「Flying」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fishing reel which is equipped with a centrifugal force brake, does not apply a brake force except a needed time, can prolong the life of a brake shoe, enables the smooth rotation of a handle, and can increase the flying distance of a lure.例文帳に追加

必要時以外でブレーキ力が作用しないようにして、ブレーキシューの寿命を延ばすと共に、スムースなハンドルの回転を行なうことができるようにし、しかも、ルアーの飛距離を延ばすことができる遠心力ブレーキを備えた釣用リールの提供。 - 特許庁

The missile 100 flying toward the target 300 receives a position positioning signal 211 from a quasi-zenithal satellite to calculate the own position, and transmits own position information 213 as a directive radio signal toward the quasi-zenithal direction.例文帳に追加

目標物３００へ向かって飛行する飛翔体１００は、準天頂衛星から測位信号２１１を受信して自己の位置を算出し、自己の位置情報２１３を準天頂方向に向けて指向性を有する電波信号として送信する。 - 特許庁

To provide a control method of an electric vertical takeoff and landing aircraft capable of making the electric vertical takeoff and landing aircraft having doubly a lift-dedicated duct fan and a propulsion-dedicated duct fan stably transfer from a takeoff and landing or aerial stopping posture to a horizontal flying posture.例文帳に追加

リフト専用ダクトファンと推進専用ダクトファンを併せ持つ電動垂直離着陸機を離着陸もしくは空中停止姿勢から水平飛行姿勢へ安定に移行させる電動垂直離着陸機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated module which has no need of combining a good package with a defective package and prevents the packages from flying away at dicing, thereby contributing to a great reduction of the manufacturing cost.例文帳に追加

本発明は、良品パッケージと不良パッケージとを組み合わせる必要がなく、ダイシング時のパッケージの飛散を防止することにより、製造コストの大幅な削減に寄与できる積層型モジュールの製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A method for preventing birds from flying around a power transmission facility fixes an attachment, to which a plurality of belt-shaped strips are attached, to the overhead earth-wire near the top of a steel tower, or the overhead earth-wire near the distal end of an arm metal.例文帳に追加

この他、本発明に係る送電設備における鳥類の飛来防止方法は、鉄塔における頂部近傍の架空地線や、腕金の先端部近傍の架空地線に、複数の帯状片を固定した装着体を取り付けるものである。 - 特許庁

After, based on the presence of the slope 25, lubrication oil injected through the nozzle 24 reaches the vicinity part of the inner ring track 11 without flying of it to a periphery as a result of collision of it with the holder 23, the lubrication oil is served to lubricate contact parts.例文帳に追加

上記傾斜面２５の存在に基づき、上記ノズル２４から噴出した潤滑油は、上記保持器２３にぶつかって周囲に飛散する事なく、上記内輪軌道１１の近傍部分に達した後、各接触部の潤滑に供される。 - 特許庁

In this cracker 1, the coils of tape 12 are charged in the cylindrical cracker body 2 with an explosive member 5, a cover member 4 is disposed separately from the cracker body 2 to close a tape flying-out opening 3 of the cracker body 2, and one end of each coil of tape 12 is connected with the cover member 4.例文帳に追加

クラッカー１は、筒状のクラッカー本体２に火薬体５と共に巻テープ１２を仕込み、クラッカー本体２のテープ飛出口３を塞ぐクラッカー本体２とは別体の蓋体４を設け、蓋体４に巻テープ１２の一端を繋いでおく。 - 特許庁

Friend or foe discriminating means 12-15 are mounted in a fuselage 11 of a flying object which transmits an electric wave for IFF(identify friend or foe) and receives a response from a target for the transmitted electric wave, for friend or foe identifying process.例文帳に追加

飛翔体の機体１１内に、ＩＦＦ（敵味方識別）用の電波を送信するとともに、この送信された電波に対する目標からの応答を受信して味方識別処理を行なう味方識別手段１２〜１５を搭載している。 - 特許庁

That is, even if waste toner flying in an image forming apparatus adheres, its optical characteristic is changed from that of the general part by virtue of the projection, this would restrain the projection from losing the differences in the optical characteristics between the general part and the projection itself.例文帳に追加

つまり、画像形成装置内を舞っている廃トナーが付着しても、突出させることで一般部との光学特性を変える構成となっているため、一般部との光学特性の差が無くなってしまうのが抑制される構成となっている。 - 特許庁

