「IDENTITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

User devices are assigned to such nodes, a path between an assigned node and a root node in the channel tree is evaluated, and a table lookup is performed to determine an identity of a subcarrier set to assign to the user device assigned to a given node, as well as the number of subcarriers to be assigned to the user device.例文帳に追加

かかるノードにはユーザデバイスを割り当てることができ、チャンネルツリーの中で割り当てられたノードとルートノードとの間の経路を評価でき、所与のノードに割り当てられたユーザデバイスに割り当てるサブキャリアのアイデンティティとユーザデバイスに割り当てるサブキャリアの数とを決定するため、テーブル検索を実行できる。 - 特許庁

A system control part is configured to receive IC chip identification information and an SIM(Subscriber Identity Module) number from a cellular phone 2 connected via a network, to store the received IC chip identification information and SIM number in association with each other as registration information, and to perform authentication processing based on the SIM number in another authentication.例文帳に追加

システム制御部は、ネットワークを介して接続される携帯電話機２からＩＣチップ識別情報と、ＳＩＭ番号を受信し、受信したＩＣチップ識別情報とＳＩＭ番号とを対応付けて登録情報として記憶し、新たに認証処理を行う場合には、ＳＩＭ番号に基づいて認証処理を行う。 - 特許庁

User equipment (UE) receives a first wireless signal of a high speed shared control channel (HS-SCCH), containing: an N-bit field containing an N-bit cyclic redundancy check (CRC) modulo 2 combined with an N-bit UE identity; and information indicating at least one high speed downlink shared channel (step 4).例文帳に追加

２を法としてＮビットのＵＥ識別に加算されたＮビットの巡回冗長チェック（ＣＲＣ）を含んでいるＮビットフィールド及び少なくとも一つの高速ダウンリンク共有チャンネルを示す情報を含んでいる高速共有制御チャンネルの無線信号をユーザ装置（ＵＥ）により受信する（ステップ４）。 - 特許庁

A polynucleotide molecule of SEQ ID NO:1 for producing an inhibitor of epithelial-mesenchymal transition, or a variety which encodes a polypeptide which has identity of at least about 80% with a polypeptide of a SEQ ID NO:2, or a fragment of the same, or a complementary object of the same or the like, and a pharmaceutical composition including them are disclosed.例文帳に追加

上皮/間葉移行の阻害因子を作製するための配列番号:１のポリヌクレオチド分子、または、配列番号:２のポリペプチドと少なくとも約80%同一性を有するポリペプチドをコードする変種、または前記のフラグメントまたは前記に対する相補物等およびこれらを含む医薬組成物が提供される。 - 特許庁

An identity tag 10 for a cable has a gap 13 which continues in spiral from one end to the other end on a tube wall, and is provided with a spiral tube 11 in which a cable C runs, and a first display part 12 which is provided to the spiral tube 11 and on which a sign or character for discriminating the cable C is written.例文帳に追加

ケーブル用識別タグ１０であって、管壁に一端から他端までらせん状に連続した間隙１３を有し、内側にケーブルＣを通されるスパイラル管１１と、スパイラル管１１に設けられ、ケーブルＣを識別するための記号または文字が記される第１の表示部１２とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

There is provided the treating agent for the tumor, especially the breast cancer, osteosarcoma or prostatic cancer, composed of a nucleotide sequence having ≥70% identity with a nucleotide sequence represented by sequence identification number 2 which is a complementary chain sequence of miR-625*, and containing a nucleic acid having an activity in inhibiting functions of the miR-625* or a vector allowing expression thereof.例文帳に追加

miR-625*の相補鎖配列である配列番号２で表されるヌクレオチド配列と70%以上の同一性を有するヌクレオチド配列からなり、且つmiR-625*の機能を阻害する活性を有する核酸またはそれを発現し得るベクターを含む、腫瘍、特に乳がん、骨肉腫または前立腺がんの治療剤。 - 特許庁

Thus, copy operation as desired by the user can be used at the proper charge, and illegal exemption from the charge of the copy operation is prevented, while recovering the copy-media determined unnecessary by the user among copied copy-media and confirming their identity.例文帳に追加

これにより、複写した複写媒体のうちユーザが不要と決定した場合に、不要と決定された複写媒体を回収してその同一性を判定することにより、ユーザが望む複写業務を適正な料金で利用でき、かつ不正に複写業務の課金を逃れることを防止した装置が得られる。 - 特許庁

