「Flying」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To contribute to establishment of a resource circulation type society in a method in which lead, zinc and copper are separately recovered from flying ash generated by calcination or melting treatment of industrial waste such as shredder dust and electric part dust and are made to a material.例文帳に追加

本発明はシュレッダーダスト、電気部品屑等産業廃棄物の焼却および又は溶融処理によって発生する飛灰から鉛、亜鉛、銅を分離回収し、原料化する方法であって、資源循環型社会構築に寄与することを目的とする。 - 特許庁

Since birds hate the collision of their wings with neighboring obstacles when flying away, birds don't come to perch on a place where the fear of contacting with the protruding portion 5 exists when spreading their ' wings and therefore the equipment can prevent the cable 3 in the section W from being damaged due to being pecked by birds.例文帳に追加

鳥は飛び立つときに羽が周囲の障害物に当ることを非常に嫌うため、羽を広げたときに突起部５に接触する恐れのある個所にはとまりにこないため、区間Wの光ケーブル３がつつかれて損傷することを防止できる。 - 特許庁

To obtain a cracker which makes easier the cleaning work after the cracker is exploded by not allowing an ejected matter composed of small wounded tapes discharged from a cylindrical body when the cracker is exploded to be scattered around so that the tapes may be collected easily and can improve the amusingness and stage effect by prolonging the flying distance of the ejected matter.例文帳に追加

クラッカーの爆発時に筒体１から発射される小巻きテープの噴出物６が周囲に散乱することなく、その回収、後始末の簡易化を図り、しかも噴出物６の飛距離を伸ばして興趣性、演出効果を高める。 - 特許庁

The distance measuring device is configured such that a video camera 30 is attached to an eyepiece 11 of a laser range finder 10 through a relay lens 20, and an image of a flying object displayed on the eyepiece 11 of the laser range finder 10 is displayed on an a monitor screen 31 of the video camera 30.例文帳に追加

レーザー距離計１０の接眼レンズ１１にリレーレンズ２０を介してビデオカメラ３０を装着した構成であり、レーザー距離計１０の接眼レンズ１１に表示される飛翔体の画像をビデオカメラ３０のモニタ画面３１に表示させることができる。 - 特許庁

To obtain a flying object which does not increase the whole length and mass and has a simple configuration for obtaining propelling force even when equipped with a sub-propelling means for generating propelling force by jetting combustion gas to the side face direction of a body.例文帳に追加

本体の側面方向へ向けて燃焼ガスを噴射させることで推力を発生させる副推進手段を備えても、全長の長大化及び質量の増加を招かず、かつ推進力を得るための構成が簡易な飛しょう体を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a connection structure of a printed wiring board capable of easily obtaining fully high connection strength by electrically connecting a flying lead of one printed wiring board to conductor wiring (substrate pad) of the other printed wiring board.例文帳に追加

一方のプリント配線板のフライングリードと他方のプリント配線板の導体配線（基板パッド）とを電気的に接続しながら十分高い接続強度を簡単に得ることができる、プリント配線板の接続構造およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a Coulomb's force sufficient for suction flying an ink dot is obtained, applying energy can be lowered at the time of driving and since charges can be held on the ink surface under any situation, ink dots can be flown stably with no variation.例文帳に追加

これによりインクドットが吸引飛翔するのに十分なクーロン力が得られるので駆動時の印加エネルギーを低く抑えることができ、またどのような状況下においてもインク面の電荷を保持できるのでバラツキなく安定してインクドットを飛翔させることができる。 - 特許庁

Furthermore, one or two or more kinds selected from citronellal, citronellol, citral, geraniol, terpineol, menthol, menthane, p-menthane-3,8-diol, camphene, methyl salicylate, citronella oil, cinnamon oil, eucalyptus oil, lemon eucalyptus oil and white-cedar leaf oil are preferably formulated as the repellent ingredient for the flying insect pests.例文帳に追加

