「GaIn」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

An STC curve formation section 20 reads out an STC data from the STC memory 22 upon operation, etc. of the system by a user and makes an interpolation processing, etc. based on the read STC data to produce an STC curve that smoothly changes its gain with the depth of an ultrasonic beam.例文帳に追加

ＳＴＣ曲線形成部２０は、ユーザ操作などに応じて、ＳＴＣメモリ２２から１つのＳＴＣデータを読み出し、読み出したＳＴＣデータに基づいて補間処理などを行い、超音波ビームの深さ方向に沿って滑らかにゲインを変化させたＳＴＣ曲線を形成する。 - 特許庁

A reference signal level controller 58 and a final output level detection decision section 57 are provided for controlling the level of a reference signal to a reception system circuit by a reference signal level setting/introducing section 21 based on a reception gain control signal CG and the final output of an individual reception section 20.例文帳に追加

参照信号レベル設定・導入部２１による受信系回路への参照信号のレベルを、受信利得制御信号ＣＧ及び個別受信部２０の最終出力に基づいて制御する、参照信号レベル制御器５８、及び最終出力レベル検出判定部５７を設ける。 - 特許庁

To provide an AGC (automatic gain control) circuit, an optical receiver and an optical transmission system capable of lowering a drive voltage by simplifying the circuit configuration of an amplitude adjusting section and of controlling the amplitude value of an output signal to be constant with respect to the amplitude fluctuations in an input signal.例文帳に追加

振幅調整部の回路構成を簡素化することによる駆動電圧の低電圧化を可能にし、かつ入力信号の振幅変動に対して出力信号の振幅値を一定に制御するＡＧＣ回路及び光受信装置並びに光伝送システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the control variable of at least either of the gain and the mutual conductance is kept constant over all oscillation amplitude values independently of at least either of an instantaneous voltage and an instantaneous current at the connection terminals (K1, K2) of the attenuation equalization circuit (ENT) for amplitude control.例文帳に追加

更に、利得及び相互コンダクタンスの少なくともそのいずれか一方の制御値は全ての発振振幅の間にわたって減衰等化回路（ＥＮＴ）の接続端子（Ｋ１、Ｋ２）での瞬時電圧及び瞬時電流の少なくともいずれか一方とは無関係に一定のままである。 - 特許庁

To provide an image reader that can prevent reduction in read processing speed at mode changeover, cost increase due to addition of a circuit in order to change a luminous quantity of a light source lamp at the mode change, increase in a gain of an amplifier at the mode change and deterioration in image quality due to a change in a temperature of the light source lamp.例文帳に追加

モード切換時の読取処理速度の低下、モード切換時に光源ランプの光量を変更するための回路の追加によるコストの上昇、並びに、モード切換時にアンプのゲインを大きくすること及び光源ランプ温度の変化による画像品質の劣化を防止する。 - 特許庁

The signal processing circuit 107 performs signal processing without adding pixels in a horizontal direction when the magnitude of gain-up detected by the detection means is lower than a predetermined level, but performs signal processing of adding pixels in the horizontal direction when the magnitude is equal to or higher than the predetermined level.例文帳に追加

信号処理回路１０７は、前記検出手段が検出したゲインアップの大きさが所定レベル未満のときには水平方向の画素加算を行わずに信号処理し、所定のレベル以上のときには水平方向の画素加算を行う信号処理を行う。 - 特許庁

An image signal from this CDS circuit 14 is supplied through a gain control amplifier 15 to a clamp circuit 16, further, the control signal from the timing generator 13 is supplied to this clamp circuit 16 and a reference black level in the image signal is fixed at any arbitrary potential.例文帳に追加

このＣＤＳ回路１４からの画像信号が利得制御アンプ１５を通じてクランプ回路１６に供給され、さらにこのクランプ回路１６にタイミング発生器１３からの制御信号が供給されて画像信号中の基準黒レベルが任意の電位に固定される。 - 特許庁

In order to perform the high excitation density and the high cooling efficiency necessary for the high output and the high efficient operation of the semi-4 level laser 1 in the end face excitation fine rod type laser gain module, the end face of a fine rod shape laser crystal is excited by an oblique incident multiple optical path.例文帳に追加

端面励起微細ロッド型レーザー利得モジュールにおいて、準４準位レーザーの高出力かつ高効率動作に必要な高励起密度と高冷却効率を達成するために、微細なロッド形状のレーザー結晶の端面を斜め入射多重光路で励起するように構成する。 - 特許庁

When receiving a command from an electronic control device 40, the signal processing circuit 22a corrects the detection signal of the magnetic detection element 31 by using the correction value functions α, β, and the gain correction value G which are stored in the memory, and calculates a detection signal after correction to output to the electronic control device 40.例文帳に追加

信号処理回路２２ａは、電子制御装置４０から指令を受けたときに、メモリに記憶された補正値関数α、β、ゲイン補正値Ｇを用いて磁気検出素子３１の検出信号を補正して補正後の検出信号を算出して電子制御装置４０に出力する。 - 特許庁

A multiplier 15 finds the product of the temporary correction quantity g1 and the gamma correction gain gg and outputs the result as a gamma correction quantity g2, which is the final correction quantity, and an adder 16 finds the sum of the luminance signal Yi and the gamma correction quantity g2 and outputs the result as a gradation-corrected luminance signal Yo.例文帳に追加

乗算器１５は、仮の補正量ｇ１とガンマ補正ゲインｇｇとの積を求め、最終的な補正量であるガンマ補正量ｇ２として出力し、加算器１６は、輝度信号Ｙｉとガンマ補正量ｇ２との和を求め、階調補正された輝度信号Ｙｏとして出力する。 - 特許庁

First of all, a remote controller is brought to near a device to be remotely controlled that is desired to be set as a controlled system and next, in S1, the gain of an amplifier 7 is lowered, thereby making a transmission output lower than that of ordinary communication during which control is performed by the remote controller.例文帳に追加

最初に、遠隔制御装置を制御対象と設定したい被遠隔制御装置の近傍に持っていき、次に、Ｓ１において、アンプ７のゲインを下げることによって、遠隔制御装置による制御を行う通常の通信時より送信出力が小とされる。 - 特許庁

The optical disk apparatus has a function generating a wobble signal by high pass filters 73a, 73b, AGC circuits 74a, 74b, a differential amplifier 76 in which gain taking output difference of the AGC circuit 74a and the AGC circuit 74b can be set, a low pass filter 77, and a high pass filter 79.例文帳に追加

ハイパスフィルタ７３ａ，７３ｂと、ＡＧＣ回路７４ａ，７４ｂと、ＡＧＣ回路７４ａ出力とＡＧＣ回路７４ｂ出力の差をとるゲイン設定可能な差動アンプ７６と、ローパスフィルタ７７と、ハイパスフィルタ７９とで、ウォブル信号を生成する機能を有する。 - 特許庁

When an output from the amplifier circuit 4 does not reach a reference level even when a control signal for a CPU 5 controlling a variable attenuator is maximized, the control signal is set maximally (S6-5), and an upper-limit gain uncontrollable flag is set (S6-6) and an input-level abnormality generating signal is output.例文帳に追加

可変アッテネータを制御するＣＰＵ５の制御信号を最大にしても増幅回路４の出力が基準レベルに達していなければ、制御信号を最大にセット（Ｓ６−５）し、上限利得制御不能フラグをセット（Ｓ６−６）して入力レベル異常発生信号を出力させた。 - 特許庁

The electroacoustic device D1 is provided with a plurality of microphones M1, M2, ..., Mn; a mixing means 11; a first speaker 15; an automatic gain adjusting means 12; and electroacoustic transducers S1, S2, ..., Sn provided corresponding to at least one microphone in the plurality of microphones M1, M2, ..., Mn.例文帳に追加

電気音響装置Ｄ１は、複数のマイクロホンＭ1,Ｍ2,・・・,Ｍnと、ミキシング手段１１と、第１のスピーカ１５と、自動利得調整手段１２と、該複数のマイクロホンＭ1,Ｍ2,・・・,Ｍnのうちの少なくとも一のマイクロホンに対応して設けられた電気音響変換器Ｓ1,Ｓ2,・・・Ｓnとを具備する。 - 特許庁

To provide a radio wave receiver and radio controlled clock capable of remarkably improving a follow-up ability of a radio wave receiving operation through automatic gain control accompanied with superfluous feedback, and also performing a radio wave reception so that variations in a signal amplitude or bias level of a demodulation signal is hardly caused.例文帳に追加

過剰帰還を伴う自動利得制御によって電波受信動作の追従性を数段高めることができるとともに、復調信号の信号振幅やバイアスレベルのバラツキが余り生じないように電波受信を行える電波受信装置ならびに電波時計を提供する。 - 特許庁

A parameter obtained from the value of a signal gain in a control circuit at this time is calculated as an output signal intensity of the signal, and from the signal intensity, the sleeping state such as existence/absence in the bed, lowering and stop of a biomedical signal or the occurrence of body motion is monitored.例文帳に追加

その際の制御回路における信号ゲインの値から得られるパラメータを前記信号の出力信号強度として算出し、その信号強度から在床／離床、生体信号低下及び停止、あるいは体動の発生など就寝状態の監視を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A RAW expanding unit 42 expands the compressed image data read out of the memory, and a signal processing function including a gain adjusting part 44 in a digital image processing circuit 14 processes the image data expanded by the RAW expanding unit 42 as specified.例文帳に追加

ＲＡＷ伸張部４２は、このメモリから読み出された圧縮画像データを伸張し、デジタル画像処理回路１４内のゲイン調整部４４を含む信号処理機能は、ＲＡＷ伸張部４２により伸張された画像データに対して所定の信号処理を施す。 - 特許庁

To provide an electric power steering control device capable of sufficiently compensating noise and vibration by obtaining response characteristics sufficient for compensating vibration when a steering condition gets back to a normal steering state after a control gain is reduced because it is determined that the steering condition is in a steering holding state during high load operation.例文帳に追加

高負荷時に保舵状態であると判定されて制御ゲインを低下させた後に通常操舵状態に復帰するときに、振動を補償するための十分な応答性を持たせることによって、音及び振動を十分に補償できる電動パワーステアリング制御装置を提供する。 - 特許庁

When the optical disk is a DVD-RAM having low reflectance and low multiple speed, the gain of the operational amplifier 20 is increased by the feedback resistor changeover circuit 30, and also a small current (e.g. 0.5 mA) as the same bias current Ib is selected in the variable current source 40.例文帳に追加

反射率が低くかつ低倍速のＤＶＤ−ＲＡＭである場合には、帰還抵抗切換回路３０により演算増幅器２０のゲインを大きくし、かつ同バイアス電流Ｉｂとして小さい電流（例えば０．５ｍＡ）を可変電流源４０において選択する。 - 特許庁

In addition to an optical amplifying portion 20 and a branching/inserting means 30, an optical multiplexing/demultiplexing apparatus 10 has a level signal adjusting means 40 for so determining the difference between the signal levels of the signals having two kinds of branched wavelengths and so absorbing the determined difference as to adjust the amplifying gain of the optical amplifying portion 20.例文帳に追加

光合分波装置１０は、光増幅部２０及び分岐・挿入手段３０の他、分岐された二種類からなる各波長の信号光の信号レベルの差を求め、該求めた差を吸収すべく光増幅部２０の増幅度を調整するレベル信号調整手段４０を備える。 - 特許庁

A drive control means 12 controls an output torque or a rotation speed of a rotation drive means (a motor) 92 for driving a driving wheel 91 based on the dimension and the direction of a control force detected by an operation handle 6, a turning parameter indicating the turning performance and a gain parameter indicating the weight of the operation.例文帳に追加

駆動制御手段１２は、操作ハンドル６で検出される操作力の大きさと方向、及び、旋回性能を示す旋回パラメータ及び操作の重さを示すゲインパラメータに基づいて、駆動輪９１を駆動する回転駆動手段（モータ）９２の出力トルク又は回転速度を制御する。 - 特許庁

A gain of a specific frequency zone is controlled by adjusting the position, where the piezo resistance 6 is installed, of each resonant beam 5, so that the level of an output signal of each frequency zone will become a required level by using the difference of magnitudes of distortions corresponding to the positions of the resonant beams 5.例文帳に追加

歪みの大きさが共振ビームの位置に応じて異なることを利用し、各周波数帯域の出力信号のレベルが所望のレベルになるように、各共振ビーム５においてピエゾ抵抗６を設ける位置を調整して、特定の周波数帯域の利得を制御する。 - 特許庁

The arithmetic circuit 50 repeats multiple times of setting processes with one set comprising an offset setting process using image signals of pixels from a G-th line to an H-th line in an image sensor 10 and a gain setting process using image signals of pixels from I-th line to a J-th line of the image sensor 10.例文帳に追加

演算回路５０は、イメージセンサ１０の第Ｇのライン〜第Ｈのラインの画素の画像信号を用いたオフセット設定処理と、イメージセンサ１０の第Ｉのライン〜第Ｊのラインの画素の画像信号を用いたゲイン設定処理とを１セットとする設定処理を、複数回繰り返す。 - 特許庁

To provide a method for forming a continuous multilevel image similar to a printed image by suppressing a density change to a change in various conditions due to the use of a silver halide color photosensitive material and controlling various characteristics of a silver halide photosensitive material such as the paper quality, dot gain and density.例文帳に追加

本発明の目的は、ハロゲン化銀感光材料の種々の条件の変動に対する濃度の変動を抑え安定な画像を得る、特に、ハロゲン化銀感光材料の紙質、ドットゲイン、濃度等の種々の特性で印刷画像に近似した連続階調画像の形成方法に関する。 - 特許庁

A target current setting section 12 for setting a target value of current to be made to flow to a motor determines an assist current value Ia based on a steering torque detected value T and a vehicle speed detected value V, and calculates a current target value It by multiplying the assist current value Ia by an assist gain G.例文帳に追加

モータに流すべき電流の目標値を設定する目標電流設定部１２は、操舵トルク検出値Ｔと車速検出値Ｖに基づきアシスト電流値Ｉａを決定し、アシスト電流値ＩａにアシストゲインＧを乗じることにより電流目標値Ｉｔを算出する。 - 特許庁

Thus, the temperature controller 8 controls the temperature of the temperature sensing part 5 and then the length of the mercury, i.e., the number of turns of the helix conductor N can be varied according to the temperature of the temperature sensing part, so that the antenna gain and beam width of the helical antenna can be varied.例文帳に追加

このように、温度制御装置８で感温部５の温度を制御することにより、感温部の温度に応じて水銀の長さすなわちヘリクス導体の巻き数Ｎを変化させることができるので、ヘリカルアンテナのアンテナ利得ならびにビーム幅を変化させることが可能となる。 - 特許庁

Using one optical splitter 18 and two optical detectors 23, 24, the input signal light intensity of an optical amplifier and the output signal light intensity after amplification are detected to control the excited light intensity so that the ratio thereof remains constant, thereby stabilizing the gain of the amplifier.例文帳に追加

１台の光分岐器１８と２台の光検出器２３、２４とで光増幅器の入力信号光強度と増幅後の出力信号光強度とを検出してそれらの比が一定になるように励起光強度を制御することにより、増幅器の利得を安定化することができる。 - 特許庁

Mobile terminals MT1, MT2 are permitted to gain access to a wireless cellular telecommunication network via at least one first base station BS1 that is identified in a list, and do not store information that allows a signal transferred by second base station BS2, BS3 to be identified.例文帳に追加

移動端末ＭＴ１、ＭＴ２は、リスト内で特定される少なくとも１つの第１の基地局ＢＳ１を通じて無線セルラー通信ネットワークにアクセスすることを許可され、第２の基地局ＢＳ２、ＢＳ３によって転送される信号を特定できるようにする情報を記憶しない。 - 特許庁

By this constitution, the resolution of drift compensation of output zero point is made constant regardless of an amplification factor of the variable gain amplification means 60, and wide-range sensitivity correction and drift compensation are made even through the use of a relatively low-precision circuit in the correction signal generating means 30.例文帳に追加

この構成により、出力零点ドリフト補正の分解能は、可変ゲイン増幅手段６０の増幅率によらず一定にでき、補正信号生成手段３０に比較的精度の要らない回路を用いても、幅広い範囲の感度およびドリフト補正が可能となる。 - 特許庁

The self-oscillating circuit 8A comprises a driver 1 driving the vibrator 3A, an amplitude controller 7 controlling the gain of the driver 1, a current detector 6 detecting the current quantity of the self-oscillating circuit and a resistor 2 connected in series with the driver 1.例文帳に追加

