「For instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, when designating the standby time of the PHS terminal equipment 8 every hour, the PHS terminal equipment 8 performs standby operation every hour at 5:00:00, 6:00:00 and 7:00:00 (23, 25 and 27).例文帳に追加

例えば、ＰＨＳ端末機８の待ち受け時間を１時間毎で指定する場合、ＰＨＳ端末機８は、５：００：００、６：００：００、７：００：００と１時間毎に待ち受け動作を行う（２３，２５，２７）。 - 特許庁

This putter has an extremely shortened shaft, for instance, shorter than about a half or one third, of a conventional putter, and a first grip at the upper part of the shaft and a second grip on the neck.例文帳に追加

シャフトは、従来のパターより極端に、例えば約半分以下又は約１／３以下に短くし、シャフトの上部に第１グリップを有し、さらに、ネックに第２グリップを有することを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, breakage of the chip tube can be reduced in the manufacturing process of the flat discharge tube 11, such as when putting the chip tube in and out and when connecting an intake and exhaust pipe 43 to the chip tube, for instance.例文帳に追加

このため、例えば炉への出し入れ時及びチップ管への吸排気管４３の接続時等、平面型放電管１１の製造過程におけるチップ管の破損を低減させることができる。 - 特許庁

An image read means 20 reads the image of the image display part and compares it with the image data of the original image stored in the storage means for instance and thus the image data of the postscript image are generated.例文帳に追加

画像読取り手段２０は、この画像表示部の画像を読み込んで、例えば記憶手段に記憶している元の画像の画像データと比較することにより、追記画像の画像データを生成する。 - 特許庁

When the discharge temperature of a refrigerant discharged from a two-stage compressor 1 is high, for instance, the return solenoid valve 71v is closed, and the first bypass solenoid valve 81v or the second bypass solenoid valve 82v is opened.例文帳に追加

たとえば、二段圧縮機１から吐出される冷媒の吐出温度が高いとき、戻り電磁弁７１ｖを閉じ、第１バイパス電磁弁８１ｖまたは第１バイパス電磁弁８２ｖを開く。 - 特許庁

The data packet, for instance, a length index field 16 of variable grain is prepared in the protocol data unit(PDU) of a universal mobile telecommunication system(UMTS), on the basis of a payload length to be transmitted.例文帳に追加

本発明によると、データパケット、例えば、ユニバーサル移動体電気通信システム（UMTS）のプロトコルデータユニット（PDU）内に、可変粒度の長さ指標フィールド（１６）が、伝送されるペイロードの長さに基づいて作成される。 - 特許庁

In the case TR is deeper than TC, for instance, a rectangle P1', P2', P3, P4 with a boundary on the myoendocardial side moved onto the myoepicardial side by OTR-OTC is set as a deformed ROI.例文帳に追加

例えば、Ｔ_CよりＴ_Rが深い場合、変形されたＲＯＩとして、その心筋内膜側の境界をＯＴ_R−ＯＴ_Cだけ心筋外膜側へ移動させた矩形Ｐ_1'Ｐ_2'Ｐ_3Ｐ_4が設定される。 - 特許庁

When address setting is not terminated within two minutes, for instance, the outdoor unit 2 which is the address setting master unit, intercepts the own switching element considering that there is a problem in the length and branch situation of wiring (S6).例文帳に追加

ここで、例えば２分以内にアドレス設定が終了しないときは、配線の長さや分岐状況に問題があるとして、アドレス設定親機である室内機２は自身のスイッチ素子を遮断する(S6)。 - 特許庁

The bias currents of the bias transistors 24a to 24n are set at optimal threshold currents for instance by programming (weighting) emitter resistors 26a to 26n, corresponding to the heat distribution characteristics of the LD 22a to 22n.例文帳に追加

複数のバイアストランジスタ２４ａ〜２４ｎのバイアス電流は、複数のＬＤ２２ａ〜２２ｎの熱分布特性に応じて、例えばエミッタ抵抗２６ａ〜２６ｎをプログラム（重み付け）して、最適な閾値電流にする。 - 特許庁

In this video game device, a touch panel is provided on the screen of a first display 4, and the screen can be switched from a normal display state to the display state of being bisected to the left and right for instance by the operation of the touch panel.例文帳に追加

第１のディスプレイ４の画面にタッチパネルが設けられ、タッチパネルの操作により通常の表示状態から画面を、例えば左右に二分割した表示状態に切り換え可能になっている。 - 特許庁

Absolute humidity is calculated when the cleaning of the electrostatic charger (CH) and the discharge after the cleaning are performed, and it is judged whether the absolute humidity is in a range for instance from 4g/m^3 to 17g/m^3 or not.例文帳に追加

帯電チャージャ（ＣＨ）の清掃及び清掃後の放電が実施されると、絶対湿度を算出し、絶対湿度が例えば４〜１７ｇ／ｍ^３の範囲内にあるかどうかを判断する。 - 特許庁

A fixation side terminal block 10 is attached to, for instance, a control board with an attachment/detachment side terminal block 20 detached, and connection work of wiring between an internal apparatus and screw terminals 12 is carried out in a factory.例文帳に追加

着脱側端子ブロック２０を取り外した状態で、固定側端子ブロック１０を、例えば制御盤に取付け工場にて内部機器とねじ端子１２と間の配線の接続作業を行う。 - 特許庁

A method includes dividing a virtual volume (VV) 202 into a plurality of same sized chunks, preserving the content of the VV in a frozen image 208 at a specified time (for example, 8:00 a.m.), and creating a Point in Time (PiT) instance.例文帳に追加

仮想ボリューム２０２を複数の同サイズのチャンクに分割し、該仮想ボリュームのコンテンツを指定時間（例えば午前８時）にフローズンイメージ２０８に記憶し、ポイントインタイム（ＰｉＴ）インスタンスを生成する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic generator made installable, by expanding the flexibility of an installation location, even at a location where a conventional solar charger cannot be installed, for instance, a laundry pole by hanging it therefrom.例文帳に追加

設置場所についての自由度を広げ、例えば、物干し竿に吊下げるといった従来のソーラー充電器では設置できなかった場所にも設置可能とする太陽電池発電装置を提供する。 - 特許庁

The load impedance 3 is nearly equal to the series impedance of the magnetic core if its sign is set reverse, and the load impedance 3 can be formed of for instance a dummy core 31, a negative impedance converter 32, a lead wire 33, etc.例文帳に追加

負荷インピーダンス３は、磁性体コアの直列インピーダンスの符号反転に近いインピーダンスであり、例えばダミーコア３１と負性インピーダンス変換器３２、導線３３等により構成可能である。 - 特許庁

A specific context is selected by a user, for instance, by scrolling a menu, by operating a key, a push button or the like, by voice control, or by inputting a symbol in the input field.例文帳に追加

特定のコンテクストは、例えばメニューをスクロールすること、キー、プッシュボタンなどを動作すること、音声制御、あるいは入力フィールドに記号を入力することによりユーザによって選択される。 - 特許庁

The elastic member 30 is, a matter furnished with brake performance being held in contact with the photoreceptor drum 12 so as to eliminate the irregular rotation for instance, pile 31 worked on a piece of foundation cloth 32 may be quoted.例文帳に追加

弾性部材３０は、感光ドラム１２に接触してその回転ムラを解消するようなブレーキ性能を有するものであり、例えば基布３２上に織り込まれたパイル３１が挙げられる。 - 特許庁

The specific physical format information, the disk manufacturing information, etc., for instance, the final address, the maximum transfer rate, etc., at the time when the write-in is carried out, are recorded on the 2nd control data area 15.例文帳に追加

第２のコントロールデータ領域１５には、所定の物理フォーマット情報及びディスク製造情報等、例えば書き込みを行った際の最終アドレスや最大転送レート等が記録される。 - 特許庁

For instance, when beating a stopper provided on the N pole side with the moving coil, at first, the force being attracted to the N pole of a permanent magnet makes an exciting current flow in the direction acting on the moving coil.例文帳に追加

例えば、ムービングコイルでＮ極側に設けられたストッパを叩打する場合には、まず、永久磁石のＮ極に吸引される力が、ムービングコイルに作用する向きに励磁電流を通電する。 - 特許庁

The light emitting device is provided with the plurality of LED chips 10, and one sub-mount member (member to be mounted with) 30 formed of an insulating material (for instance, AlN), and having the plurality of LED chips 10 mounted thereon.例文帳に追加

複数個のＬＥＤチップ１０と、絶縁性材料（例えば、ＡｌＮ）により形成され複数個のＬＥＤチップ１０が搭載された１個のサブマウント部材（被搭載部材）３０とを備える。 - 特許庁

In order to ensure the high-quality design of the portable machine 3, the decorative metals 26, 29 formed of metallic materials such as aluminum, for instance, are applied to both front and rear surfaces of a case 21 of the portable machine 3.例文帳に追加

携帯機３のケース２１の表裏両面には、携帯機３の意匠性を確保すべく、例えばアルミニウム等の金属材を材質とする加飾金属２６，２９が取り付けられている。 - 特許庁

The button 440 constitutes a part of a user interface of an input device such as an individual office machine or a portable electronic device; and the display 450 is a thin-film device, for instance, an organic LED display.例文帳に追加

ボタン４４０は、個別事務機又は携帯型電子装置等の入力装置のユーザインタフェースの一部を構成しており、ディスプレイ４５０は薄膜デバイス例えば有機ＬＥＤディスプレイとする。 - 特許庁

An input interface IC performs compression processing of an input data from an input device according to, for instance, MPEG-4 standard, and supplies the compressed data to the multi-demultiplexer section 22, to multiplex the compressed data with other data.例文帳に追加

また、入力装置からの入力データを入力インタフェース用ＩＣで、例えばＭＰＥＧ−４の規格で圧縮処理を行い、圧縮データを多重分離部２２に供給して多重化する。 - 特許庁

As the application mechanism 31, for instance, while making the image holding body travel, the release agent in the fine powder shape housed in a hopper-like release agent vessel is dropped and sprayed from a supply port formed at a lower end part.例文帳に追加

塗布機構３１としては例えば、像保持体を走行させながら、ホッパー状の剥離剤槽に収容した微粉末状の剥離剤を、下端部に形成した供給口から落下散布する。 - 特許庁

An alignment mechanism 200 carries out positioning of a substrate G transferred to a transportation region M_1 of a stage 76 by bringing a plurality of, for instance, eight, alignment pints 202A to 208B into contact with four corners of the substrate G.例文帳に追加

アライメント機構２００は、ステージ７６の搬入領域Ｍ_1に搬入された基板Ｇの四隅に複数本たとえば８本のアライメントピン２０２Ａ〜２０８Ｂを当接させて基板Ｇの位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide an acoustic device applicable to a car audio device for instance, and capable of preventing the thermal destruction of the device with a simple constitution and making fan noise negligible with respect to the acoustic device and a cooling method of the acoustic device.例文帳に追加

本発明は、音響装置及び音響装置の冷却方法に関し、例えばカーオーディオ装置に適用して、簡易な構成で装置の熱破壊を防止し、かつファンノイズが気にならないようにする。 - 特許庁

For instance, SiO_2 aerosil is mixed with a toluene solution of γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane to separate H of a hydroxide group persent at an end of SiO_2 and a methyl ether group of γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane.例文帳に追加

