「For instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of the auxiliary light sources 21 comprising, for instance, light emitting diodes are arranged on the upper surface of the shade 4, and the radiation direction thereof is set toward the ceiling surface 10a.例文帳に追加

セード４の上側の面には、例えば発光ダイオードからなる複数の副光源２１が配置されており、その照射方向は天井面１０ａに向かう方向となっている。 - 特許庁

When a staff requested by the receiver 300 is a narrator and a female having a neat and clean image for instance, the transmitter 200 selects an optimum staff fulfilling the request (S202).例文帳に追加

そして、例えば受信者が要求しているスタッフがナレーターで、清楚なイメージを有する女性である場合には、送信者２００は、これに該当する最適スタッフを選択する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

For instance, Manyo-ken Co., Ltd. in Chiba Station, Takasaki Bento Co., Ltd. in Takasaki Station, Kiyoken Co., Ltd. in Yokohama Station, Tokaiken Co., Ltd. in Shizuoka Station, Shioso Co., Ltd. in Tsuruga Station and Hiroshima-Eki-Bento Co., Ltd. in Hiroshima Station are included in the group. 例文帳に追加

たとえば千葉駅の万葉軒・高崎駅の高崎弁当・横浜駅の崎陽軒・静岡駅の東海軒・敦賀駅の塩荘・広島駅の広島駅弁当などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GET or POST).BaseHTTPRequestHandler provides a number of class and instance variables, and methods for use by subclasses.The handler will parse the request and the headers, then call a method specific to the request type.例文帳に追加

BaseHTTPRequestHandler では、サブクラスで使うためのクラスやインスタンス変数、メソッド群を数多く提供しています。 このハンドラはリクエストを解釈し、次いでリクエスト形式ごとに固有のメソッドを呼び出します。 - Python

In a probability variable B state or a probability variable C state, message display (winning condition display) indicating that many privileges (for instance, the number of prize balls) can be expected is executed at a liquid crystal display device 20.例文帳に追加

確変Ｂ状態又は確変Ｃ状態において、多くの特典（例えば賞球数）を期待できる旨のメッセージ表示（入賞状況表示）を液晶表示装置２０で実行する。 - 特許庁

In the case of a liquid crystal display device, the gate insulation film of a TFT driven on a low voltage (3.3 V or 5 V) is constituted of one layer of an insulation film 113 and is turned to the thickness of 30 nm for instance.例文帳に追加

液晶表示装置の場合、低電圧（３．３Ｖ又は５Ｖ）で駆動するＴＦＴのゲート絶縁膜を１層の絶縁膜１１３で構成し、例えば３０ｎｍの厚さとする。 - 特許庁

A material layer 4 (glass of a metal, for instance) having Young's modulus higher than that of the material of flow path parts 5, 6, 7 and 8 is provided between the flow path parts 5, 6, 7 and 8 and the ink jet mechanism part 3.例文帳に追加

流路部５、６、７、８の材質よりも高いヤング率を有する材質層４（例えばガラスや金属）が流路部５、６、７、８とインクジェット機構部３の間に設けられている。 - 特許庁

Of them, the anode-side electrode 14 is preferred to contain particles of metal elements belonging to the group 8, for instance, those of Pt and Ni, with particle sizes less than 50 nm , or preferably, of 10 nm or less.例文帳に追加

この中、アノード側電極１４は、好ましくは８族に属する金属元素、例えば、Ｐｔ、Ｎｉの粒子を含み、その粒径は５０ｎｍ未満、好ましくは１０ｎｍ以下である。 - 特許庁

When the reservation exists for instance, a state indicating the existence of the program reservation is informed by picture display as a message or an icon.例文帳に追加

例えば、予約がある場合には、上記取得された予約時刻の所定時間前（数分前など）に、番組の予約がある旨をメッセージもしくはアイコンの形で画面表示により通知する。 - 特許庁