To provide a radio communication system that utilizes effectively frequencies without the need for much precision for position control of a flying body and to provide a synchronization multi-carrier and multi-beam transmitter that uses a multi-beam antenna array.例文帳に追加

成層圏無線プラットフォームを用いた従来システムでは、狭いビーム幅を用いると飛行船の位置ずれによるビーム位置誤差が生じ、良好な通信路を確保することができず、小さなセル配置を実現できず、周波数の利用効率が悪い。 - 特許庁

To provide a guidance and control system and a method for making an intercepting missile for intercepting a TBM coming flying outside the atmosphere hit directly the TBM with high precision of about ten-odd cm by the final movement at the final stage in the closing period.例文帳に追加

飛来するＴＢＭを大気圏外で迎撃する迎撃飛翔体を、終末期最終段階における最終機動により１０数ｃｍ程度の命中精度でＴＢＭに直撃させるための誘導制御装置および方法を得る。 - 特許庁

To provide a flying body able to fly stably without providing an attitude stabilizing means such as a stabilizer, favorable for establishing a lightweight construction, and capable of reducing a voltage drop or a power loss between a solar cell and a circuit part.例文帳に追加

スタビライザ等の姿勢安定化手段を設けることなく安定した飛行を行なうことができ、軽量化に有利であり、また、太陽電池と回路部との間における電圧降下や電力の損失を低減することができる飛行体を提供する。 - 特許庁

To provide an axisymmetrical full orientation type exhaust gas nozzle of a turbojet engine in which the structure is simplified and the full body is made in a small size, by executing the orientation function and the cross section regulation function of a nozzle according to the flying condition, by a single control.例文帳に追加

単一制御によって飛行条件に応じたノズルの配向機能および断面調整機能を実施することにより、構造を簡略化して全体を小型化した、ターボジェットエンジンの軸対称全配向型の排気ノズルを提供する。 - 特許庁

Fragments of the rotor cylinder part 1b flying out of the exhaust port 13 can be reduced by arranging a lower end surface 100 of the rotor cylinder part 1b at an upstream side of an upper end surface 200 of the screw stator 21.例文帳に追加

そして、ロータ円筒部１ｂの下端面１００を、ポンプ軸方向に関して、ネジステータ２１の下端面２００よりも上流側に配置したことにより、ロータ円筒部１ｂの破片が排気口１３から飛び出すのを低減することができる。 - 特許庁

To provide an inkjet apparatus capable of controlling ink physical properties to the most appropriate physical properties corresponding to respective statuses by giving energy to flying ink to change the ink physical properties after the ink is landed on a medium from the ink physical properties when the ink is ejected.例文帳に追加

飛翔中のインクにエネルギーを与えることで、インク吐出時のインク物性とインクが媒体上に着弾した後のインク物性を変化させ、それぞれの状況に応じた最適な物性に制御できるインクジェット装置を提供する。 - 特許庁

Since the insects which fly toward the fluorescent lamp 3 can be trapped with the trapping portion 5, insects flying into a chamber 1 can, for example, be trapped merely with the lighting device 2A, without having to separately dispose a special device.例文帳に追加

この構成によれば、捕獲部５によって蛍光ランプ３に向かって飛翔する虫を捕獲することができるため、例えば室１内に入り込んだ虫を別途特別な装置を設けることなく照明装置２Ａだけで捕獲することができる。 - 特許庁

The flying insect catcher comprises a catching container 1, obtained by forming a catching chamber 2 in the interior and forming a vertical hole part 7 for infiltration at the lower part, and a hung attracting plate 10 hung from the hole part 7 for the infiltration of the catching container 1.例文帳に追加

内部に捕獲室２を形成すると共に、下部に縦向きの侵入用穴部７を設けた捕獲容器１と、この捕獲容器１の侵入用穴部７から吊り下げられた吊り下げ誘引板１０と、からなる飛翔昆虫類捕獲器である。 - 特許庁

To provide a tilt angle sensor arrangement structure not to be influenced by the centrifugal force or vibrations of a vehicle body when the vehicle is turning, requiring no alteration of the shape of components and layout mounted on the vehicle body, and capable of protecting flying stones etc. from ahead of the vehicle body.例文帳に追加

車両旋回時の遠心力や車体の振動の影響を受け難く、車体に装備した部品の形状、配置を変更する必要がなく、車体前方からの飛び石等から保護できる傾斜角センサ配置構造を提供する。 - 特許庁