例えば、ＳｉＯ_２アエロジルとγ−グリシドキシプロピルトリメトキシシランのトルエン溶液とを混合して、ＳｉＯ_２の末端に存在する水酸基のＨ、およびγ−グリシドキシプロピルトリメトキシシランのメチルエーテル基を離脱させる。 - 特許庁

The predetermined time is set to about two seconds, for instance, and when the time clocked by the timer 11a is shorter than the predetermined time (Yes in S15), ON/OFF of the effect is switched (S16).例文帳に追加

この所定の時間は、例えば、２秒程度に設定される時間であり、タイマ１１ａが計時した時間がこの所定の時間より短い場合は（Ｓ１５：Ｙｅｓ）、効果のオンオフを切り替える（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide a biological state estimating device highly accurately estimating a biological state even in a situation that it is difficult to highly accurately estimate the biological state while driving or the like, for instance.例文帳に追加

例えば運転中などの様に、精度の高い生体状態の推定が難しい状況においても、高い精度の生体状態の推定が可能な生体状態推定装置を提供すること。 - 特許庁

For instance, when the bit 15 of the DCLCR 140 is changed from off to on, interlocked switches are operated to supply clocks to Ds1024 fs-1, Ds512 fs-1 and Dsfs/4-1.例文帳に追加

スイッチモードにより、例えば、ＤＣＬＣＲ１４０のビット１５がオフからオンに変更になると、連動スイッチが動作し、Ｄｓ１０２４ｆｓ−１、Ｄｓ５１２ｆｓ−１、Ｄｓｆｓ／４−１にクロックが供給される。 - 特許庁

A priority group having obtained an access right executes mediation by a slot number in the next slot mediation zone, and, for instance, a communication device with a slot number 2 allocated thereto transmits a frame P1 at a slot of No. 2.例文帳に追加

アクセス権を得たプライオリティグループは、次のスロット調停区間でスロット番号による調停を行い、例えば、スロット番号２に割り当てられた通信装置が番号２のスロットでフレームＰ１を送信する。 - 特許庁

With the use of high pressure gas as operating gas, for instance, the small control cylinder can be disposed near the opening/closing body to avoid narrowing a space around the opening/closing body.例文帳に追加

例えば高圧のガスを作動ガスとして用いることにより、小型の制御シリンダを開閉体近傍に配設することができ、開閉体回りのスペースが狭められてしまうことを回避することができる。 - 特許庁

Thus, slide show reproduction in accordance with the state of the image is enabled such that an image which is banal, showing only the sky, for instance, is reproduced quickly, its landscape part is reproduced slowly, or the like.例文帳に追加

これにより、例えば空だけが写っているような変化に乏しい画像は速く再生し、風景部分はゆっくり再生する等の画像の状態に合わせたスライドショー再生が可能となる。 - 特許庁

The cleaner liquid is disposed of thereafter through a disposal hole 44 of the cover, while it is filtered by the filtering material, and then the ink component being left is wrapped in the filtering material and disposed of as a burnable refuse, for instance.例文帳に追加

そののち、該蓋の廃棄孔４４を通してろ過材でろ過しながらタンク内からクリーナ液を廃棄して後、残ったインク成分をろ過材で包んで、例えば燃えるごみとして廃棄する。 - 特許庁

As the absolute value of chromatic dispersion in the optical fibre line in a signal wavelength band, for instance 1,55 micron wavelength band, is greater, the pulse waveform of optical signals is more likely to deform, thereby deteriorating the transmission quality. 例文帳に追加

信号波長帯域、たとえば1.55ミクロン波長帯域の光ファイバー線路における色分散の絶対値が大きいほど、光信号のパルス波形は歪みやすくなり、それにより伝送品質が劣化する。 - 特許庁

For instance, the writing is conducted by selectively applying a voltage to the specific fullerene carbon molecules 11 by the use of an STM to selectively inject electric charge to the fullerene carbon molecule 11.例文帳に追加

