「Flying」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To form an ejecting or releasing system to be inherently safe, to be light-weight, and to have reliability and make a released flying body perform a combined motion predeterminable accurately with the translation motion and rotating motion.例文帳に追加

射出または放出装置において、本質的に安全で、しかも軽量且つ信頼性があるように構成し、且つ放出される放出飛行体に対し、並進運動と回転運動との予め正確に設定可能な組み合わせ運動を実施させることができるように構成する。 - 特許庁

The center feed developing device is provided with a means 20 for deflecting the flying direction of developer scattered from a pair of developing rollers 1 and 2 so that its advancing angle to a photoreceptor 101 is shallow, at a position nearer to the photoreceptor 101 than to the part of the pair of developing rollers 1 and 2 of closest approach.例文帳に追加

センターフィード現像装置において、一対の現像ローラ１，２の最近接部より感光体１０１に近い位置に、現像ローラ１，２から飛散した現像剤の飛翔方向を、感光体１０１への進入角度が浅くなるように偏向させる手段２０を設ける。 - 特許庁

A falling down opening hole 52 constituting an entrance portion of the overflow path 6 is formed in the bottom face in the downstream side of the ball dispensing path 5, a falling down ball receiving face 53 landing and flowing down game balls flying over the falling down opening hole 52 is formed in the downstream side of the falling down opening hole 52.例文帳に追加

球払出通路５の下流側の底面には、オーバーフロー通路６の入口部を構成する落下開口穴５２が形成してあり、落下開口穴５２の下流側には、落下開口穴５２を飛び越えた遊技球を着地させて流下させる流下球受取面５３が形成してある。 - 特許庁

A laser irradiation device 3 decreases the laser output, stepwise or continuously, after lapse of a first setting time (T1) from the time of launch of a flying object 1 (T0), such that the intensity of a reflected laser light 6 at a seeker 1a falls within the range of light-detecting sensitivity of the seeker 1a.例文帳に追加

レーザ照射器３が、飛翔体１の発射時刻（Ｔ０）から第１設定時間（Ｔ１）経過後に、シーカ１ａにおけるレーザ反射光６の強度がシーカ１ａの光検出感度範囲内となるようにレーザ出力を段階的もしくは連続的に下げていく。 - 特許庁

In the glide inspection method of the magnetic disk using the glide head floating and flying above the magnetic disk, glide inspection is performed, by using the glide head to which a slider having 0.75 to 0.95 mm length, 0.6 to 0.8 mm width and 0.20 to 0.26 mm thickness is attached.例文帳に追加

本発明は、磁気ディスク上を浮上飛行するグライドヘッドを用いて、磁気ディスクのグライド検査をする方法であって、上記グライドヘッドに装着されるスライダーサイズが、長さ０．７５〜０．９５ｍｍ、幅０．６〜０．８ｍｍ、厚さ０．２０〜０．２６ｍｍのものを用いてグライド検査を行う。 - 特許庁

The defensive device always catches a target coming flying at the center of the visual field of a sensor by tracking the target by means of a seeker section 4 constituted by mounting the sensor on a spatially stabilized gimbal platform and forming a first feedback loop which makes the error angle ε between the directed direction of the sensor and target zero.例文帳に追加

そして、空間安定化されたジンバルプラットホームにセンサ４９を搭載してなるシーカ部４により、飛来する目標を追尾し、センサ指向方向と目標とのなす角としての誤差角εを０とする第１のフィードバックループを形成して目標を常時センサ視野中央に捕捉する。 - 特許庁

To obtain a composition for preventing flying insect pests from entering, which has excellent weather resistance under a severe condition to be exposed to wind and rain and sunshine, does not impair transparency on the surface of glass, is not tacky and can keep control effect on insect pests for a long period of time immediately after treatment, especially an aerosol agent.例文帳に追加

風雨や日照に曝される苛酷な環境下での耐候性に優れ、しかもガラス面の透明度を損なわず、べとつかず、処理直後から長期間に亘って害虫防除効果を持続できる飛翔害虫の飛来侵入を阻止する組成物、特にエアゾール剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a recording head for flying ink using Coulomb force in which low voltage drive is effected without sacrifice of recording speed, a recording head in which the life cycle is prolonged by preventing discharge between recording electrodes and corrosion of the recording electrode, and an image recorder employing it.例文帳に追加