A flying-preventing membrane 40 of polymeric material, for example, fluorocarbon resin, is applied to the external surface of a concave reflector 20 made of glass encircling a high-pressure discharge lamp 10 with 0.16 g/mm3 of mercury in a discharge container.例文帳に追加

放電容器１１内に０．１６ｇ／ｍｍ^３以上の水銀が封入された高圧水銀放電ランプ１０を取り囲むガラス製の凹面反射鏡２０の外表面に高分子材料、例えばフッ素系樹脂からなる飛散防止膜４０を施す。 - 特許庁

(e) In case that aircraft other than those listed in (a) through (d) above is making a flight over water that is the equivalent in over-distance of 30 minutes flying at cruising speed or 185 kilometers away from land suitable for emergency landing, whichever is the shorter 例文帳に追加

ホ　イからニまでに掲げる航空機以外の航空機が緊急着陸に適した陸岸から巡航速度で三十分に相当する飛行距離又は百八十五キロメートルのいずれか短い距離以上離れた水上を飛行する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In case that aircraft other than those listed in (i) and (ii) flying over water at a distance equivalent to more than 30 minutes at normal cruise speed or 150 kilometers away from land suited to an emergency landing, whichever is the shorter distance. 例文帳に追加

一及び二に掲げる航空機以外の航空機が緊急着陸に適した陸岸から巡航速度で三十分に相当する飛行距離又は百八十五キロメートルのいずれか短い距離以上離れた水上を飛行する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 497 (1) The employer shall, when carrying out the log conveying work by wooden sleigh or snow sledge, have the worker engaging in the said work wear a safety helmet in order to prevent workers from dangers due to flying or falling objects. 例文帳に追加

第四百九十七条　事業者は、木馬又は雪そりによる運材の作業を行なうときは、物体の飛来又は落下による労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に保護帽を着用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a paste applying device for a plasma display device which is less apt to leave a wiping residue, can remove a particulate-containing paste without marring the surface being wiped at wiping, and reliably holds the particulates in the fabric and prevent them from flying off the system.例文帳に追加

拭き残りが少なく、拭き取りの際に被拭き取り面を傷付けることなく微小粉末含有ペーストを除去でき、微小粉末を布帛内に確実に保持して系外に散逸させない、プラズマディスプレイ用ペースト塗布装置を提供する。 - 特許庁

The thickness (t) of a transparent layer 102 for protection of the magneto-optical disk 1, the ratio (k) of the area of the defects to a beam spot area and the inflow port clearance GIN of a flying head 31 to the magneto- optical disk 1 are set at the values stipulated by the following equations (1), (2).例文帳に追加

光磁気ディスク１の保護用透明層１０２の厚さｔと、ビームスポット面積に対するデフェクトの面積の比率ｋと、光磁気ディスク１に対するフライングヘッド３１の流入口間隙Ｇ_INを下記式で規定した値にする。 - 特許庁

Anchor bolts 3 are driven into a surface 6 (e.g. a concrete surface of a roof top) where the box is installed by penetrating them through the vicinity of the side part of the bottom plates 1 positioned at the both sides and the bottom surface of the side part frames 2 for preventing the floating up or flying away of the box by wind.例文帳に追加

そして、両側に位置した底板１の側部付近と側部枠２の底面を貫通して筐体が設置される面６（例えば屋上のコンクリート面）にアンカーボルト３を打ち込み、風による浮き上がりや飛散を防止する。 - 特許庁

To provide an action toy device by a remote control executing complicated and real actions without restricted to an installation place and easily performing the action of flying in a zero gravity space or an air despite a small-size action toy.例文帳に追加

小型の動作玩具であっても、設置場所に制限されることなく、複雑でリアルな動作を実現でき、無重力空間や大空を飛行しているような動きを簡単に演出できる遠隔操縦による動作玩具装置を提供する。 - 特許庁

As a structure is employed where an external air current is not directly introduced but is sucked, the air dynamic performance of a moving object is not adversely affected, and the structure is unsusceptible to external contributing factors such as a flying object, rain water, and the like.例文帳に追加

外部の気流を直接取り込むのではなく、吸い出す構造とする事により移動体の空力性能に悪影響を及ぼす事がなく、飛来物や雨水等の外的な要因の影響を受けにくい構造とする事ができる。 - 特許庁

If the monitored value exceeds the threshold value, a processing control section 43 makes a decision that dust is adhering to the ABS(air bearing surface) of a flying head slider and actuates a light emitting device 44 or displays information for indicating adhesion of dust on a monitor 45.例文帳に追加

処理制御部４３は、モニタリングした値がしきい超えたことをもって、浮上型ヘッドスライダのＡＢＳにダストが付着したと判断し、発光器４４を発光させ、又はモニタ４５にダスト付着を示す情報を表示させる等の処理を行う。 - 特許庁

The aircraft defense device is used when the threat such as an enemy aircraft or a missile approaches an aircraft from behind, and includes a flying object 30 that flies by use of an initial velocity received from the aircraft when released from the aircraft.例文帳に追加

航空機防御装置は、自機の後方から接近する敵戦闘機やミサイルのような脅威が発生した場合使用され、航空機から放出されるときに航空機から受ける初速を利用して飛行する飛しょう体３０を具備する。 - 特許庁

An insect-proof agent having repellent performances for the coming flying insect pests comparable to DEET (N,N-diethyl-toluamide) without exerting the adverse effects on the human bodies can be provided by using cinnamyl acetate, amyl cinnamate, and isoamyl cinnamate which are one kind each of cinnamic acid derivatives.例文帳に追加

桂皮酸誘導体の一種である、酢酸シンナミル、アミルシンナメート、イソアミルシンナメートを用いることで、人体に対して悪影響を与えることが無く、ＤＥＥＴに匹敵する飛来害虫忌避性能を有する防虫剤を提供することができる。 - 特許庁

The control device of the magnetic head reduces stepwise flying height of the magnetic head (S11, S14) until collision of the magnetic head and the magnetic disk is decided (S13), while collision of the magnetic head and the magnetic disk is determined at each reduction (S12).例文帳に追加

磁気ヘッドの制御装置は、磁気ヘッドと磁気ディスクの衝突が判定されるまで（Ｓ１３）、磁気ヘッドの浮上高さを段階的に低下させるとともに（Ｓ１１，Ｓ１４）、低下させる毎に磁気ヘッドと磁気ディスクの衝突を判定する（Ｓ１２）。 - 特許庁

This topping attaching device 4 has a topping floating device 5 of flying up topping materials 1 and 1 in air to float, and a food carrier machine 6 of passing stick confectionery 2 having a surface with adhesive property through the floating topping materials 1 and 1.例文帳に追加

トッピング付着装置４は、トッピング材１、１を空気で舞い上がらせて浮遊させるトッピング浮遊装置５と、トッピング材１、１が浮遊する中を、付着性を有する表面を備えたスティック菓子２を通す食品搬送機６とを備える。 - 特許庁

A high-density plasma is formed near the target and discharged by a magnetic field of the superconducting magnet 105, in a state where gas is introduced to the decompression chamber 101, then a catalyst is carried and supported by the electrolyte, after flying atoms or clusters of the catalytic metal.例文帳に追加

減圧室１０１をガスを導入した状態において超電導磁石１０５の磁場により高密度プラズマをターゲット付近に形成しつつ放電させ、触媒金属の原子またはクラスタを飛翔させて電解質に触媒を担持させる。 - 特許庁

To provide a positional information detection device, with which a flying body is equipped, for detecting a position of a portable terminal outside cells, for example a terminal on the mountains or the sea, where usual communication can not be performed by the portable terminal, such as a portable telephone terminal.例文帳に追加

山岳や海上など、携帯電話端末等の携帯端末が通常の通信のできない圏外域において、当該携帯端末の位置を検出することを可能とする飛翔体に備えられる位置情報検出装置を提供する。 - 特許庁

The sizes of sand gains of the kosa that comes flying over a long distance from its source place, for example, to Japan are around 0.5 µm to 5 µm (0.0005 mm to 0.005 mm) that is slightly larger than those of grains in smoke from tobacco (0.2 µm to 0.5 µm) and slightly smaller than the diameters of human red blood cells (6 µm to 8 µm). 例文帳に追加

日本など発生地から遠くに飛来する黄砂の粒の大きさは0.5µm（マイクロメートル）-5µm(0.0005mm-0.005mm)くらいで、タバコ製品の煙の粒子の直径(0.2-0.5µm)よりやや大きく、人間の赤血球の直径(6-8µm)よりやや小さいくらい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, even when the toner concentration of a color 1st toner is high and electrified amount of the toner after electrifying again is low, a toner image of the 1st toner color is prevented from mixing into the 2nd developing device 7 of a 2nd color caused by flying backward electrically.例文帳に追加

これにより、第１色目のトナー濃度を高く、再帯電後のトナー帯電量が低い場合でも、第１色目のトナー像が第２色目の第２現像装置７に電気的に逆飛翔して混入することを防止することができる。 - 特許庁

The method for treating the house dust involves a step for deactivating the allergen contained in the house dust by applying the house dust-treating agent to the house dust present on an article and/or the house dust flying in air.例文帳に追加

本発明はまた、上記ハウスダスト処理剤を、物品の表面に存在するハウスダスト及び/又は空気中に舞っているハウスダストに適用して該ハウスダスト中に含まれるアレルゲンを不活性化させる工程を含む、ハウスダスト処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a flight area limiting device for designating the area to prohibit the flight and limiting the travel of unmanned aircraft in the area as the security measure to prevent an autonomically flying unmanned aircraft from being used for the antisocial purpose such as terror or the like.例文帳に追加

自律飛行する無人機が、テロ等の反社会的な目的で使用防止するためのセキュリティ対策として、飛行を禁止すべき領域を指定し、その領域内での無人機の運行を制限する飛行領域制限装置を得る。 - 特許庁

To provide a novel image forming apparatus capable of forming an image of high image quality on recording paper by selectively flying charged toner to the recording paper on the basis of image data and an image forming substance used therein.例文帳に追加

画像情報に基づいて、帯電トナーを記録紙に向けて選択的に飛翔させることにより、該記録紙上に高画質の画像を形成することができる新規な画像形成装置及び該装置に用いる画像形成物質を提供する。 - 特許庁

To provide a saddle type vehicle capable of securely cooling a voltage regulator while avoiding adverse effects by water splash raised from a front wheel of the vehicle and from a forward traveling vehicle and objects flying from the front side.例文帳に追加

自車の前輪や前方を走行する車両が巻き上げた水しぶきや前方からの飛来物による電圧調整器への悪影響を回避しつつ、確実に電圧調整器を冷却することができる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a greening apparatus for outdoors mainly assuming a rooftop, capable of inexpensively being prepared by using a readily available material, excellent in maintenance and readily not causing flying of plants by wind even when planted plants grew.例文帳に追加

主に屋上を想定した屋外用装置であって、容易に入手可能な素材を用い安価に製作可能であり、かつ、メンテナンスにも優れ、植えた植物が大きくなっても容易に風に飛ばされることもない緑化装置を提供する。 - 特許庁

A positive polarity fly voltage is impressed to a doughnut-shaped fly control electrode 106Bk set at a fly control plate 103Bk, thereby flying a group of negative polarity toner Tk held by a toner holding roller 102Bk in the form of dots.例文帳に追加

飛翔制御板１０３Ｂｋに設けたドーナツ状の飛翔制御電極１０６Ｂｋに正極性の飛翔電圧を印加することで、トナー担持ローラー１０２Ｂｋに担持される負極性のトナーＴｋの一群をドット状に飛翔させる。 - 特許庁

Recording is performed using an inkjet head having an interdigital electrode and both surface acoustic waves being generated in two opposite directions from the interdigital electrode are employed for flying ink thus enhancing utilization efficiency of ejection energy.例文帳に追加

櫛形電極を備えたインクジェットヘッドを用いて記録を行い、櫛形電極から対向する二方向に発生する表面弾性波の両方をインクの飛翔のために用いることで、吐出のためのエネルギーの利用効率を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, the toner can be conveyed to a starting position J for flying of the toner without generating turbulance of the surface voltage of the toner layer TL so that a toner image can be formed on an intermediate transfer belt 23 with good quality.例文帳に追加

このようにスペーサ５によるトナー層ＴＬの表面電位の乱れを発生させることなく、トナーをトナー飛翔開始位置Ｊまで搬送することができ、トナー像を良好な画質で中間転写ベルト２３上に形成することができる。 - 特許庁

A gate electrode 3 is provided over a straight line orbit B where the ion outgoing is flying from an ion source 1, and the ion is introduced over a circumvolant orbit A when a voltage is applied to the gate electrode 3 from the MS mode changeover controller 7.例文帳に追加

イオン源１から出射したイオンが飛行する直線軌道Ｂ上にゲート電極３を設け、ＭＳモード切替制御部７からゲート電極３に電圧が印加されたときにはイオンが周回軌道Ａに導入されるようにする。 - 特許庁