書き込みは、例えば、ＳＴＭを用いて、特定のフラーレン系炭素分子１１に選択的に電圧を印加し、フラーレン系炭素分子１１に選択的に電荷を注入することにより行う。 - 特許庁

Article 19 (1) The application set forth in paragraph (1) of Article 41 (Joint Suit upon Application for Simultaneous Trial and Decision) of the Code may be revoked at any time until the time of the conclusion of the oral argument in the second instance. 例文帳に追加

第十九条　法第四十一条（同時審判の申出がある共同訴訟）第一項の申出は、控訴審の口頭弁論の終結の時までは、いつでも撤回することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Beware though, you might notice stability issues, imperfect package handling(for instance wrong/missing dependencies), too frequent updates (resulting in lots of building) or broken packages.例文帳に追加

不完全なパッケージを扱ったり（例えば依存関係の間違いや消失など）、過度の更新（多くのビルドを行うことになる）や壊れたパッケージは安定性の問題があると言うことに注意してください。 - Gentoo Linux

When all file descriptors referring to an inotify instance have been closed, the underlying object and its resources are freed for re-use by the kernel; all associated watches are automatically freed. 例文帳に追加

inotify インスタンスを指している全てのファイルディスクリプタがクローズされた場合、その下層にあるオブジェクトとそのリソースは、カーネルで再利用するために解放される。 関連が切られた監視対象は自動的に解放される。 - JM

This is because the RequestBean1 instance that held the value only lived as long as the request that began when the First page was submitted and that ended when the HTML for the Next page was sent back to the client. 例文帳に追加

これは、値が格納された RequestBean1 インスタンスの存続期間が、要求の開始から終了まで、すなわち First ページが送信されてから Next ページの HTML がクライアントに返されるまでの間に限られるためです。 - NetBeans

XML Multiview editor for deployment descriptor editing, per-instance options,profiler integration, shared installation registration,usage profile, JDBC driver deployment, resource persistence,directory deployment of enterprise application.More details.. 例文帳に追加

XML マルチビューエディタには、配備記述子の編集、インスタンスごとのオプション、プロファイラの統合、インストール登録の共有、使用プロファイル、JDBC ドライバの配備、リソースの持続性、エンタープライズアプリケーションのディレクトリ配備などの機能があります。 - NetBeans

There are exceptions to the duplication rule, for instance a package that requires a higher PHP version, and takes advantage of newer versions in PHP will definitely be considered seriously. 例文帳に追加

既存のパッケージとの重複に関しては、例外もあります。 たとえば、PHP の新しいバージョンに対応したもので、その新しいバージョンの利点を生かしているパッケージなどは検討の対象となるでしょう。 - PEAR

For example, the bases attribute of the Class node, is bound to a list of base class nodes, and the doc attribute is bound to a single node.Each Node instance has a lineno attribute which maybe None.例文帳に追加

たとえば Class ノードの bases 属性は基底クラスのノードのリストに束縛されており、doc 属性は単一のノードのみに束縛されている、といった具合です。 各 Node インスタンスは lineno 属性をもっており、これは None かもしれません。 - Python

If you're just wrapping or filling one or two text strings, the convenience functions should be good enough; otherwise, you should use an instance of TextWrapper for efficiency. 例文帳に追加

単に一つや二つのテキスト文字列の折り返しまたは詰め込みを行っているならば、簡易関数で十分間に合います。 そうでなければ、効率のためにTextWrapperのインスタンスを使った方が良いでしょう。 - Python

As a typical example, a leading character who is forced to select either to take heed of his family and his lord or to fulfill his forbidden love affairs cannot help but commit suicide with his lover in order to be released from the dilemma (as depicted, for instance, in a series of drama written by Monzaemon CHIKAMATSU.) 例文帳に追加

典型的な例として、主人公は自分の家族、大名、禁じられた恋愛との選択に迫られた場合に、唯一の窮地からの解決として、心中をする（例：近松もの）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス