「High Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Selection of the wireless channel, depending on the speed of the vehicle in this way, can provide an access opportunity even to a high-speed vehicle, similar to that of a low speed vehicle, so as not to cause deteriorate of the communication efficiency.例文帳に追加

このように車両の速度に応じて使用する無線チャンネルを使い分けることによって、高速車両に対しても、低速車と同様のアクセス機会を与えることができ、通信効率を低下させないようにすることができる。 - 特許庁

Since a secondary voltage between the electrodes 32 and 32 is high before the luminescence bulb 18 is lit, current flows to a sequence capacitor 57, and electric discharge is started on an electric discharge way 37 between the electrode 32, which has not connected the sequence capacitor 57 in parallel, and auxiliary amalgam 52.例文帳に追加

発光管18が点灯する前は電極32，32間の二次電圧が高いため、シーケンスコンデンサ57に電流が流れ、シーケンスコンデンサ57を並列に接続していない電極32および補助アマルガム52間の放電路37で放電を開始する。 - 特許庁

Mixture of carbon dioxide and HC refrigerant, and mixture of dinitrogen monoxide and HC refrigerant are used as coolant of a high temperature side refrigerating circuit and a low temperature side refrigerating circuit respectively in the two-way refrigerating device.例文帳に追加

本発明は、２元冷凍装置において、二酸化炭素とＨＣ冷媒との混合物を高温側冷凍回路の冷媒とし、亜酸化窒素とＨＣ冷媒との混合物を低温側冷凍回路の冷媒としたことを特徴とする。 - 特許庁

According to this, IR signals wider than the visible region are used and therefore a high-sensitivity image can be obtained even in low illumination circumstances; and color images are respectively extracted in a planar way and therefore color cross talk between color components can be reduced.例文帳に追加

これによれば、可視帯域より広域のＩＲ信号を利用するので、低照度環境でも高感度映像を獲得し、カラー映像を平面的にそれぞれ抽出するために色成分間のカラークロストークを減らしうる。 - 特許庁

To provide a multi-way selector valve capable of suppressing any excessive rise in the pressure of a high-pressure refrigerant during a transition of flow path switching and of preventing a device from being stopped unduly due to erroneous decisions of anomaly/failure occurrence in the device which are made by a fail-safe mechanism.例文帳に追加

流路切換過渡時に、高圧冷媒の圧力が過度に上昇することを抑えることができて、フェールセーフ機構により装置に異常・故障が発生したと誤判断されて装置が無闇に停止がないようにする。 - 特許庁

In this way, the color image data is adequately subjected to coordinate transformation according to the lighting optical source and then the reproduction is carried out, so an influence of lighting optical source can be compensated adequately and an image with high image quality can be reproduced.例文帳に追加

こうすれば、カラー画像データを照明光源に応じて適切に座標変換してから再生することができるので、照明光源による影響を適切に補正することができ、高画質な画像を再生することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a white powder having high luminosity (whiteness) by means of coating a metallic silver film with an electroless plating method, which directly and smoothly coats a substrate powder with the metallic silver film in an industrially easy way.例文帳に追加

無電解メッキ法による金属銀膜被覆において、工業的に容易に、基体粉体上に直接に金属銀膜を平滑に被覆することができる、明度（白色度）の高い白色粉体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To realize an engine starter device without requiring a one-way clutch or the like, capable of meshing a pinion gear with a ring gear, quickly detaching the pinion from the ring gear after starting an engine, reduced in weight, size and cost with high reliability.例文帳に追加

一方向クラッチ等を必要とすること無くピニオンとリングギヤとを噛み合わせることができエンジン始動後ピニオンをリングギヤから速やかに離脱可能として小形軽量かつ安価で信頼性の高いエンジン始動装置を実現する。 - 特許庁

In this way, the measured value of a black level by tristimulus values of the monitor minimum signal value or by the imprinting of illuminating light can be modeled with high accuracy by using the measured values of the correction colors which are inserted at specified intervals.例文帳に追加

これにより、所定間隔で挿入された補正色の測定値を利用して、モニタ最小信号値の三刺激値あるいは照明光の写り込みによる黒レベル測定値を高精度にモデル化することが可能となる。 - 特許庁

A dynamic pressure piston 23 to be moved according to differential pressure between the upstream side and the downstream side is provided on the way of the oil passage 7, the dynamic pressure piston 23 is moved in fuel injection, dynamic pressure is made to act on the oil storage chamber 4, and therefore, high injection pressure is maintained.例文帳に追加

油路７の途中にその上流と下流の圧力差に応じて移動する動圧ピストン２３を設け、燃料噴射時に動圧ピストン２３を移動して、油溜室４に動圧を作用させ、高い噴射圧を維持する。 - 特許庁

A fitting hole 63 communicates with the way of a throttling passage 45 passing a working rod 46 and a refrigerant inlet 41 passing refrigerant on the high pressure side of cycle and a plunger 64 is fitted displaceably in the fitting hole 63.例文帳に追加

作動棒４６が貫通する絞り通路４５の途中部位とサイクル高圧側の冷媒が流入する冷媒入口４１との間を連通する嵌合穴６３を設け、この嵌合穴６３にプランジャ６４を変位可能に嵌合する。 - 特許庁

Output control of a high-frequency power unit is performed in such a way that a load power value represented by traveling wave power value-reflection wave power value+correction power value becomes equal to a predetermined output power setting value.例文帳に追加

進行波電力値−反射波電力値＋補正電力値によって表される負荷電力値が、予め定められた出力電力設定値と等しくなるように、高周波電源装置の出力制御を行う。 - 特許庁

To provide a one-way clutch small and high in productivity by providing lock parts to be fitted and locked in and with each other free to revolve on a bottom part of a storage recessed part and an inner surface of an engagement piece to be stored in the storage recessed part.例文帳に追加

収容凹部の底部と該収容凹部に収容される係合片の内面とに、互いに回動可能に嵌合係止する係止部を設けることにより、小型にして生産性の高い一方向クラッチを得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic thin-film element, by which the organic thin film element having high light extraction efficiency can be provided in an easy way, and to provide a method for manufacturing an optoelectronic device and a method for manufacturing an electronic equipment that uses the same.例文帳に追加

簡便な方法で光取り出し効率の高い有機薄膜素子を提供し得る有機薄膜素子の製造方法、それを利用した電気光学装置の製造方法及び電子機器の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide ink jet recording glossy paper of a high quality having good mold releasability of a problem in a prior art, excellent gloss surface quality and printing quality and particularly excellent water resistance and having in no way inferior to glossy paper of a photographic paper base.例文帳に追加

従来技術の問題点である離型性が良好で、かつ光沢面質と印字品質、特に耐水性に優れ、印画紙ベースの光沢紙に比して遜色の無い、高品質なインクジェット記録用光沢紙の提供。 - 特許庁

A back pressure supply mechanism 40 for supplying the high pressure working fluid in the sealed vessel 5 into the back pressure chamber 15 is provided, and a mechanism 50 for adjusting a back pressure in such a way that back pressure in the back pressure chamber 15 becomes predetermined pressure is provided.例文帳に追加

密閉容器５内の高圧作動流体を背圧室１５へ供給する背圧供給機構４０が設けられと共に、背圧室１５が所定圧力となるように調整する背圧調整機構５０が設けられている。 - 特許庁

Since the clutch housing 33a does not require the quenching nor the molding of a high hardness material, the durability of the one-way clutch 33 can be enhanced without deteriorating the dimensional precision or the moldability of the clutch housing 33a.例文帳に追加

クラッチハウジング３３ａを焼入れ処理したり高硬度の素材で成形したりする必要が無く、クラッチハウジング３３ａの寸法精度や成形性を低下させずに、ワンウェイクラッチ３３の耐久性を向上することができる。 - 特許庁

Since, in a first embodiment, the direction of the antenna 31 is controlled by using the estimated value of the angle at the next time of day of the antenna as the target value in such a way, the high-accuracy tracking can be performed without increasing the sampling rate.例文帳に追加

このように、本発明の第１の実施形態では、次時刻でのアンテナの角度の推定値を目標値として、アンテナ３１の向きを制御しているため、サンプリングレートを高速化させることなく、高精度追尾が可能になる。 - 特許庁

In this way, the synchronization process can be carried out by shifting the synchronization windows W1 and W2 sequentially from the outer side with high possibility of synchronization establishment to the inner side with low possibility, and the time until the synchronization establishment can be reduced.例文帳に追加

この結果、同期が確立する可能性が高いセルＡＲの外側から内側に順次同期窓Ｗ１、Ｗ２を移動させて同期処理を行うことができるので、同期確立までの時間を短縮することができる。 - 特許庁

When the pH of the sample solution becomes high, at first, neutral water is allowed to flow down through the three-way valve 23 to drop detection voltage to base line voltage and the base line voltage is recorded by a control unit 22.例文帳に追加

試料溶液のｐＨが高くなった場合には、まず前記の三方弁２３を介して中性水を流下させることにより、検出電圧をベースライン電圧まで低下させ、そのベースライン電圧をコントロールユニット２２にて記録する。 - 特許庁

Thus, half way remainder calculation is performed at high speed based on the polynomial F'(x) being less terms than the original F(x), at the last, reminder calculation is performed based on the original F(x).例文帳に追加

このように、本来のＦ（ｘ）よりも少ない項の多項式Ｆ’（ｘ）に基づき、途中の剰余演算を高速に実行し、最後に、本来のＦ（ｘ）に基づき、剰余演算を実行する構成により、上記課題を解決できる。 - 特許庁

In this way, the stress concentration of shear stress which is generated in the bent part 16 when inputting load is suppressed and the breakage of the high stress stabilizer 10 for vehicles by the stress concentration in this bent part 16 is prevented.例文帳に追加

これにより、荷重入力時に曲げ部１６に生じる剪断応力の応力集中が抑制され、この曲げ部１６での応力集中による車両用高応力スタビライザー１０の折損を防止することができる。 - 特許庁

Since image data signals for a plurality of sheets are outputted from the imaging section having the imaging element of high output sensitivity in this way, averaging processing is applied to the image data signals to thereby improve an SN ratio of the image data signal.例文帳に追加

これにより、出力感度の高い撮像素子を有する撮像部からは複数枚分の画像データ信号が出力されるので、それに加算平均処理を行うことで、画像データ信号のＳＮ比を向上させる。 - 特許庁

When the tubes 32 are extended without bending the tubes 32 upward, a high-speed combustion gas does not act on the front wall 9, because the membrane wall 7 causes the combustion gas to take a long way around to a sufficiently rear side of the wall 9.例文帳に追加

上記構成によれば、従来技術同様に折り曲げられたメンブレン壁７は燃焼ガスを十分に後方まで迂回することができ、後部伝熱壁前壁９に高速の燃焼ガスが作用しないようにできる。 - 特許庁

In this way, the wiring boards 101 and 102 separately formed can be integrated and electrically joined by the conductor 105 in the through hole 104 provided in the board bonding element 106, and a high-density and low-cost multilayer wiring board can be obtained.例文帳に追加

これにより、別々に形成された配線基板101,102を一体化し、基板接合体106に設けられた貫通孔104内の導電体105により電気的に接合することができ、高密度で低コストの多層配線基板が得られる。 - 特許庁

In the similar way, after the delay time of another tested circuit 1401 is measured, a high-temperature heating is performed for a specified time while a second frequency signal having a frequency different from the first frequency signal is inputted.例文帳に追加

同様にして、別の被試験回路１４０１の遅延時間を測定した後、第１の周波数信号とは異なる周波数を有する第２の周波数信号を入力した状態において一定時間高温加熱する。 - 特許庁

To provide an operation method of a dyeing device which contributes to keeping necessary time for a dyeing process short, keeping cost of the process low, and/or guaranteeing high quality dyeing of a sample, in a simple way.例文帳に追加

単純な仕方で、染色プロセスの所要時間を短いままで保つこと、該プロセスのコストを低いままで保つこと、及び／又は、高品質のサンプルの染色を保証すること、に寄与する染色装置の操作方法を提供する。 - 特許庁