To provide an automatic transaction apparatus 1 having an operation part 14 and performing a transaction by operating the operation part 14 to enter an identification number for identity verification, in which a real identification number is not stolen even if an identification number is peeped at by the next customer, and damages such as disbursement caused by impersonation can be reliably prevented.例文帳に追加

操作部１４を備え、当該操作部１４を操作して暗証番号を入力し本人確認して取引を行う自動取引装置１において、次の顧客に暗証番号を覗き見されても、真の暗証番号を窃取されることはなく、成りすましにより出金するなどの被害を確実に防止する。 - 特許庁

Then, when they are all coincident, the identity of the user is judged and an effect of issuing the certifying information is reported to the terminal 15, the data in the DB 61 is outputted to a certifying information generating and registering part 71 and a command to generate the certifying information of the user based on data of them is issued.例文帳に追加

そして、全て一致しているとき、ユーザ４３本人であると判断し、端末１５に証明用情報を発行する旨通知すると共に、証明用情報生成・登録部７１に照合ＤＢ６１のデータを出力し、それらのデータに基づいてユーザ４３の証明用情報を生成するよう指令を発する。 - 特許庁

A moving image adaptive advertisement device specifies a partial image that appears in a scene on a TV program, from the information obtained which the user has specified as the partial image with a point and confirms the identity to a partial image which has already been recorded, associated with an advertisement, to transmit the advertisement associated with the partial image that the user has specified to the user.例文帳に追加

動画対応広告装置は、ＴＶ番組のシーンに現れる部分画像をユーザが点で指定した情報から部分画像を特定し、すでに広告と関連付けて記録してある部分画像と同一性を確認することにより、ユーザが指定した部分画像に関する広告をユーザに伝達する。 - 特許庁

Depending upon geographic region information determined from the discovered network's identity information, a logic structure in the wireless equipment is operable to download (806) those network list data entries relevant to the geographic region information from a removable storage module (RSM) coupled to the wireless device.例文帳に追加

その発見されたネットワークの識別情報から決定される地理的領域情報に依存して、ワイヤレス装置におけるロジック構造は、ワイヤレス装置に結合される着脱可能な記憶装置モジュール（ＲＳＭ）からの地理的領域情報に関連するそれらのネットワークリストデータエントリをダウンロードする（８０６）ように動作可能である。 - 特許庁

To provide a resequencing pathogen microarray for differential diagnosis and serotyping of pathogens present in a biological sample, and to provide a method of detecting the presence and identity of pathogens present in the biological sample, regarding detection and identification by use of DNA resequencing microarrays.例文帳に追加

ＤＮＡリシークエンシングマイクロアレイの使用による病原体検出および同定に関し、生物学的サンプル中に存在する病原体の鑑別診断（differential diagnosis）および血清型決定のためのリシークエンシングマイクロアレイチップと、生物学的サンプル中に存在する病原体の存在およびアイデンティティーを検出する方法を提供する。 - 特許庁

There are provided: polypeptide comprising a sequence having at least 70% or more, or complete (100%) sequence identity to a specific amino acid sequence and having α-amylase activity, or a nucleic acid encoding the polypeptide; a transformed cell containing the nucleic acid; and methods for making the recombinant polypeptide using the transformed cell.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列と少なくとも70％、又はそれより高い、または完全な（100％）配列同一性を有する配列を有し、α-アミラーゼ活性を有するポリペプチドまたは前記ポリペプチドをコードする核酸、前記核酸を含む形質転換細胞および前記形質転換細胞を用いる組換えポリペプチドの製造方法。 - 特許庁

The CDM enables improved mutual operation property between applications by using an entity constituent element for providing data entity having uniform identity over a plurality of different applications and a relationship constituent element for defining relationship between two data entities or more.例文帳に追加

ＣＤＭは、複数の異種のアプリケーションにまたがって均一なアイデンティティを有するデータエンティティを提供するエンティティ構成要素と、２つまたはそれ以上のデータエンティティ間のリレーションシップを定義するリレーションシップ構成要素とを使用することによって、アプリケーション間での改良された相互運用性を可能にする。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office shall accord a date of filing to the application if: it contains an indication that the material filed is intended as an application, the material filed makes it possible to determine the applicant's identity or to contact the applicant, and the material filed includes a description. 例文帳に追加