クーロン力を用いてインクを飛翔させる記録ヘッドにおいて、記録速度を犠牲にすることなく低電圧駆動を可能とし、記録電極間の放電や記録電極の腐食を防止しライフサイクルの長い記録ヘッドおよびそれを用いた画像記録装置を提供する。 - 特許庁

When the electromagnetic wave flying about the inside of an office is made incident on the electromagnetic wave countermeasure partition 1, it is absorbed by an electromagnetic wave absorption body 3 constituted by a ceramic fiber including a semi-conductive or conductive element, concretely, the ceramic fiber including silicon, carbon, oxygen and a metal.例文帳に追加

オフィスの内部を飛び交う電磁波Ｅが電磁波対策パーティション１に入射すると、半導電性もしくは導電性元素を含むセラミック繊維、具体的にはシリコン、炭素、酸素および金属を含むセラミック繊維により構成される電磁波吸収体３によって吸収される。 - 特許庁

When flying the helicopter 2 by remote control, the helicopter is raised to a predetermined altitude, a scanning plane 3 in a horizontal area for surrounding it is set, and a scanning line 5 is formed on the scanning plane 3 by a laser beam projected from a laser beam projector 4 installed on the ground.例文帳に追加

遠隔操作でヘリコプター２を飛行させる場合に、ヘリコプター２を任意の高度に上昇させ、これを包囲する水平エリアの走査平面３を設定し、この走査平面３に、地上に設置したレーザ投射機４から投射されるレーザ光線により走査線５を形成する。 - 特許庁

This method for controlling the flying insect pests in the room is characterized by adhering a tetrafluorobenzyl ester compound represented by the general formula (1) (R is methyl or methoxymethyl) to the surface of a structure or equipment, such as curtain, furniture, ceiling, room side surface or window, in the room.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｒはメチル基またはメトキシメチル基を表す。）で示されるテトラフルオロベンジルエステル化合物を、室内のカーテン、家具、天井、室内側面、窓等の室内の構造物や備品の表面に付着せしめることを特徴とする家屋室内における飛翔性害虫の駆除方法。 - 特許庁

To prevent waste straw, dust, or the like, formed when raking in grain culms by a raking-in device and reaping the raked grain culms by a cutting blade in an operation for reaping and harvesting the grain culms, from flying up to enable a driving operator to carry out hygienically harvesting operation.例文帳に追加

穀稈を刈取り収穫作業のときに、穀稈を掻込装置で掻込するとき、及び掻込み穀稈を刈刃装置で刈取るときに発生した藁屑、塵埃等は上部へ舞上がり、運転作業者が衛生的な収穫作業ができないことがあったが、これを防止しようとするものである。 - 特許庁

To provide a new printing device, printing device controlling program, printing device controlling method, printing data generating device, printing data generating program, and printing data generating method which can eliminate or obscure banding caused by a flying deflection phenomenon.例文帳に追加

飛行曲がり現象によるバンディングを解消または殆ど目立たなくすることができる新規な印刷装置、印刷装置制御プログラム及び印刷装置制御方法、並びに印刷用データ生成装置、印刷用データ生成プログラム及び印刷用データ生成方法を提供する。 - 特許庁

The contents operated in a kick input part 12 are mainly an instruction of a start of the motions such as passing, shooting and a sliding tackle performed by the operated player, an adjustment of the speed of a ball kicked by passing and shooting and the adjustment of an elevation angle at the time of kicking up a loop shot and a flying ball.例文帳に追加

キック入力部１２で操作する内容は、主として操作している選手が行うパス、シュート、スライディングタックルなどの動作の開始の指示、パスやシュートによって蹴り出されるボールの速度の調節、ループシュートやフライボールを蹴り上げるときの仰角の調節である。 - 特許庁

To provide a thermal protection/wear-resistance composite function structural body giving wear-resistance relative to debris and a high speed flying body attached with the structural body in the composite function structural body in which ultra-high temperature resistance is given, for example, to the structural body having ultra-high pressure resistance.例文帳に追加

例えば、耐超高圧性を有する構造体に耐超高温性を持たせた複合機能構造体にあって、さらに、デブリに対する耐損耗性を持たせた熱防御・耐損耗複合機能構造体及び該構造体を装着してなる高速飛しょう体を提供する。 - 特許庁