A cover 3 of a side from which the shaft 4 of the motor protrudes is connected to a section of the main body side of the motor by a flexible connection part, for instance, a connecting part 1 using rubber or cloth.例文帳に追加

モータのシャフト４が飛び出ている側の蓋３とモータの本体側の断面との間に柔軟な接続部分、例えばゴムとか布等を使用した接続部１で接続する。 - 特許庁

For instance, when the present location of the on-board equipment 200 enters an information providing area specified by the playback starting condition, image data are played back and subjected to pop-up display by the control section 207.例文帳に追加

例えば、制御部２０７は、車載器２００の現在位置が、再生開始条件で指定される情報提供エリア内に入った場合、画像データを再生してポップアップ表示する。 - 特許庁

For instance, when the differential sound component is appeared to overlay with the secondary high frequency wave at the low frequency wave side of the secondary high frequency wave of the first basic wave, it establishes about f_2 = 2.8f.例文帳に追加

例えば、差音成分を第１の基本波の二次高調波の低周波側に当該二次高調波と重畳するように出現させる場合には、ｆ_２＝２．８ｆ程度に設定する。 - 特許庁

For instance, a probability distribution by weighted average is generated from quality of each communication path, and a communication path used in executing data communication is selected according to the generated probability distribution.例文帳に追加

例えば、各通信経路の品質から、重み付け平均による確率分布を生成し、生成した確率分布に従ってデータ通信を行う際に用いる通信経路の選択を行う。 - 特許庁

For instance, at the time of the footprint information at the time of walking, since the load of a heel part becomes larger than the other parts, whether or not it is the time of walking is judged by the load of the heel part.例文帳に追加

例えば、歩行時の足跡情報であればかかと部分の荷重が他の部分よりも大きくなるため、かかと部分の荷重によって歩行時か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a display device and its configuration setting method, capable of automatically recognizing its configuration, even if a plurality of display parts, for instance, such as displays have anomalous configurations.例文帳に追加

複数台の表示部たとえばディスプレイが変則的な構成であっても自動的にその構成を認識することができる表示装置およびその構成設定方法を提供する。 - 特許庁

For instance, when the layer thickness of the photoreceptor drum becomes below specific amounts or the humidity becomes beyond the specific amount, the absolute value of blank part potential on the photoreceptor drum 1 is reduced.例文帳に追加

例えば、感光ドラム１の膜厚が所定値よりも小さくなったり、湿度が所定値よりも大きくなったときに、感光ドラム１における白地部電位の絶対値を小さくする。 - 特許庁

To provide a position detection device which can detect highly accurately three dimensional position information of, for instance, a mask pattern surface, or an exposure surface of a photosensitive substrate by the simple constitution.例文帳に追加

比較的簡素な構成にしたがって、例えばマスクのパターン面または感光性基板の露光面の三次元的な位置情報を高精度で検出することのできる位置検出装置。 - 特許庁

To provide an engine start-cum-assist device, provided with a generating and motor-drive device which functions as a brush motor at the start of an engine and as a brushless motor at the time, when assisting torque, for instance, during times other than starting.例文帳に追加

エンジン始動時にはブラシモータとして機能し、それ以外のトルクアシスト時等にはブラシレスモータとして機能する発電電動装置を備えたエンジン始動兼アシスト装置を提供する。 - 特許庁

The member, for instance, may be a liquid retainable absorptive body 13, a water-permeable surface sheet 11, or a second sheet 14 placed between a surface sheet 11 and the absorptive body 13.例文帳に追加

この部材は、例えば液保持性の吸収体１３、液透過性の表面シート１１、又は表面シート１１と吸収体１３との間に配されたセカンドシート１４であり得る。 - 特許庁

For instance, a column in which a pixel 21 provided with the optical sensor element of low sensitivity is arranged, and a column, in which a pixel 22 provided with the optical sensor element of high sensitivity, is arranged are mutually arranged.例文帳に追加