特許商標庁は，次の場合は，出願に出願日を付与する。提出された資料が出願を意図したものである表示を含む場合，提出された資料が出願人の身元を決定し又は出願人に連絡することを可能にする場合，及び提出された資料が説明を含む場合。 - 特許庁

The Registrar may, on the application of the proprietor, allow the alteration of a registered trade mark where the mark includes the proprietor's name or address and the alteration is limited to alteration of that name or address and does not substantially affect the identity of the mark. 例文帳に追加

商標に商標権者の名称又は住所が含まれている場合であって，変更が当該名称又は住所の変更に限定され，かつ，商標の同一性に実質的な影響を及ぼさない場合は，登録官は，商標権者の申請により，当該登録商標の変更を認めることができる。 - 特許庁

The filing date of the utility model application is the date on whichthe following have been filed with OSIM: a) an express or implicit indication to the effect that a utility model is requested; b) indications allowing the identity of the applicant to be established or allowing the applicant to be contacted by OSIM; c) a part which, at the first sight, appears to be a description of the invention.例文帳に追加

実用新案出願の出願日は，次のものが OSIM に提出された日である。(a) 実用新案を請求する旨の明示又は黙示の表示(b) 出願人の身元を確認することを可能にする，又は OSIM が出願人と連絡を取ることを可能にする表示(c) 外見上，発明の明細書と思われる部分 - 特許庁

(3) If the oppositions are filed for the reason of identity or confusing similarity to the well-known mark, the opposing person shall enclose the documents that his/her trademark became well-known in the Slovak Republic before rising of the priority law.例文帳に追加

(3) 周知商標との同一性又は混同を生じる程の類似性を理由として異議申立を行う場合は，異議申立人は，自己の商標が異議申立の対象とする商標に優先権が生じる前にスロバキア共和国内において周知のものとなっていたことを証明する書類を添付しなければならない。 - 特許庁

the design to which the application relates consists of a design previously registered by another person in respect of the same or some other article with modifications or variations not sufficient to alter the character or substantially affect the identity thereof, then, if at any time while the application is pending the applicant becomes the registered owner of the design previously registered, subsection (1) shall apply as if at the time of making the application the applicant had been the registered owner of that design. 例文帳に追加

出願に関係する意匠が，同一物品又は他の物品に関し，他人により先に登録された意匠であって，当該意匠の性格を変更しない程度の若しくは同一性に実質的に影響を与えない程度の補正又は変更が加えられたものから成る場合 - 特許庁

The Registrar may, at the request of any owner of a registered trade mark which contains or consists of the name or address of the owner or any previous owner, allow the alteration of that name or address but only to the extent that the alteration does not substantially affect the identity of the trade mark. (Amended 10 of 2005 s. 36) 例文帳に追加

登録官は，所有者又は先の所有者の名称若しくは宛先を含み又はそれから構成される登録商標所有者の請求により，当該名称又は宛先の変更を認容することができるが，これは変更が商標の同一性に実質的に影響を与えない範囲に限る。 - 特許庁

"Set" means a number of articles of the same general character ordinarily sold together or intended to be used together, all bearing the same design, with or without modification not sufficient to alter the character or substantially to affect the identity thereof. 例文帳に追加

「組物」とは，同一の一般的特性を有し，通常一緒に販売されており，又は一緒に使用されることを意図した多数の物品であって，その特性を変更するのに十分でないか又は実質的にその同一性に影響を及ぼさない変更態様を有するか否かを問わず，全て同一の意匠を有するものを意味する。 - 特許庁

Even if the names, etc. of countries, individuals, or groups subject to economic sanctions such as asset freeze are not directly stated in the provisions on administrative work of an institution, the institution shall be deemed to fulfill the check item if other internal provisions, etc. to be referred to are clearly indicated. Asset Freeze Administrator coordinates among related divisions and branches (including divisions and branches in charge of identity confirmation), including the Compliance Control Division, operational divisions, administrative divisions, and sales branches, to comply with the provisions of foreign exchange laws and regulations related to economic sanctions such as asset freeze without fail? 例文帳に追加

資産凍結等経済制裁の対象となる国、個人又は団体の名称等については、事務規定に直接記載されていない場合にあっても、参照すべき他の組織内規定等が明確に示されていれば、チェック項目を満たすものとする。 - 財務省