To provide a device for preventing the approach of flying birds to an electric wire protection cover, enabling easy adjustment to a desired length in situ, easily attachable to the cover, free from trouble of accidental falling down, and enabling mass production without necessitating much labor.例文帳に追加

現場で容易に所望の長さに調整することができ、かつ、取付作業が容易で取付けた後に不意に脱落することがなく、さらに、作製に手間が掛からず大量生産が可能な電線保護カバー用の鳥類飛来防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The low temperature thermal spray coated member is obtained by making the particles of a thermal spraying material to come into collision with the surface of the substrate and depositing while keeping a low-temperature of ≤300°C by the high-speed thermal spraying of ≥500 m/sec flying speed to form the low-temperature thermal spray coating membrane.例文帳に追加

被処理基材の表面に吹付け溶射材料の粒子を、温度を３００℃以下の低温に保持した状態で、飛行速度５００m/s以上である高速低温溶射によって衝突させることにより付着させて、低温溶射皮膜を形成してなる低温溶射被覆部材を提案する。 - 特許庁

This apparatus for exterminating the flying insect pests is obtained by installing a container 11 having the opened top 12, bubble holding members (a pipe 71 and rodlike members 71B) arranged in the container 11 so as to protrude upward and a bubble feeding means 20 capable of feeding a large amount of bubbles BL to the bubble holding members (71 and 71B).例文帳に追加

上部１２が開口された容器１１と、この容器１１中に上方へ突出するように配設された泡保持部材(パイプ７１，棒状部材７１Ｂ）と、この泡保持部材(７１，７１Ｂ）に対して大量の泡ＢＬを供給可能な泡供給手段２０とを設けた。 - 特許庁

For example, the steam locomotive-driven 'Flying Scotsman,' a limited-express between London and Edinburgh, was operated by London and North Eastern Railway of England at a maximum speed of more than 160 km/s on a business basis, and Deutsche Bahn AG operated 'Fliegender Hamburger,' a diesel train, at speeds more than 150 km/s on a business basis. 例文帳に追加

例えばイギリスのLondonandNorthEasternRailwayがロンドン-エディンバラ間に運転していた特急列車「フライング・スコッツマン」は、蒸気機関車牽引で最高速度160km/h以上での営業運転を行っており、ドイツ国鉄では気動車列車「フリーゲンダー・ハンブルガー」が150km/h以上の高速で営業運転していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is known that kosa originates in dry zones, there are the following three theories about the area where kosa actually originates: One of them limits the area to deserts alone, based on analysis of the dust that comes flying, another attributes the area to dry areas other than deserts, and the last one says that kosa originates in both deserts and dry areas (see the section of Components and shapes of kosa). 例文帳に追加

また、乾燥地帯が発生地ということは分かっているものの、飛来する砂塵の分析結果から、発生地は砂漠のみであるとする説、砂漠以外の乾燥した地域であるとする説、その両方であるとする説の3つが唱えられている（黄砂の成分・形状参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a direct recording imaging apparatus in which scattering of toner due to bounding thereof can be suppressed without lowering the flying speed of toner and scattering of toner due to toner arriving at the periphery of 1 dot region on a recording sheet 7 can also be suppressed.例文帳に追加

トナーの飛翔速度を低減することなくトナーの跳ね返りに起因するトナー散りを抑えるとともに、トナーが記録紙７上における１ドット領域の周囲に到達することに起因するトナー散りをも抑えることができる直接記録方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

5. A person who would otherwise be covered under the laws of both Parties with respect to employment as an officer or member of a crew on board a sea-going vessel flying the flag of Japan or an American vessel shall, with respect to that employment, be subject to the laws of the Party in whose territory the person ordinarily resides.例文帳に追加

５ 日本国の旗を掲げる海上航行船舶又は合衆国の船舶の乗組員としての雇用について両締約国の法令が適用されることとなる者については、当該雇用に関し、その者が通常居住する領域の属する締約国の法令を適用する。 - 厚生労働省

1. Where the legislation of both Contracting States would otherwise apply to a person who works as an employee on board a sea-going vessel flying the flag of a Contracting State, that person shall be subject only to the legislation of that Contracting State.例文帳に追加

