「In Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(934ページ目) - Weblio英語例文検索

In a controller 5 provided differently from a controller of the electric motor, in order to learn a compensation current, a torque ripple suppressing means 5A and a compensation current learning means 5B extract torque ripple frequency components from an axial torque detection value, and learn the torque ripple compensation current on the basis of the extracted components and form a table.例文帳に追加

電動機の制御装置とは別装置にしたコントローラ５は、補償電流の学習にはトルク脈動抑制手段５Ａと補償電流学習手段５Ｂによって、軸トルク検出値からトルク脈動周波数成分を抽出し、これを基にトルク脈動補償電流を学習してテーブル化する。 - 特許庁

An aqueous solution of silver nitrate and aqueous ammonia are mixed and are reacted so as to obtain an aqueous solution of a silver ammine complex, the aqueous solution of the silver ammine complex and the aqueous solution of a reducing agent are mixed in the air in the presence of grains to form into seed and an imine compound, and the silver grains are reductively precipitated.例文帳に追加

硝酸銀水溶液とアンモニア水とを混合して反応させて銀アンミン錯体水溶液を得、種になる粒子およびイミン化合物の存在下において、当該銀アンミン錯体水溶液と還元剤水溶液とを空中で混合して、銀粒子を還元析出させる銀粉の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resist pattern forming method which, in double patterning, can form a second resist pattern while retaining a first resist pattern without dissolving the first resist agent in the second resist agent, and which can suppress a line width variation of the first resist pattern and is suitably adopted even for a liquid immersion exposure process.例文帳に追加

ダブルパターニングにおいて、第二のレジスト剤に第一のレジスト剤が溶解することなく、第一のレジストパターンを保持したまま第二のレジストパターンを形成することができ、更には第一のレジストパターンの線幅変動を抑制することができ、液浸露光プロセスにも好適に採用されるレジストパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a laminated structure in which members are joined together via the cured product of a composition which can form the cured product of a fine adhesive pattern excellent in properties such as adhesion to various members, hardness, heat and chemical resistances, the adhesive pattern being formed by photolithography.例文帳に追加

フォトリソグラフィー法により精細な接着剤パターンを形成し、各種部材に対する接着性、硬度や耐熱性、耐薬品性等の特性に優れる接着剤パターンの硬化物を形成できる組成物の硬化物を介して部材同士が接合された積層構造物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This form for forming the space includes an outer peripheral bag body 11 which is installed in a section having a filled area formed by hardening of infilled grout mortar etc. to serve as the outer shape of a tunnel etc. formed in the filled area, and a tubular bag body, which is cylindrically shape-retained by being internally filled with air under predetermined pressure.例文帳に追加

充填されたグラウトモルタル等の硬化により、充填領域が形成される区画内に設置され、充填領域内に形成されるトンネル等の空間の外形となる外周袋体１１と、内部が所定圧エアで満たされて円筒状に保形された筒状袋体とを備える。 - 特許庁

To provide a composition of a vibration damping paint for a roof member which can effectively suppress the occurrence of boil in the process of the drying of a coating on a metal roof member when the vibration damping paint is applied to a metal roof member and can form a vibration damping coating having a sufficient rain noise reduction effect in a wide temperature range, and also provide a roof structure.例文帳に追加

金属製の屋根材に塗布したとき、その塗膜の乾燥過程でのワキの発生を効果的に抑制することができ、かつ広い温度域で十分な雨音低減効果を有する制振塗膜を形成することができる屋根材用制振塗料組成物及び屋根構造を提供する。 - 特許庁

As a result, the occurrence of granularity is suppressed in a region inside a halftone image corresponding to the vicinity of the most highlight-side gradation value, and the occurrence of streak non-uniformity caused by variation of a position to form a dot is suppressed in a region inside a halftone image corresponding to the vicinity from an intermediate gradation value to the most shadow-side gradation value.例文帳に追加

その結果、最もハイライト側の階調値近傍に対応するハーフトーン画像中の領域にて粒状性の発生が抑制され、中間の階調値から最もシャドウ側の階調値近傍に対応するハーフトーン画像中の領域にてドットの形成位置のばらつきによる筋ムラの発生が抑制される。 - 特許庁

In the light beam scanning optical apparatus, a plurality of light beams respectively output from the plurality of light emitting sources are scanned in one direction and a photoreceptor is scanned and exposed by the light beams, and the same pixel on the photoreceptor is multiply-exposed by a plurality of scans with the light beams output from a predetermined light emitting sources to form an image.例文帳に追加

複数の発光源からそれぞれ出力された複数の光ビームを一方向に走査して感光体上を走査露光し、かつ、複数回の走査で所定の発光源から出力される光ビームにて感光体上の同一画素を多重露光して画像を形成する光ビーム走査光学装置。 - 特許庁

It is possible to form a waveguide of an effective refractive index type or a loss type excellent in confinement of light due to properties of light absorption and a low refractive index of the current constriction layer 24, and therefore, it is possible to obtain a GaN based semiconductor laser of a single transverse mode type by the refractive index waveguide stable in low-threshold current density.例文帳に追加

前記電流狭窄層２４の光吸収や低屈折率の性質によって光閉じ込めの良好な実屈折率導波型や損失導波型の導波路を形成することができ、低しきい値電流密度で安定した屈折率導波による単一横モード型ＧａＮ系半導体レーザを実現できる。 - 特許庁

This asphalt plant includes a circulation pipe 30 arranged around the chimney 15 to supply water into the circulation pipe 30 by circulating it, exchange heat with that of the exhaust gas exhausted through the chimney 15, and recover the heat while operating a dryer 2 and store the thus recovered heat energy in a water storage tank 29 in the form of hot water.例文帳に追加

煙突１５の周囲に循環配管３０を備え、ドライヤ２運転時には、この循環配管３０内に水を循環供給して煙突１５から放出される排ガスと熱交換させて熱回収を図ると共に、こうして回収した熱エネルギーは温水という形で貯水タンク２９に貯め置く。 - 特許庁

To provide a method for forming simply and conveniently a first wiring pattern including patterns of less than resolution limit in a first wiring pattern formation region and a second wiring pattern comprised of usual patterns of more than or equal to resolution limit in a second wiring pattern formation region, by using an SADP method (Self Align Double Patterning) through two-time lithography steps is used to form.例文帳に追加

２回のリソグラフィ工程によるＳＡＤＰ法（Self Align Double Patterning）を用いて、第１配線パターン形成領域には解像限界未満のパターンを含む第１配線パターンを形成し、第２配線パターン形成領域には解像限界以上の通常パターンからなる第２配線パターンを簡便に形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration for securing a normal film formation region, which is free of a quality defect such as frame color unevenness and peeling, in a color filter formed on a pixel portion of a high-sensitivity solid-state imaging element in which a pixel portion whose surface position is low and a multilayer wiring portion whose surface position is high at a periphery thereof form a step.例文帳に追加

表面位置の低い画素部とその周囲の高い多層配線部とが段差を有する高感度の固体撮像素子の画素部上に形成するカラーフィルタにおいて、枠色ムラや剥がれ等の品質不良のない正常な膜形成領域を広く確保するための構成を提供すること。 - 特許庁

The ferrite core has a structure where two E-type cores 12 having the same shape are combined with each other, and a nonmagnetic variable-shape polymer member is interposed in the magnetic gap part 14 thereof, wherein the ferrite core is mounted in a form where at least one plane of the outer peripheral surface of the ferrite core is brought into direct or indirect contact with the heat radiation structure 20.例文帳に追加

フェライトコアは、同形の２個のＥ型コア１２を組み合わせ、その磁気ギャップ部１４に非磁性の可変形性高分子部材が介在している構造であって、該フェライトコアの外周面の少なくとも一平面が放熱構造物２０と直接的もしくは間接的に接触する形態で実装される。 - 特許庁

The hot-dip Al-Si alloy plated steel sheet is immersed in an oxidative acidic aqueous solution to form a plurality of pits on the surface of the plating layer, the pits having an average depth of 0.2 μm or more and the average depth from the plating layer surface in a proportion of 80% or less with respect to the film thickness of the plating layer.例文帳に追加

この溶融Ａｌ−Ｓｉ合金めっき鋼板を酸化性の酸性水溶液に浸漬して、めっき層の表面に平均深さが０.２μｍ以上で、かつ前記めっき層の膜厚に対する前記めっき層表面からの平均深さの割合が８０％以下のピットを複数形成する。 - 特許庁

The groove machining tool 16 for a thin film solar cell is held by a holder 15 and moved together with the holder 15 in one direction on the thin-film of an integrated thin-film solar cell to form a groove extending in one direction on the thin film, and includes: a tool body 22 held by the holder 15; and a cutting edge portion 24.例文帳に追加

この薄膜太陽電池用溝加工ツール１６は、ホルダ１５に保持され、ホルダ１５とともに集積型薄膜太陽電池の薄膜上を一方向に移動させて、一方向に延びる溝を薄膜上に形成するためのツールであって、ホルダ１５に保持されるツール本体２２と、刃先部２４と、を備えている。 - 特許庁

The purification device includes a gas-liquid mixed liquid generating portion S which generates a gas-liquid mixed liquid where ozone-containing gas is mixed with the liquid Lq in the form of nano-size bubbles B, and an ozone dissolving portion M which collapses the bubbles B of the gas-liquid mixed liquid generated by the gas-liquid mixed liquid generating portion S to dissolve the ozone in the liquid Lq.例文帳に追加

オゾンを含有する気体がナノサイズの気泡Ｂとなって液体Ｌｑに混合された気液混合液を生成する気液混合液生成部Ｓと、気液混合液生成部Ｓによって生成された気液混合液の気泡Ｂを崩壊させてオゾンを液体Ｌｑに溶解するオゾン溶解部Ｍとを具備する。 - 特許庁

The switch includes: a case 10 having at least a bottom surface 17 and right/left side surfaces 19 to form a contact housing portion 11; a fixed contact 45 disposed in the contact housing 11; and a movable contact body 70 disposed in the contact housing portion 11 and having a movable contact 71 that contacts with or separates from the fixed contact 45.例文帳に追加

少なくとも底面１７と左右の側面１９とを有して接点収納部１１を構成するケース１０と、接点収納部１１内に設置される固定接点４５と、接点収納部１１内に設置され固定接点４５に接離する可動接点７１を有する可動接点体７０と、を具備する。 - 特許庁

A brace core 2 includes a plate-like brace body 4 which has extension parts 6 extending from both ends of a stiffening member 3 outward and a pair of flange pieces 5 which are fixed to the brace body 4 at the extension parts 6 on both sides, respectively, and which form the cross section of the brace core 2 in a generally H-shape in cooperation with the brace body 4.例文帳に追加

ブレース芯材２は、補剛材３の両端からそれぞれ外方にはみ出すはみ出し部６を有する板状のブレース本体４と、ブレース本体４の両側のはみ出し部６それぞれに固着されかつブレース本体４とでブレース芯材２の断面を略Ｈ型に形成する一対のフランジ片５とを含む。 - 特許庁

A vehicle is provided with: an internal combustion engine 2; a cooling water circuit in which cooling water is circulated through the inside of the internal combustion engine 2 and a heater core 6; a blower motor 18 for sending air to the heater core 6 in order to form hot wind for heating a vehicle interior; and a motor generator 22 for vehicle driving to be driven by power feeding from a battery.例文帳に追加

