| 意味 | 例文 |
High Stepの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2780件
User equipment (UE) receives a first wireless signal of a high speed shared control channel (HS-SCCH), containing: an N-bit field containing an N-bit cyclic redundancy check (CRC) modulo 2 combined with an N-bit UE identity; and information indicating at least one high speed downlink shared channel (step 4).例文帳に追加
2を法としてNビットのUE識別に加算されたNビットの巡回冗長チェック(CRC)を含んでいるNビットフィールド及び少なくとも一つの高速ダウンリンク共有チャンネルを示す情報を含んでいる高速共有制御チャンネルの無線信号をユーザ装置(UE)により受信する(ステップ4)。 - 特許庁
To provide a micro-step drive method of a two-phase stepping motor, capable of determining whether the two-phase stepping motor is in low-speed drive state or in a middle to high speed drive state regardless of the characteristics of the two-phase stepping motor to conduct drive control in a low speed range and drive control in the middle to high speed range.例文帳に追加
二相ステッピングモータの特性によらずに、二相ステッピングモータが低速駆動状態であるのか、中高速駆動状態であるのかを判定することができ、低速域での駆動制御や中高速域での駆動制御が行える二相ステッピングモータのマイクロステップ駆動方法を提供する。 - 特許庁
Then, by paying attention to frequency blocks (3, and 4) on the high frequency side and frequency blocks (5, and 6) on the low frequency side, with a border between groups as a center, the frequency block assigned to a mobile station is replaced based on the circuit quality at the frequency block on the high frequency side and low frequency side (Step 2).例文帳に追加
次にグループの境界を中心とした高周波数側の周波数ブロック(3、4)、低周波数側の周波数ブロック(5、6)に着目し、高周波数側、低周波数側の周波数ブロックでの回線品質に基づいて、移動局に割り当てる周波数ブロックを入れ替える(Step2)。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for manufacturing an oxide superconducting wire rod having steady superconducting characteristics with high productivity by achieving a high degree of cleaning effectiveness with short-time cleaning of an oriented metallic substrate before a coating film making step.例文帳に追加
塗布膜作製工程に先だつ配向金属基板の洗浄を短時間で行いながらも、高い洗浄効果を得ることができ、安定した超電導特性を有する酸化物超電導線材を生産性高く製造することができる酸化物超電導線材の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁
For an operation of the shift lever 13 in a forward high-speed control range FH and in a reverse high-speed control range RH, lock type position retaining means 30 and the friction type position retaining means 50 both retain the shift lever 13 in a stepped control position to thereby retain the continuously variable transmission in a step-controlled speed phase.例文帳に追加
変速レバー13を前進側の高速操作域FHと、後進側の高速操作域RHとで操作する場合、変速レバー13が係止式位置保持手段30と、摩擦式位置保持手段50とによって有段階の操作位置で位置保持され、無段変速装置が有段階の速度状態で保持される。 - 特許庁
The method for treating copper concentrate includes a separation step in which copper concentrate mainly comprising copper pyrite (CuFeS_2) is sulfurated and then ground, and the ground ore having a 50% particle diameter of 5 to 10 μm is subjected to floatation sorting treatment to separate the ground ore into a concentrate with a high Cu grade and a concentrate with a high Fe grade.例文帳に追加
銅精鉱の処理方法は、黄銅鉱(CuFeS_2)を主体とする銅精鉱を硫化した後に摩鉱し、50%粒子径が5μm〜10μmの摩鉱精鉱を浮遊選鉱処理することによって、Cu品位の高い精鉱とFe品位の高い精鉱とに分離する分離工程を含む。 - 特許庁
In the drying step, the parts 21 in the intermediate body 2 to become a low density 11 are compressed with a low-pressure compression means 4, while the parts 22 in the intermediate body 2 to become a high density 12 are compressed with a high-pressure compression means 5 whereby the moisture in the intermediate body 2 is drained.例文帳に追加
乾燥工程においては,中間体2における低密度部11とすべき部位21を低圧圧縮手段4によって圧縮し,高密度部12とすべき部位22を低圧圧縮手段4よりも圧縮力の高い高圧圧縮手段5によって圧縮しながら中間体2内の水分を除去する。 - 特許庁
