「For instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, a voice message indicating that the incoming call can not be answered because video contents are being reproduced is sent, or the title and performer, etc., of the video contents are sent by e-mail.例文帳に追加

例えば、映像コンテンツの再生中のために、着信に対して応答できない旨の音声メッセージを通知したり、その映像コンテンツのタイトル、出演者などを電子メールで通知したりする。 - 特許庁

When the replay role is established in a different game state (normal game, for instance), the replay display lamp is not lighted, the feed button is lighted and displayed, and the number of bets is displayed when the feed button is pressed.例文帳に追加

別の遊技状態（たとえば通常遊技）で再遊技役が成立した場合には、リプレイ表示ランプは点灯させず、投入ボタンを点灯表示して、投入ボタンが押されたらベット数を表示する。 - 特許庁

In the case of a blank area without pixels to perform recording along a main scanning direction, page object printing for instance, the division position setting means 20 sets the division position inside a ditch area between respective page data.例文帳に追加

分割位置設定手段２０は、主走査方向に沿って記録する画素がない空白領域、例えばページ物印刷の場合は、各ページデータ間のドブ領域内に分割位置を設定する。 - 特許庁

By overlapping the readable range, even when the power of the game machine is turned off for instance, the adjacent monitoring device monitors the game machine whose power is turned off and reports abnormality instead of the game machine.例文帳に追加

読み取り可能な範囲を重複させることで、例えば、遊技機の電源がオフにされた場合でも隣接する監視装置が電源オフの遊技機を監視し、当該遊技機に代わって異常を報知できる。 - 特許庁

The read control part 120 outputs a shift pulse to be the start timing of charge storage corresponding to a prescribed reference color (red, for instance) to an image sensor 220 and then monitors the lapse of the prescribed time.例文帳に追加

読取制御部１２０は、所定の基準色（例えば、赤色）に対応する電荷蓄積の開始タイミングとなるシフトパルスをイメージセンサー２２０に出力した後、所定時間の経過を監視する。 - 特許庁

To turn the scene of a fight which tends to be monotonous in a role playing game or the like for instance to a more real scene and to easily perform successive tricks by performing an operation matched with guidance.例文帳に追加

例えばロールプレイングゲーム等において単調になりがちな戦いの場面を、真実味を帯びた場面にすることができ、しかも、ガイダンスに合わせて操作することで連続技を容易に出せるようにする。 - 特許庁

The secondary battery 2 can be heated to a predetermined temperature, for instance, around 300-400°C by the heating means 60 even when the SOFC 1 constituting the SOFC module M1 is stopped.例文帳に追加

この加熱手段６０によって、ＳＯＦＣモジュールＭ１を構成するＳＯＦＣ１が停止した場合であっても、Ｎａ二次電池２を所定温度、例えば３００〜４００℃程度まで加熱することができる。 - 特許庁

For instance, data transmission is rejected at 25% probability in 1st congestion of a low congestion level and data transmission is rejected at 100% probability in 4th congestion of a higher congestion level.例文帳に追加

例えば、輻輳レベルの低い第１輻輳においては、２５％の確率で、データ送信を拒否し、より輻輳レベルの高い第４輻輳においては、１００％の確率でデータ送信を拒否する。 - 特許庁

In an intelligent memory management system for an electronic television program guide and a method therefor, stored program schedule information having the least value is automatically deleted in the instance of a free space required in a system.例文帳に追加

テレビ電子プログラムガイド知能メモリ管理システムおよび方法では、システムで自由空間が必要とされた瞬間に、最も価値の低い記憶済みプログラム・スケジュール情報が自動的に削除される。 - 特許庁

This invention can be applied in performing the load test of the server which provides services by exchanging the data with a tamper-resistant secure chip such as an IC chip incorporated in an IC card, for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、ICカードに内蔵されるICチップなどの耐タンパ性のあるセキュアチップとの間でデータをやりとりすることによりサービスを提供するサーバの負荷試験を行う場合に適用できる。 - 特許庁

The support 12 comprises a nonwoven fabric made of olefin based fibers, for instance, and a layer of adhesive gel 14 comprising a natural or synthetic water soluble high polymer material is formed on one surface of the nonwoven fabric.例文帳に追加

支持体１２は、例えばオレフィン系繊維の不織布から成り、この不織布の一面に天然または合成の水溶性高分子材料から成り接着性を有するゲル１４の層が形成されている。 - 特許庁

Further, the drainer 8 is constituted of the metal (stainless steel for instance) of the same material as the top plate part 2 and has the sense of the unity as if it is built in the top plate part 2 (integrally formed installed type).例文帳に追加