When the liquid level rises to turn a high liquid level sensor 87, the exhaust valve 85 is closed as well as the three-way changeover valve 84 is operated to close the solution pump 81 to communicate an upstream and a downstream of a check valve 82.例文帳に追加

液面が上昇してハイレベル液面センサ８７がONしたら、排出弁８５を閉弁させるとともに、且つ三方切替弁８４を操作して溶液ポンプ管８１を閉じ、逆止弁８２の上流と下流とを連通させる。 - 特許庁

Since exposure work and signal reading work can be separated without the need for providing a complicated mechanism, such as a mechanical shutter in this way; even in the case of imaging an object moving at high speed, the picked-up image has an effect of being not blurred and deformed.例文帳に追加

これにより、メカニカルシャッタなどの複雑な機構なしに露光と信号読出し作業が分離できるため、動きの速い被写体を撮像した場合であっても、撮像画像がぶれず変形しないという効果がある。 - 特許庁

To provide an assembly of a one-way clutch and a bearing capable of absorbing a thrust load by a stator, generating dynamic pressure, preventing sudden temperature rise even when it becomes high pressure and preventing abrasion of a sliding surface, etc.例文帳に追加

ステ−タによるスラスト荷重を吸収し、動圧を発生すると共に高圧となっても急激な温度上昇を防止し、摺動面の摩耗等も防止することのできる一方向クラッチと軸受との組立体を提供する。 - 特許庁

To emit a light in each color onto an original uniformly by using LEDs of a required minimum number in each color and not employing optical components (diffusion member or the like with high diffusion) causing a loss of luminous quantity on the way of an optical path to the original.例文帳に追加

必要最小限の数の各色のＬＥＤを用い、かつ原稿への光路途中に光量ロスを招く光学部品（拡散度の高い拡散部材等）を使用せずに、各色の光をむらなく原稿へ照射する。 - 特許庁

A controller 9 is provided for supplying the high temperature hot water to the dish washer 4 via the branch pipe 5a from the hot water supply unit 1 by switching the three-way valve 7 upon the condition of the finish of a washing process of the dish washer 4.例文帳に追加

食器洗浄機４の洗浄工程の終了を条件に三方弁７を切替し、給湯器１から分岐管５ａを介して高温度の湯を食器洗浄機４に供給するコントローラ９を備えて形成する。 - 特許庁

The flat cable FCB is bent by 90° on the way, led across a lamp reflector RFP, further twisted by 90° in the longitudinal direction, and again bent by 90° to join the routing path of the high voltage cables CBH1, CBH2.例文帳に追加

フラットケーブルＦＣＢは、途中で９０度折り曲げられてランプ反射板ＲＦＰを横断し、さらに縦方向で９０度捻られ、またさらに９０度折り曲げられて高圧側ケーブルＣＢＨ１、ＣＢＨ２の引き回し路に合流させる。 - 特許庁

In this way, by forming the reflection surface 25 as the curved surface (for example, the concave surface), rotation of linearly polarized light caused by passing through an interface is canceled, and consequently the reflective liquid crystal spatial light modulator with the high contrast ratio is realized.例文帳に追加

このように反射面２５を曲面（例えば凹面）にすることにより、界面通過による直線偏光光の回転を相殺できるため、高コントラスト比の反射型液晶空間光変調素子を実現することができる。 - 特許庁

By applying such a form that the concave mirror 26 is supported from both sides of the optical scale 22 in this way, fall of a U-shaped part seldom occurs even in a high temperature environment, to thereby enable to maintain the optical characteristic.例文帳に追加

このように、凹面ミラー２６を光学スケール２２の両側から支持する形態を採用することにより、高温環境下においてもコの字形状部分の倒れが殆どなくなり、光学特性を維持することが可能となる。 - 特許庁

In this way, even if the first member 14 is formed of a base metal having a high ionization tendency, the contact of the edge part 14B to the confronted part 16A can be prevented, thus the generation of electric corrosion on the edge part 144B can be prevented.例文帳に追加

これにより、第一部材１４がイオン化傾向の高い卑の金属で形成されていても、端部１４Ｂの対向部１６Ａへの接触を防止できるので、この端部１４Ｂに電食が発生することを防止できる。 - 特許庁

