「Fire support」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology for mass-producing a fire extinguisher, exhibiting higher bonding strength with a support in a final stage even having a resin-made fire extinguishing agent storage container, and capable of being applied without any trouble in executing each of steps in mass production.例文帳に追加

樹脂製の消火剤貯蔵容器を備えていても、最終的には支持台とのより高度な接着強度を発揮するとともに、量産における各工程を実施する際にも無理なく適用し得る消火器の量産技術を提供する。 - 特許庁

A floor panel with a fire-resistant slab 10 is composed of a fire-resistant slab 2a furnished beforehand to the underside of a floor panel 1 in such a way that it is attached to the inner portion between wall panels 3a and 3b which support the underside of the floor panel 1.例文帳に追加

床パネル１の下面に予め耐火板２ａを、床パネル１の下面のうち壁パネル３ａ、３ｂによって支持される部位より内側に取り付けたことを特徴とする耐火板付き床パネル１０を用いて上記課題を解決した。 - 特許庁

A fire resistant plate subjected to cable penetration notch treatment is laid on the support hardware, and fire resistant blocks are filled in a clearance between the opening inner wall and a cable.例文帳に追加

開口穴内壁寸法と同一内側寸法を有する躯体断面外フランジダクトの端部に支持金物を備え、ケーブル貫通切り欠き処理をほどこした耐火板を、支持金物に敷設し、開口内壁とケーブル間の隙間に、耐火ブロックを充填する。 - 特許庁

The fire wall transmits a retrieval request to the connection support server (2) in response to an execution request to execute the program, and the connection support server (2) transmits a retrieval result to the information processing terminal (1-i) in response to a retrieval request.例文帳に追加

ファイアーウォールは、上記プログラムを実行するための実行要求に応じて、検索要求を接続支援サーバ（２）に送信し、接続支援サーバ（２）は、検索要求に応じて、検索結果を情報処理端末（１−ｉ）に送信する。 - 特許庁

This structure has metal pedestals 121, 141 annularly fitted to a support bolt 102 or a support hook 131 fixed to a fin 101 connecting adjacent water pipes 103a and 103b on a water pipe wall, and fire and heat-resistant blocks 104, 132 are supported by means of the support bolt 102 or the support hook 131 with these metal pedestals 121, 141 interposed.例文帳に追加

水管壁の隣り合う水管１０３ａと水管１０３ｂとをつなぐフィン１０１に固定された支持ボルト１０２または支持フック１３１へ環装する金属台座１２１，１４１を有し、この金属台座１２１，１４１を介在させ、支持ボルト１０２または支持フック１３１をもって、耐火耐熱ブロック１０４，１３２を支持するようにしてある。 - 特許庁

The fire grate device 3 can be carried in and out to and from the combustion furnace 1, and a tilted floor 32 or a horizontal floor is alternatively used as the fuel support floor 30.例文帳に追加

火格子装置３は、燃焼炉１内に搬入又は搬出可能であり、燃料支持床３０として傾斜床３２又は水平床が択一的に使用される。 - 特許庁

To provide the fume-controlling method for a building that prevents the burning of a fume fan while utilizing a function for maintaining a machine fume function in a disaster-stricken and fire-prevention section and at the same time prevents the diffusion of smoke, and achieving fire-fighting team activity support.例文帳に追加

被災防火区画における機械排煙機能を長期間維持可能にするという機能を生かしながら、排煙ファンの焼付きを防止すると共に煙拡散の防止と消防隊活動支援を可能にする建物の排煙制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a home medical care support system capable of preventing a fire disaster due to use of open flame from occurring, and improving a support system for a patient who receives home medical care, in the home medical care using an oxygen supply device.例文帳に追加

酸素供給装置を利用した在宅医療において、火気の使用に伴う火災の発生を未然に防止できるとともに、在宅医療を受ける患者のサポート体制を向上させることができる在宅医療支援システムを提供する。 - 特許庁

An adjusting metal fitting 2 is installed on a reinforcing rib 13 of the steel segment 1 laid in a tunnel T so as to sandwich the rib 13, and the fire resistant plate 5 is installed and supported via a locking metal fitting 4 on and by a fire resistant plate support metal fitting 3 installed on its adjusting metal fitting 2.例文帳に追加

トンネルＴ内に敷設したスチールセグメント１の補強リブ１３に、該リブ１３を挟み付けるようにしてアジャスト金具２を取付け、そのアジャスト金具２に取付けた耐火板支持金具３に係止金具４を介して耐火板５を取付け支持させるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A temperature indicating label has: an adhesive layer provided on a support having a fire retardant property; a temperature-indicating member which generates or changes a color at an arbitrarily preset temperature, provided on at least one portion of the adhesive layer; and a transparent film having a fire retardant property laminated on top.例文帳に追加

難燃性を有する支持体上に粘着剤層を設け、該粘着剤層上の少なくとも一部に、あらかじめ設定された任意の温度で発色または変色する示温部材を設け、その上に、難燃性を有する透明フィルムを積層した示温ラベルとした。 - 特許庁

A covering wall 3 covering the periphery of the fire sensitive member 5 is mounted in the middle in the extending direction of a support frame 2 extending outward in the axial direction of a spout 8 from a head body 1 of the head.例文帳に追加

ヘッド本体１から噴射口８の軸方向外方へ延出された支持フレーム２の延出方向中間部に、火災感知部材５の外周を覆う覆い壁３を設ける。 - 特許庁

To provide a cooking stove easy to be disassembled and combined, allowing ignition by a gas range or the like, capable of regulating freely an airflow volume and heating power only by rotating simply a support column, and capable of extinguishing fire also thereby.例文帳に追加

分解容易に組み合わせ、着火をガスレンジ等でも行え、支柱を簡単な回転させるのみで、通気量、火力の調整を自在に行い、消火もできるコンロを提供する。 - 特許庁

候, who put fire to costumes to support them, and rode on a horse, was about to depart with Kikaku who carried Rokushaku-bo (quarterstaff), but his vassals stopped him by saying that it was a rash act. 例文帳に追加

助太刀じゃと火事装束に身を固めた侯は馬に乗り、六尺棒をかかえた其角を連れて表に打ち出そうとするのを家臣たちにご短慮遊ばしますなと止められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a ceiling board support, capable of simply and surely fixing a thermal expansion material even in the case of using a ceiling board support for a non-fireproof section not requiring the thermal expansion material, and automatically stopping ventilation in case of a fire or the like.例文帳に追加

熱膨張材を必要としない非防火区画用の天井板支持具を用いても、熱膨張材を簡易かつ確実に固定でき、火災時等において、自動的に換気を停止し得る防火区画用の天井板支持具として使用できることにある。 - 特許庁

This composite member is joined with a flame retardant treated plywood as a fire stop layer and an outer layer structural laminated wood as a burning layer, on both faces of an inner layer structural laminated wood as a strength support layer.例文帳に追加

強度支持層としての内層用構造用集成材の両面に燃え止まり層用としての難燃処理合板と燃え代層用としての外層用構造用集成材を接合する。 - 特許庁

To provide a machining jig which can support and hold a work in a planar form with high accuracy, can realize single machining, can avoid danger such as a fire, can perform safe and cost-effective machining, and has advantage in handling.例文帳に追加

被加工材（ワーク）を精度良く平面状に支持・保持し、単独で加工が出来、火災等の危険を回避し、安全であって、経済的、且つ取り扱い上有利な機械加工用ジグの提供。 - 特許庁

A base end part 40B of the ignition ball support column 40 abuts to a fire-proof layer 20 of the combustor main body part 12, and is sandwiched with the first clamping ring body 30 and the second clamping ring body 32.例文帳に追加

また、焼玉支柱４０の基端部４０Ｂは燃焼装置本体部１２の耐火層２０に当接すると共に第１挟持リング体３０と第２挟持リング体３２に挟まれている。 - 特許庁

Enni first resided at Joten-ji Temple in Hakata, Kyushu but this temple was persecuted by Tendai sect followers and set on fire, which led him to travel to Kyoto with the support of Michiie KUJO, and he was received as kaisan of Tofuku-ji Temple. 例文帳に追加

円爾ははじめ九州博多の承天寺に住したが、同寺が天台宗徒の迫害を受けて焼き討ちされたため、九条道家の援助で上洛、東福寺の開山に迎えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The letter sent from Koga bushi in Omi Province to the bugyo (magistrate) in 1667 describes the achievement of Koganijuikke (twenty one families of Koga school) that they came as support arms and decapitated Totaro UDONO by night raid and fire-setting. 例文帳に追加

寛文7年（1667年）の近江国甲賀武士が奉行に差し出した書状には、甲賀21家が援軍として駆け付け、夜襲・焼き討ちにより、鵜殿藤太郎の首を討ち取った武功について記載。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fire-proof polymer film contains 50-80 wt.% high density polymer material, 5-45 wt.% linear low density polymer material, 5-25 wt.% fire retarder concentrate (a halogen and a multiplicator in a polymer support), 0-5 wt.% ultraviolet ray stabilizer, and 0-10 wt.% pigment.例文帳に追加

防火高分子フィルムは、高密度高分子材料５０〜８０重量パーセント、線状低密度高分子材料５〜４５重量パーセント、難燃剤濃縮物（高分子支持体中のハロゲンおよび相乗剤）５〜２５重量パーセント、紫外線安定剤０〜５重量パーセント、および顔料０〜１０重量パーセントを含む。 - 特許庁

A laminated wood column 1 is ideally composed of three parted layers of a load supporting layer 2 comprising timber to compose a core part having sufficient strength to support loads for a long period, a fire stoppage layer 3 disposed around the load supporting layer 2, and a burning marginal layer 4 disposed around the fire stoppage layer 3 in prescribed burning marginal thickness.例文帳に追加

木質集成柱１は、長期荷重を支持するに足り木材からなって芯部を構成する荷重支持層２と、荷重支持層２の外周に配置される燃え止まり層３と、燃え止まり層３の外周に配置されて所定の燃えしろ厚さを有する燃えしろ層４との三層に観念的に区分して構成される。 - 特許庁

Sheet-like thermal expansion fire resisting materials 14, 15 expanded by heating are stuck to the surfaces of the slit material main body 2 or support members 3, 4 supporting the slit material main body 2 constituting the earthquake resisting slit material 1.例文帳に追加

耐震スリット材１を構成するスリット材本体２あるいは該スリット材本体２を支持する支持部材３，４の表面に、加熱により膨張するシート状の熱膨張耐火材１４，１５を貼付する。 - 特許庁

The home medical care support system includes an oxygen supply device which is installed in a patient's house and supplies a patient with oxygen of high concentration and a first fire detector which is installed in a room other than the room where the oxygen supply device is installed and detects fire, and these are connected via a first communication network in the system.例文帳に追加

在宅医療支援システムは、患者宅内に設置され、患者に対して高濃度酸素を供給する酸素供給装置と、酸素供給装置の設置部屋以外の部屋に設置され、火気の存在を検出する第１の火気検出器とを備え、これらが第１の通信ネットワークを介して接続された構成を有する。 - 特許庁

The emergency notification terminal machine 11 notifies the signal to a regional care support center 30, or one of predetermined contact addresses and simultaneously thereto, as the signal is transmitted to the fire receiver 21 via the signal line 80, an administrator can confirm the detail of the information on a screen of the fire receiver 21 to instantaneously take an appropriate measures.例文帳に追加

緊急通報端末機１１から所定の連絡先の一例である地域介護支援センター３０等に該信号を通報し、それと同時に、火災受信機２１にも信号線８０を介して送信されたので、その火災受信機２１の画面上で、管理人はその情報の詳細を確認することができ、いち早く適切な対応措置を行うことができる。 - 特許庁

To provide a water pipe wall protecting structure having a gap between a water pipe wall and a fire and heat-resistant block protecting the water pipe wall by using a support bolt that is already installed to a fin connecting adjacent water pipes on a water pipe wall arranged inside a furnace.例文帳に追加