さらに、水切り具８は天板部２と同じ材質の金属（例えばステンレス）で構成され、天板部２に作り付け（一体形成された据え置き型）であるかのような一体感を有している。 - 特許庁

To solve the problem that although a television shopping program exists, it is independent from other programs, for instance a drama, and if an audience desires a product appeared in a drama, he/she cannot buy it.例文帳に追加

従来からテレビショッピングの番組は存在するがテレビショピングとそれ以外の番組、例えばドラマは互いに独立しており、ドラマの中に出てくる製品が欲しいと思っても購入できない。 - 特許庁

In such a manner, the device is made possible to mount the regist roller 12 on the lower position, for instance, to lower the mounting position of the developing device 4a, therefore the degree of freedom in layout of the image carrier 2a periphery is enhanced.例文帳に追加

これにより，レジストローラ１２を低い位置に設置することができ，例えば現像装置４ａの設置位置を下げるなど，像担持体２ａ周りのレイアウトの自由度を高めることが可能となる。 - 特許庁

This electronic number plate inspecting device capable of inspecting the functions of the electronic number plate 20 is installed in a fuel supply facility (a gas station, for instance) where a vehicle user periodically and necessarily drops in.例文帳に追加

電子ナンバープレート２０の機能点検を行うことができる電子ナンバープレート検査装置を、車両ユーザが定期的に必ず立ち寄る施設である燃料供給施設（例えばガソリンスタンド）に設置する。 - 特許庁

At the time of changing the file name for instance, the file name of his own file (processing object file) is changed and also the file name of the processing object file recorded in the tag of the relating files is changed.例文帳に追加

例えばファイル名を変更するにあたっては、自分のファイル（処理対象ファイル）のファイル名を変更するとともに、関連ファイルのタグに記録された、その処理対象ファイルのファイル名を変更する。 - 特許庁

A reproduced image with an appropriate print density is realized, for instance, by varying development bias voltage from a bias unit 4 according to the control of an engine controller 3 after performing binarization processing in this way.例文帳に追加

このようにして２値化処理を行った後、エンジンコントローラ３の制御に従って例えばバイアスユニット４から現像バイアス電圧を可変し、適切な印刷濃度の再現画像を実現する。 - 特許庁

Thereafter, in the state of applying the pressure of 1960N for instance, by irradiating a photosetting resin 43 applied around the sealing agent 42 with ultraviolet rays, the photosetting resin 43 is set.例文帳に追加

その後、例えば１９６０Ｎの圧力を印加した状態で、シール剤４２の周囲に塗布された光硬化性樹脂４３に紫外線を照射することにより、光硬化性樹脂４３を硬化させる。 - 特許庁

A dividing means divides a fundus image ErG shown at present and a fundus image ErK photographed before into 36 divisions AG1-AG36 and AK1-AK36, respectively, for instance.例文帳に追加

分割手段は現在映し出されている眼底像ＥｒＧと以前に撮影された眼底像ＥｒＫとを例えば３６個の分割区画ＡＧ１〜ＡＧ３６と分割区画ＡＫ１〜ＡＫ３６とに分割する。 - 特許庁

In the case that the path unit is moved in the state of inserting a cheating instrument inserted from a token feeding port for instance, the detection of the signal piece by either one of the photo interrupters is not performed.例文帳に追加

例えばメダル投入口から挿入されたゴト器具が挿入された状態で通路ユニットが移動した場合には、上述したフォトインタラプタのいずれかによる信号片の検出が行われない。 - 特許庁

A first space 181 including an optical path of illumination light between an illumination unit IOP and a reticle R is subjected to a gas purge by a purge gas (CDA, for instance) supplied from a gas supply system.例文帳に追加

照明ユニットＩＯＰとレチクルＲとの間の照明光の光路を含む第１空間１８１内が、ガス供給系から供給されるパージガス（例えばＣＤＡ）によりガスパージされている。 - 特許庁

When the output voltage exceeds, for instance, the reference voltage by a certain threshold, the comparator is operated so as to close the switch, excess energy of the power supply device is flow divided to the ground, to attenuate the output voltage.例文帳に追加

出力電圧が、例えば、ある閾値だけ参照電圧を超えた時には、コンパレータは、スイッチを閉じるように動作し、電源装置の過剰エネルギをアースに分流して、出力電圧を減衰させている。 - 特許庁

When the vehicle VM collides with a pole 4 from the left side, for instance, the cable 3 laid inside the roof 6 of the vehicle VM is pulled as the roof 6 of the vehicle VM is deformed.例文帳に追加

例えば、車両ＶＭが左側から電柱４と衝突すると、車両ＶＭの屋根６の内部に配策されているケーブル３は、車両ＶＭの屋根６が変形するにしたがって引っ張られる。 - 特許庁