例えば、低感度の光センサ素子を備えた画素２１が配列された行と、高感度の光センサ素子を備えた画素２２が配列された行とを交互に配置する。 - 特許庁

Then, an optimum fixing condition, for instance, optimum fixing speed is set by a fixing speed varying means based on an output value detected by a detecting means in a CPU.例文帳に追加

そして、ＣＰＵにおいて、検知手段によって検知された出力値に基づき、最適な定着条件、例えば、定着速度可変手段によって最適定着速度を設定する。 - 特許庁

The original image reader, for instance, starts motor driving, starts reading, confirms on of the HP sensor 10 at the beginning of a return and measures the motor speed until the motor stops when the HP sensor 10 is turned on.例文帳に追加

例えば、モータ駆動を開始し、読み取りを開始し、リターンの開始時にＨＰセンサ１０のＯＮを確認し、ＨＰセンサ１０がＯＮ時にモータ停止までのモータ速度を計測する。 - 特許庁

The outputs of the position detector 9 at a starting time and a finishing time during a designated time period (15 minutes for instance) are detected respectively, and the difference between the outputs is computed to set it as an amount of floor sinking.例文帳に追加

所定時間（例えば１５分）の開始時刻及び終了時刻における位置検出器９の出力をそれぞれ検出し、その出力差を演算して床沈み量とする。 - 特許庁

To provide a robot hand using slip sense sensors, in which the robot hand can carry out an action of gripping an object by means of three finger mechanisms, for instance, and thereafter can re-grip the object by means of the two finger mechanisms.例文帳に追加

滑り覚のセンサを利用するロボットハンドにおいて、例えば３本の指機構で物体を把持した後、２本の指機構に持ち替えるなどの動作を行うことができるようにする。 - 特許庁

The hole portion 95b is arranged so as to pass through the position facing the photosensor 87 later than the hole portion 95a every half period of the rotation of the heating roll 72 for instance.例文帳に追加

穴部９５ｂは、例えば加熱ロール７２の回転の２分の１周期ごとに穴部９５ａに遅れてフォトセンサ８７に対向する位置を通過するように配置されている。 - 特許庁

For instance, an optimum structural element is a line or a narrow rectangle in the same orientation, with respect to a linear geometrical feature of an inspection object, and the element is a circle with respect to a circle image.例文帳に追加

例えば、最適な構造的要素は、検査対象の直線状形体に対しては、同一方位の線または細い長方形であり、円の画像に対しては、円である。 - 特許庁

The food enables chewing and tasting many particles at the same time, providing for instance, crispy feeling like loosened cod roe and unconventional new palate feeling of pickled ume.例文帳に追加

多数の粒子を同時に噛んで味わえるようになり、例えば解したタラコのようなプチプチとした食感が得られ、従来にない梅漬の新しい食感が得られる食品になる。 - 特許庁

To provide the design method of an assembly composed of one or more curved structures (cylinders for instance) constituted of plural laminated composite material layers respectively provided with fiber arrangement directions.例文帳に追加

それぞれに繊維配置方向を有する複数の積層複合材料層から構成された１個以上の湾曲構造物（たとえば円筒）から成るアセンブリの設計方法を提供する。 - 特許庁

However, for instance as below, it is conceivable that the public announcement of all the facts, etc. can be omitted when there is no need to publicly announce from the viewpoint of preventing a secondary damage. 例文帳に追加

ただし、例えば、以下のように、二次被害の防止の観点から公表の必要性がない場合には、事実関係等の公表を省略しても構わないものと考えられる。 - 経済産業省

• Limitation of authorities given to operators (for instance, when personal data is transmitted through the computer network, the operator who make a transmission does not need the authority to view and change the content of personal data.) 例文帳に追加

・作業担当者に付与する権限の限定（例えば、個人データを、コンピュータネットワークを介して送信する場合、送信する者は個人データの内容を閲覧、変更する権限は必要ない。） - 経済産業省

• Record of successes and failures in accessing or manipulating personal data (for instance, when it is unable to record the access to or manipulation of personal data, record of successes and failures in accessing or manipulating an information system) 例文帳に追加

