such excellent adhesion as to cause no pattern peeling, and to provide a color filter suitable for COA system using the photosensitive coloring agent.例文帳に追加

本発明の目的は、厚膜でも異物発生が無く、高解像度で、さらにパターン剥がれをおこさない密着性の優れた感光性着色組成物、およびこれを用いたＣＯＡ方式にも適したカラーフィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To stably produce a high-grade product when producing a functional film by forming the film while transporting a long substrate in the longitudinal direction, by preventing the characteristics of the film from deteriorating due to foreign matter such as particles having deposited on a transportation roller and the like.例文帳に追加

長尺な基板を長手方向に搬送しつつ成膜を行う機能性フィルムの製造において、搬送ローラ等に付着したパーティクル等の異物に起因する特性劣化を防止して、高品位な製品を安定して製造可能にする。 - 特許庁

Furthermore, in the state that the first to third shutters are closed, reaction gas is introduced from a gas introduction device 31_1 into the first treatment chamber 11 interior to carry out etching of the surface of the substrate 70, and the foreign matter adhered to the surface of the substrate 70 is removed.例文帳に追加

さらに第一〜第三のシャッターを閉じた状態で、ガス導入装置３１_1より第一の処理室１１内部に反応ガスを導入して基板７０の表面のエッチングを行い、基板７０の表面に付着した異物を除去する。 - 特許庁

To hardly generate malfunction or the like caused by short circuit of a middle part of a conductive wire, adhesion of a foreign matter on a tip surface, contact with a deformed projection of a member or the like, and to be applicable also to a molten metal such as aluminum having a high melting point.例文帳に追加

導電線の中間部の短絡、先端面の異物の付着或いは部材の変形突起との接触等によりもたらされる誤動作等が起こりにくく、かつ高い融点を有するアルミニウム等の溶融金属にも適用をとする。 - 特許庁

To overcome such problem that it is difficult to maintain a stable negative pressure with a simple constitution and to make a lack of refill not produced in the case of making the speed higher, and making the tube longer and making the ink viscosity higher, and the discharging of bubble and foreign substance is not sufficient in a maintenance and recovery operation.例文帳に追加

簡単な構成で安定した負圧を維持し、高速化、ロングチューブ化、インク高粘度化に対してリフィル不足を生じないようにすることが難しく、また維持回付動作時の気泡や異物の排出性が十分でない。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a damage caused by foreign object collision such as a crack, erosion or the like of a nozzle or a turbine blade generated by the cause of a dropped oxide scale in turbine equipment in a power plant or the like, and an evaluation device used therefor.例文帳に追加

発電所等のタービン設備で脱落酸化スケールに起因して発生するノズルやタービンブレードの亀裂やエロージョン等にみられるような異物衝突による損傷を評価する方法及びこれに用いる評価装置を提供すること。 - 特許庁

This foreign matter removing device for the floor heating panel comprises a compressed air supply source 54 for supplying the compressed air to the hot water flow channel 18 of the floor heating panel 4, and a water supply source 56 for supplying the water to the hot water flow channel 18.例文帳に追加

床暖房パネル４の温水流路１８に圧縮空気を供給するための圧縮空気供給源５４と、この温水流路１８に水を供給するための水供給源５６と、を備えた床暖房パネルの異物除去装置。 - 特許庁

The magnet filter 1 comprises a pipe 10 through which fluid F flows down and a magnet material 20 arranged so as to be extended in the flow-down direction of the fluid F in the pipe 10, whereby the magnetic foreign matter in the fluid F is caught by the magnet material 20 and is removed.例文帳に追加

マグネットフィルタ１は、流体Ｆが流下する配管１０と、配管１０内に流体Ｆの流下方向に延びて配置されたマグネット材２０とを備え、流体Ｆ中の磁性異物をマグネット材２０で捕捉して除去するものである。 - 特許庁

To provide a resin composition which can produce a synthetic resin product having no default in its appearance, by the use, as a raw material, of a waste plastic material containing, as a primary component, a thermoplastic resin having a small amount of insoluble solid foreign matter incorporated therein.例文帳に追加

少量の不溶性の固形異物が混在する熱可塑性樹脂を主要成分とする廃プラスチック材料を原料として用いて、外観に欠陥のない合成樹脂製品を製造することを可能とする樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The method generally includes steps of: introducing the mesh 40 into the blood vessel to entrap an embolic material; adjusting the mesh 40 if necessary during the course of filtration; and removing the mesh 40 and entrapped foreign matter from the blood vessel.例文帳に追加

方法は、普通、塞栓性物質を捕捉するためにメッシュ（４０）を血管に導入する工程と、濾過の過程で必要であればメッシュ（４０）を調整する工程と、メッシュ（４０）および捕捉された異物を血管から除去する工程とを包含する。 - 特許庁

This paper feeder 46 is provided for supplying the paper P one by one to an image forming part 42 of an image forming device 1, using a carrying mechanism 51, and includes a paper feeding cassette body 53, an edge aligning guide member 54 and a foreign matter removing roller 57.例文帳に追加

画像形成装置１の画像形成部４２に対して、搬送機構５１を用いて用紙Ｐを一枚ずつ供給するための給紙装置４６であって、給紙カセット本体５３と、幅寄ガイド部材５４と、異物除去ローラ５７と、を備える。 - 特許庁

To provide a removable member attachment structure and an image forming apparatus capable of suppressing contact of an foreign object with a gear of a main body which is released from engagement with a gear of a removable member when the removable member is disengaged from the main body.例文帳に追加

着脱部材を本体から離脱させたときに、着脱部材の歯車との噛み合いが解除された本体の歯車に異物が接触するのを抑制することができる着脱部材の取付構造及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

To prevent not only the adhesion of grains to a net body for removing foreign matter but also the remaining of the grains in a raw material throw-in hopper at the time of completion of rice cleaning work in automatic rice cleaning equipment wherein the net body is provided to the raw material throw-in hopper.例文帳に追加

本発明は、原料投入ホッパに異物除去用の網体を設けた自動精米設備において、網体への穀粒の付着を防止し、精米作業終了時における原料投入ホッパへの穀粒の残留を防止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a baked aggregate which has a structure the inside of which is dense and in which polishing particles are uniformly distributed, and which allows less entry of foreign matters therein.例文帳に追加

内部が密に充填され、研磨粒子が均一に分散された構造を有する焼成凝集体を製造する方法であって、焼成凝集体内への異物の混入が少ない、焼成凝集体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pinball game machine, capable of reducing the degree of fatigue of a game player's fingertip which rotationally operates a rotating operation body of a shooting handle, and further arresting an illicit action such that foreign matter such as a token or coin is inserted to fix the rotating operation body.例文帳に追加

発射ハンドルの回動操作体を回動操作する遊技者の指先の疲労の度合いを軽減した上で、メダルやコイン等の異物を挟み込んで回動操作体を固定するという不正行為を阻止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning material having high capability of removing fine foreign matter attached to an object to be cleaned such as an electronic part or the like, easy to be peeled because of decreased residue of a glue, and convenient to be used in the process of producing an electronic part or the like.例文帳に追加

電子部品等の被清掃物に付着した微小異物の除去性能が高く、糊残りが低減されてかつ剥離が容易であり、電子機器等の製造工程において使い勝手のよいクリーニング材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a high-quality elastic roller excellent in mass productivity that cleans a roller in order to remove a foreign substance, abrasive powder, cleaning liquid, or the like from the surface, end surface, and cored bar of the elastic roller, and suppresses an image failure caused by a cleaning failure.例文帳に追加

弾性ローラ表面及び端面、芯金部の異物、研磨粉、洗浄液等を除去するためにローラを洗浄し、洗浄不良による画像不良を抑え、量産性に優れた高品質な弾性ローラを製造する方法の提供。 - 特許庁

To adjust the intensity of illumination light without having to separately provide a special mechanism for adjusting laser intensity and to inspect foreign matters with light intensity adjusted in the case of adjusting the intensity of illumination light according to an object to be inspected.例文帳に追加

被検査対象に合わせて照明光量を調節する場合に、レーザ光量を調整する特別な機構を別に持たずとも照明光量を調節でき、光量を調整した状態で異物の検査を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recovering patterns on a silicon substrate, wherein foreign matters grown between the patterns formed on the silicon substrate by etching are removed to recover a shape of the patterns.例文帳に追加

シリコン基板上にエッチングによって形成されたパターンの間に成長した異物を除去して当該パターンの形状を回復させることのできるシリコン基板上のパターン修復方法及びシリコン基板上のパターン修復装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nursing brassiere capable of quickly exposing breasts from outside edges of cups to facilitate nursing, while enabling the safe and stable nursing in a natural posture without allowing foreign matters such as the cup and a holder interfere during the nursing.例文帳に追加

カップの外側縁から素早く乳房を露出して容易に授乳することができると共に、授乳時においては、カップや係止具など異物が当たらない安全で安定した自然体での授乳を可能にした授乳用ブラジャーを提供する。 - 特許庁

To produce a catalyst for polyester which is excellent in reactivity in esterification, transesterification, and polycondensation in comparison with conventionally used polytrimethylene terephthalate, has a good color tone, and has a low dipropylene glycol content, a low terminal carboxyl group content, and a low insoluble foreign matter content.例文帳に追加

従来のポリトリメチレンテレフタレートに比べて、エステル化、エステル交換、および重縮合反応性に優れ、色調が良好でジプロピレングリコール含有量、カルボキシル末端基量および不溶性異物の少ないポリエステル用触媒を提供する。 - 特許庁

This method of regenerating edible oil comprises successively passing stained edible oil through plural filtering means under pressure while temperature of the edible oil is high to remove solid foreign matter and then imparting activity to the filtered oil.例文帳に追加

この発明は、汚れた食用油を温度が高い間に、複数の濾過手段を順次加圧裡に通過させて固形異物を除去し、ついで濾油に活性を付与させることを特徴とした食用油の再生方法によりその目的を達成した。 - 特許庁

To provide a welding method for a flat cable and a terminal, which can weld the flat cable to the terminal in a newly manufactured state without attaching foreign matter such as dust or moisture to a surface of a conductor in a welding position.例文帳に追加

この発明は、ゴミや水分等の異物が溶接箇所の導体表面に付着することがなく、フラットケーブルが製造されたままの状態で端子へ溶接することができるフラットケーブルと端子との溶接方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a guide pulley capable of optionally adjusting the winding angle of a wire saw with an object to be cut or the guided paying-out direction of the wire saw, without catching a foreign matter between the object and the grounding area of a trestle.例文帳に追加

切断対象物と架台の接地面との間にものを挟むことなく、切断対象物に対するワイヤソーの巻付け角度、或いはワイヤソーの案内繰り出し方向を任意に調整することが出来るガイドプーリを提供することにある。 - 特許庁

To provide a door lock device capable of reliably avoiding the trapping of foreign matter during the closing operation by surely making the user recognize the closing operation from a half-closed state to a fully-closed state of a vehicle door.例文帳に追加

車両ドアの半ドア状態から全閉状態への閉作動を利用者に対して更にいっそう確実に認識させて、当該閉作動時における異物等の挟み込み発生をより確実に回避することができるドアロック装置を提供する。 - 特許庁

To inhibit output of a fuel cell from becoming unstable by accumulation of foreign substance in a cell of a downstream side of the fuel cell and to enable to supply gas quickly into a gas flow path of the cell of the downstream side at a time of starting the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の下流側のセルに異物が蓄積することにより燃料電池の出力が不安定となるのを抑えると共に、燃料電池起動時に下流側のセルのガス流路内まで迅速にガスを供給できるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate carrying device where the measures for pinched foreign objects are provided, a substrate carrying method, a container supplying device, a semiconductor manufacturing device, and a semiconductor device producing method using it regarding the transportation of substrate by the mini environment system.例文帳に追加

ミニエンバイラメント方式による基板搬送に関して、異物の挟み込み対策が施された基板搬送装置、基板搬送方法、容器供給装置、半導体製造装置及びそれを用いた半導体デバイス生産方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid level detector for vehicles for preventing a decrease in liquid level detection precision by avoiding the adhesion and deposition of foreign matters in a liquid to the surface of a reflection wall for obstructing a decrease in reflection efficiency in ultrasonic waves on the reflection wall.例文帳に追加

反射壁表面への液体中の異物の付着、堆積を抑制し反射壁における超音波の反射効率の低下を阻止して、液面検出精度の低下を防止可能な車両用液面検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball screw capable of preventing the leakage of noise in rolling balls and the like to the external from a pair of mating members constituting a ball circulation member, and the intrusion of foreign matters such as dusts into a ball returning passage.例文帳に追加

ボール循環部材を構成する一対の合せ部材の間からボールの転走音等が騒音となって外部に漏れたり、塵埃等の異物がボール戻し通路に侵入したりすることを防止することのできるボールねじを提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece moving device preventing foreign matters such as chips produced from a machined object supported and fixed to the upper face of a workpiece support base, from sticking to a sliding mechanism and a driving mechanism without using a bellows type protective cover.例文帳に追加

蛇腹式の保護カバーを使用することなく、摺動機構や駆動機構に、工作物支持台の上面に支持固定される工作対象物から生じる切屑等の異物が付着することを防止する工作物移動装置を提供する。 - 特許庁

To avoid unintentional conduction due to conductive foreign matter in oil even in a switch in which a guide rail sliding a movable contact while guiding the same extends in roughly horizontal direction while controlling manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを抑制しつつ、可動接点を案内しつつ摺動させる案内レールが略水平方向に延びるものにおいてもオイル中の導電性異物による意図しない導通を回避することができるインヒビタスイッチ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating agent composition that has slight stain by adhesion of foreign matter after coating and has excellent workability due to no tack even before curing by irradiation with active energy ray and is especially useful as a floor material, etc., and its cured material.例文帳に追加

活性エネルギー線照射による硬化前においてもタックがないため、塗工後の異物付着などによる汚染が少なく、また作業性の良好な、特に床材などとして有用な被覆剤組成物およびその硬化物を提供する。 - 特許庁

Magnet devices 13, 14, 15, 16, 23, and 24 which magnetically attract the magnetic foreign matter Y passing between the outer wall surface of the inner drum 4 and the inner wall surface of the outer casing 3 are formed on the outer wall surface of the outer casing 3 and the inner wall surface of the inner drum 4.例文帳に追加

アウタケーシング３の外壁面とインナドラムの内壁面には、インナドラム４の外壁面とアウタケーシング３の内壁面との間を通過する磁性体異物Ｙを磁力吸着する磁石装置１３、１４、１５、１６、２３、２４を構成している。 - 特許庁

The foreign matter detector is provided with a liquid irradiation means for irradiating the liquid in the vessel by having a light guide part formed of a light guide material for guiding illumination light from an illumination means from any one of upward, downward, and sideward directions of the vessel.例文帳に追加

照明手段からの照明光を容器の上方から、下側および側方のいずれかの方向から容器に導く導光材によって形成された導光部を有して、容器内の液体を照射する液照射手段を備える。 - 特許庁

To provide a release agent for a resin base printed board not adsorbing foreign matter because static electricity is not generated in a press process at the time of production of the resin base printed board, not thermally deformed even if pressed at a high temperature under high pressure, and having good releasability.例文帳に追加

樹脂ベースプリント基板を製造する際のプレス工程において、静電気の発生がないため異物の吸着が無く、高温高圧でプレスされても熱変形せず、良好な離型性を有するプリント基板用離型材の提供。 - 特許庁