１ 一方の締約国の旗を掲げる海上航行船舶において被用者として就労する者について、この協定がないとしたならば両締約国の法令が適用されることとなる場合には、当該者について、当該一方の締約国の法令のみを適用する。 - 厚生労働省

The name "Kumoi no kari" does not appear in the text, and she was named so by posterity after the episode in the volume 'Shojo (girl)' (Genji Monogatari) in which she hummed 'Kumoi no kari mo wagagotoya (if a goose flying in the fog feels as I do now)' expressing her sentiment after having been forced to part with Yugiri. 例文帳に追加

雲居の雁という名前は本文中には現れず、夕霧と引き離された心情を「雲居の雁もわがごとや（晴れない霧の中を飛ぶ雁は今の私と同じような気持ちなのだろうか）」と口ずさんだ「少女(源氏物語)」巻のエピソードに因み、後世の人が名づけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shokoku Satobitodan" mentions, in the Oi-gawa River, Shizuoka Prefecture, 'Konoha Tengu' also known as 'Sakaidori,' having eyes on the front of the face like a human, 180cm long wings when spread, and a size and appearance similar to a human, but with a beak, and describes it as flying over the river late at night, catching fish. 例文帳に追加

静岡県大井川では、『諸国里人談』に、一名を「境鳥」といい、顔は人に似て正面に目があり、翼を広げるとその幅約6尺、人間と同じような容姿、大きさで、嘴を持つ「木の葉天狗」が伝えられており、夜更けに川面を飛び交い魚を取っていたと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Mizuki's paintings of ghosts, Ittan-momen is portrayed as a creature having two eyes and two arms, as well as other characteristics in "Ge Ge Ge no Kitaro," but this is only Mizuki's imagination, so in real folklore and from descriptions by witnesses below, Ittan-momen is said to be just a cloth-like flying object, having neither eyes nor arms. 例文帳に追加

なお水木の妖怪画では『鬼太郎』に登場するキャラクターのように、2つの目と2本の腕を持つ布の姿で描かれているが、これはあくまで創作であり、実際の伝承や後述の目撃談では目も腕もなく、単に布に似た飛行物体とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This manufacturing method includes rolling steps (STP2 and STP4) forming the strip material from a billet by continuous hot rolling using a plurality of reduction rolls 6 to 11, and a cutting step (STP3) cutting both end portions of the strip material by the flying shear 2.例文帳に追加

本発明の条材の製造方法は、複数の圧延ロール６〜１１を用いた連続熱間圧延によりビレットから条材を形成する圧延工程（ＳＴＰ２及びＳＴＰ４）と、この条材の両端部をフライングシャー２により切断する切断工程（ＳＴＰ３）とを含んでいる。 - 特許庁

A system is adopted, where a laser anemometer utilizing the doppler effect is mounted to an aircraft, scattered light from a wind disturbance region in front of a body that is flying is measured by performing conical scanning of laser beams for illumination to measure the speed of three-dimensional air flow at a remote site.例文帳に追加

ドップラー効果を利用したレーザ風速計を航空機に搭載し、レーザ光を円錐状に走査しながら照射して、飛行中の機体前方の風擾乱領域からの散乱光を受光することにより、遠方の三次元的な気流の速度を計測する方式を採用した。 - 特許庁

A star detection/determination circuit 9 performs tracking based on the star position calculated by the star position calculation circuit, detects and determines a star used for attitude control of the flying object, detects the magnitude of the determined star from catalog data, and outputs the magnitude information to the gain controller.例文帳に追加

星検出／決定回路９は星位置算出回路が算出した星の位置に基づいてトラッキングし飛翔体の姿勢制御のために使用する星を検出し決定するとともに、決定した星の等級を星のカタログデータにより検出して等級情報を前記ゲインコントローラへ出力する。 - 特許庁

To provide a waste treatment container for giving no displeasure to users by further reliably preventing than conventional one the leakage of ill odors from the container to the outside and flies from flying out of the inside of the container when charging garbage into the container.例文帳に追加

容器内に生ゴミ等を投入する際に、容器内部で発生している悪臭が外部へ漏れたり、内部からハエが飛び出したりすることを、従来のものよりさらに確実に防止できるようにし、使用者が不快に感じることがないようにした廃棄物処理容器を提供する。 - 特許庁