A document certifying the applicant’s right of priority, namely, a document proving the identity of the exhibited materials and the date of the first display (under this trademark), issued by a competent authority of the exhibition, shall be submitted together with the application for trademark registration or may be added to the application within three months from the filing date of the application.例文帳に追加

出願人の優先権を証明する書類，すなわち，博覧会の管轄当局が発行し，展示物の特定及び(当該商標の下での)最初の展示日を証明する書類は，その商標登録出願と同時に提出するか，又はその出願日から3月以内にその出願書類に追加する。 - 特許庁

This handling should not be applied if the matter defining the earlier application invention falls under the following (i) or (ii). But when determining identity of two inventions filed on the same date, this handling can be applied if the matter defining at least either of the inventions falls under the following i) or ii). 例文帳に追加

この取扱いは、先願発明の発明特定事項が下記①又は②に該当する場合には適用してはならないが、同日出願の二発明について同一性の判断をする場合には、少なくともいずれか一方の発明の発明特定事項が下記①又は②に該当する場合には適用することができる。 - 特許庁

The mobile terminal for a mobile communications network, comprises a mobile equipment system 2 and at least one user identity module 3, wherein a non-contact chipset interface 4 is interposed in the communication channel 5 between the mobile equipment system 2 and at least one user identification module 3.例文帳に追加

非接触チップセット・インターフェース（４）が移動式機器システム（２）と少なくとも１つのユーザー識別モジュール（３）の間の通信チャネル（５）の間に置かれることを特徴とする移動式機器システム（２）および少なくとも１つのユーザー識別モジュール（３）を備える携帯通信ネットワークのための移動式端末である。 - 特許庁

To increase transmitting efficiency in uplink, and to increase a radio capacity in downlink by setting an optimal effective period to an absolute rate grant channel(AGCH) per Radio Network Temporary Identity (RNTI) for cell common transmission rate control and for user equipment individual transmission rate control.例文帳に追加

セル共通の伝送速度制御及び移動局個別の伝送速度制御用の無線ネットワーク識別子ＲＮＴＩを含む絶対速度制御チャネルＡＧＣＨのそれぞれの有効期間を最適に設定し、上りリンクにおける伝送効率の向上及び下りリンクにおける無線容量の増大を実現する。 - 特許庁

The character element pieces of bit map font data of an inputted external character are compared with those of existing external characters to mechanically judge the identity of the characters in accordance with a preliminarily given coincidence rate, and processing of conversion into an outline font is performed to register it as a new external character only when it is judged to b identical.例文帳に追加

入力された外字文字のビットマップフォントデータの文字素片と、既に存在する外字文字のそれとを比較し、予め与えられた一致率に従って文字の同一性を機械的に判断し、同一と判断された場合にのみアウトラインフォントへ変換する処理を行い、新規の外字文字として登録する。 - 特許庁

In addition to a speaker-independent code book, at least one speaker-dependent code book is prepared, a speech recognition system mutually correlates the speaker-independent code book, the speaker-dependent code book and a voice signal by using vector quantization and discriminates the identity of the speaker on the basis of the correlation.例文帳に追加

話者から独立したコードブックのほか少なくとも１つの話者に依存するコードブックを設け、音声認識システムによりベクトル量子化を用いて話者から独立したコードブックおよび話者に依存するコードブックと音声信号とを相関させ、当該の相関に基づいて話者の同一性を判別する。 - 特許庁

To provide a voice bulletin board device capable of reading personal identity information in a non-contact manner, simplifying procedures for certification, reproducing voice message automatically even if a receiver selected by a recording person has no intention, and transmitting the voice message to the receiver efficiently and to provide its control method.例文帳に追加

非接触方式で身元情報を読み取ることができ、認証手続きが簡素化し、録音者により選択された受信者が意図しなくとも音声メッセージを自動再生でき、効率的に音声メッセージを受信者に伝達することができる音声掲示板装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

This game machine is provided with the signal line for conducting signals maintaining the identity with main signals transmitted and received by a control part, a signal inversion timing maintaining circuit such as a buffer for preventing or suppressing the change of the inversion timing of reflecting signals holding a threshold level therebetween on the signal line and a connection connector for connecting the inspection equipment.例文帳に追加

制御部の送受信する主信号との同一性を維持した信号を導通する信号線と、その信号線上に、閾値レベルを挟んだ反映信号の反転タイミングの変化を防止ないし抑制するバッファ等の信号反転タイミング維持回路と、検査機器に接続するための接続コネクタを備えた。 - 特許庁