To obtain a positive type photoresist composition having high sensitivity and high resolving power of ≤0.2 μm in the production of a semiconductor device, giving a photoresist of a rectangular shape and less liable to cause a dimensional shift in pattern transfer to a lower layer in an oxygen plasma etching step when the composition is used as the upper layer resist of a two- layer resist system.例文帳に追加
半導体デバイスの製造において、高感度で0.2μm以下の高解像力を有し、かつ矩形形状のフォトレジストを与え、また二層レジストシステムの上層レジストとして使用した場合、酸素プラズマエッチング工程での下層へのパターン転写の際に寸法シフトが少ないポジ型フォトレジスト組成物を得る。 - 特許庁
To provide newsprint paper that has high filler sticking tendency between pulp fibers even by using an internal filler, high opacity and oil absorption property, reduces contamination in a machine system in a production step due to a small amount of paper powder drop and improves machine operability.例文帳に追加
内添填料を用いることによってもパルプ繊維間への填料固着性が高く、高い不透明度及び吸油性を備え、加えて紙粉落ちが少ないため製造工程におけるマシン系内の汚れを低減するとともに、マシン操業性を向上させることができる新聞用紙の提供を目的とするものである。 - 特許庁
To provide an image forming method in which toner remaining on a photoreceptor surface after a fixing step is efficiently removed with a cleaning blade (CB) even when toner containing spherical colored resin particles having a small particle diameter is used, and by which high definition and high quality images are formed in various environments.例文帳に追加
球形かつ小粒径の着色樹脂粒子を含有するトナーを用いた場合であっても、クリーニングブレード(CB)を用いて、定着工程後に感光体表面に残余するトナーを効率良く除去することができ、各種環境下でも、高精細で高画質の画像を形成することができる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a temporary fixing sheet which firmly holds a ceramic sheet in a cutting step for the ceramic sheet and the like, can provide high cutting accuracy, then can efficiently and easily peel a chip from itself by being cooled to a predetermined temperature or lower, gives a high degree of freedom to designing, and has adequate handleability.例文帳に追加
セラミックシート等の切断工程においてセラミックシートをしっかり保持すると共に、高い切断精度を得ることができ、その後、所定温度以下に冷却することにより効率的に容易にチップを剥離することができる仮固定シートを、広い設計自由度の中でハンドリング性良く提供する。 - 特許庁
To provide encapsulated bleach particles which are satisfactorily be encapsulated, gradually release an encapsulated bleach agent when charged into water as a part of a detergent, cause no breakage of the capsule coating even under circumstances where low and high temperatures are repeated, with an encapsulation step thereof being in high yield; and a production process therefore.例文帳に追加
カプセル化が十分になされ、洗浄剤の一部として水中に投じられた際は内包する漂白剤が徐々に放出され、かつ低温・高温が繰り返される環境下に置かれてもカプセル被膜が割れず、カプセル化工程での収率が高い漂白剤カプセル化粒子、およびその製造方法を提供する - 特許庁
The pattern display control means performs two-step stop display control by temporarily stopping an adjoining region W1b adjacent to the central region W1a of a high dividend pattern W1, thereafter stopping the central region W1a on the prize line L1 to display at a standstill the high dividend pattern W1 on the prize line L1.例文帳に追加
図柄表示制御手段は、高配当図柄W1の中央領域W1aに隣接する隣接領域W1bを一時停止させた後に、中央領域W1aを入賞ラインL1上に停止させて、高配当図柄W1を入賞ラインL1に停止表示させる二段階停止表示制御を行う。 - 特許庁
First, a cleaned crystal substrate 101 is heated at a specified temperature in a super high vacuum to invert the surface structure of the crystal substrate 101 to low-temperature phase of 7×7 structure from high-temperature phase of 1×1 structure, namely, to change separate state into bundled state of several steps (step 111).例文帳に追加
先ず、洗浄した結晶基板101に超高真空の中で所定の加熱処理を施し、結晶基板101の表面構造を高温相の1×1構造から低温相の7×7構造に転移させ、一本一本ばらばらの状態から数本のステップが束になった状態(ステップ111)へと変化させる。 - 特許庁
To provide a method which can solve such problems that (1) a polishing amount at the final polishing is large and a material loss become large, (2) a washing cost is high and (3) polishing grains are expensive, which are derived from a polishing step using cerium oxide abrasive grain, and further has small roll-off and can perform polishing at high polishing rate and to provide a polishing liquid.例文帳に追加
酸化セリウム砥粒を用いる研磨工程に由来する(1)最終研磨での研磨量が多く、材料ロスが大きくなること、(2)洗浄コストが高いこと、(3)砥粒が高価であること、等の問題を解消するとともに、ロールオフが小さく、高研磨レートで研磨できる方法、並びに研磨液を提供する。 - 特許庁
To provide a two step high/low concentration grout construction method for enlarging a scope of pouring of a water cut-off material and filling all the cracks including large and small cracks with sufficient amount of mixture of water and the material to obtain high water cut-off performance in the ground around a structure while shortening a construction term and reducing costs of construction.例文帳に追加
工期および工事費を短縮しつつ、止水材料の注入範囲を拡大し、大きな亀裂から小さな亀裂まで万遍無く十分に水および材料の混合物を充填できるようにして構造物周囲の地盤に高い止水性能を得ることができる高・低濃度2段階グラウト工法を提供する。 - 特許庁
To provide a simple apparatus and method for drying capable of drying a matter to be dried containing a high water content and easily cracked in a drying step while sufficiently preventing a crack even under a high temperature condition, preventing the crack and performing remarkable shortening of the drying time.例文帳に追加
含水率が高くかつ乾燥過程で割れ易い被乾燥物を高温条件下であっても割れの発生を十分に防止しつつ乾燥することができ、割れの発生防止と共に乾燥時間の大幅な短縮を達成することが可能な簡便な乾燥装置及び乾燥方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a polyamide composition for a reflecting plate, which has high heat resistance and good dynamic properties when being molded, is excellent in tight adhesion with a sealing member for LED packaging, and can hold a high reflectance even after receiving heat and light assumed in a manufacture step and use environment of LED packaging.例文帳に追加
成形した際に、高い耐熱性と良好な力学物性を有し、かつLEDパッケージ用封止部材との密着性に優れ、またLEDパッケージの製造工程や使用環境で想定される熱や光を受けた後でも高い反射率を保持する反射板用ポリアミド組成物を提供する。 - 特許庁
To reduce the number of alignment mark processing step during the formation of an active layer of a silicon film in a crystalline state, which is necessary for various circuits, on an insulating substrate that constitutes a flat display device, and thereby to achieve a high throughput and a low cost.例文帳に追加
平面表示装置を構成する絶縁基板上に、各種の回路に必要な性能の結晶状態のシリコン膜を能動層形成時のアライメントマーク加工工程を削減して、高スループット、低コスト化を実現する。 - 特許庁
If the discrimination result is 'YES', a value obtained by multiplying the decelerating regeneration calculation value DECRGN by a predetermined high velocity decelerating regeneration reduction factor #KRSMS, for instance 0.8, is used as a new decelerating regeneration calculation value DECRGN (step S207).例文帳に追加
判定結果が「YES」の場合は、減速回生演算値DECRGNに所定の高速減速回生減量係数#KRSMS、例えば0.8を乗算して得た値を、新たな減速回生演算値DECRGNとする(ステップS207)。 - 特許庁
A high wrist rest with a receiving board having a step-like form provided with a palm supporting part 2b for resting the palm of the hand is provided with a keyboard receiving boayd 2a coated with a slip preventing sheet for loading the front end part la of a keyboard casing.例文帳に追加
キーボード筐体の手前端部1aを搭載する滑り止めシートを貼付したキーボード受け台2aを設け、掌を置くための掌支持部2bを具備した階段状の形態を有する受け台付きハイ・リストレストを得る。 - 特許庁
In order to avoid blackening phenomenon in imaging a high-luminance subject, the signal outputted from an effective area of an image sensor is sampled/held (S/H-ed), with such a timing (for reset step section in signal waveform) that the level of the signal is less apt to fluctuate.例文帳に追加
高輝度被写体を撮像した際の黒化現象を回避するために、撮像素子の有効領域から出力される信号をレベルの変動しにくい位相タイミング(信号波形におけるリセット段差部)でS/Hする。 - 特許庁
To provide a picture display device and a driving method thereof which is capable of optimizing a luminance step by changing driving conditions and realizing a display recognized as high gradation when the display is performed so that the total number of gradation of driving data is constant.例文帳に追加
同じ駆動データの総階調数で表示する際、駆動条件を変更することによって輝度ステップを最適化し、高階調と認識される表示を実現する画像表示装置ならびに駆動方法を提供する。 - 特許庁
The auxiliary member 5 is approximately as high as the surface of the engine hood 1, a clip 6 is provided on an upper surface on its short side 5b, and a long side 5a is provided parallel to a step 4 to cover an opening part on the seat installation type recessed part 2 side.例文帳に追加
補助部材5は、エンジンフード1の表面とほぼ同一の高さを有し、その短辺側5b上面にクリップ6を設け、長辺側5aは座席設置用凹部2側の開口部を覆うよう段差4に平行に設けた。 - 特許庁
An adder 32a at the next step takes an output value of the multiplier 31a for bit number of the constant from the low order bits as a decimal part, and takes the high order bits except the decimal part in the output value of the multiplier 31a as an integer part.例文帳に追加
次段の加算器32aは、乗算器31aの出力値の下位ビットから定数のビット数分を小数部とし、かつ乗算器31aの出力値のうち小数部を除く上位ビットを整数部として扱う。 - 特許庁
To provide a defect inspection device realizing high resolution and an increase in an inspection speed in a technology for inspecting a pattern defect, foreign matter, residue, a step and the like on a wafer in a production process of a semiconductor by an electron beam.例文帳に追加
半導体装置の製造過程にあるウェハ上パターンの欠陥、異物、残渣および段差等を電子ビームにより検査する技術において、高分解能で、かつ検査速度の高速化を実現する欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁
To realize a frame synchronizing system in which synchronism is hard to step out when a receiving level is low and recapture at the time of synchronization errors can be quickly carried out when the receiving level is high in the case of error correction using hard decision information.例文帳に追加
硬判定情報を用いる誤り訂正の場合において、受信レベルが低い時は同期が外れにくく、受信レベルが高い時は誤同期の際の再捕捉を迅速に実行できるフレーム同期処理方式を実現する。 - 特許庁
In the die casting machine equipped with the electric servomotor and a hydraulic driving source as driving sources for advancing an injection plunger, the advance driving force caused by the hydraulic driving source is applied to the injection plunger in the high speed injection step only in the injection process.例文帳に追加
射出プランジャの前進用の駆動源として、電動サーボモータと油圧駆動源とを備えた構成において、射出工程中の高速射出工程のみに、油圧駆動源による前進駆動力を射出プランジャに付加する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a high-pressure discharge lamp, which is capable of combining an outer tube and a discharge tube by a simple step, forming a gap between the outer tube and the discharge tube and simplifying working steps.例文帳に追加
簡単な工程で外管と放電管を組み合わせることができると共に、外管と放電管の間に形成される間隙を挿入でき、作業工程を簡素化できる高圧放電ランプの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem that the high speed process and the circuit integration are difficult due to the long time required for the arithmetic operation at one step unit (1 clock unit) for a viterbi decoding, etc., since the serial process is conventionally made to a serially inputted reproduction signal.例文帳に追加
従来は、シリアルに入力される再生信号に対して、シリアルに処理しているため、ビタビ復号などは1ステップ単位(1クロック単位)での演算に時間がかかるため、高速処理及び集積回路化が困難である。 - 特許庁
Next, one kind of shrink-fitted tool holder of high rigidity is selected based on the data recording each rigidity of the large number of kinds of shrink-fitted tool holders (second step).例文帳に追加
次に、多数種類の焼きばめ工具ホルダのそれぞれの剛性値を記録したデータに基づいて、第1ステップで選択された数種類の焼きばめ工具ホルダのなかから剛性値の高い1種類の焼きばめ工具ホルダを選択する(第2ステップ)。 - 特許庁
Since the second hydrotreating step is carried out by using a zeolite based catalyst 10C, it is possible to efficiently produce a high quality, good hue gas oil with a reduced unevenly distributed aromatic content which has a sulfur content as low as 0.5-2.5 wt.%.例文帳に追加
ゼオライト系触媒10Cを用いて第2水素化処理工程を実施しているので、偏在する芳香族分が少なく、色相の良好な高品質の低硫黄軽油を効率的に生産することが可能となる。 - 特許庁
Since superheated steam is used as the drying heat source at the drying step of this method, the property and state of the heat-nonresistant substance 1 hardly change and titanium oxide can be fixed stably even when the heat-nonresistant substance is dried at high temperature.例文帳に追加
この方法により、乾燥工程において過熱蒸気を乾燥熱源として使用したので、高温で乾燥しても、非耐熱性物質1の性状が変化し難くなり、酸化チタンを安定して定着させることが可能になる。 - 特許庁
To provide a high frequency inverter having simple circuitry in which switching elements having a short input current quiescent period and identical characteristics is employed and step-up chopper operation is attained, and also to provide a discharge lamp lighting device employing it.例文帳に追加
入力電流の休止期間が短く、同一特性のスイッチング素子を用いることができ、チョッパ動作が昇圧的となり、回路構成が簡単な高周波インバータ装置およびこれを用いた放電ランプ点灯装置を提供する。 - 特許庁
To provide packaging equipment which allows a package to have a simple constitution of packaging configuration while allowing a high degree of freedom in packaging posture, an attempt at the improvement of workability, maintenance of stability, retention of the strength and multi-functionality, and the like at the time of a step stacking.例文帳に追加
包装形態の構成が簡素でありながら、包装姿勢の自由度を高め、作業性の改善を図り、安定性を維持し、段積み時の強度維持、多機能性などを備えさせる包装装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a sulfuric acid-resistant cement composition which does not need any special step or a high cost charge during its production or placement and can give a set object of improved sulfuric acid resistance.例文帳に追加
本発明は、セメント組成物の製造時またはセメント組成物を使っての施工時に特別な工程や大きなコスト負担を必要としない、耐硫酸性の向上した硬化体を与える耐硫酸性セメント組成物の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a high frequency inverter arrangement and a discharge lamp lighting device using it, with simple circuit configuration, capable of using a switching element of the same polarity, comprising a neutral point type step-down non-inverting inverter.例文帳に追加
中性点形降圧非反転インバータを備えるとともに、同一極性のスイッチング素子を用いることができ、しかも回路構成が簡単な高周波インバータ装置およびこれを用いた放電ランプ点灯装置を提供する。 - 特許庁
To provide an external connection structure of a semiconductor package with high reliability by eliminating a step difference between a conductor pattern connected with external connection terminals and a surrounding insulation layer, so as to avoid variations in heights of the external connection terminals.例文帳に追加
外部接続端子が接続する導体パターンと周囲の絶縁層との間に段差をなくして、外部接続端子の高さのばらつきを解消し、信頼性の高い半導体パッケージの外部接続構造を提供する。 - 特許庁
The membrane, particularly in detection of low-concentration protein according to the Western blotting method, exhibits high detection ability as compared to a nitrocellulose Western blotting membrane, is directly water-wettable and can eliminate the need for an alcohol pre-wet step prior to use.例文帳に追加
この膜はウエスタンブロット法による、特にタンパク質の低濃度における検出において、ニトロセルロースウエスタンブロット用膜に比して高い検出能力を示し、直接に水濡れ性があり、使用前にアルコール予備湿し処理を不要とする。 - 特許庁
To provide a low cost double row ball bearing in which assembly of spindle motor or the like where a bearing is used can be carried out easily and assemblability of the bearing is improved, and further a step work with high precision for a first inner ring or a shaft is made unnecessary.例文帳に追加
軸受が使用されるスピンドルモータ等の組立が容易に行えると共に軸受の組立性を良好にし、さらに第1の内輪又は軸への精度良い段加工を不要にした低コストの複列玉軸受を提供する。 - 特許庁
To provide an LED lighting device in which further downsizing is attained by integrating a non-insulation type step-down chopper and which is easy to be applied to various power supply voltage, and is excellent in response of control in the high frequency operation.例文帳に追加
非絶縁形降圧チョッパを集積化して一層の小形化を図るとともに種々の電源電圧に適合させるのが容易で、しかも高周波動作における制御の応答性が良好なLED点灯装置を提供する。 - 特許庁
This back light unit is driven by a single-sided drive system wherein electrodes of one side of a plurality of fluorescent lamps 11 disposed in a case are connected with a high voltage side terminal of a step-up transformer of an inverter and electrodes on the other are grounded.例文帳に追加
バックライトユニットは、筐体内に設置された複数の蛍光ランプ11の片側の電極がインバータの昇圧トランスの高電圧側端子に接続され、他方の電極が接地された片側駆動方式で駆動される。 - 特許庁
To provide a film excellent in a coating step suitability which has less oligomer deposited on the surface of the coating layer when the coating layer is provided on the film surface, and does not cause a deterioration in transparency even when being treated under a high temperature.例文帳に追加
フィルム表面に塗布層を設けたときに、その塗布層表面に析出するオリゴマーが少なく、高温下で処理した場合でも透明性の低下を起こすことのない、塗布工程適性に優れたフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device capable of displaying a high quality image by eliminating the moire fringe, the step-like edge and the unevenness of a display image.例文帳に追加
画面に表示される画像にモアレ縞が観察されることや、画像のエッジが階段状に観察されたり表示ムラのように観察されることを解消して、高品質な画像表示を可能とする液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
The method includes a step of utilizing a DAR (duplication avoidance and reordering) function by a logical channel continuously without allowing a first protocol entity in the wireless communication system to refer to a configuration of the DAR function of a high-order layer protocol entity.例文帳に追加
方法は、無線通信システムの第一プロトコルエンティティーが上位層プロトコルエンティティーのDAR機能の設定状態を参照せずに、常に論理チャネルでDAR(重複回避及びリオーダー)機能を利用する段階を含む。 - 特許庁
The high concentration regions ensure a specified isolation after removal of the nitride film, this allowing the break-preventing gold plating step to be omitted and the spacing between each pad and the wiring layer to be reduced to realize the chip shrinkage.例文帳に追加
高濃度領域により窒化膜除去しても所定のアイソレーションが確保できるので、割れ防止のための金メッキ工程を省略し、また各パッドと配線層の離間距離を縮小でき、チップシュリンクを実現する製造方法。 - 特許庁
To provide a bonding structure of a chip to a substrate whereby the wafer having high bumps can be back ground to a desired thickness and the chip is sealed with a resin, without sealing with a thermosetting resin in a bonding step.例文帳に追加
高いバンプを有するウエハを目的の厚みにバックグラインドすることができ、かつボンディング工程において熱硬化性樹脂で封止することなく樹脂封止されたフリップチップ接合の構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
By employing the method of forming the shoulder under the condition of applying a transverse magnetic field at predetermined intensity, the occurrence of dislocation in the step of forming the shoulder can be suppressed and a silicon single crystal having no defect can be grown with high production efficiency.例文帳に追加
この肩形成方法は、所定強さの横磁場を印加した条件下で適用すれば、肩形成工程での有転位化を抑制し、欠陥のないシリコン単結晶を高い生産効率で育成することができる。 - 特許庁
To obtain a resin having a high heat resistance and used for a lens with which it is possible to prevent damage to or deformation of the lens at its demolding step and to improve the productivity in the manufacturing of an episulfide-type lens using an episulfide compounds as a starting material.例文帳に追加
本発明は、エピスルフィド化合物を原料とするエピスルフィド系レンズの製造において、耐熱性が高く、また、レンズ離型時の破損または変形を防止でき、レンズの生産性が向上するレンズ用樹脂を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a low-cost, high-quality and long polarizing film which attains an improved yield in a polarizing plate stamping step and comprises an obliquely stretched polarizing film, and to provide a polarizing plate and a liquid crystal display device.例文帳に追加
偏光板打ち抜き工程で得率が向上することを可能にする斜め延伸した偏光膜から構成され、安価かつ高品位の長尺偏光膜の製造方法、た偏光板および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|