A false target generator 100 generates a laser beam having a modulated pulse with a modulated pulse period of which the period is identical to a scanning period, having a modulated pulse width equal to a reflected pulse width, and having an arbitrarily defined delay time, and makes the scanning type probe of the flying object M be irradiated with the generated laser beam via the reflector.例文帳に追加

擬似目標発生装置１００は、走査周期と同じ周期の変調パルス周期、反射パルス幅と等しい変調パルス幅、任意に定めた遅延時間にて変調パルスのレーザー光を発生させ、反射鏡を介して飛しょう体Ｍの走査型探査機に照射する。 - 特許庁

Ink in the ink supply path 4 is carried in the direction of arrow E by a surface acoustic wave excited by the interdigital electrode for supplying ink 3a, 3b, 3c and then flied in the direction of arrow F by a surface acoustic wave excited by the interdigital electrodes for flying ink 2a, 2b, 2c.例文帳に追加

インク供給路４のインクは、インク供給用櫛形電極３ａ，３ｂ，３ｃの励振する表面弾性波により、矢印Ｅの方向に搬送され、その後、インク飛翔用櫛形電極２ａ，２ｂ，２ｃの励振する表面弾性波により、矢印Ｆの方向へと飛翔する。 - 特許庁

When making the unmanned aircraft autonomically flies toward the destination, the positional information of the area where the flight is prohibited is entered into the database, and when a previously set flying route rests on the flight prohibition area, an unmanned aircraft control computer 4 stops the motion of the unmanned aircraft 1 or prohibits the position input.例文帳に追加

無人機を目的地へ向けて自律飛行させる場合に、飛行を禁止されるべき領域の位置情報をデータベース化し、事前設定する飛行経路が飛行禁止領域にかかる場合には、無人機制御計算機４が無人機１の動作を停止、または、位置入力を禁止する。 - 特許庁

The order-of-arrival and time determining device is provided with an image processing memory part 26 which stores images of movable bodies 2 with a predetermined period of import and a CPU 14 which detects change in luminance of the stored images and judges the flying start of a movable body according to the information on the change in luminance.例文帳に追加

移動体２の画像を所定の取り込み周期毎に記憶する画像処理メモリ部２６と、記憶された画像の輝度変化を検出し輝度変化の情報に基いて移動体がフライングしたことを判定するＣＰＵ１４とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an airborne map information display device enabling a user to easily recognize the topography by arraying topographic map windows with cross-section windows generated in a horizontal position and a vertical position and superimposing the symbol of a present flying aircraft in the traveling direction and perpendicular direction to be displayed on the cross-section windows.例文帳に追加

地勢図ウィンドウを並べて横位置及び縦位置に断面図ウィンドウを作成し、この断面図ウィンドウに進行方向及び直交方向の自機シンボルを重畳表示させ、使用者によって地形認識が容易にできる航空機搭載用地図情報表示装置を提供する。 - 特許庁

When the ink drop ejector is driven with such a waveform as the pulse width (period) of the negative voltage of a drive pulse for flying subdrops is shorter than an integer times of AL, a plurality of subdrops are combined during flight without fail and a pixel of intended density and gray scale can be formed.例文帳に追加

サブドロップを飛翔させる駆動パルスの負電圧のパルス幅（期間）がＡＬの整数倍より短い波形で駆動することにより、駆動パルスの電圧を変えることなく、複数のサブドロップが常に飛翔中に合体し、目的とする濃度、階調、の画素形成が可能となる。 - 特許庁

To provide an aligner which stably forms a liquid immersed region between a projection optical system and a substrate, satisfactorily recovers the liquid in the exposure with the liquid immersed region formed, and prevents the liquid from flowing out or flying around, etc. to accurately execute an exposure process.例文帳に追加

投影光学系と基板との間に液浸領域を形成した状態で露光処理する際、液浸領域を安定して形成できるとともにこの液体を良好に回収でき、周辺への液体の流出や飛散等を防止して精度良く露光処理できる露光装置を提供する。 - 特許庁

If it is judged that the missile will deviate from a target point by the path calculation result, a resistance wing is physically projected to increase air drag such that a flight path is changed, or gas is jetted from the missile to change a flying direction of the missile.例文帳に追加

また、経路計算結果により飛翔体が目標点よりずれると判断すると、飛翔中に飛翔経路が変わるように物理的に抵抗翼を出し空気抗力を増加させ、または、飛翔体からガスを噴射させ飛翔体の飛翔方向を変更するようにしている。 - 特許庁

Chutes 41 disposed over the shaft passing holes 24 can guide dried objects S1 leaking from the shaft passing holes 24 in the drying surfaces 11 in upper stages to the drying surfaces 11 in lower stages to prevent the dried objects S1 leaking from the shaft passing holes 24 from flying in a heating medium M and generating dust.例文帳に追加

軸挿通孔24に設けたシュート41にて、上段の乾燥面11の軸挿通孔24から洩れた被乾燥物S1を下段の乾燥面11上に導くことにより、軸挿通孔24から洩れた被乾燥物S1が熱媒体Ｍ中に飛散して粉塵が発生することを抑制できる。 - 特許庁

To provide a golf club by which directivity and a flying distance can remarkably be improved with respect to a driver or an iron club and by which the subtle sense of hands and the body can securely be transmitted to a ball, the directivity of the ball is stabilized and a tumbling distance can be extended with respect to a putter club.例文帳に追加

ドライバまたはアイアンクラブにおいては、方向性や飛距離を格段に向上させることが出来ると共に、パタークラブにおいては、微妙な手や体の感覚をボールに的確に伝えることができ、ボールの方向性も安定し、かつ転がり距離を伸ばすことが出来るゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

When the S/N is less than the standard value R0, a head belonging to an area above a straight line 201 representing a correlation between the quality and the flying height and to the straight line 201 is determined to be success, while a head belonging to an area below the straight line 201 is determined to be failure.例文帳に追加

Ｓ／Ｎが規格値Ｒ０未満の場合、品質と浮上量の相関関係を表す直線２０１より上の領域と直線２０１上に属するヘッドは、合格と判定され、直線２０１より下の領域に属するヘッドは不合格と判定される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk etc., capable of preventing the occurrence of a thermal asperity trouble and the occurrence of a head crash trouble even if the magnetic head is made to float and fly at an extremely narrow flying height of ≤10 μm and capable of preventing the occurrence of a recording and reproducing trouble (error).例文帳に追加

１０ｎｍ以下の極狭な浮上量で磁気ヘッドを浮上飛行させても、サーマルアスペリティ障害やヘッドクラッシュ障害の発生を防止でき、かつ、記録再生障害（エラー）の発生を防止できる磁気ディスク用ガラス基板の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To improve the flying distance of a golf ball by giving a further striking power to the golf ball from a striking power giving member through a face member, when a golf ball is struck hard with a face member of a club head by the swing action of a player, and the striking power giving member collides with the back side of the face member following this.例文帳に追加

プレーヤのスイング動作によりクラブヘッドのフェース部材でゴルフボールを強打したとき、これに追従して打撃力付与部材はフェース部材の裏面に衝突し、打撃力付与部材はフェース部材を介してゴルフボールに更なる打撃力を付与し、これによりゴルフボールの飛距離を伸ばすことができる。 - 特許庁

The rotary drum 1 is constituted by combining ≥2 cylindrical drums 2 and 3 apart a prescribed spacing (a first groove 102), by which the increase of the flying height of a tape in a tape inlet side can be suppressed and the head touch can be improved even when the rotary drum 1 rotates at the high speed.例文帳に追加

回転ドラム１は、２つ以上の円筒形ドラム２，３が同軸に所定の間隔（第１の溝１０２）で組み合わされているという構成にすることによって、回転ドラム１が高速で回転した場合でもテープ入り側のテープ浮上量の増加を抑えることができ、ヘッドタッチを改善できる。 - 特許庁

The system body comprises a plurality of traveling rollers 3 having spaces in the lengthwise direction of the overhead line, a support frame 4 for supporting a plurality of the traveling rollers, and a cutting blade 6 provided in a hanging down member 5 extended downward from the support frame over the overhead line for cutting the flying object removed.例文帳に追加

装置本体は、架空線の長手方向に間隔をおいて配置される複数の走行ローラ３と、それら複数の走行ローラを支持する支持フレーム４と、支持フレームから架空線よりも下方へ延びる垂下部材５に設けられ、飛来物を切断して除去するための切断刃６とを備える。 - 特許庁