炉内部に配置される水管壁の隣り合う水管と水管とをつなぐフィンに既設された支持ボルトを用いて、水管壁とその水管壁を保護する耐火耐熱ブロックとの間に空隙を有する水管壁保護構造である。 - 特許庁

The method is to remove carbon monoxide in the hydrogen- containing gas by using a catalyst in which a ruthenium compound (a) and an alkaline metal compound and/or an alkaline earth metal compound (b) are carried on a fire resistant inorganic oxide support and carrying out the methanation of carbon monoxide.例文帳に追加

ルテニウム化合物（ａ）とアルカリ金属化合物及び／又はアルカリ土類金属化合物（ｂ）を耐火性無機酸化物担体に担持した触媒を使用し、一酸化炭素をメタネーションする水素含有ガス中の一酸化炭素の除去方法である。 - 特許庁

To perform prompt and proper support of disaster, emergency rescue activities against the disaster and the emergency caused just in case in addition to crime prevention activities by providing and serving communication instruction works of a fire fighting headquarter from a call for an ambulance to an action instruction.例文帳に追加

１１９番通報から出動指令に至る消防本部の通信指令業務を提供サービスすることにより、防災活動は勿論のこと、万が一発生した災害や救急に対して、迅速、かつ適切な災害、救急救助活動の支援を行なう。 - 特許庁

To provide a bite prevention mechanism of hooking metal fitting mounted on a triple ladder and a hooking mechanism capable of speedily and securely performing hooking operation by a hooking metal fitting mechanism mounted on the triple assembly ladder for emergency and fire fighting and consisting of support fitting and pressing fitting stored in a box when a ladder body moves vertically and is hooked.例文帳に追加

緊急用・消防用の三連用組立梯子に装着したボックス内に収納した支持金具と押え金具よりなる掛止金具機構が梯子体の上下動及び掛止時に迅速かつ確実に掛止操作がなされる掛止機構とする。 - 特許庁

To provide a profiling sheet material for supporting polishing material, and a polisher made of it, which are free from a danger to the human body in profiling work and from risk of disaster due to fire, dispense with a special device such as a heater, and allow a polishing material support to be simply made.例文帳に追加

型取り作業に人体への危険や火気による災害等の危険がなく、加熱装置等の特別な装置を必要とせず、しかも、手軽に研磨材支持具を作成できる、研磨材支持用型取りシート材及びそれから作られた研磨具を提供する。 - 特許庁

In order to avoid the scattering of the oil component to the surroundings in cooking, a burner used for cooking is surrounded in a substantially U-shape in cooking by using four support columns 1 which are retractively constituted and a commercial incombustible material, or a fire retardant sheet 8.例文帳に追加

調理時の油分などの周辺への飛散を防止するために、４本の伸縮自在に構成された支柱１と市販の不燃材あるいは難燃材製のシート材８を使って、調理時に調理に使用する火口を略コの字状に囲えるようにする。 - 特許庁

Moldings such as a plate, square timber and a column are molded of RB ceramics, CRB ceramics or fire-resistant CRB ceramics, and assembled into the outdoor articles such as an open veranda, a veranda, an exterior wall, a door storage case for a rain shutter door, a rain gutter, a stepping stone and a support for a hedge.例文帳に追加

ＲＢセラミックス、ＣＲＢセラミックス又は耐火性ＣＲＢセラミックスから板、角材、円柱、などの成形体を成形し、前記、成形体から濡れ縁、ベランダ、外壁、雨戸戸袋、雨樋、飛び石、生け垣の支柱などの屋外物品を組み立てる。 - 特許庁

A periphery of a laminated rubber support body 10 which is integratedly laminated by alternately laying rubber layers 14 and metal plates 14a is surrounded by a fire-resistive covering 32 which is expanded when heated to a specified temperature or higher temperature and finally carbonized when further heated.例文帳に追加

ゴム層１４と金属板１４ａとを順次積み重ねて積層一体化した積層ゴム支承体１０の周囲を、所定温度以上に加熱すると発泡膨張し、更なる加熱によって最終的に炭化される耐火被覆材３２で囲繞する。 - 特許庁