更に飛翔害虫忌避成分として、シトロネラール、シトロネロール、シトラール、ゲラニオール、テルピネオール、メントール、メンタン、ｐ−メンタン−３，８−ジオール、カンフェン、メチルサリシレート、シトロネラ油、シナモン油、ユーカリ油、レモンユーカリ油、ヒバ油から選ばれた１種又は２種以上の配合が好ましい。 - 特許庁

To provide a printing apparatus and an image processing apparatus capable of solving banding or making the banding hardly noticeable generated on a printed image caused by flying bending and density unevenness by appropriately correcting a dither mask used for making image data for a printing object to the N-th order digitization.例文帳に追加

印刷対象の画像データのＮ値化に用いるディザマスクを適切に修正して、飛行曲がりや濃度むらによって印刷画像に発生するバンディングを解消または殆ど目立たなくすることができる印刷装置及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly reproduce a natural environment by native kinds by promoting germination by increasing water receiving quantity around one crest- shaped part for forming an artificial soil layer, and easily capturing seeds of native kinds coming flying from surrounding fields and mountains.例文帳に追加

人工土壌層を形成する一つの山状部あたりの受水量を増加させて発芽を促進すると共に、周囲の山野から飛来する在来種の種子を捕捉しやすくして郷土種による自然環境の再現を円滑に図ることができるようにすること。 - 特許庁

In the device for measuring the flying height, a fundamental wave/third higher harmonic calculation section 103a performs FFT (Fast Fourier Transform) on time-sequential RRP (Repeatable Run Out) data read from a magnetic disk to convert it into a frequency-sequence higher harmonic signal.例文帳に追加

本発明の浮上量測定装置において、基本波／三次高調波演算部１０３ａは、磁気ディスクから読み出した時系列のＲＲＯ（Repeatable Run Out）データをＦＦＴ（Fast Fourier Transform、高速フーリエ変換）処理して、周波数系列の高調波信号へと変換する。 - 特許庁

To provide a heater lamp for radiating infrared rays in an extremely stable manner, without causing separation or flying of infrared radiant material from the heater lamp and the absorption and evaporation of water and for offering latitude in selecting the infrared radiant material to be used.例文帳に追加

ヒータランプから赤外線放射物質の剥離や飛散が起こさず、また水分の吸収蒸発等もなく、極めて安定して赤外線を放射することができ、さらには使用する赤外線放射物質の選択の自由度を有するヒータランプを提供すること。 - 特許庁

To suppress a turbulence in printing and also noise emission and prevent a thick paper as recording medium from being repulsed out and flying against a recording means etc. by precluding kicking at the time of going out of a transport roller couple when recording is made on the thick paper such as CD.例文帳に追加

ＣＤ等の厚紙記録媒体に記録を行う際に搬送ローラ対を抜け出す時の蹴飛ばしを防止することにより、印刷乱れや異音発生を抑えるとともに、厚紙記録媒体がはじき出されて記録手段などに衝突することを防止する。 - 特許庁

To provide a dropping object storage container device to contain a dropping object to provide the function of a point marking and hydrographic condition measuring device to be aerially delivered on a water surface, such as a sea surface or a lake surface, and a ground from a delivery carrier, such as an aircraft flying in the air.例文帳に追加

空中を飛行する航空機等の投下母機から海面又は湖面等の水面や陸上等に、ポイント標識や海象計測装置等の機能を発揮する投下物を収納して空中投下される投下物収納コンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three piece golf ball having good resilience and good ball release and improved in carry by a high striking angle and a low rate of spin in initial flying property while maintaining good ball striking feeling even when hitting at a slow head speed.例文帳に追加

本発明により、低ヘッドスピードでの打撃時においても弾きが良く、球離れがよくて、良好な打球感を維持したまま、初期飛行性能において高打出角化および低スピン量化により飛距離を向上させたスリーピースソリッドゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To provide an ink head whereby ink drops discharged from a plurality of nozzles set to each ink chamber contact each other and surely unite with each other during flying to be recorded to a recording medium although each nozzle can be machined easily.例文帳に追加