自励発振回路８Ａが、振動子３Ａを駆動する駆動器１、駆動器１における利得を制御する振幅制御装置７、自励発振回路の電流量を検出する電流検出器６、および駆動器１と直列接続されている抵抗器２を備えている。 - 特許庁

A gain combination DFB laser 20 is a laser of oscillation wavelength of about 1,550 nm, and comprises, on an n-InP substrate 1, an n-InP buffer layer 2, active layer 3, p-InP spacer layer 4, p-InP upper-part clad layer 6, and p-GaInAs contact layer 7.例文帳に追加

本利得結合ＤＦＢレーザ２０は、発振波長約１５５０ｎｍのレーザであって、ｎ−ＩｎＰ基板１上に、ｎ−ＩｎＰバッファ層２、活性層３と、ｐ−ＩｎＰスペーサ層４、ｐ−ＩｎＰ上部クラッド層６、及びｐ−ＧａＩｎＡｓコンタクト層７の積層構造を有する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit wherein the output voltage can be very accurately set even if an error amplifier circuit with a small DC gain is used and the capacity of a capacitor for phase compensation can be made small and a semiconductor chip can be reduced in size, and also to provide a method of controlling the operation thereof.例文帳に追加

ＤＣ利得の小さい誤差増幅回路を用いても出力電圧を高精度に設定することができると共に位相補償用のコンデンサの容量を小さくすることができ、半導体チップを小さくすることができる電源回路及びその動作制御方法を得る。 - 特許庁

Also, the transmission device measures a power of the transmission signal before the distortion compensation processing, and adjusts a gain of the transmission signal before distortion compensation processing corresponding to an amplification of the transmission signal at a certain timing, when the power varies from the certain timing, on the basis of an average of measured power.例文帳に追加

また、送信装置は、歪補償処理前の送信信号の電力を測定し、測定した電力の平均に基づいて、あるタイミングから電力変動が生じた場合に、あるタイミングの送信信号の振幅に合わせて歪補償処理前の送信信号のゲインを調整する。 - 特許庁

Then, a current/voltage converting part 12 of the signal converting part 10 has a de-emphasis function for decreasing high frequency components in a signal, and the amplifier part 20 is equipped with an emphasis circuit 23 for increasing the high frequency components in an electric signal and varying the gain by the control signal Sc.例文帳に追加

そして、その信号変換部１０の電流／電圧変換部１２に信号の高域成分を減少させるデエンファシス機能を持たせ、増幅部２０のに電気信号の高域成分を増加するとともに、制御信号Ｓｃによって利得を可変するためのエンファシス回路２３を設ける。 - 特許庁

By a vehicle circumference monitoring system 10, the first target object candidate P_1 is recognized using at least one of a first and a second image acquired through a first infrared camera 101 and a second infrared camera 102 in a high gain state.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視システム１０によれば、高ゲイン状態の第１赤外線カメラ１０１および第２赤外線カメラ１０２のそれぞれを通じて得られた第１および第２画像のうち少なくとも一方を用いて１次対象物体候補Ｐ_1が認識される。 - 特許庁

By controlling the characteristics of the negative feedback of the negative feedback circuit 13 with respect to the power amplifier 12 due to an input signal power, gain fluctuation of the power amplifier 12 is reduced and phase distortion is reduced through the second capacitance element C12.例文帳に追加

上記負帰還回路１３による電力増幅器１２に対する負帰還量が入力信号電力によって可変となる特性を調整することにより、電力増幅器１２の利得変動を抑制し、第２のキャパシタンス素子Ｃ12により、位相歪みを抑制する。 - 特許庁

The fuel injection control system has a program for variable setting of the gain related to the feedback control of the rail pressure by taking the engine speed NE, the demanded charging output QFIN, the fuel temperature THF, and the target rail pressure PP into account in addition to the pressure deviation DP.例文帳に追加

このような燃料噴射制御装置として、圧力偏差ＤＰと共に、エンジン回転速度ＮＥ、要求吐出量ＱＦＩＮ、燃料温度ＴＨＦ、及び目標レール圧力ＰＰも加味して、レール圧力のフィードバック制御に係るゲインを可変設定するプログラムを備える構成とする。 - 特許庁

To provide an image processor, an image forming apparatus, an image processing method, an image processing program and a computer readable recording medium which records the image processing program by which smooth tone reproduction is realized by reducing an influence which a dot gain gives tone reproducibility.例文帳に追加

ドットゲインが階調再現性にもたらす影響を低減することで、滑らかな階調再現を実現することができる画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよび画像処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

Multipliers 32R, 32G, 32B multiply gain factors R_GAIN, G_GAIN, B_GAIN in response to a two-dimensional gradation pattern generated from a pattern generating section 31 with image signals Rin, Gin, Bin obtained by imaging an object respectively to reduce a contrast difference of an image indicated by the image signals.例文帳に追加

被写体を撮像して得られた画像信号Ｒin，Ｇin，Ｂinにパターン発生部３１により発生される２次元のグラデーションパターンに応じたゲイン係数R_GAIN，G_GAIN，B_GAINを乗算器３２Ｒ，３２Ｇ，３２Ｂで乗じることにより、上記画像信号により示される画像の明暗差を低減させる。 - 特許庁

An automatic calibration program is executed, while a calibrating acceleration is impressed on the sensor, the resistance value of the digital potention is automatically selected to conform an output voltage of the sensor amplifier, with respect to a calibrating physical quantity with a prescribed calibration voltage, and the gain of the sensor amplifier is regulated thereby.例文帳に追加

センサに校正する加速度を印加しながら自動校正プログラムを実行させて、校正する物理量に対するセンサアンプの出力電圧が所定の校正電圧に合うように、デジタルポテンションの抵抗値を自動的に選択して、センサアンプの利得を調整する。 - 特許庁

The mass M of the vibration isolated object is stepwise changed in a preset range, and optimum values for feedback control gains Gc corresponding to mass values Mi (i=1 to n) are found through experimental test to create a mass/gain map which is stored in a memory 21 of a controller 20.例文帳に追加

除振対象物の質量Ｍを所定範囲内で段階的に変更し、各質量値Ｍｉ（ｉ＝１〜ｎ）にそれぞれ対応するフィードバック制御ゲインＧcの最適値を実験により求めて質量・ゲインマップを作成し、これをコントローラ２０のメモリ２１に記憶させる。 - 特許庁

Also, when the change of the operation speed of the sliding door is changed much more than the pre-determined value (S6), a gain of an operation expression to calculate the target speed is set lower than usual so as to reduce the output of the drive motor, in order to stabilize the operation, and prevent the looseness of the drive wire.例文帳に追加

また、スライドドアの作動速度の変化が予め定められた値より大きく変化した場合（Ｓ６）、目標速度を計算するための演算式のゲインを通常より低く設定して駆動モータの出力を低下し、作動の安定化、及び駆動ワイヤの弛みを防止する。 - 特許庁

(i) When a person has or will gain the authority to exercise Subject Voting Rights of an Incorporated Commodity Exchange or the authority to give instructions on the exercise of such voting rights based on the provisions of a money trust contract or other contract or Act : Said Subject Voting Rights 例文帳に追加

一　金銭の信託契約その他の契約又は法律の規定に基づき、株式会社商品取引所の対象議決権を行使することができる権限又は当該議決権の行使について指図を行うことができる権限を有し、又は有することとなる場合　当該対象議決権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) Act of gaining the promise set forth in item (i) of the preceding paragraph from a Futures Commission Merchant or a third party with regard to Transactions on a Commodity Market, etc. or having a third party gain such promise (limited to cases where such promise is gained as a result of the request made by the customer him/herself or via a third party 例文帳に追加

一　商品市場における取引等につき、商品取引員又は第三者との間で、前項第一号の約束をし、又は第三者に当該約束をさせる行為（当該約束が自己がし、又は第三者にさせた要求による場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) Act of gaining the promise set forth in item (ii) of the preceding paragraph from a Futures Commission Merchant or a third party with regard to Transactions on a Commodity Market, etc. or having a third party gain such promise (limited to cases where such promise is gained as a result of the request made by the customer him/herself or via a third party 例文帳に追加

二　商品市場における取引等につき、商品取引員又は第三者との間で、前項第二号の約束をし、又は第三者に当該約束をさせる行為（当該約束が自己がし、又は第三者にさせた要求による場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム