「First Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

This semiconductor memory device has memory banks divided into a plurality of blocks, and a signal control section in which an activation signal supplied to a first sense amplifier of a first memory block included in the memory bank is delayed by the prescribed time, this delayed activation signal is supplied to a second sense amplifier of a second memory blocks included in the memory bank.例文帳に追加

半導体記憶装置において、複数のブロックに分割したメモリバンクと、前記メモリバンクに含まれる第１のメモリブロックの第１のセンスアンプに供給される活性化信号を所定の時間だけ遅延させて、前記メモリバンクに含まれる第２のメモリブロックの第２のセンスアンプに対し、この遅延させた活性化信号を供給する信号制御部とを有する構成とする。 - 特許庁

The long-chain (saturated/unsaturated) fatty acid derivative of the β-D-glucopyranosylamine can be produced without accompanying a complicated step or a long-time step by the production method including a first step of reacting D-glucose with ammonia in water or methanol, and a second step of reacting the product of the first step with a halide of a long-chain (saturated/unsaturated) fatty acid.例文帳に追加

水またはメタノール中でD−グルコースをアンモニアと反応させる第一工程と、第一工程の生成物と長鎖（飽和／不飽和）脂肪酸ハロゲン化物とを反応させる第二工程とを含む製造方法によって、煩雑な工程や長時間の工程を伴うことなく、β−D−グルコピラノシルアミンの長鎖（飽和／不飽和）脂肪酸誘導体を製造することができることを見出した。 - 特許庁

In the automatic urinal inspection equipment 1 comprising a urine sampling mechanism 17 for sampling urine 27 contained in a urine sample container 10 and injecting it into a dispensation container 13, when urine of a patient is sampled for the first time after cleaning the dispensation container 13, interior of the dispensation container 13 of that patient is washed together with the urine 27 of a patient sampled at first.例文帳に追加

採尿容器１０に収容された尿２７をサンプリングして分注容器１３に注入する尿サンプリング機構１７を備えた自動蓄尿検査装置１において、前記分注容器１３の洗浄後、患者の尿を最初にサンプリングする際に、当該患者の分注容器１３の内部を、前記最初にサンプリングされた患者の尿２７によって共洗いするようにした。 - 特許庁

When a performance is the continuous variation performance in which a plurality of game performances are carried out on the basis of reception of one first control signal from a main control board 102, a continuous performance pattern to realize the continuous variation performance is set by combination of normal performance patterns on the basis of performance time of the continuous variation performance specified by the first control signal.例文帳に追加

演出内容が主制御基板１０２からの１回の第１制御信号の受信に基づき複数回の遊技演出を実行する連続変動演出である場合に、第１制御信号により特定される連続変動演出の演出時間に基づき通常演出パターンが組み合わされて連続変動演出を実現するための連続演出パターンが設定される。 - 特許庁

The control circuit outputs to the first drive circuit group a signal for stopping power supply, during the time the inverter is not in use and outputs to the second drive circuit group a signal to supply power, even if the inverter is not in use, and outputs to both the first and second drive circuit groups signals for stopping power supplies, under the condition that all the electrical units be completely stopped.例文帳に追加

制御回路は、第１の駆動回路群にはインバータ停止期間中はその電力供給を停止させる信号を出力し、第２の駆動回路群にはインバータ停止期間中も電力を供給させる信号を出力し、全電気機器を完全停止させてよい状態では第１、第２の駆動回路群への電力供給を共に停止させる信号を出力する。 - 特許庁

(b) It shall be deemed that the book value of the said shares of the said foreign corporation increased by the amount equivalent to the amount included in gross profits pursuant to the provisions of this item immediately prior to the time when the foreign corporation first became unable to satisfy the requirements for continuing a business or the requirements for managing shares (in the case of the requirements for continuing a business, on the day when foreign corporation first became unable to satisfy the requirements); 例文帳に追加

ロ　当該外国法人の当該株式の帳簿価額については、事業継続要件又は株式管理要件を最初に満たさなくなつた時の直前（事業継続要件の場合には、その最初に満たさないこととなつた日）においてこの号の規定により益金の額に算入された金額に相当する金額の増額があつたものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The plasma display apparatus comprises a plasma display panel comprising a scan electrode, a sustain electrode, a first address electrode, and a second address electrode, a scan driver supplying a pulse to the scan electrode between a reset period and an address period, and a data driver supplying a data pulse to the first address electrode and the second address electrode at the points of time different from each other.例文帳に追加

本発明は、スキャン電極、サステイン電極、第１のアドレス電極、及び第２のアドレス電極を含むプラズマディスプレイパネルと、リセット期間とアドレス期間において、パルスを前記スキャン電極に供給するスキャン駆動部と、前記第１のアドレス電極と前記第２のアドレス電極とに互いに異なる時点でデータパルスを供給するデータ駆動部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In case that the lens is manufactured by molding a synthetic resin material having characteristics that the transmittance to a laser beam of a first wavelength is not lowered and the transmittance to a laser beam of a second wavelength shorter than the first wavelength and longer than the wavelength of ultraviolet rays lowers with the elapse of an irradiation time, the synthetic resin material before molding is irradiated with ultraviolet rays.例文帳に追加

第１波長のレーザー光に対する透過率の低下はなく、該第１波長より波長が短く、且つ紫外線より波長が長い第２波長のレーザー光に対する透過率が照射時間の経過に伴って低下する特性を有する合成樹脂材料を成形してレンズを製造する場合に成形前の合成樹脂材料に紫外線を照射させる。 - 特許庁

A first dielectric layer 1051 covering a display electrode 103 and a display scanning electrode 104 is formed, and at the same time, a second dielectric layer 1052 having a dielectric constant lower than the first dielectric layer 1051 is formed in a region surrounded by the display electrode 103, the display scanning electrode 104 and a front glass substrate 101.例文帳に追加

表示電極１０３と表示スキャン電極１０４とを覆う第１誘電体層１０５１を形成するとともに、表示電極１０３と、表示スキャン電極１０４、および前面ガラス基板１０１によって囲まれる領域において、前記第１誘電体層１０５１よりも低い比誘電率を有する第２誘電体層１０５２を形成するようにした。 - 特許庁

Although the first and second sheets are fed in series before the recognition of the length of the sheet if the length of the sheet on a feed tray is shorter than the length of the sheet input by a user, no feed in series is caused by shortening the synchronization time for the first one if the length of the sheet on the feed tray is shorter than the length of the sheet input by the user.例文帳に追加

給紙トレイ上の用紙の用紙長さが使用者により入力された用紙長さよりも短い場合には、用紙長さを認識する前に１枚目と２枚目を連送りしてしまうため、１枚目の同期時間を短くすることで、給紙トレイ上の用紙の用紙長さが使用者により入力された用紙長さよりも短い場合でも連送りすることが無い。 - 特許庁

The drive signal generating part simultaneously generates a first drive signal with a plurality of first waveform parts that are started from a reference voltage and returned to the reference voltage after experiencing a voltage change of a predetermined pattern, and a second drive signal with a second waveform part that is started from the reference voltage and returned to the reference voltage after experiencing a voltage change of a predetermined pattern, in a certain period of time.例文帳に追加

駆動信号生成部は、基準電圧から開始されて所定パターンの電圧変化を経た後に基準電圧に戻る第１波形部を複数有する第１駆動信号、及び、基準電圧から開始されて所定パターンの電圧変化を経た後に基準電圧に戻る第２波形部を有する第２駆動信号を、或る期間において同時に生成する。 - 特許庁

At this time, since the variable delay circuit group 3 is composed of second variable delay circuits 2-1 to 2-4 for generating delays equal to a first variable delay circuit 1, the first variable delay circuit 1 adds a delay matched with a delay by means of the second variable delay circuits 2-1 to 2-4 to an input signal and outputs it simultaneously with the feedback control.例文帳に追加

このとき、可変遅延回路群３は、第１の可変遅延回路１と等しい遅延を生じさせる第２の可変遅延回路２−１乃至２−４から構成されているので、第１の可変遅延回路１は、前記フィードバック制御と同時に第２の可変遅延回路２−１乃至２−４による遅延と一致した遅延を入力信号に付加して出力する。 - 特許庁

For signal wiring formed on each different wiring layer in order to interconnect a first logic element and a second logic element arranged on a semiconductor integrated circuit and interconnected through vias, timing analysis is performed between the first logic element and the second logic element (S02), an a decision is made whether a signal propagation delay time satisfies a specified reference value or not (S03, S04).例文帳に追加

半導体集積回路に配置される第１論理素子と第２論理素子を互いに接続するために、異なる配線層にそれぞれ形成され、且つビアを通して互いに接続する信号配線に対して、前記第１論理素子と前記第２論理素子間のタイミング解析をおこない（Ｓ０２）、信号伝播遅延時間が所定の基準値を満たすか否かを判定する（Ｓ０３、Ｓ０４）。 - 特許庁

This navigation system is provided with a search condition setup processing means 91 for setting a first search condition about a travel pathway, and a second search condition about a travel time band; a search processing means 92 for searching the pathway based on the first and second search conditions; and a record processing means 93 for recording pathway guidance data about a search pathway in a recording medium.例文帳に追加

旅行経路についての第１の探索条件、及び旅行時間帯についての第２の探索条件を設定する探索条件設定処理手段９１と、前記第１、第２の探索条件に基づいて経路を探索する探索処理手段９２と、探索経路についての経路案内データを記録媒体に記録する記録処理手段９３とを有する。 - 特許庁

If both of calculated remaining capacities of first and second battery packs 41 and 42 are equal to or below a charge start threshold value, a battery ECU7 issues a charge start request only to a single battery pack among the first and second battery packs 41 and 42 at a prescribed time at midnight, to make a charge control means 5 start refilling/charging to the battery pack.例文帳に追加

電池ＥＣＵ７は、演算した第１の組電池４１および第２の組電池４２の残存容量がいずれも充電開始閾値以下になった場合、深夜の所定時刻になるのを待って、第１の組電池４１および第２の組電池４２のうち１つの組電池のみに対する充電開始要求を発して充電制御手段５に該当組電池への補充電を開始させる。 - 特許庁

The switch controller controls switching between a first lighting mode that makes the LED emit light with the first power supply circuit and charges a battery at the same time during normal lighting by turning on a lighting switch and a second lighting mode that makes the LED emit light with the second power supply circuit, and also controls so that the LED emits light with the second power supply circuit in an emergency such as power outage.例文帳に追加

スイッチコントローラは、照明スイッチＯＮによる通常点灯時は第一の電源回路でＬＥＤを発光させると共にバッテリを充電する第一の点灯モードと、第二の電源回路でＬＥＤを発光させる第二の点灯モードとを切り替える制御を行うと共に、停電などの非常時には第二の電源回路でＬＥＤを発光させるように制御する。 - 特許庁

This method for heating the fluid food 1 comprises a first heating process of heating the fluid food 1 through pouring into a liquid passage 4 irradiated with high-frequency wave and constituted by insulating partitions, and a second heating process of heating the fluid food heated in the first heating process to nearly upper limit critical temperature (denaturation temperature or the like), and having a heat reserving tank 6 keeping the temperature for a prescribed time.例文帳に追加

流動食品１を高周波が照射され絶縁性隔壁で構成された液流路４の内部に流して加熱する１次加熱工程と、前記１次加熱工程で加熱された流動食品を上限臨界温度（変性温度等）付近の温度まで加熱し所定時間その温度を維持する保温タンク６を有する２次加熱工程とを具備する。 - 特許庁

Since the wasted time in the control changes in response to the maximum oxygen storage quantity Cmax of the first catalyst 53, feedback control is appropriately performed by deciding the feedback control gain, and the air-fuel ratio in the downstream of the first catalyst 53 is controlled for a target air-fuel ratio with excellent responsiveness, while avoiding a change of the air-fuel ratio for oscillation due to excessive correction.例文帳に追加

制御の無駄時間は、第１触媒５３の最大酸素吸蔵量Ｃmaxに応じて変化するから、上記のようにフィードバック制御ゲインを決定することでフィードバック制御が適切に行われ、空燃比が過補正されて振動的に変化してしまうことを回避しながら、第１触媒５３の下流の空燃比を応答性よく目標空燃比に制御することが可能となる。 - 特許庁

When a work is suddenly cut (emergency cut) by a finish crop shear 12 on the inlet side of a rolling mill while rolling the work by a finish rolling mill 10 set to a first thickness, the thickness change control is performed to change the set thickness to the rolling mill 10 to the second thickness t2 larger than the first thickness with a cutting time as a reference.例文帳に追加

第１板厚に設定されている仕上圧延機１０により被圧延材を圧延している最中に、該被圧延材を前記圧延機の入側で仕上クロップシャー１２により突発カット（緊急切断）する際、カット時点を基準に、前記圧延機１０に対する設定板厚を前記第１板厚より大きい第２板厚ｔ2に変更する板厚変更制御を行なう。 - 特許庁

The liquid crystal display device 10 comprises: a plurality of backlights 21 including a plurality of light sources; and a screen saver function in which, when a predetermined time passes while displaying a still image, a first predetermined number of light sources are turned off in a first predetermined order, while a second predetermined number of light sources are turned on in a second predetermined order.例文帳に追加

液晶表示装置１０は、複数の光源を有するバックライト２１を備え、静止画を表示した状態で所定時間経過した場合に、該静止画を表示したまま、前記光源が第１の所定数ずつ第１の所定順序で消灯する一方、前記光源が第２の所定数ずつ第２の所定順序で点灯するスクリーンセーバ機能を備える構成とする。 - 特許庁

In the configuration including a first start winning port and a second start winning port, when performing variation for deriving a losing display result based on a second start holding ball when the ball entry rate improving state is not imparted, it is ended in a short time without forming a ready-to-win state by the variation and big winning drawing based on a first start holding ball is given priority.例文帳に追加

第１始動入賞口と第２始動入賞口を備えた構成において、入球率向上状態が付与されていない時に、第２始動保留球に基づくはずれ表示結果を導出する変動が行われる場合には、その変動でリーチを形成することなく短時間で終了させ、第１始動保留球に基づく大当り抽選を優先させる。 - 特許庁

The portable equipment for the radio communication comprises a communication means 102 for receiving the schedule data, including the time information for turning on/off of an operating power source via a network, a first storage means 108 for storing the schedule data, and a first control means 106 for turning on/off of the power source, based on the data stored in the means 108.例文帳に追加

動作電源の入切を行なうための時間情報を含むスケジュールデータをネットワークを介して受信する通信手段１０２と、前記スケジュールデータを記憶する第１の記憶手段１０８と、該第１の記憶手段１０８で記憶された前記スケジュールデータに基づいて、電源の入切を行なう第１の制御手段１０６とを備えたことを特徴とする無線通信用携帯機器。 - 特許庁

To provide a seal device which detects problems involved in heating of a first belt shaped packaging material 2 and solves the problems and does not cause trouble of products lasting for a long time in a seal device 1 for sealingly joining the first belt shaped packaging material 2 (specifically a cover seat) to a second belt shaped packaging material 3 (specifically a molded sheet having a plurality of cup parts packed with the products).例文帳に追加

第１の帯状包装材２（特にはカバーシート）を、第２の帯状包装材３（特には、製品が詰められた複数のカップ部を有する成形シート）に、密封をなすように接合するシール装置１において、第１の帯状包装材２の加熱にともなう問題を検知して迅速に解決することができ、かつ、長く続く製品トラブルを引き起こさないものを提供する。 - 特許庁

The database server is additionally provided with; a means which sets the folder generated by the first client terminal, as the root directory (34) at the time when the second client terminal logs in the database, to at least one second client terminal which can use the database; and a means which permits downloading the data file uploaded by the first client terminal in a hierarchy of lower than that of the root directory.例文帳に追加

該サーバはさらに、データベースを利用可能な少なくとも１つの第２クライアントの端末に対して、第１クライアント端末によって作成されたフォルダを、第２クライアントの端末がデータベースにログインした際のルート・ディレクトリ(34)として設定する手段と、ルート・ディレクトリ以下の階層で、第１クライアント端末によってアップロードされたデータ・ファイルをダウンロードすることを許可する手段とを備える。 - 特許庁

Thus, an inner cylinder fuel amount is larger than a fuel amount τi required at a first time combustion, which is the fuel amount required in order to burn the air-fuel mixture gas not including combustion gas, and the excessive amount exceeding the fuel amount τi of the amount of the fuel to be served for combustion when the air-fuel mixture is first burned, is suitably reduced.例文帳に追加

これにより、燃焼ガスを含まない混合ガスが燃焼するために必要な燃料量である初回燃焼必要燃料量τｉよりも筒内燃料量が多くなって混合ガスの燃焼が最初に発生するとき、燃焼に供される燃料量のうちの初回燃焼必要燃料量τｉを超える過剰量は十分に少なくなる。 - 特許庁

If a second downshift gear change demand is generated while a designated standby period passes from generation of a first downshift gear change demand, the second downshift gear change is started at the time, and if the second downshift gear change demand is not generated, generation of the gearshift shocks is prevented by starting the first downshift gear change when the standby period passes.例文帳に追加

この変速待機制御では、第１のダウン変速要求の発生から所定の待機時間が経過するまでの間に、第２のダウン変速要求が発生すれば、その時点で第２のダウン変速を開始し、第２のダウン変速要求が発生しなければ、待機時間が経過した時点で第１のダウン変速を開始することで、変速ショックの発生を防止する。 - 特許庁

A mask forming part 4 forms a first mask information showing a region and a position of each site by classifying each voxel per site from a pixel value curve showing the time change of pixel value of each voxel and the pixel value curve model of each site of an object, and a second mask information is formed by removing the tumor classified region from the first mask information.例文帳に追加

マスク生成部４は、各ボクセルにおける画素値の時間変化を表す画素値曲線と、被検体の各部位の画素値曲線モデルとに基づき、各ボクセルを部位ごとに分類することで、各部位の領域と位置とを示す第１マスク情報を作成し、腫瘍に分類された領域を第１マスク情報から除外することで第２マスク情報を作成する。 - 特許庁

The information processor calculates a deflection amount of the sheet material conveyed between a first conveying means and a second conveying means out of the plurality of conveying means using a difference of respective conveying distances of the first and second conveying means conveying the sheet material in one unit time, and determines an output of the sheet material detection means by comparing the calculated deflection amount with a threshold value.例文帳に追加

情報処理装置は、複数の搬送手段のうち、第１搬送手段と第２搬送手段との間を搬送されるシート材の撓み量を、第１及び第２搬送手段が１単位時間でシート材を搬送する各搬送距離の差分を用いて算出し、算出された撓み量と閾値とを比較することにより、シート材検出手段の出力を決定する。 - 特許庁

To provide an overvoltage protection device in a switching power supply capable of generating the secondary voltage of the switching power supply at a first voltage and a second voltage lower than the first voltage at a constant level, and at the same time advising a defective condition without doing harm to loads or constituents when such malfunction as short-circuit or the like occurs in a converter generating the second voltage.例文帳に追加

スイッチング電源の二次電圧を第１の電圧、およびさらに降圧した第２の電圧を一定電圧に生成することができるとともに、第２の電圧を生成するコンバータがショート状態等の異常が発生した場合、負荷あるいは構成部品に故障を与えることがなく、故障状態を報知することができるスイッチング電源における過電圧保護装置を提供する。 - 特許庁

A trigger generation part 32 analyzes the change point of an output signal Sph that is outputted from the photo line sensor 20 for deciding a first output signal change point corresponding to the position of a side-end part 12 of the lead frame 10, and at the same time judges whether a second output signal change point exists within a specific range from the first output signal change point or not.例文帳に追加

トリガ発生部３２は、フォトラインセンサ２０から出力された出力信号Ｓｐｈの変化点を分析することによって、リードフレーム１０の側端部１２の位置に相当する第１の出力信号変化点を決定するとともに、第１の出力信号変化点から所定の範囲の中に第２の出力信号変化点が存在するか否かを判断する。 - 特許庁

A time lag from the suspension of focusing control using luminous flux of a first semiconductor laser LD1 (or a second semiconductor laser LD2) to the start of focusing control using luminous flux of the second semiconductor laser LD2 (or the first semiconductor laser LD1), is made short as much as possible (preferably zero) by performing switching of the information recording surfaces according to a prescribed timing chart.例文帳に追加

所定のタイミングチャートに従って、情報記録面の切り替えを行うことにより、第１半導体レーザＬＤ１（又は第２半導体レーザＬＤ２）の光束を用いたフォーカシング制御の中止から、第２半導体レーザＬＤ２（又は第１半導体レーザＬＤ１）の光束を用いたフォーカシング制御の開始までのタイムラグを極力短く（好ましくはゼロ）とすることができる。 - 特許庁

When the personal information of the first operator read by the personal identifying means is coincident with data for collation, the input of the second operator is allowed within preset prescribed time and when the personal information of the second operator is coincident with collation data except for the personal information of the first operator, the security is switched by outputting the control signal.例文帳に追加

制御装置１２は、個人識別手段で読み取った第１の操作者の個別情報が照合用データと一致すると、予め設定された所定時間内において第2 の操作者の入力を許容し、第２の操作者の個別情報が第１の操作者の個別情報以外の照合データと一致するとき、制御信号を出力して警備を切り換える。 - 特許庁

The control part 5 repeats the first process of recognizing the rotating direction of the shooting handle HD and the second process of changing the level of the shooting strength signals by supplying the appropriate number of change pulses to the strength setting part 11 in accordance with the rotating direction recognized in the first process at every prescribed interval of time on the basis of two-phase signals received from the encoder 15.例文帳に追加

制御部５は、エンコーダ１５から受ける二相信号に基づいて、発射ハンドルＨＤの回転方向を把握する第一処理と、第一処理で把握された回転方向に対応して、強度設定部１１に適当個数の変更パルスを供給することで発射強度信号のレベルを変更させる第二処理と、を所定時間毎に繰り返している。 - 特許庁

The method of modifying a thiol group comprises a step of providing a first substance containing at least one sulfhydryl group; a step of providing a second substance containing at least one thiourea group; and a step of reacting the first compound with the second compound in the presence of a copper (II) ion to form an easily reducible disulfide bond between the sulfhydryl group and the thiourea group in a short time.例文帳に追加

本方法は、少なくとも1つのスルフヒドリル基を含有する第1の物質を提供する工程；少なくとも1つのチオ尿素基を含有する第2の物質を提供する工程；および銅(II)イオンの存在下で第1の物質と第2の物質とを反応させてスルフヒドリル基とチオ尿素基との間に容易に還元することができるジスルフィド結合を短時間で形成する工程を含む。 - 特許庁

The vehicular failure diagnostic system has a first electronic control unit 1 and second electronic control units 2 connected for data transmission and reception via a communication line 3, in which the first electronic control unit has a clock 14 with a calendar function, and each second electronic control unit acquires and stores date/time data clocked by the clock via the communication line upon failure occurrence detection.例文帳に追加

車両用故障診断装置は、第１の電子制御装置（１）と第２の電子制御装置（２）とが通信ライン（３）を介してデータ授受可能に接続され、第１の電子制御装置はカレンダ機能付きの時計（１４）を有し、第２の電子制御装置の各々は、故障発生検出時、時計で計時された日時データを通信ラインを介して取得して記憶する。 - 特許庁

The method comprises a step of starting discharge by applying negative voltage pulses of lamp waveforms having inclinations at leading and trailing edges to a second electrode of a panel at the same time when applying positive voltage pulses to a first electrode of the panel; and a step of performing the sustained discharge by repeatedly applying the positive pulses to the first and the second electrodes in turn.例文帳に追加

本発明は、パネルの第１電極に正電圧パルスを印加すると同時にパネルの第２電極に立ち上がり及び立ち下がりエッジで傾きを持ったランプ波形の負電圧パルスを印加して放電を開始するステップと、前記第１電極及び第２電極に正電圧パルスを交互に繰り返し印加して維持放電するステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The wireless communication management method according to the present invention is configured such that it is capable of transmitting NonQoS data from second equipment during the time QoS data are continuously transmitted from first equipment to the second equipment when in wireless QoS communication block transfer is employed as block transfer, and the method is configured such that it is capable of receiving the NonQoS data in the first equipment.例文帳に追加

本発明による無線通信管理方法は、無線ＱｏＳ通信において転送モードとしてブロック転送を用いた場合に、第一の機器からＱｏＳデータを第二の機器に連続で送信している最中に、第二の機器からＮｏｎＱｏＳデータを送信可能に構成し、第一の機器では当該ＮｏｎＱｏＳデータを受信可能となるように構成した。 - 特許庁

While executing the specific game, under the condition that the stop form of the first special pattern is decided to be the winning form other than the specific winning form and the re-execution of the specific game is not scheduled after the specific game is ended, a grace before the first special game is started can include the variation time of the second special pattern for at least once.例文帳に追加

特定遊技実行中において、第１特別図柄の停止態様が特定の当たり態様以外の当たり態様に決定されていて特定遊技が終了した後に特定遊技の再実行が予定されない状況においては、第１特別遊技が開始されるまでの猶予期間が第２特別図柄の変動時間を１回以上包含可能となる。 - 特許庁

The device includes a plurality of memory cell arrays and a control circuit for output a first signal which instructs a start of precharge to each memory cell array and a second signal which instructs a termination of precharge and a transfer to the read access, and the first signal is routed through a delay circuit so as to reach each memory cell array with time difference, and the second signal is routed not through the delay circuit.例文帳に追加

複数のメモリセルアレイと、各メモリセルアレイに対してプリチャージ開始を指示する第一の信号とプリチャージの終了とリードアクセスへの移行を指示する第二の信号とを出力する制御回路と、を備え、第一の信号が各メモリセルアレイに対して時間差を持って到達するように遅延回路を介して配線され、第二の信号が遅延回路を介さずに配線されている。 - 特許庁

At least one of a probability variation state plunging rate, a time-shortened game state plunging rate and a number of rounds selection probability is different between a first big win determination relative to the big win random number stored in the first big win related information storage area and a second big win determination relative to the big win random number stored in the second big win related information storage area.例文帳に追加

そして、第一大当たり関係情報記憶エリアに記憶された大当たり乱数に対する第一大当たり判定と、第二大当たり関係情報記憶エリアに記憶された大当たり乱数に対する第二大当たり判定とでは、確率変動状態突入率、時短遊技状態突入率、及びラウンド数選択確率うちの少なくとも１つが異なる。 - 特許庁

The wireless communication equipment performs wireless communication using a first channel and a second channel, and the wireless communication equipment comprises: a means for generating a declaration frame declaring that either the first channel or the second channel may be occupied for a fixed period of time; and a means for setting to a channel access parameter such a value as to transmit the declaration frame with a high priority over another control frame.例文帳に追加

第１チャネルと第２チャネルとを用いて無線通信を行う無線通信装置において、前記第１チャネル又は第２チャネルのいずれかを一定期間占有することを宣言する宣言フレームを生成する手段と、前記宣言フレームを他の制御フレームに対して高い優先度で送信可能な値をチャネルアクセスパラメータに設定する手段とを具備する。 - 特許庁

The Pachinko game machine includes a display content determining unit for main game second identification information which is configured to refer to a variation time determining table for main game first identification information under a first state to determine a variation mode of the second identification information for the main game, when stop identification information of the second identification information for the main game is in a second predetermined mode.例文帳に追加

主遊技用第二識別情報表示内容決定手段は、主遊技用第二識別情報の停止識別情報が第二所定態様である場合、第一状態下では主遊技用第一識別情報変動時間決定用テーブルを参照して、主遊技用第二識別情報の変動態様を決定するよう構成されているパチンコ遊技機。 - 特許庁

When a first elapsed time during which the magnitude of a voltage output from a rectifier circuit 202, rectifying AC power supplied from an AC power supply 300, goes below a threshold voltage exceeds a threshold time, a controller 200 outputs a stop signal for stopping an operation of a power factor improvement circuit to a control circuit 112 which controls the operation of the power factor improvement circuit.例文帳に追加

制御装置２００は、交流電源３００から供給される交流を整流する整流回路２０２から出力される電圧の大きさが閾値電圧の大きさを下回っている間の第１の時間が閾値時間を経過したときに、力率改善回路の動作を停止させる停止信号を力率改善回路の動作を制御する制御回路１１２に出力する。 - 特許庁

First, control is performed in such ways that a discrete value is fixed with respect to the reference signal within the range of advance and delay times to change the generation timing of the input signal to a simulation object circuit 15 and that the input signal generation timing is delayed by fixed time in accordance with a time increment width concerning the reference signal within the range of the advance and delay times at every simulation.例文帳に追加

まず、進み、遅れ時間の範囲内で基準信号に対し離散的な値を定め、シミュレーション対象回路１５への入力信号の発生タイミングを変化させるること及びシミュレーション毎に進み、遅れ時間の範囲内で基準信号に対し、時間的なインクリメント幅に応じ、入力信号の発生タイミングを一定時間遅らせるという、それぞれの制御を行う。 - 特許庁

A CPU 12 uses as an initial value a time stamp added to the first packet of received MPEG-TS data to activate a counter 121 of 27MHz on the basis of an oscillator 14 and compares its counted value with a time stamp of each packet and permits output of the packet from a FIFO buffer 13 when the counted value is equal to or larger than the tim stamp.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、受信したＭＰＥＧ−ＴＳデータの最初のパケットに付加されたタイムスタンプを初期値として、発振器１４に基づいて２７ＭＨｚのカウンタ１２１を動作させ、そのカウント値と受信した各パケットのタイムスタンプを比較し、カウント値がタイムスタンプと同一もしくはそれ以上である場合に、各パケットのＦＩＦＯバッファ１３からの出力を許可する。 - 特許庁