車両は、内燃機関２、内燃機関２の内部とヒータコア６とを通って冷却水が循環する冷却水回路、車室内の暖房のための温風を形成すべくヒータコア６に対して送風するブロワモータ１８、バッテリからの給電により駆動される車両駆動用モータジェネレータ２２を備える。 - 特許庁

To provide a Welsh onion product in a new form such that complicatedness of a production process is eradicated by commercialization sticking to a "roasting treatment" which may be called even primitive as a food processing treatment and consumers can willingly possess the product in hands thereof to eat the product with a sense close to that of a principal food material, and to provide a new method for producing the same.例文帳に追加

食品加工処理としては原始的とも言える「炙り処理」に拘った製品化によって製造工程の煩雑さを払拭すると共に、消費者が進んで手にして主食材に近い感覚で食することができるような新たな形態に依るネギ製品と、その新規な製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality floor slab form for a side ditch cover body, which can reduce construction costs including a transportation cost, by enabling a limited number of workers even with no high-level skill to perform construction work in a short period of time without being affected by weather and an air temperature, and which is excellent in earthquake resistance and durability.例文帳に追加

天候や気温に左右されずに短期間で、然も高度の熟練技術を持たない作業員でも極めて限定された人数で施工作業が実行でき、運搬コストを含む施工コストを大幅に削減でき、然も、耐震性及び耐久性に優れた、高品質の側溝蓋体用床版型枠を提供する。 - 特許庁

A tunnel boring machine 5 is started by transmitting a thrust to a bored tunnel 1 via a reaction truss 3 and a temporarily assembled ring 7 installed behind the tunnel boring machine 5, and a temporarily assembled adjustment ring 9 having a thrust release mechanism is assembled in front of the temporarily assembled ring 7 while an inner form 11 is assembled in front of the temporarily assembled adjustment ring 9.例文帳に追加

掘削機５の後方に設置した反力トラス３と仮組リング７とを介して開削トンネル１に推力を伝達しつつ掘削機５を発進させ、仮組リング７の前方に推力解放機構を有する仮組調整リング９を、仮組調整リング９の前方に内型枠１１を組立てる。 - 特許庁

The biocompatible material is a composite material of titanium and zirconium oxide; wherein (1) the proportion of the zirconium oxide is 20% or less, (2) the zirconium oxide to be used is in the form of powder consisting of spherical powder each 200 μm or smaller in diameter, and (3) the sections of the zirconium oxide spherical particles are exposed onto the surface of the composite material.例文帳に追加

チタンと酸化ジルコニウムの複合材料であり、１）酸化ジルコニウムの比率は２０％以下で、２）用いる酸化ジルコニウムは直径２００ミクロン以下の球形粉体であり、３）複合材料表面に酸化ジルコニウム球の断面が露出している、ことを特徴とする生体適合材料。 - 特許庁

The caulking auxiliary tool 10 includes: divided rings 13 which are divided in the circumferential direction and form an annular shape as a whole; a connecting plate 14 which connects these divided rings 13 in an annular shape; and a base plate 15 which is pressurized axially downward to apply pressure toward the center to the divided rings 13.例文帳に追加

かしめ補助治具１０は、その周方向に分割された全体として環状をなす分割リング１３と、この分割リング１３を環状に連結している連結プレート１４と、軸方向下方に加圧されることにより分割リング１３に中心向きの圧力を加えることができるベースプレート１５とを備えている。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable composition which excels in adhesion with various members, and can form a cured coating film which is excellent in weatherability and wear resistance, and an active energy ray-curable compound which is suitably used for the active energy ray-curable composition, and can effectively improve weatherability by compounding a slight amount.例文帳に追加

各種部材との密着性に優れ、耐候性及び耐磨耗性に優れる硬化塗膜を形成し得る活性エネルギー線硬化性組成物、前記活性エネルギー線硬化性組成物に好適に用いられ、少量の配合で効果的に耐候性を向上できる活性エネルギー線硬化性化合物の提供。 - 特許庁

To provide a coating material for forming porous films, which can form the porous films having high particulate substance-collecting efficiency even in a state having a small accumulated particulate substance amount, and low in pressure loss, on the bulkhead surfaces of exhaust gas purification filters such as DPF (Diesel Particulate Filter); and the porous films.例文帳に追加

ＤＰＦ等の排ガス浄化フィルタの隔壁の表面に、粒子状物質の堆積量が少ない状態でも粒子状物質の高い捕集効率が得られ、しかも圧力損失も低い多孔質膜を形成することが可能な多孔質膜形成用塗料及び多孔質膜を提供する。 - 特許庁

In a fixed oxide type fuel cell 10, separators 15 are laminated at both ends of MEA11 so that first and second opening portions 25a, 26a formed in the separators 15 intercommunicate with each other on the same axis to form manifolds 41, 42, and fuel gas and oxidant gas are supplied through the manifolds 41, 42 to MEA11.例文帳に追加

固定酸化物型燃料電池１０は、ＭＥＡ１１の両端にセパレータ１５が積層されることにより、セパレータ１５に備えた第１、第２の開口部２５ａ，２６ａが同軸上に連通されてマニホールド４１，４２が形成され、マニホールド４１，４２を経て燃料ガス、酸化剤ガスをＭＥＡ１１に供給するものである。 - 特許庁

A molten material obtained by melting and kneading a raw material containing a thermoplastic resin and wood powder in an extruder 42, is extruded into a strand shape through nozzle holes 43a provided in a die nozzle 43 attached to the front end of the extruder 42, and the strand of the molten material is cut into a predetermined length to form pellets.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と木粉を含む原料を押出機４２により溶融混練して得た溶融材料を，前記押出機４２の先端に取り付けたダイノズル４３に設けたノズル孔４３ａを介してストランド状に押し出すと共に，前記溶融材料のストランドを所定の長さに毎に切断してペレットを形成する。 - 特許庁

To provide an industrially advanced method for producing vegetable powder which is unlikely to form unmixed lump of powder, when mixed with hot water or warm water on eating, is excellent in dispersibility, and has a good flavor, to provide vegetable powder obtained by the method, and to provide a powdery or granular precooked food using the vegetable powder and excellent in dispersibility.例文帳に追加

喫食時に熱湯又は温水を加えた際、ままこ（ダマ）の発生が少なく分散性に優れ、且つ、風味良好な野菜パウダーの工業生産に有利な製造方法と、該方法によって得られる野菜パウダー、並びに、該野菜パウダーを用いた、分散性に優れた粉末又は顆粒状の即席食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of collection with input by an operator in case of difficulty of input by a user due to unrecognized characters or incorrectly recognized characters in a system for performing transactions according to character information segmented from an image of a business form using a customer operation terminal with a character recognition technique.例文帳に追加

顧客操作端末を用いて、帳票のイメージから、文字認識技術により切り出した文字情報を元に取引を行うシステムにおいて、認識出来なかった文字や誤って認識した文字が発生し、顧客が入力するには困難となる場合は、オペレータの入力による修正が出来る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sufficient optical transmission capability and sufficiently high pattern forming accuracy in a method for producing an optical waveguide to form a pattern of the optical waveguide by means of photolithography in which predetermined parts of a photosensitive resin layer are irradiated with light and then the parts which are not irradiated with light are removed by a developing solution.例文帳に追加

感光性を有する樹脂層の所定箇所に光照射した後に光照射されていない箇所を現像液で除去するフォトリソグラフィーにより光導波路のパターンを形成する光導波路の製造方法において、十分な光伝送能力及び十分に高いパターン形成精度を提供する。 - 特許庁

Several similar subject name voice data is extracted by searching the subject name voice data for each of the subject memorized in a memory means in a voice data form recognized and subject codes and subject names that correspond to each of the subject name voice data for each of the several subjects extracted are obtained from the memory means.例文帳に追加

認識された音声データで記憶手段に記憶されている対象毎の対象名音声データを検索して類似する複数の対象名音声データを抽出し、抽出された複数の対象毎の対象名音声データにそれぞれ対応する対象コード及び対象名を記憶手段から取得する。 - 特許庁

To enhance usability of information announcement mixed with presentation, by not executing announcement of information in another form, until a period of announcing the information as to a game specification mixedly with the presentation is finished under a condition settled in reaching a predetermined area, and to enhance an interest by providing expectation sense.例文帳に追加

特定領域に到達することが確定している状態で、遊技仕様に関する情報を演出を交えて報知する期間が終了するまで、別形態での前記情報の報知を実行させないことで、演出を交えた情報報知の有用性を高め、かつ期待感をもたせることで趣向性を向上する。 - 特許庁

The method of manufacturing the organic electroluminescence device includes a particle fixing step in which, on a substrate surface having static charge on a surface, particles in which surface static charge opposite to static charge of the substrate surface is imparted, and a step of forming a thin film to form the thin film on the substrate surface to which the particles are fixed.例文帳に追加

表面に静電荷を有する基板表面上に、該基板表面の静電荷と逆の表面静電荷を付与した粒子を配置し、静電気力で固定する粒子固定工程と、前記粒子を固定した基板表面に薄膜を形成する薄膜形成工程とを含む有機電界発光素子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous pigment dispersion which has good dischargeability, can form an image having good gloss, and is excellent in long-term storage stability in a high-temperature region, wherein the step for reducing coarse particles is shortened or omitted, and the production efficiency is significantly improved.例文帳に追加

吐出性が良好であり、良好な光沢の画像を形成することができるとともに、粗大粒子低減のための工程が短縮ないし省略され、製造効率の向上が著しく、加えて高温域における長期保存安定性に優れる水性顔料分散液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this dry etching apparatus, an annular protruding member 50 is protruded in the periphery of an upper electrode 18 toward an lower electrode 20, which loads a substrate W to be processed, to form a stepped level difference (d) against the upper electrode 18 to strengthen the electric field around the peripheral part of the upper electrode 18, and to increase the plasma density.例文帳に追加

このドライエッチング装置では、上部電極１８の周囲で環状突出部材５０が上部電極１８に対して被処理基板Ｗを載置する下部電極２０側へ突出して段差ｄを形成することで、上部電極１８の周辺部付近において電界が補強され、プラズマ密度が高められる。 - 特許庁

To provide a method for producing noodles, applying noodle ribbons, in spite of mechanical noodle making, a further inhomogeneous/indeterminate uneven form, and irregular/abnormal uneven pattern deformation even in the longitudinal direction, and consequently, easily/surely producing noodle ribbons having further natural hand rolling feeling/hand rolling texture.例文帳に追加

機械的製麺でありながら、麺線においてより不均一的・不定形な凹凸形状であって長手方向においても不規則的・変則的な凹凸状紋様の変形が付与される製麺方法であって、もってより自然的な手揉み感・手揉み風合いを有する麺線を簡便・確実に製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the filter 10 for an extraction beverage in a bag form which has an opening, a hydrophobic filter 12, which has no adsorbability to the extract and is of a fixed width, is prepared between opened sides and opposite ends and the range of suction is limited by preventing the suction and bleeding of the extract.例文帳に追加

開口を有する袋状の抽出飲料のためのフィルタ１０であって、開口する側と反対端との間に、抽出物に対する吸着性の無い一定幅の、疎水フィルタ１２を設けてなる、抽出物の吸着および滲みを防止することで、吸着の範囲を限定することを特徴とする。 - 特許庁

In a processing (ST2), according to an event 34 of data for verification, a virtual scan chain to which a scan object register group is connected is generated to form a shift register configuration (SI, SO, MD) using the scan object register group among the plurality of registers in the RTL data 32 and terminal information 35 (SI, SO, MD).例文帳に追加

処理（ＳＴ２）では、検証用のデータの事象３４に従って、ＲＴＬデータ３２における複数のレジスタのうちのスキャン対象レジスタ群と、端子情報３５（ＳＩ、ＳＯ、ＭＤ）とを用いて、シフトレジスタ構成（ＳＩ、ＳＯ、ＭＤ）となるようにスキャン対象レジスタ群が接続された仮想スキャンチェーンを生成する。 - 特許庁

Then, the recording light 20 passed through the boundary and reflected light 20r from the plane of the mirror 18 are interfered within the recording material 16 to record a non-sinusoidal wave-form index modulation in such a manner that the two-dimensional, high order interferences are produced in the wavelength region corresponding to the wavelength λof the light to be removed.例文帳に追加

そして該界面を通過した記録光２０とミラー１８の面からの反射光２０ｒとを記録材料１６内で干渉させて、二次以上の高次の干渉が除去すべき光の波長λに対応する波長域に生じるように非正弦波的な屈折率変調を記録する。 - 特許庁

The segments 12 are furnished with markers 26 in ink to enable checking that each pair of splitting surfaces are aligned without involving dislocation while the segments 12 are arranged in the form of a bearing outer ring by connecting one split surface 18 with the other one 18.例文帳に追加

そして、複数の外輪分割体１２には、分割により形成された一方の割り面１８と他方の割り面１８とを接続して軸受外輪の形態に配列した状態において、これら割り面同士がずれを伴うことなく合わさっていることを確認可能な標識２６がインクで着色されている。 - 特許庁

The lighting device 3 is structured so that the light 6 lighted from the LED ball 43 is allowed to cast in the spot form on the desired area in a vehicle 10 without reflecting on a surface 511 of a vehicle interior side of the body panel 51 after the light is passed through the aperture 451 and condensed by the incidence of the light to the condensation lens 46.例文帳に追加

照明装置３は、ＬＥＤ球４３から発せられた光６が絞り孔４５１を通過し、集光レンズ４６に入射して集光され、本体パネル５１の車室側の表面５１１に反射することなく、車室１０内における所望の範囲にスポット状に照射されるよう構成されている。 - 特許庁

A PC 1 receives a request that designates both information showing the display form of a display program set in a PC 2 and information showing the type of a status from the PC 2, and obtains the value of a status corresponding to the type from a printer 3 on the basis of the information showing the type of a status included in the request.例文帳に追加

ＰＣ１は、ＰＣ２から、ＰＣ２に設定されている表示プログラムの表示形式を示す情報とステータスの種別を示す情報とがともに指定された要求を受信し、要求に含まれるステータスの種別を示す情報に基づき、当該種別に対応するステータスの値をプリンタ３から取得する。 - 特許庁

When a desired reproduction group is selected, the control part 31 uses the data of images and sounds grouped for the desired group in accordance with the grouped reproduction condition on the master memory card 9 to form signals of video and audio synchronously switched under the set condition, and outputs the signals in parallel to a display part 4 and a speaker 29.例文帳に追加

所望の再生グループを選択すると、制御部３１は親メモリカード９のグループ化再生条件に従い、所望グループにつきグループ化された画像と音声のデータを用いて、設定条件下で同期して切り換えられる映像と音声の信号を形成させ、表示部４とスピーカ２９に並行出力させる。 - 特許庁

In a lamp unit 20 of a projector type to form an additional light distribution pattern, a vertical cut-off line is formed in the additional light distribution pattern by shielding a part of an irradiating light from three reflector units 40C, 40L, 40R horizontally arranged, by a shade 28 movable horizontally.例文帳に追加

付加配光パターンを形成するためのプロジェクタ型の灯具ユニット２０において、左右方向に移動可能なシェード２８により、左右方向に配置された３つのリフレクタユニット４０Ｃ、４０Ｌ、４０Ｒからの照射光の一部を遮蔽して、付加配光パターンに鉛直カットオフラインを形成する構成とする。 - 特許庁