「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(466ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical modulator module package which is minimized, in which electric/optical characteristics are not concentrated on a transparent lid, a standard semiconductor process is used, an influence of foreign material is reduced and the manufacturing cost of an optically transparent substrate is small.例文帳に追加

最小化可能な、光透過性蓋に電気的／光学的特性が集中されることがなく、 標準半導体工程を用いることができ、異物による影響を減らすことができる、光透過性基板の製作費用が安価な光変調器モジュールパッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a tool, a structure, and a method for reinforcing electric wires wherein an insulating coated wire whose conductor portion is damaged due to deterioration, contact of foreign matter, or the like can be repaired or reinforced in a makeshift manner without service interruption due to cutting of the wire.例文帳に追加

劣化、或いは他物接触等によって導線部分が損傷した絶縁被覆電線を、電線の切断による停電を伴わずに、応急措置的に補修、補強することができる電線補強具、電線の補強構造、及び電線の補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming apparatus which enable the production cost of them to be reduced and can suppress attachment of foreign material on optical components arranged on an optical path from a scanning lens to the surface of an object to be irradiated during the maintenance process of a deflection means.例文帳に追加

装置の製造コストを安価にすることが可能、かつ、偏向走査手段のメンテナンス時に、走査レンズから被照射体表面までの光の光路上に配置された光学系部品に異物が付着するのを抑えることができる光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve failure such as degradation in yield of electrostatic discharge resistance of a gate oxide film and degradation in reliability of it, with no emission of an ion implantation process for adjusting a threshold voltage or a pure water rinsing process for removing foreign substance sticking on a semiconductor wafer surface.例文帳に追加

しきい値電圧調整のためのイオン注入工程や半導体ウェハ表面に付着した異物を除去するための純水リンス処理を省略することなく、ゲート酸化膜の絶縁破壊耐圧の歩溜りの低下やゲート酸化膜の信頼性の低下といった不具合を改善する。 - 特許庁

In this ceramics sintered compact obtained by firing a mixed material comprising a clay material and an additive, the additive contains bonderizing foreign matter in an amount of 1-10 wt.% based on the total weight of the mixed material.例文帳に追加

本発明のセラミックス焼結体は、粘土質材料と添加剤とからなる混合材料を焼成したセラミックスであって、添加剤は、混合材料全体を１００重量％としたとき１重量％以上１０重量％以下のボンデ滓を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a radiographic foreign matter inspection device capable of predicting accurately a service life caused by deterioration due to radiation irradiation in a scintillator of a radiation sensor, or capable of predicting accurately a service life caused by deterioration due to radiation irradiation in a photodiode of the radiation sensor.例文帳に追加

放射線センサのシンチレータの放射線照射による劣化に起因する寿命を正確に予測し、あるいは、放射線センサのフォトダイオードの放射線照射による劣化に起因する寿命を正確に予測することのできる放射線異物検査装置を提供する。 - 特許庁

When the value (γ) is set to a suitable range, excess adhesion of toner and adhesion of foreign substances such as paper powder to the surface of the photoreceptor 1 can be suppressed and the toner and the paper powder can be easily peeled off, so that the cleaning property of the photoreceptor 1 can be improved.例文帳に追加

γが好適範囲に設定されることによって、感光体１表面に対するトナーの過剰付着および紙粉などの異物付着が抑制され、またトナーおよび紙粉の離脱を容易にすることができるので、感光体１のクリーニング性が向上される。 - 特許庁

Further, it is preferable that amphoteric polyacrylamide is contained as an internal paper strengthening agent and by including such a configuration, an improvement effect of compression strength when using the water soluble polymer and the oxidized starch can be further compensated without generating foreign matters in a system.例文帳に追加

更に、内添紙力剤として両性ポリアクリルアミドを含有することが好ましく、かかる構成を有することにより、系内に異物を発生させることなく、水溶性高分子や酸化澱粉を使用した際の圧縮強度の向上効果をさらに補填することができる。 - 特許庁

This controller infers temperature of the DC motor based on the rotational speed of the DC motor detected during the interval of idle running and corrects the absolute value detection threshold value Ta to make sensitivity higher in determining whether the foreign matter is caught in or not when temperature is low than sensitivity when the inferred temperature of the DC motor is high.例文帳に追加

空走区間に検出されたＤＣモータの回転速度に基づき、該ＤＣモータの温度を推定し、推定されたＤＣモータの温度が高いときよりも低いときの方が異物の挟み込みの判断感度が高くなるように絶対値検知閾値Ｔａを補正する。 - 特許庁

This recessed groove a is formed into a circumferentially bent shape, foreign matters X contaminated between a shaft and the sliding surface of a slide bearing are brought into contact with the side edges of the recessed grooves a when they are moved in the circumferential direction by the rotation of the shaft, and embedding is promoted during the movement along them.例文帳に追加

この凹溝ａは、円周方向に対して曲げた形状とし、そして、シャフトとすべり軸受の摺動面の間に混入した異物Ｘがシャフトの回転によって円周方向へ移動する際に凹溝ａの側縁に当たり、これに沿って移動する間に埋収が促進される。 - 特許庁

To prevent a fluid such as water and foreign matter such as scale from entering the bearing space to prevent reduction in the function of a sealing member on the end face side, deterioration of lubricants, generation of rust, and lowering of the bearing performance by suppressing the pressure change (negative pressure) in the bearing space.例文帳に追加

軸受空間内の圧力変化（負圧）を抑制することにより、軸受空間内への水等の流体およびスケール等の異物の浸入を防止して、端面側のシール部材の機能低下、潤滑材の劣化、錆の発生、および軸受性能の低下を防止すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for boiling noodles designed so as to prevent solidification and adhesion of starchy substance to the inner surface of the side wall of a boiling tank due to generation of carbide caused by burning and thereby prevent foreign matters, such as peeled carbide, from getting into the noodles so as to produce a boiled noodle product having stable quality.例文帳に追加

生麺を茹で調理するにあたって、茹槽の側壁内面に澱粉質が焦げることによる炭化物が生じて固化し付着することを防止でき、炭化物の剥離粒等の異物が混入しない品質が安定した茹麺製品を提供できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting device capable of reducing a production cost by preventing moisture and oxygen from invading the organic light-emitting device, and also by eliminating unevenness formed by TFTs and signal wiring, foreign substances deposited at an end portion of an organic protective layer, and defects caused by cracks or the like of a ground.例文帳に追加

有機発光素子への水分、酸素の進入を防止すると共に、ＴＦＴ及び信号配線による凹凸、有機保護層端部に付着した異物、下地の傷等に起因する欠陥を無くし、生産コストの低減が可能な有機発光装置を提供する。 - 特許庁

After cullet C depositing on the surface 1a1 (1b1) of the glass substrate 1a (1b) is removed by grinding by the abrasive powder on the grinding face 2b of the rotating grinding wheel 2, the substrate is passed under the other press roll 6 and further conveyed by the conveyer 3 to be discharged from the apparatus for removing a foreign matter.例文帳に追加

回転する研磨ホイール２の研磨面２ｂの砥粒によって、ガラス基板１ａ（１ｂ）の表面１ａ１（１ｂ１）に付着したカレットＣを研磨除去された後、他方の押さえロール６を通過し、さらにコンベア３によって搬送されて異物除去装置から排出される。 - 特許庁

To provide efficient cleaning work of a hydraulic oil tank in a short time by preventing remaining of foreign matters mixed in hydraulic oil in a bottom of the hydraulic tank without being discharged when extracting the hydraulic oil from an oil drain hole provided in a bottom of the hydraulic oil tank.例文帳に追加

作動油タンクの底部に備える排油孔から作動油を抜き取る際、作動油中に混入する異物が排出されずに作動油タンクの底面に残留することを防止して、当該作動油タンクの洗浄作業を短時間で効率的に行なえるようにする。 - 特許庁

A packing 30 capable of preventing the entry of foreign matter such as water into the joint 10 and letting gas entering the inside of the joint 10 through a clearance between the covering body 3 and the corrugate pipe 2 after leaking from the corrugate pipe 2 of the flexible tube 1 escape outside of the joint 10 is provided.例文帳に追加

継手１０内への水などの異物の侵入を防止可能であるとともに、フレキシブルチューブ１のコルゲイト管２から漏れ出した後に被覆体３とコルゲイト管２との隙間を通って継手１０内に入り込んだガスを継手１０外に逃がすことが可能なパッキン３０が設けられる。 - 特許庁

To form a stable image by determining an image forming position corresponding to the passing position of transfer paper without generating electric wave noise even when the position of transfer paper is detected and receiving the effect of foreign noise.例文帳に追加

転写紙の位置を検出する際にも電波ノイズを発生させることなく、また外来ノイズの影響を受けずに、転写紙の通過の位置に応じて画像形成位置を決定して安定した画像形成を実現できる書き込み制御方法および画像形成装置ならびにセンサを実現する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of efficiently removing static electricity charged to the game machine, and reducing work labor of disposing static electricity removing equipment, and also suppressing intrusion of a foreign matter to a gap formed between an outer frame and a body frame.例文帳に追加

遊技機に帯電している静電気を効率よく除去することができ、さらに、静電気の除去設備を配設する作業労力を軽減することができ、さらには、外枠と本体枠との間に形成される隙間への異物の侵入を抑止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a flat optical member having at least high transmission efficiency among transparent optical members, and to provide an imaging system and an optical member inspection device using bright field illumination capable of detecting a foreign substance highly accurately relative to an optical member having a curvature.例文帳に追加

透過性を有する光学部材のうち、少なくとも透過効率が高い平板状の光学部材、さらには曲率を有する光学部材に対して高精度で異物検出することができる明視野照明を用いた撮像システムおよび光学部材検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrifying roll by which the surface of an image carrier such as a photoreceptive drum is stably electrified over a long term by hardly shifting a foreign matter such as toner and carrier stuck to the image carrier and preventing the occurrence of the sticking of the toner and a filming phenomenon to the image carrier.例文帳に追加

感光体ドラム等の像担持体に付着しているトナーやキャリア等の異物が転移し難く、トナーの固着や像担持体に対するフィルミング現象の発生を防止し、かかる像担持体の表面を長期にわたって安定的に帯電させることが可能な帯電ロールを提供する。 - 特許庁

To provide a vibrating conveyor for tea leaves, preventing the breakage of a tea-making machine constituting a tea-making line, and improving the quality of the produced tea leaves by removing foreign matter such as stones and metal fragments mixed in the tea leaves by a simple structure in the tea-making line.例文帳に追加

製茶ラインにおいて簡単な構成で茶の葉に混入した石や金属片などの異物を除去することにより、製茶ラインを構成する製茶機の破損を防止するとともに、製造される茶の葉の品質を向上させることができる茶の葉用振動コンベアを提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing a silver halide color photosensitive material which prevents the occurrence of water stain in a color developer and adhesion of foreign substances to the silver halide color photosensitive material without affecting developing properties in continuous processing and by which fog variation is suppressed.例文帳に追加

本発明の目的は、連続処理において、現像特性に影響を及ぼさずに発色現像液における水垢発生及びハロゲン化銀カラー感光材料への異物付着を防止し、かつカブリ変動が抑制されたハロゲン化銀カラー感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

The whole shape of a memorial tablet is taken in a computer by a scanner, a position to be engraved is inputted on an image screen thereof, costly foreign wood is engraved by a laser beam from a laser engraver commanded by the computer to form relief by relief engraving, and a gold leaf is stuck on this relief.例文帳に追加

位牌の全形をスキャナーによってコンピューターに取り込み、その画面上で彫り込む箇所を入力し、該コンピューターより指令されるレーザー彫刻機のレーザー光線により唐木を彫り、彫り残しによる浮かし彫りを形成させ同部分に金箔を貼るようにしたものである。 - 特許庁

To provide a bag tearing apparatus capable of remarkably improving a bag tearing rate, reducing contents remaining inside a packaging material after tearing a bag, surely sorting the packaging material and the contents, and demonstrating a large effect in work reduction of foreign matter treatment and winding prevention.例文帳に追加

破袋率を顕著に向上させ、破袋後の包装材内部への内容物残りを減少させて包装材と内容物との選別を確実に行うことができ、また、異物処理の作業軽減や巻き付き防止において大きな効果を発揮する破袋装置を提供すること。 - 特許庁

(1) The sufficient foreign matter stripping effect is exhibited, an oxidization product is removed and the oxidation protective coating film is formed by producing the ozone water stabilized in concentration by forcibly circulating inside of a water receiving tank 1 and a head tank 3 and generating an air hammer from the lowermost part of the water supply pipe line.例文帳に追加

（１）受水槽、及び高架水槽内部で強制循環させて濃度を安定させた、オゾン水を生成し、給水配管最下部からエアーハンマーを発生させ、十分な異物剥離効果が発揮でき、酸化生成物の除去と酸化保護被膜の形成ができる。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester which gives a hollow molded article or the like, excellent in transparency and in flavor and taste, containing almost no foreign matter, and which scarcely causes the contamination on a die in molding, and for producing a low-cost polyester which causes little increase in pressure in filtration through a filter for forming a film.例文帳に追加

透明性や香味性に優れ、異物をほとんど含まない中空成形体等を与え、また、成形体の成形時に金型汚れが発生しにくいポリエステルおよび製膜時のフィルタ−濾過圧上昇の少ない、安価なポリエステルを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the thickness of a silicon thin film to a prescribed value without deteriorating it in quality and avoiding it that the oxidation of crystal defects generated when a usual sacrificial oxidation is carried out is accelerated, the surface is roughened by the influence of a foreign object, and an oxide film is deteriorated in withstand voltage due to the fact that the surface gets rough.例文帳に追加

従来の犠牲酸化を行う際に生じた結晶欠陥部の増速酸化や、異物の影響などによる表面荒れ、表面荒れに伴う酸化膜耐圧の劣化などを回避しつつ、シリコン薄膜の品質を劣化させることなく、その膜厚を所望の値に減少させる。 - 特許庁

In this paper feeding device equipped with a recording material feeding mechanism for separating and feeding the stacked recording material by a paper feeding roller, the paper powder removing mechanism for removing the foreign matters such as the paper powder from the paper feeding roller surface is provided on a portion near the paper feeding roller and confronting the paper feeding roller.例文帳に追加

積載された記録材を給紙ローラによって分離、搬送する記録材の給送機構をそなえた給紙装置において、給紙ローラの近傍で当該給紙ローラと対向する位置に、給紙ローラ表面から紙粉などの異物を取り除く紙粉除去機構を設けた。 - 特許庁

As a result, waterproof and airtightness are kept and an operation trouble is not generated due to entering of foreign matter, etc., not only when an electric retraction operation is performed but also when a mirror assembly 2 is rotated due to deviation of an angle regulating range (electric operation range) by applying shock to the mirror assembly 2.例文帳に追加

この結果、電動格納作動時はもとより、ミラーアッセンブリ２に衝撃が加わり、角度規制範囲（電動作動範囲）を逸脱してミラーアッセンブリ２が回転した場合においても、防水性、気密性が保たれ、異物の侵入などによる作動障害が生じることもない。 - 特許庁

To improve efficiency of condition setting, to shorten inspection time, and to improve reliability of an inspection, in a circuit pattern inspection device for inspecting, with an electron beam, a defect, foreign substance, residue, or the like of the same design pattern of a semiconductor device on a wafer in a manufacturing process of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造過程にあるウェハ上の半導体装置の同一設計パターンの欠陥，異物，残渣等を電子線により検査する回路パターン検査装置において、条件設定の効率、検査時間の短縮及び検査の信頼性を向上する。 - 特許庁