This, for instance, notifies the coming of the timing (generally 20-30 minutes after the start of preparation) when a flash heating becomes possible in a lost wax method using a flash heating type embedding material.例文帳に追加

このことによって、例えば、急速加熱型埋没材を用いたロストワックス法において急速加熱が可能となる時期（一般に調製開始時から２０〜３０分後）が到来したことを知ることができる。 - 特許庁

User signals U1 are mapped to modulation signal points (respective signal points of QPSK for instance) in a mapping part 1-1 and space time encoding is performed to the signal points by a quasi orthogonal space time encoding part 1-2.例文帳に追加

ユーザ信号Ｕ１をマッピング部１−１で変調信号点（例えばＱＰＳＫの各信号点）にマッピングし、該信号点に対して準直交時空符号化部１−２により時空符号化を行う。 - 特許庁

For instance, a high voltage system dummy peripheral transistor 153 is arranged in at least a high voltage system transistor region 15b within the peripheral circuit region 15 adjacent to a memory cell region 13.例文帳に追加

たとえば、メモリセル領域１３に隣接する、少なくとも周辺回路領域１５内の高電圧系トランジスタ領域１５ｂには、高電圧系のダミー周辺トランジスタ１５３が配置されている。 - 特許庁

When an S signal detection circuit 4 detects an S video signal for instance, an external input terminal judgment means 121 judges that the S video signal is inputted to an S input terminal 2.例文帳に追加

例えばＳ信号検出回路４がＳ映像信号を検出すると、外部入力端子判定手段１２１はＳ入力端子２にＳ映像信号が入力されていると判定する。 - 特許庁

Among sound signals (input sound signals) input to the speaker, the components of a low frequency band (≤1 kHz, for instance) are input to the fixed type filter 182 and pseudo signals are generated.例文帳に追加

スピーカに入力される音声信号（入力音声信号）のうち、低周波数帯域（例えば１ｋＨｚ以下）の成分が固定型フィルタ１８２に入力され、擬似信号が生成される。 - 特許庁

To provide a polishing technology reducing uneven thickness in a wafer surface, and preferably setting an average polishing margin within ±5%, in a semiconductor wafer, for instance, a semiconductor wafer of a laminated wafer.例文帳に追加

半導体ウェーハ、例えば、貼り合わせウェーハの半導体ウェーハにおいて、ウェーハ面内での膜厚のバラツキを小さくし、好ましくは平均研磨代±５％以下とすることができる研磨技術を提供する。 - 特許庁

For instance, width between sidewalls on the linear defect center side of the structure on lattice points between both the sides holding the linear defects between them is gradually narrowed in accordance with the increase of distances from the end of the structure.例文帳に追加

例えば、前記線欠陥を挟む両側の格子点上の構造体の線欠陥中央側の側壁間の幅を、当該構造体の前記端からの距離が大きいほど狭くする。 - 特許庁

For instance, at the time of being instructed to download the homepage from the client 204, the first base station 2031 receives the HTML data from the pertinent server 2021 and stores them its own data storage part.例文帳に追加

たとえば第１の基地局２０３_1はクライアント２０４からホームページのダウンロードの指示を受けると該当するサーバ２０２_1からそのＨＴＭＬデータを受けとって自身のデータ記憶部に格納する。 - 特許庁

The sure discovery of the vulnerable binary file (for instance, in an operating system, an application program or the like) is accomplished by use of a binary signature assosicated with the discovered security vulnerabilities.例文帳に追加

脆弱性のあるバイナリファイル（例えば、オペレーティングシステム、アプリケーションプログラムなどにおいて）の確実な発見は、発見されたセキュリティの脆弱性に関連付けられたバイナリ署名の使用を通じて達成される。 - 特許庁

For instance, when the customer is a foreigner (English person or American), guidance display is performed in a guidance displaying part 27 in English and when a voice guidance function is attached, guidance is further performed in English by voice, too.例文帳に追加

例えば、顧客が外国人（英・米人）である場合には、案内表示部２７に英語による案内表示を行い、さらに、音声案内機能が付いている場合には、音声でも英語で案内する。 - 特許庁

The user terminal inside the cell C1, a user terminal 4 for instance, lowers the transmission power of a transmitter 22 when power control signals are detected in a power control signal detection circuit 23 after passing through a receiver 21.例文帳に追加

セルＣ１内のユーザ端末、たとえばユーザ端末４は電力制御信号を、受信機２１を経て電力制御信号検出回路２３で検出すると、送信機２２の送信電力を下げる。 - 特許庁

To provide a video preparation device capable of preparing a moving image in which a human being is converted to a character for instance and not only just hiding the face of a photographing object but also preparing interesting video images.例文帳に追加

