「IMPACT!」に関連した英語例文の一覧と使い方(420ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the magnetic indication sheet 21 retains the changed color even after the magnet is taken away, does not cause incorrect operation by vibration or impact and is highly reliable, then, the game parlor clerk can correctly recognize whether a fraudulent act using a magnet is performed or not by checking the color of the magnetic indication sheet 21.例文帳に追加

かかる磁気表示シート２１は、磁石を遠ざけた後も変色した状態を保持し、また、振動や衝撃によって誤作動を起こさない、信頼性の高いものであるため、遊技店の店員は、かかる磁気表示シート２１の色をチェックすることで、磁石による不正が行われたか否かを正確に把握することができる。 - 特許庁

To obtain a polyarylene sulfide resin composition which is improved in corrosion and contamination to a molding die or a metal, undergoes no adverse influence on mechanical properties such as tensile strength, impact strength and toughness even if used together with a relatively large amount of an anticorrosive agent, and excellent in resistance to metal corrosion and mechanical properties.例文帳に追加

成形時の金型やその使用時の金属に対する腐蝕、汚染性を改善し、しかも比較的多量の防蝕剤を用いても引張強伸度、衝撃強度、靭性等の機械的物性に対する悪影響がなく、優れた耐金属腐蝕性と機械的物性を兼備したポリアリーレンサルファイド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the catcher's helmet for baseball or softball which has an impact absorbing buffer pad 3 located on the peripheral edge of an opening 2, on an inner surface of a helmet body 1, the helmet body 1 is integrally formed of a shell 4 formed by vacuum-molding a resin plate, and an interior material 5 made of foaming resin.例文帳に追加

ヘルメット本体１の内面における被り口２の周縁部に、衝撃吸収用の緩衝パッド３が配設されている野球又はソフトボールの捕手用ヘルメットであって、ヘルメット本体１が、樹脂板を真空成型して構成されたシェル４と発泡樹脂製の内装材５とを一体形成して構成されている。 - 特許庁

This shock absorbing member absorbs collision energy by collapsing a cylindrical metallic body by receiving the impact load in the axial direction of the cylindrical metallic body, and has a cutout forming a starting point for cleaving the cylindrical metallic body in a tip peripheral edge part of the cylindrical metallic body.例文帳に追加

本発明の衝撃吸収部材は、筒状金属体の軸方向に衝撃荷重を受けて、該筒状金属体が圧潰することで衝突エネルギを吸収する衝撃吸収部材であって、該筒状金属体の先端周縁部に該筒状金属体が裂開する起点となる切欠を有することを特徴とする。 - 特許庁

To enhance impact stability of a writing electrode against an image carrier by suppressing mutual effect of behavior of writing electrodes 3a in first and second rows in a large number of writing electrodes disposed in two rows on a flexible substrate in the direction perpendicular to one direction while being arranged in one direction.例文帳に追加

可撓性の基材に一方向に整列されかつこの一方向と直交する方向に２列配置された多数の書込電極において、１列目および２列目の各書込電極３ａの互いの挙動の影響を抑制しつつ、書込電極の像担持体への当接安定性を向上する。 - 特許庁

When an impedance control section 68 performs variable control of electrode impedance between the counter electrode 58 and the ground to increase/decrease the plasma density directly under the counter electrode 58, its impact on the plasma density (variation) directly under the counter ground potential part 70 can be suppressed by impedance increase effect of the quartz board 72.例文帳に追加

インピーダンス制御部６８が対向電極５８とグランドとの間の電極インピーダンスを可変制御して対向電極５８直下のプラズマ密度を上げ下げする際に、それによって対向接地電位部７０直下のプラズマ密度の受ける影響(変動)を石英板７２のインピーダンス増大効果により抑制することができる。 - 特許庁

Therefore, when the wireless signal (collision signal) regarding collision is transmitted from the preceding vehicle 2, the following vehicle 3 promptly reduces its speed automatically by receiving the wireless signal, thus securely avoiding multiple collision of the own vehicle (following vehicle 3) to the preceding vehicle 2 or reducing impact.例文帳に追加