To provide beauty appliance which enables utilization of a protective cap as a mounting base of a body part and can support the body part safely without the possibility of producing fire even when this part is heated, and in addition, in a stable state, in regard to the beauty appliance including the body part and the protective cap.例文帳に追加

本体部と保護キャップとからなる美容機器において、保護キャップを本体部の載置台として利用でき、たとえ加熱状態の本体部であっても発火するおそれのない状態で安全に、しかも安定した状態で支持できる美容機器を提供する。 - 特許庁

To provide a collapse prevention structure of a spherical tank, preventing buckling of support columns caused by an earthquake, strong wind, tsunami or the like, and preventing secondary disaster such as piping damage and fire occurrence caused by the collapse of the tank, with simple structure and easy construction work, and to provide a forming method of the collapse prevention structure.例文帳に追加

地震や強風、津波などにより支柱が座屈するのを防止し、タンクの倒壊による配管の損傷や火災発生などの二次被害を防止することができ、構造も簡単で工事施工が容易な球形タンクの倒壊防止構造及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

The method includes separating nitrogen from ambient air onboard an aircraft thereby establishing a high-concentration nitrogen supply source 90 and then dispensing high-concentration nitrogen from the supply source 50 to a fire-susceptible, non-habitable region of the aircraft where the high-concentration nitrogen is stored thereby decreasing the capability for the atmosphere therein to support combustion.例文帳に追加

航空機上で外気エアから窒素を分離して、高濃度の窒素供給源９０を確保することと、高濃度の窒素を該供給源から、高濃度の窒素が貯蔵される火災感受性で非居住性の航空機領域に分配して、大気が燃焼を維持する能力を減少させることとを含む。 - 特許庁

To provide a fireman activity support system capable of quickly determining whether firemen are performing normal activities or in an abnormal state based on a predetermined determination standard in real time and of quickly starting a fire-fighting activity from a remote place based on the determination result.例文帳に追加

消防士が正常な活動を行っているか異常事態に遭遇しているかを、所定の判断基準に基づいてリアルタイムで迅速に判断し、当該判断結果に基づいて遠隔地より消防支援活動を即座に開始することのできる消防士活動支援システムを提供することである。 - 特許庁

The side drum on the melt flow side of the casing 2 is provided with a melt flow opening 23, where a support device 4 for supporting the canister 1 upward via a fire resistant seat disc 13 and a gripping device 5, shown in Fig. 8, for preventing the lateral movement of the canister 1 with the drum in direct contact therewith are disposed.例文帳に追加

そして、このケーシング２の出湯側の側胴面には、出湯開口２３が設けられ、また耐火性台座円板１３を介して前記キャニスタ１を下方から支持する支持装置４と、そのキャニスタ１の胴部に直接当接させて横移動を防止する把持装置５（図８参照）を配備している。 - 特許庁

To provide a tool for supporting a circinate incense stick in a manner to eliminate danger of fire hazard caused by fall-down of an unburnt part of the last half circle or more from the supporting tool; to prevent extinguishment of the incense stick sagged by moistening; and further to improve support stability.例文帳に追加

最後の半円又はそれ以上の燃え残り部分が支持具から落ちて火災の原因になる等の危険性を無くし、且つまた渦巻き薫香が湿気を帯びて垂れ下がったときにも立ち消えを起こさないようにして支持することができ、更に支持の安定性を一層高めることができるようにする。 - 特許庁

In this heat insulating structure having the ceramic fiber, the ceramic fiber is provided in a furnace wall by supports fixed to the furnace wall directly or through a fire-resistant material, and the support material is fixed to be projected from a surface of the ceramic fiber, and the surface of the ceramic fiber is covered with the monolithic refractor.例文帳に追加

炉壁に固定した支持体により炉壁に直接又は耐火物を介してセラミックファイバーが設置され、前記セラミックファイバーの表面に突出するように支持材が固定され、前記支持材を覆うように前記セラミックファイバーの表面が不定形耐火物により被覆されていることを特徴とするセラミックファイバーを有する断熱構造。 - 特許庁