During operation, the foreign matter having intruded to between the bore side outer side face 28 of the seal ring 9a and the inner side face 20 of the seal groove 13 is fed outward in the radial direction along the inclined side faces of the projections 17 formed on the bore side outer side face 28.例文帳に追加

運転時には、上記シールリング９ａの内径側外側面２８と上記シール溝１３の内側面２０との間に侵入した異物が、この内径側外側面２８に形成した上記各凸部１７の傾斜側面に沿って、径方向外方に送り出される。 - 特許庁

To provide a developing solution for photosensitive resin having improved power of infiltrating into the photosensitive resin, enhanced solvent power in development and property of suppressing the abnormal occurrence of foreign matter in the developing solution and to provide a developing method using the developing solution and a method for producing an optical color filter by the developing method例文帳に追加

感光性樹脂への浸透性を改良し、現像溶解性を高め、現像液中での異物の異常発生を大幅に低減した感光性樹脂用現像液、現像方法、およびこの現像方法によった光学的カラーフィルターの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cutting correction device of a contactor and a cutting correction method of the contactor, capable of preventing mixing of foreign matter such as moisture caused by local contact, heating by the local contact and noise by vibration, without generating clearance in a sliding contact surface between a wheel and the contactor.例文帳に追加

車輪と接触子との摺接面に隙間を生じさせず、局所的な接触に起因する水分など異物混入、局所接触による発熱、振動による騒音等を防止できる接触子の削正装置及び接触子の削正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ε-type phthalocyanine pigment which solves the problems in the conventional batch-type kneader and the like, such as restricted production scale, fluctuations in lot-to-lot quality, contamination by foreign matter because of an open type, pollution of the working environment due to generated dust, and so forth.例文帳に追加

従来のバッチ式ニーダー等において課題として挙げられる生産スケールの制約、品質のロット毎のバラツキ、開放型であるための異物混入、粉塵発生による作業環境の汚染等を解決するε型フタロシアニン顔料の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a humidifier for extremely inhibiting the move of a residue after evaporation or a foreign object or the like entering from the outside from a heating chamber to a tank side, and at the same time to prevent hot water in the heating chamber from traveling to the tank side and to prevent heat in the heating chamber from being propagated to the tank.例文帳に追加

蒸発後の残留物あるいは外部から入りこんだ異物等を加熱室からタンク側への移動を極力抑えると共に、加熱室内の熱水をタンク側へ移動しないようにして加熱室の熱をタンクへ伝導しにくくした加湿器を提供する。 - 特許庁

To provide a stable coloring composition for a color filter, which excels in color characteristics, heat resistance, light resistance, and solvent resistance, and has no generation of foreign matters in a coated film, and to provide the color filter using the same, which excels in the color characteristics, heat resistance, light resistance, and solvent resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、色特性及び耐熱性、耐光性、耐溶剤性に優れ、塗膜への異物発生もない、安定なカラーフィルタ用着色組成物、並びにそれを用いた色特性が良く、耐熱性、耐光性、耐溶剤性に優れるカラーフィルタを提供することである。 - 特許庁

To reduce risk of hindering sliding of a plunger 7, when foreign matter reaches the plunger 7 via inner-outer breathing passages 39, while inexpensively maintaining work for arranging the inner-outer breathing passages 39 for making gas flow in and out between the inside and the outside of a core stator 8, in an electromagnetic spool valve 1.例文帳に追加

電磁スプール弁１に関し、コアステータ８の内部と外部とで気体を流出入させる内外呼吸路３９を設ける作業を低コストに維持しながら、異物が内外呼吸路３９を経由してプランジャ７に到達し、プランジャ７の摺動を阻害する虞を低減することにある。 - 特許庁

A light shield film 40 is disposed at the position of a first glass plate 21 corresponding to a color filter 6 of a pixel where a bright spot defect occurs on a TFT substrate due to incorporation of foreign matter 31, and the light shield film 40 shields backing light 51 with which the pixel at the bright spot defect position is irradiated.例文帳に追加

