「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

In the water supply means, a circulation bypass line, which is branched off from a cooling water flow path Q that sends the cooling water into a cooling part of fuel cell main body A, is formed, and the water taken in from the cooling water flow path Q is led to the wet filter 2 to moisturize it by spraying or the like.例文帳に追加

水供給手段としては、燃料電池本体Ａの冷却部に冷却水を送り込む冷却水流通経路Ｑから分岐する循環式のバイパスを形成し、その冷却水流通経路Ｑから取り込んだ水を湿潤フィルタ２に導いて噴霧等により湿潤させる。 - 特許庁

In each of a plurality of power supply systems 1, a CPU 18 interrupts the supply of power to the outlet 12 by turning an output control part 14 to the state of supplying the power to a second output line OUT2 in the case of receiving the power interruption instruction from a management server 4.例文帳に追加

複数の電力供給システム１の各々において、ＣＰＵ１８が、管理サーバ４から電力遮断命令を受信した場合、出力制御部１４を第２の出力線ＯＵＴ２に電力を供給する状態とすることにより、コンセント１２への電力の供給を遮断する。 - 特許庁

In a sheet detection sensor 51, light from a line-like light emitting element 54 is shielded by a recording paper P and not injected into a light receiving element 55 just below the recording paper P, and injected only in light receiving elements 55 coming out of just above the recording paper P.例文帳に追加

シート検出センサ５１において、記録用紙Ｐが真上に存在する受光素子５５には、ライン状の発光素子５４からの光が記録用紙Ｐに遮られて入射せず、記録用紙Ｐの真上から外れる受光素子５５のみに、ライン状の発光素子５４からの光が入射する。 - 特許庁

In the road traffic system for the two-lane road, the two-lane road 10 is made a one-way road of two lanes 12 and 13 across a center line 11, and the right lane 13 in the advancing direction of two lanes is set as a passing lane of an automobile 14.例文帳に追加

二車線の道路の道路交通システムにおいて、二車線の道路１０を中央線１１を挟んで片側一車線１２，１３の一方通行道路となし、二車線のうち、進行方向に向かって右側車線１３を自動車１４の追越車線に設置する。 - 特許庁

To put it concretely, when all the selected objects 81-84 separate from one side of the first frame 77 to the inner side for a prescribed interval or more in the view from the visual line, by moving the one side in the direction of the inner side of the first frame 77, the first frame 77 is deformed.例文帳に追加

具体的には、視線方向から見て選択オブジェクト８１〜８４のすべてが第１の枠７７の１辺から内側に所定間隔以上離れたときに、当該１辺を当該第１の枠７７の内側の方向に向かって移動させることによって、第１の枠７７が変形される。 - 特許庁

The optical scanner has an optical scanning module for emitting a light beam, and a photo-detecting module which detects the light beam from the optical scanning module and outputs a photo-detection signal, and is characterized in that a plurality of the optical scanning modules is aligned in the main scanning direction so that the scanning line is linear.例文帳に追加

光ビームを発する光走査モジュールと、前記光走査モジュールからの光ビームを検知し、光検知信号を出力する光検知モジュールとを有し、前記光走査モジュールを主走査方向に走査ラインが一直線になるように複数器配列したことを特徴とする。 - 特許庁

A mascara brush 1 is formed by holding a brush part 4 which is formed by attaching brush bristles 2 to a core member 3 in a radial pattern to a shaft 5, and then, the brush part 4 is shaped roughly like a letter W by forming the core member 3 in a curved line shape composed of three circular arcs.例文帳に追加

ブラシ毛を芯部材に放射状に取り付けることにより形成されるブラシ部分を軸部に保持せしめたマスカラブラシにおいて、芯部材を三つの円弧で形成される曲線状とすることにより、ブラシ部分を大略Ｗ字型に形成せしめてなるマスカラブラシ。 - 特許庁

The inclination calculation process obtains, by logarithmically approximating, an inclination of a linear line in a double logarithmic chart showing a relationship between the number of counts and block sizes obtained in the number of counts calculation process as the feature amount related to the complexity of the first block for each of the first blocks.例文帳に追加

傾き算出工程では、第１ブロックの各々について、第１ブロックの複雑さに関する特徴量として、カウント数算出工程により求められたカウント数とブロックサイズとの関係を示す両対数グラフにおける直線の傾きが対数近似に基づいて求められる。 - 特許庁

The substrate using a TFT has pixel electrodes (9a) arranged in a matrix on a TFT array substrate and has a light shielding film (11a) comprising a high melting point metal and cut into stripes formed in the lower side of the pixel TFT (30), a scanning line (3a), a storage capacitor electrode (3b) or the like.例文帳に追加

本発明のＴＦＴを用いた基板は、ＴＦＴアレイ基板にマトリクス状に設けられた画素電極（９ａ）を有し、高融点金属からなり帯状に分断された遮光膜（１１ａ）が、画素ＴＦＴ（３０）、走査線（３ａ）、蓄積容量電極（３ｂ）等の下側に形成されている。 - 特許庁

To provide a driving device for a light emitting display panel capable of realizing a multi-gradation expression by digitally controlling a lighting period of light emitting elements and realizing the in-plane variation in a data line direction and γ correction without increasing the speed of a clock signal at a low cost.例文帳に追加

発光素子の点灯期間をデジタル制御することで多階調表現を実現させると共に、クロック信号を高速化させることなくデータ線方向の面内ばらつきおよびγ補正をローコストにおいて実現し得る発光表示パネルの駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To continue exchange of disaster prevention information, even if a wired high-speed communication line (NW) is disconnected, by enabling a user to change information to be exchanged into a form suitable for a communication velocity, without the need for performing special operations, in response to the state of the NW in a disaster prevention information system.例文帳に追加

防災情報システムの通信回線（ＮＷ）の状況に応じて交換する情報をユーザーが特別の操作をすることなく通信速度に適した形式に変更することで、有線の高速ＮＷが途絶したときにも防災情報の交換を継続すること。 - 特許庁

To provide a device and method for coating that can not only solve defects in a conventional spray coating but also discharge a fixed amount of a coating at fixed pressure even through a direct flow down type nozzle (a slit nozzle) and produce more uniform and stable finishing in the line width and thickness by using the slit nozzle.例文帳に追加

直接流下式ノズル（スリットノズル）を使用することで、従来のスプレー塗装での欠点を解消できるとともに、直接流下式ノズルからでも一定圧での定量吐出が可能で、より一層線幅・厚みなど均一な安定した仕上がりが期待できる。 - 特許庁

To provide a conveying device with a high degree of freedom of line construction, capable of moving a carrier along a horizontal curved route, in the conveying device capable of rotating an object to be treated around a horizontal rotary shaft and conveying it in and away from a surface treatment area.例文帳に追加

水平回転軸まわりに被処理物を回転させて表面処理領域に対して搬入及び搬出することができる搬送装置において、水平カーブ状経路に沿ってキャリアを移動させることができる、ライン構築の自由度が高い搬送装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems that when pixel values are accumulated as they are in a projection direction, the ground color of paper, the background colors of an original, image components inserted into a document, ruled line components, etc. are also accumulated, character components in a projected waveform can not be clearly expressed and featured values are not correctly extracted.例文帳に追加

投影方向に画素値をそのまま累積すると、紙の地色や原稿の背景色、文書中に挿入された画像成分、罫線成分等についても累積してしまうため、投影波形中の文字成分がはっきりしなくなり、特徴量の抽出を正しく行うことができない。 - 特許庁

To provide a resist composition for negative development excellent in line width variation (LWR), exposure latitude (EL) and focal depth allowance (DOF) in order to stably form a high accuracy fine pattern for the manufacture of a highly integrated and high accuracy electronic device, and a pattern forming method using the same.例文帳に追加

高集積かつ高精度な電子デバイスを製造するための高精度な微細パターンをより安定的に形成するために、線幅バラツキ(LWR)、露光ラチチュード(EL)及びフォーカス余裕度(DOF)に優れるネガ型現像用レジスト組成物、及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the reduction of an output voltage from a pickup coil in a power line retractor used for a non-contact power supply device and disposed in a connection part of a pair of wired power supply lines and a power source device and between the pair of wired power supply lines adjacent to the connection part.例文帳に追加

非接触給電装置に用いられ対となり配線される給電線と電源装置との連結部、及びこの連結部に隣り合い対となって配線される給電線間に配置される電力線引込み装置において、ピックアップコイルからの出力電圧の低下を抑える。 - 特許庁

Every time the customer purchases a commodity, the fingerprint of the customer is read by a fingerprint read part 11 of a terminal device 1 in each store connected to a host computer 5 through a communication line 1, and a password umber is read from a key input part 12 and sent to a point management database 4 in the host computer 5 for collection.例文帳に追加

商品の購入毎に、ホストコンピュータ５に通信回線１を介して接続された各店舗の端末装置１の指紋読取部１１から顧客の指紋を読み取り、キー入力部１２から暗証番号を読み取り、ホストコンピュータ５のポイント管理データベース４に照会する。 - 特許庁

In the housing body 51, a connector reception part 51a which houses a contact part 34 of a contact 30, and receives a housing 71 of a cable connector 70 from a contact insertion direction DI orthogonal to a direction DS along which the housing body 51 and the top plate 52 are in a line is formed.例文帳に追加

ハウジング本体５１に、コンタクト３０の接触部３４を収容するとともに、ケーブルコネクタ７０のハウジング７１をハウジング本体５１と天板部５２とが連なる方向ＤＳと直交するコンタクト挿入方向ＤＩから受け容れるコネクタ受容部５１ａを形成した。 - 特許庁

To provide remote control method and system of a simple configuration for allowing a remote controller of a monitoring station to reset a controller at the side of an observing station in the case the controller of the remote observing station freezes and in the case a communication line is substantially disconnected.例文帳に追加

遠隔地の観測局側制御装置がフリーズした場合や、通信回線が実質的に断線された場合に、簡略な構成でありながら、監視局の遠隔制御装置から観測局側制御装置をリセットできる遠隔制御方法とシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lightweight baserock consolidating body, in which high strength is obtained and which can contribute to both improvement of the cost of baserock consolidating body itself and its transportation cost, in the consolidating body being injected into a baserock from the front end section of a pipe line inserted into the baserock and consolidating and reinforcing the baserock.例文帳に追加

岩盤に挿入した管路の先端部より岩盤内に注入され、岩盤を固結、補強する固結体であって、高強度であるとともに、岩盤固結体自身のコストとその輸送費との両方の改善に寄与できる、軽量な岩盤固結体を提供する。 - 特許庁

An adhesive particles suspending atmosphere in which innumerable hot melt adhesive particles are suspending is formed, the application surface of an application base material being transferred in an application line is made to face the lower surface of the atmosphere, and the innumerable hot melt adhesive particles are stuck to the application surface of the base material.例文帳に追加

粒状ホットメルト接着剤が無数に浮遊する接着剤粒浮遊雰囲気を形成し、前記接着剤粒浮遊雰囲気の下面に、塗布ラインを移送中の塗布基材の塗布面を対向させ、塗布基材の塗布面に無数の粒状ホットメルト接着剤を付着させる。 - 特許庁

Electric fitting connectors 2 and 4 interposed between a controlling ECU 1 and lamp units 3 and 5 receive a control signal transmitted from the ECU 1 via a communication line C, and in response to the received control signal, emit the current for lighting up the lamps included in the lamp units 3 and 5.例文帳に追加

制御ＥＣＵ１とランプユニット３、５との間に介設される電装コネクタ２、４が、通信線Ｃを介して制御ＥＣＵ１から送信されてくる制御信号を受信し、受信された制御信号に応答してランプユニット３、５に含まれる各ランプを点灯させるための電流を出力する。 - 特許庁

Each article 4 of the first article line 4A is moved from the feed side conveyer 2 to the reception side conveyer 3 in advance out of the parallel articles in the first and second article lines 4A, 4B conveyed by the feed side conveyer 2, and a space between the articles is increased due to the high speed conveyance.例文帳に追加

送り側コンベア２で搬送される第一及び第二の物品列４Ａ、４Ｂの並列する物品のうち、第一の物品列４Ａの物品４が先に送り側コンベア２から受け取り側コンベア３に移動し、高速搬送するために物品同士の間隙が増大する。 - 特許庁

In the method for suppressing the temperature rise of the roll bearingin the in-line straightening apparatus, the roll is cooled only during the idle time so that the temperature of the roll bearing during the straightening operation is not higher the target temperature.例文帳に追加

鋼板のインライン矯正設備におけるロール軸受温度の制御方法であって、矯正中のロール軸受温度が前記温度目標以下となるように、アイドルタイムのみにロール冷却を行うことを特徴とする鋼板のインライン矯正設備におけるロール軸受温度制御方法。 - 特許庁

A ribbon 1 for bonding is constituted, by arranging first ground wire patterns 4 in parallel at an interval of a gap G1 on both sides of a signal line pattern 3, and sticking an insulating resin tape 2 fast onto it, thus it is in such form that it can be wound on a spool 7 and supplied to a bonder.例文帳に追加

ボンディング用リボン１は、信号線パターン３の両側に第１のグランド線パターン４をギャップＧ１の間隔をおいて平行に配置し、その上に絶縁性樹脂テープ２を密着させて構成してあり、スプール７に巻き取ってリボンボンディング装置に供給できる形態としてある。 - 特許庁

To provide a peeling member superior in productivity that restricts a waving phenomenon of peeling sheet, integrates the peeling sheet and a support member, ensures the line contact of the member with a roller, prevents damage to the roller in the contact part and maintains, for a long period of time, an excellent ability to separate sheet.例文帳に追加

剥離シートの波打ち現象を抑え、剥離シートと支持部材とを一体化するとともに、ローラとの線接触が十分にでき、またその接触部においてローラを傷つけず、優れた紙剥離性能を長期間維持できる生産性に優れた剥離部材を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of compensating variation in threshold voltage, mobility, and the like of a transistor, sufficiently charging a signal line even in display of particularly low gradations, and enabling to display gradations properly, and to provide a driving method using the same.例文帳に追加

トランジスタの閾値電圧や移動度などのバラつきを補償することができるとともに、特に低階調を表示させる場合でも信号線を十分充電することができ、正しい階調表示が可能となる表示装置、及びそれを用いた駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an incoming call transfer service that causes no connection delay, does not use an inefficient long distance line and reduces a communication charge by automatically connecting a caller terminal to a transfer destination terminal in the case that the distance between the caller terminal and the transfer destination terminal is near in the incoming call transfer.例文帳に追加

着信転送における発信端末と転送先端末が近距離の場合は、発信端末と転送先端末を自動的に接続することにより、接続遅延を来さず、且つ非効率な長距離回線を使用せず、通信料金を少なくする着信転送サービスを提供する。 - 特許庁

The propagation speed Vr of the each speed layer is substituted in the equation shown by a recurrence straight line 60 and then the permissible supporting force degree qa of each speed layer can be found and a distribution of values of permissible supporting force degrees qa in the depth direction of the object bedrock can be found.例文帳に追加

この各速度層の伝播速度Ｖｒを、回帰直線６０を示す式に代入すれば、各速度層における許容支持力度ｑａがそれぞれ求められ、対象地盤の深度方向における許容支持力度ｑａの値の分布を求めることができる。 - 特許庁

While an exhaust brake system 40 is in operation, an EGR controller 15 provided in an engine controller 10 of the diesel engine 1 opens an EGR valve 52 to flow at a stretch the gas emissions, that have remained inside an exhaust pipe line 4 and have comparatively high pressure, to an air-supply side via an EGR passage 51.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１のエンジンコントローラ１０に設けられたＥＧＲ制御部１５によれば、排気ブレーキ装置４０が作動している最中にＥＧＲバルブ５２を開け、排気管路４内に滞留した比較的高い圧力の排気ガスを一気にＥＧＲ通路５１を通して給気側に流す。 - 特許庁

In a redundant row decoder 4 of a DRAM, plural N channel MOS transistors 31a, 32a receiving a pre-decoding signal X0 allotted to word lines WL corresponding to each gate are connected in series between one side of terminals of each fuse (e.g. 30a) and a line of a ground potential GND.例文帳に追加

ＤＲＡＭの冗長行デコーダ４において、各ヒューズ（たとえば３０ａ）の一方端子と接地電位ＧＮＤのラインとの間に、各々ゲートがともに対応のワード線ＷＬに割当てられたプリデコード信号Ｘ０を受ける複数のＮチャネルＭＯＳトランジスタ３１ａ，３２ａを直列接続する。 - 特許庁

The actuator 1 is provided with an output shaft 61, which is slidably movably supported, in a linear fashion in a first direction A with respect to a case 11, and of which the central axis line L1 crosses the first direction A and can drive to slide the output shaft 61 to the first direction A.例文帳に追加

アクチュエータ１は、ケース１１に対して第１の方向Ａに直線的にスライド移動可能に支持されるとともに中心軸線Ｌ１が第１の方向Ａと直交する出力軸６１を備え、出力軸６１を第１の方向Ａにスライド駆動可能である。 - 特許庁

To provide a method for recycling of used semiconductor wafers because in the manufacture of a semiconductor integrated circuit device, the ratio of wafers excluded from the production line from the input of wafers as a row material before the wafer-chip processing step, that is used wafers, is very high in the total input wafers.例文帳に追加

半導体集積回路装置の製造においては、原材料としてのウエハ投入からウエハ・チップ化工程前の段階で、ラインから外部に排出されるウエハ、すなわち使用済みウエハの全投入ウエハに占める比率が極めて高いことから、使用済みウエハの再生が重要視されている。 - 特許庁

The shift means is equipped with a pressure member 12 having contact parts 15A, 15B, coming into contact with the material, freely oscillated around an axial line extending in a vertical direction and provided on both left and right sides of the center of oscillation in the front portions thereof and the leaf spring 18 regulating the oscillation range of the pressure member 12.例文帳に追加

ずらし手段が、上下方向に伸びる軸線の周りに揺動自在であり、かつその前側部分における揺動中心の左右両側にそれぞれ被破砕物に当接する当接部15A、15Bを有する押圧部材12と、押圧部材12の揺動範囲を規制する板ばね18とを備えている。 - 特許庁

The retardation film is obtained by stretching a film comprising a norbornene-based ring-opened polymer containing structural units represented by Formula (1), wherein the proportion of structural units, in which the broken line c represents the configuration of exo to the above structural units, is in the range of 35-100 mol%.例文帳に追加

下記一般式（１）:で表される構造単位を含有し且つ前記構造単位のうちの前記波線ｃがｅｘｏの立体配置を示す構造単位の比率が３５モル％以上１００モル％以下の範囲にあるノルボルネン系開環重合体からなるフィルムを延伸する位相差フィルム。 - 特許庁

In the dither matrix, four sub-matrices in the second or fourth train and the second of fourth line among sixteen sub-matrices arranged four pieces each (4 trains×4 lines) crosswise, are respectively established so that the thresholds of "1" to "32" grow continuously for two dots.例文帳に追加

このディザマトリクスは、縦横にそれぞれ４個ずつ（４列×４行）配置された１６個のサブマトリクスのうち、２列目又は４列目でかつ２行目又は４行目の４個のサブマトリクスについては、「１」〜「３２」のしきい値がドット２個分連続して成長するように設定されている。 - 特許庁

The needle roller bearing comprises an outer ring 13 having two outer ring members divided by a division line extending in the axial direction of the bearing, a plurality of needle rollers 14 arranged in a rollable manner on the raceway surface of the bearing; and the cage 15 for holding the needle rollers 14.例文帳に追加

針状ころ軸受は、軸受の軸線方向に延びる分割線によって分割された２つの外輪部材を有する外輪１３と、外輪の軌道面上に転動自在に配置される複数の針状ころ１４と、針状ころ１４を保持する保持器１５とを備える。 - 特許庁

The feeder lines 36-40 of power supply voltages V11-V15 being fed to the driver circuit part 7 form a closed loop circulating around the output electrodes 81-8N in the inner region and since they do not cross each other, line impedance is made uniform and fluctuation in the display contrast can be suppressed.例文帳に追加

ドライバ回路部７に対し給電すべき電源電圧Ｖ_Ｈ 〜Ｖ_５ の電源配線３６〜４０は内側領域の出力電極８_１ 〜８_Ｎ の周りに１巡回した閉ループ接続であり、互いにクロスしないので配線インピーダンスの均一化による表示コントラストのむらを抑制できる。 - 特許庁

A plurality of cutter with their tips directed downward are arranged in a line in the carrying direction of the device 1, and the cutters 5 adjacent to each other are connected so as to swing around horizontal axis forming a right angle with the path 2 of the device 1 to constitute a cutter row 6.例文帳に追加

刃先を下方に向けた複数のカッタ５を、搬送装置１の搬送方向に並んで配し、隣接するカッタ５どうしを搬送装置１の搬送経路２と直角をなす水平軸線の周りに揺動しうるように連結することによりカッタ列６を構成する。 - 特許庁

A light beam emitted from a light source device 101 passes through a lens 102 and a lens 103 which constitute a 1st image formation means, is converged in the subscanning direction, and image is formed as a long line image in the main scanning direction on a deflection/reflection plane 104a of a rotating polygon mirror 104.例文帳に追加

光源装置１０１より射出された光ビームは、第１結像手段を構成するレンズ１０２とレンズ１０３を透過し、副走査方向に集光させられ、回転多面鏡１０４の偏向反射面１０４ａ上に主走査方向に長い線像として結像する。 - 特許庁

Gas flow Ss is generated downward toward a circumference edge of a cavity 121 in the cylinder, spray Sp rising in the cylinder via the cavity 121 is biased by the gas flow Ss, and the spark plug 22 is deviated from a stream line on which main stream of the spray Sp goes.例文帳に追加

筒内でキャビティ１２１の周縁に向けて下向きにガス流動Ｓｓを生じさせ、キャビティ１２１を介して筒内を上昇する噴霧Ｓｐをこのガス流動Ｓｓにより偏向させ、この噴霧Ｓｐの主流が進む流線上から点火プラグ２２を逸脱させる。 - 特許庁

An orifice equipped with a diffusion type air passage having an equivalent opening area and a nozzle member equipped with a bell mouth type air passage are coaxially arranged in an blowout port of the air conditioning duct, and a moving mechanism for relatively displacing the orifice and the nozzle member in the axial line direction is installed.例文帳に追加

空調ダクトの吹出口に、等価開口面積を有する拡散形空気通路を備えたオリフィスと、ベルマウス形空気通路を備えたノズル部材とを同軸的に配置すると共に、オリフィスとノズル部材とを軸線方向に相対変位させる移動機構を設ける。 - 特許庁

A coupling optical system is so arranged on an optical path between a light source 14 having a plurality of light emitting parts and a polygon mirror 13 that the light from the light source 14 is made incident in inclination with respect to the normal line direction of deflecting and reflecting face in terms of a subscanning direction.例文帳に追加

複数の発光部を有する光源１４とポリゴンミラー１３との間の光路上に配置されたカップリング光学系を、光源１４からの光が、副走査方向に関して、偏向反射面の法線方向に対して傾斜して入射するように配置する。 - 特許庁

The fender is arranged so that the symmetrical line 32 of the fender 30 passes a center point 101 of a virtual circle 100 in consideration of the minimum virtual circle 100 substantially including, in a side view, the maximum diameter of the rear wheels mounted on the axle positions corresponding to the automobile ranks, respectively.例文帳に追加

そして、側面視において、車格に応じた車軸位置のそれぞれに取り付けられる後輪の最大径を略含有する最小の仮想円１００を考えたときに、フェンダ３０の対称線３２が仮想円１００の中心点１０１を通過するように当該フェンダが配置されている。 - 特許庁

Recessed parts 32 and 34 of a shape fittable to the projection parts 24 and 26 are formed in mutually parallel second outer edge parts of the plate member 20, and fitting holes 42 of a shape fittable to the projection parts 24 and 26 are formed on four sides on a plate surface diagonal line in a plate central part.例文帳に追加

また、平板部材２０の互いに平行な第２外縁部には、凸部２４、２６と嵌合可能な形状の凹部３２、３４が形成され、板中央部には、板面対角線上の四方に凸部２４、２６と嵌合可能な形状の嵌合孔４２が形成される。 - 特許庁