To provide a plasma display panel of a sealed cell structure not admitting easily the existence of gas exhaust passage, in which exhaust passage is formed in such a way as not generating such problems as increasing the number of manufacturing processes or the manufacturing cost or a problem of high aligning accuracy being required.例文帳に追加

排気パスの存在しにくい密閉型セル構造のパネルにおいて、製造工程数や製造コストの増加という問題や、高いアライメント精度が要求される等の問題を生じないように、排気パスを形成する。 - 特許庁

The electrodes 4 for applying an electrical field are provided on both sides of the spacer 3 in such a way to close both ends of the through-hole 1, and to form a high electrical field applying region 5 between the inner peripheral area of the through-hole 1 and electrodes 4 for applying an electrical field.例文帳に追加

貫通孔１の両端を閉塞させるようスペーサ３の両側面に電界印加電極４を配置して、貫通孔１内周面と電界印加電極４との間を高電界印加領域５とする。 - 特許庁

The cut-out region has a proper margin in a way that the face of the person displayed with magnification looks good and the apparatus can easily create the photo movie with high quality wherein the image is zoomed or panned on the basis of the face of the person.例文帳に追加

切り出し領域は、拡大表示された人物の顔の見映えがよくなるように適切な余白を有しており、人物の顔を基準として画像がズーム又はパーンする高品位のフォトムービーを容易に作成することができる。 - 特許庁

To achieve a high image quality and a long service life of a component by applying a lubricant in the same way at any rotating speed (linear velocity) with respect to a plurality of rotating speeds (linear velocity) of an image carrier.例文帳に追加

複数ある像担持体の回転数（線速）に対して、どの回転数（線速）の場合も潤滑性付与剤（潤滑剤）を同じように塗布できるようにし、高画質化と部品寿命の長寿命化を図ることができるようにする。 - 特許庁

In this way, the sealed type compressor of high performance having excellent wear resistance can be obtained.例文帳に追加

ピストンの表面に結晶粒の形状が細かく丸い粒状のリン酸マンガン皮膜を形成することにより、ピストンの表面粗さを小さくすることができ、リーク量を低減することができるため、耐摩耗性に優れた高性能な密閉型圧縮機となる。 - 特許庁

In this way, wobbling on the peripheral edge when the wafer W rotates at a high speed can be suppressed by the air flow thus formed in the small gap between the casing 5 and the rear surface side of the wafer W, and the disturbance of the air flow on the surface of the wafer W is reduced.例文帳に追加

こうして筐体５とウエハＷの裏面側との狭い隙間に形成された気流によりウエハＷの高速回転時における周縁の振れを抑え、ウエハＷの表面の気流の乱れを少なくする。 - 特許庁

To provide a motor, capable of stably controlling the distance between a magnetically short-circuiting member and a permanent magnet inside a rotor, of controlling in such a way that field-weakening effect is exhibited effectively, and of increasing torque in high- and low-speed revolutions.例文帳に追加

磁気短絡部材とロータ内の永久磁石との間の距離を安定的に制御し、弱め界磁効果が有効に発揮されるように制御でき、高速回転と低速時のトルク向上とを図ることができるモータを提供する。 - 特許庁

In order to secure a current to flow in the bit line BL [i] connected to the drain of the twin memory cell (i), the gate voltage BS0 of a bit line selection transistor 217A arranged at half way is set to 4.5 V being high voltage.例文帳に追加

このとき、ツインメモリセル（ｉ）のドレインに接続されたビット線ＢＬ［ｉ］に流れる電流を確保するために、その途中にあるビット線選択トランジスタ２１７Ａのゲート電圧ＢＳ０を高電圧である４．５Ｖに設定する。 - 特許庁

Even when the vehicle is towed forward or moved forward in a zigzag way, the servo piston 78FL is prevented from being stroked to the position with the gear ratio of the High side to completely improve a performance upon restarting the vehicle.例文帳に追加

このように、車両を前進牽引や前進蛇行しても、サーボピストンがＨｉｇｈ側の変速比となる位置までストロークするのが防止され、車両が再発進するときの性能を十分に良好とすることができる。 - 特許庁