従って、先行車両３から衝突に関する無線信号（衝突信号）が発信された場合、後続車両３は無線信号の受信に基づいて直ちに自動的に減速するので、先行車両２に対する自車両（後続車両３）の多重衝突を確実に回避又は衝撃を減少させることができる。 - 特許庁

To provide an energy absorbing system capable of reducing weight and volume and having better resistance property to deformation and higher collision impact energy absorbing property than currently available energy absorbing systems to meet today's rigorous safety standards while satisfying the requirements of current vehicle styling trends.例文帳に追加

現在の車両スタイリング傾向の要件を満たしながら今日の厳しい安全基準に適合させるため、軽量で体積が小さいと共に、現在入手できるエネルギー吸収装置より良好な変形抵抗性及び高い衝突衝撃エネルギー吸収性を有するエネルギー吸収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PPS resin composition capable of melt-processing at lower temperature compared with a conventional one, and exhibiting very small breeding-out of phosphoric acid ester, and to provide a thermoplastic resin composition having excellent flame retardancy without affecting heat resistance and mechanical properties such as impact resistance.例文帳に追加

従来と比較して低温での溶融加工が可能で燐酸エステル化合物のブリードアウトが極めて少ないＰＰＳ樹脂組成物および、耐衝撃性などの機械的特性、耐熱性を損なうことなく難燃性に優れた熱可塑性樹脂組成物および成形品とその製造方法を得ることを課題とする。 - 特許庁

The motor 20 is controlled to drive at a rotating speed or output torque such that the helix angle of the torsion coil spring 22 caused by impact torque when a screw engaged with the driving tool 25 is screwed into a work is smaller than that of the torsion coil spring 22 when target fastening torque is applied to the screw.例文帳に追加

前記モータ２０は、駆動工具２５に係合したねじ部品がワークにねじ込まれた時の衝撃トルクによって生じるねじりコイルばね２２のねじれ角が、ねじ部品に目標締付トルクが作用した時のねじりコイルばね２２のねじれ角以下となる回転速度または出力トルクで駆動制御される。 - 特許庁

To provide a PET resin composition having high productivity as a result of having high crystallizing rate, having high rigidity, excellent heat resistance and impact resistance as a result of satisfying high degree of crystallinity, and to provide a molded article produced by thermoforming a sheet comprising the resin composition, in particular a heat resistant container.例文帳に追加

高結晶化速度を有することにより高い生産性を有し、高い結晶化度を満足することにより高剛性、良好な耐熱性、良好な耐衝撃性とを有するＰＥＴ樹脂組成物、殊にかかる樹脂組成物からなるシートを熱成形して製造される成形体、中でも耐熱容器を提供する。 - 特許庁

To provide a two package type epoxy resin composition free from odor and excellent in curing from room temperature to low temperature region, and to provide a two package type epoxy resin composition excellent in adhesion, impact resistance, moisture resistance and suitable for short-time execution of civil engineering/building materials.例文帳に追加

本発明は、上記問題を解決するためになされたもので、臭気がなく、室温から低温域において優れた硬化性を示す二液型エポキシ樹脂組成物であり、接着性、耐衝撃性、耐湿性に優れ、土木・建築材料分野の短時間施工に適した二液型エポキシ樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing in a continuous polymerization method a polyether-ester block copolymer having a high molecular weight and a melt viscosity suitable for melt molding, manifesting a high mechanical strength, having good properties like a rubber such as an impact resilience and flexibility and excellent both in a low temperature and a high temperature properties.例文帳に追加

分子量が高く溶融成形性に適した溶融粘度を有し、高い機械的強度を示すとともに、良好な反発弾性、柔軟性などのゴム的性質を有し、低温および高温特性にも優れたポリエーテルエステルブロック共重合体を直接連続重合方法により製造する方法を提供する。 - 特許庁

A pair of rollers 67, 68 allows moving on a surface of the irregular work W, a cushioning cylinder 36 or the like can absorb an impact when the needle is driven by the hammering member 46, and the needle is driven uniformly and stably without being affected by the surface state of the work W.例文帳に追加

一対のローラ６７，６８によって凹凸のあるワークＷの表面を移動でき、打撃部材４６による針打ち込み時の衝撃をクッションシリンダ３６等によって吸収することができ、ワークＷの表面状態に影響されることなく均一な安定した針の打込みが可能になる。 - 特許庁

A four-joint link 21 of an impact-absorbing mechanism 14 consists of an upper link 22 composed of an upper frame 13, a front rotating link 25 rotatably supported to the upper link 22, a rear rotating link 28 rotatably supported to the upper link 22, and a connection link 29 connecting the rotating links 28 and 28.例文帳に追加

緩衝機構１４の四節リンク２１を、アッパフレーム１３が構成する上部リンク２２と、上部リンク２２に回動自在に支持された前部回動リンク２５と、上部リンク２２に回動自在に支持された後部回動リンク２８と、両回動リンク２８，２８を連結する連結リンク２９とで構成する。 - 特許庁

To provide a mount device for an outboard motor capable of reducing the displacement in the fore-and-aft direction of the outboard motor owing to the propulsive force of a propeller and the displacement owing to impact force in the directions up and down and to the left and right, enhancing the durability and the maneuvering stability, and damping effectively the engine vibrations transmitted to the hull.例文帳に追加

プロペラの推進力による船外機の前後方向の変位および衝撃力による上下・左右方向の変位を低減し、耐久性や操縦安定性の向上を図ると共に、船体側に伝達されるエンジン振動を効果的に減衰可能な船外機のマウント装置を提供するにある。 - 特許庁

To obtain a high strength heavy corrosionproof coated steel material excellent in coating properties, preventing the peel from a protective coated edge part and having stable impact resistance and excellent corrosionproofness by mechanically and directly fixing the edge part of the high strength coating applied to an upper layer after a corrosionproof coating is formed to a steel material or by a method equal thereto.例文帳に追加

防食被覆形成後に上層に塗装する高強度被覆の端部を鋼材と機械的に直接固定、あるいはそれと同等の方法により、被覆性に優れるとともに保護被覆端部からの剥離を防止し、安定した耐衝撃性と優れた防食性を持つ高強度重防食被覆鋼材。 - 特許庁

To prevent a state that a lock part of a reclining mechanism is operated by a cover of resin from the fixing side to the releasing side when large impact is applied sideways of a vehicle when the cover is provided at a seat part to cover the lock part at an outer side part of the vehicle in a seat structure of the vehicle.例文帳に追加

車両のシート構造において、座部における車両の横外側部分にリクライニング機構のロック部を覆う樹脂製のカバーを備えた場合、車両の横側から大きな衝撃が作用した際に、カバーによりロック部が固定側から固定解除側に操作されてしまうような状態を防止する。 - 特許庁

To solve such a problem that a printing task in accelerating or decelerating does not make the dot-space constant due to the ink being made impacted at the positions deviated from the ideal impact positions since a carriage travel distance for the time until an ink reaches a recording medium from a recording head and forms a dot gets different with the travel speed of the carriage.例文帳に追加

加速中、減速中に印字を行う場合、インクが記録ヘッドから記録媒体に到達してドットを形成するまでの時間にキャリッジが移動する距離がキャリッジの移動速度によって異なるため、理想着弾位置よりもずれた位置で着弾するためドット間隔が一定にならない。 - 特許庁

Thus, the inner peripheral surface of the metallic pipe 70 is lined with rubber 72, whereby even if the blast medium 26 collides with the bent part of the metallic pipe 70, impact force due to a collision is absorbed by the rubber 72 to reduce the damage to the bent part of the hose due to the collision of the blast medium.例文帳に追加

このように金属管７０の内周面にゴム７２をライニングすることにより、金属管７０の曲部にブラスト媒体２６が衝突しても、衝突による衝撃力がゴム７２によって緩衝されるので、ブラスト媒体が衝突することに起因するホースの曲部の損傷を低減することができる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which has low viscosity, high Tg, and a high elastic coefficient, and also has excellent fracture toughness, and to provide a fiber-reinforced composite material which is excellent in thermal characteristics, compressive strength, impact resistance, and fatigue resistance and is optimal for an aircraft structural material or the like by using the epoxy resin for fiber-reinforced composite material.例文帳に追加

低粘度、高Ｔｇ、高弾性率であり、なおかつ破壊靱性に優れるエポキシ樹脂組成物、およびかかる維強化複合材料用エポキシ樹脂を適用することにより優れた熱的特性、圧縮強度、耐衝撃性、耐疲労性を有し、航空機造材などとして最適な繊維強化複合材料を提供すること。 - 特許庁

The paper making process includes the following process: after mechanical beating, cavitation is developed in a pulp suspension, preferably by fluid jetting, the resulting microbubbles are brought into the pulp suspension, and utilizing the impact force of the microbubbles in their breakage, and the pulp is adjusted to a desired freeness.例文帳に追加

紙の製造工程において、機械的叩解処理の後に、パルプ懸濁液中に好ましくは液体噴流によってキャビテーションを生じさせ、それに伴って生じる微細気泡をパルプ懸濁液中に導入し、その微細気泡の崩壊時の衝撃力を利用して、該パルプを所望の濾水度に調製する。 - 特許庁

A dot impact printer 10 recording the image by delivering the recording wire from the recording head 30 via the ink ribbon 51 transferred between the recording head 30 and a recording medium, is configured to take up the ink ribbon 51 by holding the ink ribbon between two rollers in a ribbon cartridge 50 which stores the ink ribbon 51.例文帳に追加

記録ヘッド３０と記録媒体との間を搬送されるインクリボン５１を介して、記録ヘッド３０から記録ワイヤを打ち出すことにより画像を記録するドットインパクトプリンタ１０は、インクリボン５１を収容するリボンカートリッジ５０において、インクリボン５１を２つのローラで挟み込んで巻き取る構成を有する。 - 特許庁

To provide a chair which permits the reclining of a backrest to be appropriately restrained and to smoothly move at the time of reclining by a simple structure, and anteroposterior impact imposed on the backrest to be lessened without complicating the structure of the backrest itself and a supporting structure of the backrest.例文帳に追加

背凭れ自体の構造、および背凭れの支持構造を複雑化することなく、簡単な構造で、リクライニング時に、背凭れが後傾するのを抑制しうるとともに、円滑に移動しうるようにし、さらに、背凭れに前後方向の衝撃が加わった際に、その衝撃を緩和しうるようにした椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device attached on a forearm allowing a user to see a display screen by aligning the screen to an approximately vertical level of eyes of a worker without interrupting activities when working by using an arm and having a means to cope with an accidental impact from outside.例文帳に追加

前腕部装着用の携帯端末機器を、手を使って作業している際の作業を中断させることなく、表示画面を人間の目線にほぼ垂直に合わせて見ることを可能とし、さらに、不用意な外部からの衝撃に対処し得る手段を有する構造の携帯端末機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate for an information recording medium which satisfies conflicting heat characteristics of low effective thermal conductivity upon temperature increase and high effective thermal conductivity upon temperature decrease and requirements of static and dynamic mechanical strength of higher circular deflective strength and higher drop impact strength.例文帳に追加

昇温時の低い実効的熱伝導率および降温時の高い実効的熱伝導率という矛盾する熱特性、および高い円環抗折強度および高い衝撃落下強度という静的および動的な機械的強度の要求を満たす情報記録媒体用基板の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a riser which forms a bottom structure resistant to the load and impact of a sewage flow, and which is equipped with durability high enough to make sewage stably flow down without a deterioration in its functionality, even on the occurrence of the risk of the intrusion of groundwater into the bottom of the riser or the action of groundwater pressure.例文帳に追加

下水流の荷重や衝撃に耐えうる底部構造を形成し、縦管底部に地下水の浸入するおそれが生じたり地下水圧が作用したりすることがあっても、その機能性を損なうことなく下水を安定して流下させるに十分な耐久性を備えた縦管を構成する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a polyethylene piping material, obtained by using a new high density polyethylene excellent in a long period characteristics and stretching characteristics especially under a high temperature-accelerating condition, and impact resistance and molding processability while holding rigidity, and also excellent in die drool property on its molding process.例文帳に追加

本発明は、剛性を保持しながら、特に高温加速条件での長期特性と伸び特性、耐衝撃性、成型加工性に優れるとともに、成形加工時の目やに性にも優れた新規の高密度ポリエチレンを用いて得られるポリエチレン配管材料用樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the flame-retarding and impact-modifying agent expressed by formula 1 comprises the production of a 2,4-di-tert-butylphenyl dichlorophosphate by reacting phosphorus oxychloride with 2,4-di-tert-butylphenol and the reaction of the obtained 2,4-di-tert-butylphenyl dichlorophosphate with phenol.例文帳に追加

及びオキシ塩化リンと２，４−ジ−ｔｅｒｔ−ブチルフェノールとを反応させて２，４−ジ−ｔｅｒｔ−ブチルフェニルジクロロホスフェートを製造し；次いで前記２，４−ジ−ｔｅｒｔ−ブチルフェニルジクロロホスフェートにフェノールを反応させる；段階を含んでなる下式１で表される難燃及び衝撃改質剤の製造方法。 - 特許庁

A sphere being the center of rotation of the internal lens barrel comes into contact with a sphere supporting frame in a large area, so that the sighting telescope having a fulcrum part strong to impact strength can be provided.例文帳に追加

作用点と支点及びレンズ室と支点の距離を短くする事で弾着補正量を大きくすることが可能となり、また、内部鏡筒の回転中心となる球体は球体支持枠と広い面積で接触する事ができる為、衝撃に対して強い支点部を持つ照準望遠鏡を提供することができる。 - 特許庁

A safety cone having good moldability and largely improved low temperature impact resistance is obtained by injection-molding a mixture of 20-65 pts.wt. of an ethylene-α-olefin-nonconjugated polyenoic copolymer rubber and 5-35 pts.wt. of a polyolefinic thermoplastic elastomer to 100 pts.wt. of a polypropylene resin.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂１００重量部に対して、エチレン・α−オレフィン・非共役ポリエン共重合ゴム２０〜６５重量部 及びポリオレフィン系熱可塑性エラストマー５〜３５重量部を配合したものを射出成形することにより、成形性が良好であり、且つ、低温衝撃性が大幅に改善されたコーン型安全標識が得られる。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in impact strength, chemicals resistance, moldability, heat resistance, gas barrier properties, adhesiveness with metals, and odorlessness and coating film uniformity, and to provide resin film made of the resin, a coated metal plate with the resin film, and a resin coated metal container made of the resin coated metal plate.例文帳に追加

耐衝撃性、耐薬品性、成形性、耐熱性、ガスバリア性及び金属との密着性に優れ、特にフレーバー性、被膜均一性が良好な樹脂組成物、そのような樹脂組成物からなる樹脂フィルム、樹脂フィルムを被覆した樹脂被覆金属板、及び樹脂被覆金属板からなる樹脂被覆金属容器を提供すること。 - 特許庁

The composition contains about 20 to about 90 wt.% polycarbonate resin, about ≤35 wt.% impact modifier, about 0.5 to about 30 wt.% polysiloxane-polycarbonate copolymer containing about 8 to about 30 wt.% polydimethylsiloxane unit or an equi-molar amount of other diorganosiloxane unit and about 0.5 to about 20 wt.% phosphorus-containing flame-retardant.例文帳に追加

約２０〜約９０ｗｔ％のポリカーボネート樹脂、約３５ｗｔ％以下の衝撃改良剤、約０．５〜約３０ｗｔ％の、約８〜約３０ｗｔ％のポリジメチルシロキサン単位又は等モル量の他のジオルガノシロキサン単位を含むポリシロキサン−ポリカーボネートコポリマー、及び約０．５〜約２０ｗｔ％のリン含有難燃剤を含む組成物。 - 特許庁

To provide a copper bonding wire which can be sufficiently bonded at an initial stage in an opening of an aluminum electrode without damaging a dielectric film of a lower part of the aluminum electrode by impact generated when a ball comes into contact with the aluminum electrode at the bonding time, and furthermore without crushing the ball into a pedal shape too much.例文帳に追加

本発明は、ボンディング時のボールのアルミニウム電極への接触時の衝撃によりアルミニウム電極の下方の誘電体膜を損傷せず、更にボールが花弁状に潰れすぎることなくアルミニウム電極の開口部内で十分な初期接合を行うことができる銅ボンディングワイヤを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyethylene resin composition excellent in moldability, capable of producing molded products excellent in transparency and balance of impact strength and rigidity, and to provide molded products and films produced by injection molding, compressive injection molding, rotational molding, extrusion molding, hollow molding or blow molding of the polyethylene resin composition.例文帳に追加

成形加工性に優れ、かつ衝撃強度と剛性のバランスおよび透明性に優れた成形体を製造できるポリエチレン系樹脂組成物、並びに該ポリエチレン系樹脂組成物を射出成形、圧縮射出成形、回転成形、押出成形、中空成形又はブロー成形して得られる成形体およびフィルムの提供。 - 特許庁

When the actuator 22 stops at the retreating position and rotation impact from the outside is added thereto, an angular moment of the same direction acts on both the actuator 22 and the inertia arm 7, and unguarded shifting from the retreating position of the head arm 25 is prevented by suppressing the action mutually in the engagement part.例文帳に追加

アクチュエータ２２が待避位置に停止しているときに、外部からの回転衝撃が加わっても、アクチュエータ２２および慣性アーム７のいずれにも同一方向の回転モーメントが働き、係合部でその動作が抑制され合うことにより、ヘッドアーム２５の待避位置からの不用意な移動が防止される。 - 特許庁

To obtain a resin composition for coloring having little inhibitory action on mechanical properties such as tensile strength, flexural strength and impact strength, exhibiting excellent pigment dispersing property and enabling uniform coloring by including a thermoplastic resin, a block copolymer and a pigment at specific ratios.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を着色する場合において引張強度や曲げ強度、衝撃強度等の機械物性の各強度値に対し５％以上の物性阻害を与えず、顔料分散性に優れ色ムラのない均一な着色が可能な熱可塑性樹脂着色用組成物（マスターバッチ）を提供すること。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition contains a polyacetal resin (A) and an impact strength-modifying agent (B) having as the main component a graft rubber copolymer (G) which is a product of graft-polymerization by using at least one kind of an emulsifier (E) selected from a sulfonic acid-based salt compound and a sulfate-based salt compound.例文帳に追加

本発明の熱可塑性樹脂組成物は、ポリアセタール樹脂（Ａ）と、スルホン酸系塩化合物、硫酸塩系塩化合物から選ばれる少なくとも１種の乳化剤（Ｅ）を用いてグラフト重合されたグラフトゴム共重合体（Ｇ）を主成分とする衝撃強度改質剤（Ｂ）とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To facilitate total parts management for various types of vehicles having vehicle front body structures formed from components of different types and masses by common use thereof between car models and effectively relieve an impact force given to the vehicle front body upon frontal collision of the vehicle to which the components are applied.例文帳に追加

車体前部構造の構成部品を型や質量が相違する各種車両間で共用できるようにして、これら各種車両についての全体的な部品管理が容易にできるようにし、かつ、構成部品を適用した車両の前突時に、車体前部に与えられる衝撃力を効果的に緩和できるようにする。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyethylenic resin excellent in moldability and durability and excellent in a balance of impact resistance and rigidity, particularly an ethylenic polymer suitable for a hollow plastic molded article, highly efficiently and in a high polymerization activity; and to provide an ethylenic polymer or a blow molded product obtained by the process.例文帳に追加

成形性、耐久性に優れ、且つ耐衝撃性及び剛性のバランスに優れるポリエチレン系樹脂、特に中空プラスチック成形品に適したエチレン系重合体を効率よく、高い重合活性で製造する方法、並びにその方法で得られたエチレン系重合体またはブロー成形製品の提供。 - 特許庁

A fire-retardant sheet is constituted by integrating a relatively thin surface layer and a relatively thick base layer and the surface layer comprises high impact polystyrol containing at least one of an ultraviolet absorber and a light stabilizer and the base layer has two-layered constitution comprising modified PPE containing a non-halogen type fire retardant.例文帳に追加

相対的に厚さの薄い表面層と相対的に厚さの厚いベース層を一体化したものであり、前記表面層が紫外線吸収剤と光安定剤の少なくとも一つを含有する高衝撃ポリスチロールからなり、前記ベース層が非ハロゲン系難燃剤を含有する変性ＰＰＥからなる二層構成である。 - 特許庁

As a result, the mechanical strength against the outer force such as the impact load, bending stress, etc., to act on the exterior cap for the vibrator can be sufficiently secured while maintaining the excellent acoustic matching with an organism, which polymethyl pentene originally has such as minimization of the multiple reflection which may hinder the ultrasonic diagnosis.例文帳に追加

その結果、超音波診断の妨げとなる多重反射を極小するといったポリメチルペンテン本来のもつ優れた生体との音響的整合性は維持したまま、振動子外装キャップに作用する衝撃荷重、曲げ応力等の外力に対する機械的強度を充分に確保することができる。 - 特許庁

To provide a pressure chamber type collision detection device for a vehicle, capable of obtaining a specified pressure against a same magnitude of impact in the vehicle width direction of the entire part of a vehicle bumper and securing the responsiveness of the pressure detection and the deformed amount of a chamber member.例文帳に追加

圧力チャンバ式の車両用衝突検知装置において、車両バンパの車幅方向全体に亘って同一の大きさの衝撃に対して一定の検出圧力を得ることができると共に、圧力検出の応答性とチャンバ部材の変形量を確保可能な車両用衝突検知装置を提供する。 - 特許庁

This restrains the contracting member 60 of the commutator 50 from colliding with the brush holder 80, even if an impact load is applied to a fuel pump 10 causing the armature 32 to shift in the axial direction of the brush holder 80, thereby securely preventing damage to the carbon-made contact member 60 of the commutator 50.例文帳に追加

これにより、燃料ポンプ１０に衝撃荷重が加わり、アーマチャ３２がブラシホルダ８０に向かって軸方向に移動しても、整流子５０の接触部材６０がブラシホルダ８０に衝突すること抑止され、整流子５０のカーボン製の接触部材６０の破損を確実に防止することができる。 - 特許庁

With this structure, when the excessive pushing force is applied to an air bag door 12 of an instrument panel 10 or a peripheral area thereof from outside, the cylindrical part 23 is pushed to shrink in the axial direction X, and the instrument panel 10 is allowed to concavely to appropriately absorb the impact.例文帳に追加

これにより、インストルメントパネル１０におけるエアバッグドア１２またはその周辺部位に外方から過大な押圧力が加わった際には、前記筒体部２３が軸方向Ｘへ押縮されるから該インストルメントパネル１０の陥凹的な変形が許容され、この際に適切な衝撃吸収が行なわれる。 - 特許庁