本発明の目的は、各ノズルの加工が容易であるにも関わらず、各インク室に設けられている複数のノズルから吐出されるインク滴が飛行中において、互いに接触し、確実に一体化して記録媒体に記録されるインクヘッドを提供することである。 - 特許庁

When the set time is up, the driving pulley 11 rotates, and the brushes 15 and 16 and the aspirator 17 move to generate reciprocation between the drive side 18 and follower side switches 19, and the brushes 15 and 16 gather the dust while the aspirator 17 sucks in the dust flying.例文帳に追加

設定時刻が到来すると駆動滑車１１が回転し、ブラシ１５，１６及び吸引器１７は移動し、駆動側及び従動側スイッチ１８，１９間を往復し、ブラシ１５，１６はほこりを集め、吸引器１７は舞い上がったほこりを吸引する。 - 特許庁

The Take Tombo consists of a propeller part and a rotary shaft having an upper end fixed to the central part of the propeller part, and has a flying direction inversion part constituted by forming the lower side of the rotary shaft part heavier than the upper side attached with the propeller part.例文帳に追加

プロペラ部とこのプロペラ部の中心部に上端を固定した回転軸部とからなり、この回転軸部の下側を上側のプロペラ部を取り付けた側より重くすることによって構成した飛行方向反転部を設けたことにより、前記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a teardrop-type or another hollow-shaped float for sea fishing use at a beach or breakwater, flying well, suitable for throwing far away, and seen clearly even if thrown far away, in its float portion or a fishline-threading portion, and to provide accessaries of the float.例文帳に追加

この発明は、磯や防波堤などの海釣り用のウキで、ウキのフロート部分または糸を通す部分において、良く飛び、遠投に向いて、遠投しても良く見える、涙滴型または他の中空形状のウキのフロート、及びその付随品を提供するものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a process cartridge which satisfy miniaturization of the apparatus and enhancement of image quality, and in which occurrence of carrier adhesion to a solid portion as well as carrier adhesion to an edge portion is suppressed and occurrence of an abnormal image and an adverse effect such as toner flying-off is also suppressed.例文帳に追加

装置の小型化と高画質化とを満足するとともに、エッジ部キャリア付着に加えてベタ部キャリア付着の発生が軽減されて、異常画像やトナー飛散等の副作用の発生も軽減される、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic disk furnished with a lubrication layer having a high sticking property capable of suppressing migration even at a high speed rotation of ≥5,400 rpm, while fly-stiction trouble, corrosion trouble, etc., are prevented even at the extremely small flying height of ≤10 nm.例文帳に追加

１０nm以下の極狭浮上量においてもフライスティクション障害や腐食障害などが防止でき、５４００ｒｐｍ以上の高速回転においても、マイグレーションを抑制し得る付着性の高い潤滑層を備えた磁気ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

When applying a predetermined voltage between the first and second electrodes 31, 33, the upper sides of the piezoelectric film 32 expand or contract in the voltage application direction to bend the actuator 22 in the vertical direction, and thus the flying height of the magnetic head 13 can be adjusted.例文帳に追加

第１の電極３１及び第２の電極３３間に所定の電圧を印加すると、圧電体膜３２の上側の部分が電圧印加方向に伸縮してアクチュエータ２２が上下方向に湾曲し、磁気ヘッド１３の浮上量を調整できる。 - 特許庁

In the case that a line L7 is disconnected, for instance, a voltage of the block B6 is calculated by subtracting the total of detected values of voltages of the blocks B0-B5 from a voltage of the battery pack 10 detected by using a flying capacitor 24 and a voltage detecting circuit 29.例文帳に追加

例えば、ラインＬ７が断線する場合、フライングキャパシタ２４及び電圧検出回路２９を用いて検出される組電池１０の電圧から、ブロックＢ０〜Ｂ５の電圧の検出値の合計を減算することで、ブロックＢ６の電圧を算出する。 - 特許庁

The flying object includes a cylindrical hull, a head coupled to the front end of the hull and having a shape whose diameter decreases toward the front, a seeker dome arranged inside the head, and a cover member to protect the seeker dome and to be broken away during the operation.例文帳に追加

飛しょう体は、円筒状の胴体部と、前記胴体部の先端に結合し、前方に向かうほど径が縮小する形状を有する、先頭部と、前記先頭部の内部に配置されたシーカドームと、前記シーカドームを保護し、運用時に離脱する、カバー部材とを具備する。 - 特許庁

(c) In case that multi-engine aeroplane other than those listed in (a) (limited to aircraft used for air transport purposes) and single engine aircraft (excluding rotorcraft) are flying over water too far to permit gliding to a point suited to an emergency landing on land 例文帳に追加

ハ　イに掲げる飛行機以外の多発の飛行機（航空運送事業の用に供するものに限る。）及び単発の航空機（回転翼航空機を除く。）が、滑空により陸岸に緊急着陸することが可能な地点を越えて水上を飛行する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 517-10 (1) The employer shall, when carrying out the work set forth in item (xv)-3 of Article 6 of the Order, have a worker engaging in the said work wear a safety helmet in order to prevent the worker from dangers due to flying or falling objects. 例文帳に追加

第五百十七条の十　事業者は、令第六条第十五号の三の作業を行うときは、物体の飛来又は落下による労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に保護帽を着用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 517-19 (1) The employer shall, when carrying out the work set forth in item (xv)-5 of Article 6 of the Order, have the worker engaging in the said work wear a safety helmet in order to prevent workers from dangers due to flying or falling objects. 例文帳に追加

第五百十七条の十九　事業者は、令第六条第十五号の五の作業を行うときは、物体の飛来又は落下による労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に保護帽を着用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 517-24 (1) The employer shall, when carrying out the work set forth in item (xvi) of Article 6 of the Order, have the worker engaging in the said work wear a safety helmet in order to prevent workers from dangers due to flying or falling objects. 例文帳に追加

第五百十七条の二十四　事業者は、令第六条第十六号の作業を行うときは、物体の飛来又は落下による労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に保護帽を着用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For detecting the droplet in flying discharged from the printing head, a light-emitting element 41A and a photo-sensor 42A are arranged at the both ends in the longitudinal direction of a printing head 50, and a detecting beam 90 is irradiated toward the nozzle train direction in parallel or nearly in parallel.例文帳に追加

印字ヘッド５０から吐出される飛翔中の液滴を検出すべく、印字ヘッド５０の長手方向の両端部に発光素子４１Ａとフォトセンサ４２Ａを配置し、ノズル列方向に平行若しくは略平行に検出用ビーム９０を照射する。 - 特許庁

To provide a ball-trajectory measuring apparatus in which a CCD camera is installed easily, by which a ball trajectory can be measured stably without being influenced by weather or the like, whose calibration is easy, and by which time-series data on the position coordinates of a flying ball can be measured with satisfactory accuracy.例文帳に追加

ＣＣＤカメラの設置が容易で、天候等に左右されずに安定して計測でき、さらに校正が容易で、飛行するボールの位置座標の時系列データを精度よく計測できるボール弾道計測装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

The method for producing the spun yarn-used woven fabric, comprising weaving spun yarns as warps and/or wefts with the air jet loom, is characterized by covering the weft-flying portion and sucking the weft at a position opposite to a jetting nozzle through the woven fabric being produced.例文帳に追加

紡績糸を経糸および／または緯糸に用いてエアージェットルームで製織するに際し、緯糸飛走部分をカバーし、かつ噴射ノズルとは製織中の織物を介した反対側の位置で吸引することを特徴とする紡績糸使い織物の製織方法。 - 特許庁