たとえば人物をキャラクタに変換した動画像を作成し、撮影対象の顔を単に隠すだけでなく、面白みのある映像を作成することができる映像作成装置を提供。 - 特許庁

Thin film wiring 2 composed of a tungsten silicide film for instance is formed on a silicon substrate 1, and an insulation film 3 composed of a silicon oxidized film is formed on the silicon substrate 1 and the thin film wiring 2.例文帳に追加

シリコン基板１上に例えばタングステンシリサイド膜からなる薄膜配線２が形成され、シリコン基板１及び薄膜配線２上にシリコン酸化膜からなる絶縁膜３が形成されている。 - 特許庁

A layout designing means 7 designs the layout data while using the same name as the instance name and net name of a function block in the circuit data for a cell arranged on the top hierarchy and a net connected between cells.例文帳に追加

レイアウト設計手段７はトップ階層に配置するセルおよびセル間に接続するネットに回路データの機能ブロックのインスタンス名およびネット名と同一の名前を使用してレイアウトデータを設計する。 - 特許庁

With cooperating effect of each positioning guide 20 and the positioning part 22, separating a dimension D2 between the operating knobs 14, 15 is narrowed not more than 0.5 mm for instance, and the separating dimension becomes to be maintained.例文帳に追加

各位置決め用ガイド部２０と位置決め部２２との協働作用により、操作ノブ１４，１５間の間隔寸法Ｄ２は、例えば０．５ｍｍ以下に狭められ、その間隔寸法が保持されるようになる。 - 特許庁

This lithium secondary battery negative electrode material is formed with a particulate silicon constituent (for instance, silicon fine powder having an average particle diameter of 0.01-5 μm) containing 50-100 wt.% of amorphous silicon, and graphite particles.例文帳に追加

アモルファスシリコンを５０〜１００重量％程度含む粒子状シリコン成分（例えば、平均粒子径０．０１〜５μｍのシリコン微粉末）と、黒鉛粒子とでリチウム二次電池負極材を構成する。 - 特許庁

For instance, pilot beacon signals may be taken as indication of the existence of candidate nodes although it may be impossible to compare them quantitatively if the beacon signals emanate from different access technologies.例文帳に追加

例えば、ビーコン信号が異なるアクセス技術で送信されている場合、それらを量的に比較することは不可能であるが、パイロットビーコン信号は、候補ノードの存在を示していると考えることができる。 - 特許庁

For instance, a real amorphous silicon film 21 and a silicon nitride film (channel protection film forming film) 22 are formed on the upper surface of a gate insulating film 3, and a resist film 23 is formed on the silicon nitride film.例文帳に追加

例えば、ゲート絶縁膜３の上面には真性アモルファスシリコン膜２１および窒化シリコン膜（チャネル保護膜形成用膜）２２が成膜され、その上にはレジスト膜２３が形成されている。 - 特許庁

The layer of silicon or SiGe can be formed in the thickness of about 5 to 120nm, and is doped by a dopant such as, for instance, indium (In) in order to prevent the p-type dopant from passing through the layer of silicon or SiGe.例文帳に追加

シリコン又はSiGeの層は、約5から120ナノメートルの厚みに形成され得、ｐ型ドーパントがシリコン又はSiGe層を通り抜けることを阻止するように、例えば、インジウム(In)などのドーパントでドープされる。 - 特許庁

For instance in the communication terminal equipment 3, at the time of outputting internal information, a control part 32 makes an output part 33 output the information according to the template distributed from the communication server 1.例文帳に追加

例えば通信端末装置３では、内部の情報を出力する際に、制御部３２は通信サーバ１から配信されたテンプレートに従って出力部３３に情報を出力させる。 - 特許庁

The metal member 150 is a gold bump, for instance, and electrically and mechanically bonds the electrode 134 of the wiring substrate 130 and the conductive thin film 118 of the mirror substrate 110 by heating pressure welding.例文帳に追加

金属部材１５０は、例えば金バンプで、加熱圧接により配線基板１３０の電極１３４とミラー基板１１０の導電性薄膜１１８とを電気的かつ機械的に接合する。 - 特許庁

To improve machining efficiency by forming a hole of a diameter of several millimeters or so in an injection pump of a diesel engine, for instance, by only drilling with a drill with required inner wall surface accuracy.例文帳に追加

例えばディーゼルエンジンの噴射ポンプにおける直径数ｍｍ程度の穴の形成を、ドリルによる穴明け加工のみによって、要求される内壁面精度で達成し、加工効率の向上を図る。 - 特許庁