・個人データへのアクセスや操作の成功と失敗の記録（例えば、個人データへのアクセスや操作を記録できない場合には、情報システムへのアクセスの成功と失敗の記録） - 経済産業省

In the device and method, an atmospheric-pressure mixed gas plasma emission substance is used as a sub-aperture polisher of, for instance, silica in a fusion state and single-crystalline silicon, silicon carbide and other materials.例文帳に追加

この装置及び方法は、例えば融合状態にあるシリカと単結晶シリコン、炭化ケイ素及び他の材料のサブアパーチュアポリッシャとして大気圧混合ガスプラズマ放出物を用いる。 - 特許庁

For instance, the total number of foreigners working in Japan rose by 3.07% from 2002 to 2003, and to that increase part-timers, designated activities, and entertainers contributed 1.92%, 0.92%, and 0.82%, respectively.例文帳に追加

例えば、2003年の我が国で就労等を行っている外国人全体の増加率3.07％に対する寄与度はそれぞれ、「アルバイト」が1.92％、「特定活動」が0.92％、「興行」が0.82％となっている。 - 経済産業省

As a result, when a failure or a defect occurs for instance, by tracing back the history, the cause is easily determined and thus, the game machine is easily managed.例文帳に追加

その結果、例えば、不具合や不良が生じた場合に、かかる履歴を遡及することにより、その原因を容易に判定することができるので、遊技機の管理を容易に行い得る。 - 特許庁

A given article may change owners without passing out of the quasi-personal fringe of the person under whose "self" it has belonged, as, for instance, a photograph or any other memento. 例文帳に追加

ある品物が、例えば写真や思い出の品などであるが、それが属している「自我」の主である個人の疑似人格的周縁部から出て行くこともなしに、所有者を変えることがある。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

To provide a suspension tower structure for a vehicle capable of evading interference of a movable part of a suspension device for the vehicle with an upper surface wall part of a suspension tower, while largely securing a space for allowing deformation of a hood in a collision with a walker, for instance, between the upper surface wall part of the suspension tower and the hood.例文帳に追加

サスタワーの上面壁部とフードとの間に例えば歩行者との衝突時におけるフードの変形を許容するためのスペースを大きく確保しつつ、車両用サスペンション装置の可動部とサスタワーの上面壁部との干渉を回避できる車両用サスタワー構造を提供する。 - 特許庁

To provide a generation method for mask data applied to manufacture of a semiconductor device provided with an inter-layer insulating layer with an excellent embedding property between adjacent wiring layers even for a design rule of 0.13 μm generation or lower for instance, and a mask, a recording medium and a manufacturing method for the semiconductor device.例文帳に追加

例えば０．１３μｍ世代以下のデザインルールであっても、隣接する配線層間の埋め込み性に優れた層間絶縁層を有する半導体装置の製造に適用されるマスクデータの生成方法、マスクおよび記録媒体、ならびに半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method 2 includes: (i) a step for acquiring a raw measurement value from a plurality of signals at various time instances; (ii) a step for updating estimation based on the raw measurement value; (iii) a step for performing extrapolation at a certain common time instance; (iiii) and a step for transmitting the extrapolation to the location specification server.例文帳に追加

方法２、（ｉ）様々な時間インスタンスに複数の信号から生の測定値を獲得し、（ｉｉ）生の測定値に基づいて推定を更新し、（ｉｉｉ）或る共通の時間インスタンスに推定を補外し、（ｉｉｉｉ）補外された推定を位置特定サーバに送信する。 - 特許庁

For instance, in the heat source device, the operation sound transmitting means 40 transmits a pseudo sound for a noise of ignition to a fuel supplied to a burning means as sound such as "Bo" and transmits a pseudo sound for a burning sound of the burning means as sound such as "Go" in a heating part for heating liquid.例文帳に追加

動作音発信手段４０は、例えば、熱源装置において、液体を加熱する加熱部において燃焼手段に供給される燃料への着火音の疑似音を「ボッ」という音で発信したり、燃焼手段の燃焼音の疑似音を「ゴーッ」という音で発信したりする。 - 特許庁

To provide an oily gel body for a mat capable of removing oil components oozing from oily gel without damaging elasticity required for the mat for bedsore prevention for instance, reducing the migration of the oil components to an exterior body, and eliminating the twist, rounding, shift and separation of an oily gel material.例文帳に追加

例えば褥瘡予防用マットに必要な弾性を損なうことなく、油性ゲルから滲み出した油成分を除去し、外装体への油成分の移行を少なくし、かつ、油性ゲル材の捩れ、丸まり、ズレ、分離を無くすことができるマット用油性ゲル体を提供する。 - 特許庁

Since this conveyance system is provided with the tray comprising carbon having a region for mounting a processing object, and the carbon rail with carbon blocks spread on a surface for transferring the tray, the friction coefficient of the surface thereof never increases even when the system is used in a high-temperature state, whereby the system is suitable for conveyance by, for instance, pressure drive.例文帳に追加

カーボンからなり、処理品が載置される領域を有するトレーと、当該トレーを移送する面にカーボンブロックが敷き詰められたカーボンレールとを具備することとしたので、高温状態で使用しても表面の摩擦係数が上がらないため、例えばプッシャー駆動による搬送に好適である。 - 特許庁

To provide a turning method for gouging which can be used to cut into the deepest section of a very narrow and very deep configuration portion like the gallery of a piston head for a compact diesel engine made of high tension steel, for instance, without giving any deformation to a work-piece, and a cutting tool holder suitable for its method.例文帳に追加

例えば高張力鋼からなる小型ディーゼルエンジン用ピストンヘッドのギャラリのような狭隘深奧形状部分の最深部まで被工作物に変形を与えることなく切り込めるえぐり込み旋削方法およびその方法に適合したバイトホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a pipe unit at a low cost, with its heat efficiency improved for a reduction in the running cost by pinching pipes, laid in a specified pattern, in between a pair of soaking members for integration, suitable for use for instance with a heat medium circulation type floor heating panel.例文帳に追加

所定形状に配設されたパイプを一対の均熱部材で挟持一体化することにより、熱効率を向上させて、ランニングコストの低減を図った、例えば、熱媒体循環式の床暖房パネルなどで好適に用いられるパイプユニットを安価に提供すること。 - 特許庁

By dividing the entire frequency band allocated to the communication system into a plurality of frequency bands (band 1 - band 4, for instance) of a fixed band width respectively and transmitting usage frequency band information using a specified band (band 1, for instance) among the divided bands, the allocation of the remaining bands (band 2 - band 4) to be used between the communication devices is determined.例文帳に追加

該通信システムに割り当てられた全周波数帯域を、各一定帯域幅の複数の周波数帯域（例えば帯域１〜帯域４）に分割し、分割されたこれらの帯域のうち特定の帯域（例えば帯域１）を用いて使用周波数帯域情報を伝送することにより、前記通信装置間で使用すべき残りの帯域（帯域２〜帯域４）の割り当てを決定する。 - 特許庁

By dividing all frequency bands allocated to a communication system into a plurality of frequency bands (band 1 to band 4, for instance) of fixed band width respectively and transmitting usage frequency band information using a specified band (band 1, for instance) among the divided bands, allocation of remaining bands (band 2 to band 4) to be used between communication apparatuses is determined.例文帳に追加

該通信システムに割り当てられた全周波数帯域を、各一定帯域幅の複数の周波数帯域（例えば帯域１〜帯域４）に分割し、分割されたこれらの帯域のうち特定の帯域（例えば帯域１）を用いて使用周波数帯域情報を伝送することにより、前記通信装置間で使用すべき残りの帯域（帯域２〜帯域４）の割り当てを決定する。 - 特許庁