異物３１の混入でＴＦＴ基板の輝点不良が発生している画素のカラーフィルタ６に対応する第１のガラス板２１の部位に遮光膜４０を設置し、この遮光膜４０により、当該輝点不良部位の画素を照射するバックライト光５１を遮断する。 - 特許庁

Also, since communication to the inflow chamber 3 and the outflow chamber 4 is formed concentrically with the cylinder axial center of the filter 2, even when a back wash function is added by a hollow rotary shaft 13 passing through the upper and lower lids 11 and 12, it does not obstruct uniform sticking of the foreign substance to the filter 2.例文帳に追加

また、流入室３及び流出室４への連通が、フィルタ２の筒軸心と同心に形成されるので、上下蓋１１，１２を貫通する中空回転軸１３により逆洗機能を付加しても、夾雑物がフィルタ２に均等に付着することを阻害しない。 - 特許庁

To provide an electro-optical device, preventing a pair of conductive films disposed with an interlayer insulating film interposed between them on a switching element from being electrically short-circuited due to influence of foreign matter entering during a manufacturing process; a method for manufacturing an electro-optical device and an electronic device.例文帳に追加

スイッチング素子上において、層間絶縁膜を挟持して配設される一対の導電膜が、製造工程中に混入する異物の影響によって電気的に短絡してしまうことを防止する電気光学装置、電気光学装置の製造方法及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a dustproof mechanism for a camera which prevents dust and foreign matter from entering the camera through a signal cable lead-in hole by closing the signal cable lead-in hole wherein a signal cable is inserted without using any complicated mechanism and can be assembled in a short time.例文帳に追加

複雑な機構を用いることなく、信号ケーブルが差し込まれた状態の信号ケーブル導入孔を塞いで、信号ケーブル導入孔からのゴミや異物の侵入を防ぎ、しかも短時間で組み付け作業のできる、カメラの防塵機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

Hereby, even if the illuminance distribution in the illumination spot by the actual illumination optical system is not necessarily the Gaussian distribution, each accuracy of the particle size calculation of the foreign matter or the defect to be detected and the coordinate position on the inspection object surface can be improved.例文帳に追加

これにより、実際の照明光学系による照明スポット内の照度分布が必ずしもガウス分布とならない場合においても、検出される異物・欠陥の粒径算出および被検査物体表面上での座標位置の精度を向上させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a cooling device, for cooling a specimen or sensor to a level of boiling point temperature of liquefied gas by transfer of the liquefied gas, wherein a pipe or a needle valve as a transfer medium of the liquefied gas is not clogged by foreign matters or impurities, to stably operate the device.例文帳に追加

液化ガスを移送することにより、液化ガスの沸点温度程度まで試料あるいはセンサーを冷やす冷却装置において、液化ガスの移送媒体である配管やニードルバルブ等が異物や不純物により閉塞されることなく、安定して稼動することが可能な冷却装置の提供。 - 特許庁

The foreign matter detection part 29 sets the photodetection level gained by the photodetecting part 26b as the first photodetection level when a game machine 1 is at a first state and sets the photodetection level gained by the photodetecting part 26b when the game machine 1 is at a second state.例文帳に追加

この異物検出部２９は、遊技機１が第１状態であるときに受光部２６ｂにより得られている受光レベルを第１受光レベルとして設定し、該遊技機１が第２状態であるときに受光部２６ｂにより得られている受光レベルを第２受光レベルとして設定する。 - 特許庁

Thus, the sticking work of the optical film to the display panel which has been normally performed in an atmospheric pressure is performed in the vacuum region and, thereby, the defective sticking such as the air bubble and the foreign matter entrainment does not occur and high-quality sticking operation can be performed.例文帳に追加

これは、通常、大気圧中で行なっていた光学フィルムの表示用パネルへの貼付け作業を真空領域内で行なうことによって、気泡や異物巻き込みなどといった貼付不良の生じることがなく、高品質の貼付け作業を行なうことができる。 - 特許庁