When a system capable of recognizing both of the coordinate information and identify information is constructed in accordance with the retouching operation, retouched information is obtained from the recognized coordinate information and the retouched information can be retouched to the image source specified by the image source specification information corresponding to the recognized identity information.例文帳に追加

例えば、筆記動作に伴い座標情報と同一性情報とを共に認識可能なシステムを構築することで、認識された座標情報から加筆情報を得、これを認識された同一性情報に対応付けられた画像ソース特定情報によって特定される画像ソースにデータ上で加筆することができる。 - 特許庁

To easily and surely confirm identity of a user of a mobile communication terminal and external equipment and to use the mobile communication terminal even at a state that the external equipment is not mounted on the mobile communication terminal by the external equipment (authentication unit) to be mounted on the mobile communication terminal.例文帳に追加

移動通信端末に装着する外部機器（認証ユニット）によって、移動通信端末及び外部機器の使用者の本人性を、簡単かつ確実に確認することができるとともに、外部機器を移動通信端末に装着していない状態においても、移動通信端末を使用することを可能にする。 - 特許庁

The management apparatus 4 discriminates whether an IP address given when the data reproduction apparatus 1 is connected to the network 2 is identical to the one registered beforehand, and if it is discriminated that it has not identity, it is discriminated that it is used by an illegal user, and it stops the function of the data reproduction apparatus.例文帳に追加

管理装置４は、データ再生装置１がネットワーク２に接続した際に与えられるＩＰアドレスがあらかじめ登録されたものと同一性を有するか否かの判定を行い、同一性を有さないと判定した場合には、非合法ユーザによって使用されていると判断し、データ再生装置１の機能を停止する。 - 特許庁

There are provided: a polypeptide that has the feeding regulation action, and consists of a specific amino acid sequence; a polypeptide that consists of an amino acid sequence in which 1 or several amino acids are deleted, substituted, inserted, and/added; or a polypeptide that consists of an amino acid sequence that has an identity of 60% or more for the above amino acid sequence.例文帳に追加

摂食調節作用を有し、特定のアミノ酸配列からなるポリペプチド、前記アミノ酸配列において、１ないし数個のアミノ酸が欠失、置換、挿入および／もしくは付加したアミノ酸配列からなるポリペプチド、または、前記アミノ酸配列に対して６０％以上の同一性を有するアミノ酸配列からなるポリペプチド。 - 特許庁

When receiving operation content by any conference terminal 4, a master terminal function processing part 14 in the master terminal distributes the operation content to the other conference terminals, and a use terminal function processing part 16 in the use terminal maintains the identity of a display document in each conference terminal 4 by reflecting the operation content on a display document.例文帳に追加

マスター端末におけるマスター端末機能処理部１４は、いずれかの会議端末４での操作内容を受け取ると、その他の会議端末に配信し、利用端末における利用端末機能処理部１６は、表示文書に操作内容を反映させて各会議端末４における表示文書の同一性を維持する。 - 特許庁

The combination of first-order component features and high-order component features of eyes, eyebrows, nose, mouth and outline, which depends on the significance of identity information on the corresponding area, has better face description capability than first-order eigen-face features or combined first-order and high-order eigen-face features.例文帳に追加

目、眉、鼻、口および輪郭の一次成分特徴と高次成分特徴との組合わせが、対応する領域の識別情報の重要度に基づいて定められるので、一次固有顔特徴、または一次固有顔特徴と高次固有顔特徴との組合わせだけの場合よりも高い性能の顔記述を得ることが出来る。 - 特許庁

This identity determination device is configured to: determine the identify and approximation of a value stored by a structured document whose definition is unknown and a value stored by a structured document whose definition is known; and determine the structure of the structured document whose definition is unknown by associating each element of the structured document whose definition is unknown with each element of the structured document whose definition is known.例文帳に追加

定義が不明な構造化文書が保持する値と、定義が既知の構造化文書が保持する値との同一性及び近似性を判定し、定義が不明な構造化文書の各要素と、定義が既知の構造化文書の各要素を対応づけることで、定義が不明な構造化文書の構造を判定する。 - 特許庁

As major benefits, (1) an electronic financial transaction can be performed in a more reliable method with proper tracking and verification, (2) a message recipient can obtain income from the value of his own market identity, and (3) advertisement firms can more easily identify individuals who are interested in receiving their commercial advertisement.例文帳に追加