When switching elements SWi, SW(i+1) are put into the ON-state so as to connect both ends of the battery cells Bi1-Bim to the flying capacitor 14 so as to detect each voltage thereof, an abnormality of each voltage of the battery cells Bi1-Bim is monitored by a monitoring unit Ui.例文帳に追加

電池セルＢｉ１〜Ｂｉｍの両端の電圧を検出すべくこれをフライングキャパシタ１４と接続するようにスイッチング素子ＳＷｉ，ＳＷ（ｉ＋１）をオン操作した際、監視ユニットＵｉによって電池セルＢｉ１〜Ｂｉｍの電圧の異常を監視する。 - 特許庁

A first memory (51) is provided in which such relationship data is stored in advance among a set value for amount of a firing chemical filled in the flying body main-body (11) based on preset discrete value, a transit time at the top point, a current speed at the top point, and a firing angle.例文帳に追加

一方、予め離散的に設定された設定値に基づいて飛翔体本体（11）に充填される発射薬量の該設定値と頂点の通過時間と頂点の存速と発射角との関係データを予め記憶する第１メモリ（51）を備えている。 - 特許庁

The launcher for a water jetting type flying toy is configured to engage and release the nozzle 2 and the launch port 9 by moving a slide device 17 provided on the launch port 9, and a holding means 78 is provided for holding an operation line 18 of the remote control device 70 in the slide device 17.例文帳に追加

発射口９に設けられたスライド装置１７を移動させることにより噴射口２と発射口９とを係合解除する構成とし、スライド装置１７に、遠隔操作装置７０の操作線１８を保持する保持手段７８を設けた。 - 特許庁

Since the initial quantity of electric charge charged in the flying capacitor 5 is zero, the following is implemented, even if the charge pump circuit is turned on again: even in the initial discharge cycle, after the charge pump circuit has been turned on again, a large current will not pass through an output capacitor 6, and rapid changes in output voltage are prevented.例文帳に追加

再度チャージポンプ回路をオンしても、フライングコンデンサ５の充電されている初期電荷量はゼロであるので、再度オンした初回の放電サイクルでも出力コンデンサ６に大きな電流が流れることなく、出力電圧の急激な変化を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for producing a spun yarn-used woven fabric with an air jet loom, by which fly wastes produced in a weft-flying portion can be reduced, when spun yarns are used as warps or wefts or warps and wefts to produce the woven fabric, and to provide an air jet loom.例文帳に追加

紡績糸を経糸または緯糸、もしくは経糸および緯糸に用いて製織する場合において、緯糸飛走部分で発生する風綿を低減できるエアージェットルームによる紡績糸使い織物の製織方法およびエアージェットルームを提供する。 - 特許庁

The dimple effect is evaluated with the intensity of a vertical whirl having a main axis of whirling in the same direction as the direction of air currents among whirls generated from dimples on the surface of the golf ball as a reference for enhancing the flying characteristics by reducing the air resistance against the golf ball.例文帳に追加

ゴルフボール表面のディンプルにより発生する渦流のうち、空気流れ方向と同一方向に渦流主軸を有する縦渦流の強さを、ゴルフボールに対する空気抵抗を小として飛行特性を高める基準としてディンプル効果を評価している。 - 特許庁

In this composite trap for controlling the flying insect pests, an electric shock insect-killing section and a water basin insect-killing section which have two attracting means a light trap and an attracting agent and are combined with preferable traps, respectively, are formed, and the water basin insect-killing section is disposed under the electric shock insect-killing section.例文帳に追加

誘引灯と誘因剤との２つの誘引手段を有し、各々好ましいトラップと組合わせて電撃殺虫部と水盤殺虫部を形成し、水盤殺虫部を電撃殺虫部の下に配置した飛翔性害虫駆除用複合トラップである。 - 特許庁

To provide a system for displaying celestial bodies by a mobile terminal, which acquires a difference between a celestial body image generated by simulation and an image actually photographed by a camera to facilitate discovery of celestial bodies hidden by clouds, flying objects other than celestial bodies, etc.例文帳に追加

シミュレーションによって生成された天体画像と、実際にカメラによって撮影された画像の差分を取得し、雲に隠れている天体や、天体以外の飛行体等を発見することを容易にする、携帯端末による天体の表示システムを提供する。 - 特許庁

From the velocity Vc, a flying distance D and an amount of shift ΔD in landing position of a nozzle row for magenta 40M and a nozzle row for yellow 40Y in the horizontal direction, are calculated (S70), and the shift amounts ΔDf and ΔDr are added in absolute value to calculate the evaluation values Ef and Er (S80).例文帳に追加

速度Ｖｃからマゼンタのノズル列４０Ｍとイエローのノズル列４０Ｙの水平方向の飛距離Ｄ及びそのずれ量ΔＤが算出され（Ｓ７０）、ずれ量ΔＤｆ，ΔＤｒが絶対値和算されて評価値Ｅｆ，Ｅｒが算出される（Ｓ８０）。 - 特許庁

To provide a water tank for rearing organisms, wholly composed of glass and equipped with a lid body not flying out organisms housed in the interior to the outside of the water tank by surely closing an opening and capable of adequately opening the opening as necessary.例文帳に追加

全体がガラスにより構成されており、開口部を確実に閉鎖して内部に収容される生物が水槽外に飛び出してしまうことが無く、必要に応じて適宜開口部を開放することが出来る様な蓋体を備えた生物飼育用水槽の提供。 - 特許庁

To provide a preparing method of the target value of the amount of flying thickness change in a hot-rolling mill for enabling the realization of thickness change which is simple, accurate and stable using a rolling schedule (the target thickness, the target load, or the like) determined by setting calculation.例文帳に追加

設定計算により求めた圧延スケジュール（目標板厚、目標荷重など）を用いて、簡単で精度が良く、かつ安定な板厚変更を実現させることを可能にする熱間圧延機の走間板厚変更量目標値の作成方法を提供する。 - 特許庁

The moment of inertia is set within the range of 280.0×10^4 to 285.0×10^4 g cm^2 regardless of the length of shafts by adjusting a head weight and a swing balance, and a desired golf club capable of stably shooting the ball and increasing the flying distance is selected.例文帳に追加

ヘッド重量及びスイングバランスを調整して、シャフトの長さによらず慣性モーメントを２８０．０×１０^4〜２８５．０×１０^4ｇ・ｃｍ^2の範囲に設定し、安定した打球で飛距離を増大させることのできる所望のゴルフクラブを選択する。 - 特許庁

The spindle motor is so constituted that the tips 13a of coming- off preventing members 13 are engaged with a recessed portion 4a formed in a shaft 4, to prevent the shaft 4 from flying out by installing at the base end of the shaft 4 the coming-off preventing members 13 for arresting fly-out from a shaft holding member 1.例文帳に追加

シャフト４の基端部に軸保持部材１からの飛び出しを規制する抜け止め部材１３を設け、抜け止め部材１３の先端部１３ａが、シャフト４に形成された凹部４ａと係合してシャフト４の飛び出しを規制するよう構成する。 - 特許庁

A substrate arranged between a recording roller for holding charged toner particles and a back electrode opposite to the recording roller for electrostatically attracting the toner particles is provided with a plurality of long holes 56 where the toner particles flying from on the recording roller can pass.例文帳に追加

帯電したトナー粒子を保持する記録ローラとこの記録ローラに対向してトナー粒子を静電的に吸引する背面電極との間に配置された基板は、記録ローラ上から飛翔したトナー粒子が通過できる複数の長孔５６を有している。 - 特許庁