主な利益は、（１）電子的な金融トランザクションがより確実な方法で、適切な追跡と証明付きで実行される、（２）メッセージの受信者が自身のマーケットアイデンティティの価値から収入を得ることができ、（３）広告企業は彼らの商業広告を受け取ることに関心のある個人を一層容易に特定することができる。 - 特許庁

In a recognition processing part 2, an entry person identity decision part 23 generates feature vectors of entry persons by documents according to the recognition results of a character recognition part 21, computes and compares distances, and decide whether or not the entry persons of a last character-recognized document and a current document are the same as the documents change.例文帳に追加

認識処理部２で、記入者同一性判定部２３は文字認識部２１による認識結果を基に帳票毎に記入者の特徴ベクトルを作成し、距離を計算して比較し、帳票の変わり目に直前に文字認識した帳票と今回の帳票の記入者が同一か否かを判定する。 - 特許庁

A measuring unit 10 includes: an acquisition part 23 which intermittently acquires image of a droplet 3 discharged from the nozzle at intervals Ti; and a recognition part 24 which determines, between a first image ϕ31 and a second image ϕ32 obtained sequentially in time, the identity of the droplet 3 contained therein.例文帳に追加

ノズルから吐出された液滴３の画像をインターバルＴｉをおいて断続的に取得する取得部２３と、時間的に前後に得られた第１の画像φ３１と第２の画像φ３２の間で、それらに含まれる液滴３の同一性を判断する認識部２４とを有する測定ユニット１０を提供する。 - 特許庁

Article 25 The Measurement Administration Council established pursuant to the provision of Article 208 of the Old Act and its chairperson and council members shall, on the enforcement date, become the Measurement Administration Council established pursuant to the provision of Article 156, paragraph 1 of the New Act and its chairperson and council members, respectively, and continue to exist by maintaining its identity. 例文帳に追加

第二十五条　旧法第二百八条の規定により置かれた計量行政審議会並びにその会長及び委員は、施行日において、新法第百五十六条第一項の規定により置かれた計量行政審議会並びにその会長及び委員となり、同一性をもって存続するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In such cases, since any leaking of personal information, including credit card information (card numbers, expiry dates, etc.; hereinafter referred to as “credit card information, etc.”) is likely to result in secondary damage, such as unauthorized purchases using a stolen identity, whether the Financial Instruments Business Operator, in addition to (i) and (ii) above, has implemented the following measures in particular. 例文帳に追加

この場合において、クレジットカード情報（カード番号、有効期限等）を含む個人情報（以下「クレジットカード情報等」という。）は、情報が漏えいした場合、不正使用によるなりすまし購入など二次被害が発生する可能性が高いため、金融商品取引業者は、上記①・②に加え、特に以下の措置を講じているか。 - 金融庁

Specifically, in view of the Marxist history described above, although the term "hyakusho" originally had a discriminatory meaning, when the term is recognized as self identification of his or her rank, it comes to have a meaning of demonstrating his or her identity to other people as a converted stigma. 例文帳に追加

すなわち上記のマルクス史観的に捉えれば、"百姓"というのは本来差別的な意味を内包する用法にもかかわらず、自分達の階級に対する対自的な把握手法として認識された場合、それは転換されたスティグマとして、他者に対するアイデンティティの示威としての意味を持つことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The separated polynucleotide contains a nucleotide sequence having ≥80% identity to a nucleotide sequence encoding a human KUZ polypeptide expressed by the sequence No.2 (refer to the specification) over the whole length and encoding a polypeptide having human KUZ polypeptide activity or a nucleotide sequence complementary to the above nucleotide sequence.例文帳に追加

配列番号２のヒトＫＵＺポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつヒトＫＵＺポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなる単離されたポリヌクレオチド。 - 特許庁

Disclosed is a medicine comprising an isolated polypeptide having at least 80% sequence identity to disclosed amino acid sequences or to amino acid sequences encoded by a nucleic acid molecule deposited by ATCC Accession No. 203091.例文帳に追加

開示するアミノ酸配列に対して少なくとも８０％の配列同一性を有する単離ポリペプチド又はＡＴＣＣ受託番号２０３０９１で寄託された核酸分子によってコードされるアミノ酸配列に対して少なくとも８０％の配列同一性を有する単離ポリペプチドを含有せしめて医薬とする。 - 特許庁