「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

After the toner is input to the contact section where the cleaning blade is in contact with the sheet conveying belt and then the sheet conveying belt 8 makes one or more revolutions, process control is performed in which Y, M, and C tone patterns and a B tone pattern are transferred to the sheet conveying belt.例文帳に追加

そして、クリーニングブレードと紙搬送ベルトとの当接部にトナーが入力されてから、紙搬送ベルト８が一周以上したら、Ｙ、Ｍ、Ｃ色の階調パターン、Ｂ色の階調パターンが、紙搬送ベルトに転写されるよう、プロセスコントロールを実施する。 - 特許庁

To stably and effectively prevent separation of a film deposition material deposited during the process for depositing a thin film with high internal stress in a vacuum film deposition apparatus, and to suppress degradation of productivity and increase in the film deposition cost when the apparatus is cleaned and the components are changed.例文帳に追加

真空成膜装置で内部応力が大きい薄膜を成膜する際に、成膜工程中に付着する成膜材料の剥離を安定かつ有効に防止し、装置クリーニングや部品の交換などに伴う生産性の低下や成膜コストの増加を抑える。 - 特許庁

In a soldering method where the rear surface of a substrate 110 at the mounting position of a component 120 is dipped in molten solder 261 and the molten solder 261 is entered to a through-hole 111 for hardening, a preheating process is performed as follows.例文帳に追加

基板１１０における部品１２０の搭載箇所の裏面を溶融ハンダ２６１に浸すことで溶融ハンダ２６１をスルーホール１１１に進入させ、その進入した溶融ハンダ２６１を硬化させるハンダ付け方法において、次のような予熱過程を実行する。 - 特許庁

To provide a mold release film in which the oligomer amount separated out of the respective film surface of the release film is extremely small and it is possible to contribute to improvement of a continuous productivity in each production process such as adhesive application, drying or release film lamination.例文帳に追加

粘着剤塗布工程・乾燥工程・離型フィルム貼り合わせ工程等の各製造工程において、離型フィルムの各フィルム表面から析出するオリゴマー量が極力少なく、連続生産性向上に寄与することが可能な離型フィルムを提供する。 - 特許庁

The information input/output device applies a comparison process respectively using a threshold Sf for detecting an object in the vicinity of an input screen and a threshold Sh lower than the threshold Sf to shot image data D0 of a proximity object in an image processing part.例文帳に追加

情報入出力装置は、画像処理部において、近接物体の撮像画像データＤ０に対し、入力画面近傍における物体を検出するための閾値Ｓｆと、この閾値Ｓｆよりも低い閾値Ｓｈとをそれぞれ用いた比較処理を施す。 - 特許庁

To provide an extremely lightweight magnesium-lithium alloy which has corrosion resistance and cold workability compatibly in a high level, has tensile strength to some extent, and is reduced in surface electric resistance value, to provide a rolled material thereof, to provide a formed article, and to provide a process for producing them.例文帳に追加

耐食性と冷間での加工性とを高レベルで両立させ、ある程度の引張強度を有するとともに、表面電気抵抗値を低くした、非常に軽量なマグネシウム−リチウム合金、その圧延材および成型品と、その製造方法とを提供する。 - 特許庁

In the process of fitting the lens barrel 7 into the lens holder 8, the lens barrel 7 is inserted in the hole of the lens holder 8, an adhesive 24 is applied to the recess 7a, and then, the lens barrel 7 is rotated to spread the adhesive 24 over the entire circumference of an adhesion face.例文帳に追加

レンズバレル７をレンズホルダ８に組み付ける工程においては、レンズバレル７をレンズホルダ８の穴部に挿入し、凹形状部７ａに接着剤２４を塗布した後、レンズバレル７を回転させ、接着剤２４を接着面の全周に渡って行き渡らせる。 - 特許庁

In the process of moving the upper runner 5 to the capturing space S along the upper guide rail 1, the capturing arm 28 is displaced in the direction of disengagement by the runner shaft 13, and the runner shaft 13 is automatically engaged and captured by the capturing recess 46 of the capturing arm 28.例文帳に追加

上ランナー５を上ガイドレール１に沿って捕捉空間Ｓへ向かって移動操作する過程で、ランナー軸１３で捕捉腕２８を係合解除方向へ変位操作して、捕捉腕２８の捕捉凹部４６でランナー軸１３を自動的に係合捕捉する。 - 特許庁

To prevent the oversight of an item showing an abnormal reaction even in the case of measuring the number of several thousands or several ten thousands per day, by providing a means for determining whether inspection is performed properly or not by utilizing measured values in a reaction process.例文帳に追加

本発明は反応過程における測定値を利用して、検査が適切に行われたか否かを判定する手段を提供し、１日に数千から数万テストが計測される中においても異常反応を示す項目の見落しを防止することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate flatness control by making change of a cooling rate small on the tool surface and inside when cooling down the tool, without a bar bonded to a stick surface in a deformed state in a heating process at the time of sticking the bar.例文帳に追加

バー貼り付け時に加熱する工程において、治具が冷却する際に、治具表面と内部とでは冷却速度の変化が小さくなり、バーが貼り付け面に対して、変形した状態で接着されることがなく、平面度制御が容易となること。 - 特許庁

To provide a method for calculating the coefficient of friction of a metallic material for further enhancing analyzing precision in performing the molding simulation of the metal material, changed in the coefficient of friction during a molding process represented by a surface-treated steel sheet or the like, and to provide a molding simulation method.例文帳に追加

表面処理鋼板等に代表される、成形加工中に摩擦係数が変化する金属材料の成形シミュレーションを実施するにあたり、より解析精度を向上させるための摩擦係数算出方法及び成形シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

In the process of carrying the oxidation catalyst, the part from the end face (B)29 of the honeycomb structure 2 to the position forming the oxidation area 4 is immersed in a dispersion liquid of the oxidation catalyst, and a part from the end face (A) 28 to the position forming the PM combustion area 3 is not immersed.例文帳に追加

酸化触媒担持工程においては、ハニカム構造体２の端面（Ｂ）２９から酸化領域４を形成する位置までを酸化触媒分散液に浸漬し、端面（Ａ）２８からＰＭ燃焼領域３を形成する位置までは浸漬させない。 - 特許庁

When a coloring difference between a target color value and an actual color value is identified, a control computer (15) executes a control process in order to compensate the coloring difference by a combination of a change in printing speed and a temperature change of an inking unit (14).例文帳に追加

目標色値と実際色値との着色差が識別された場合、該着色差を補償するために、印刷速度の変化と前記インク着けユニット（１４）の温度の変化とを組み合わせて行う制御プロセスを前記制御コンピュータ（１５）によって行う。 - 特許庁

To provide a semi-solid metal pressure casting apparatus and a semi-solid metal pressure casting process, which achieve stable product quality by a continuous operation without affecting a cycle time, and achieve reduction in production cost and reduction in sizes of production equipment.例文帳に追加

サイクルタイムに影響を及ぼすことなく、安定した製品品質を連続操業で実現することができ、製造コストの低廉化、製造設備の小型化を図ることができる半凝固金属加圧鋳造装置及び半凝固金属加圧鋳造方法を提供する。 - 特許庁

A body (6) to be processed is set in a plasma chamber (33b), an induction coupling coil (4) is provided adjacently to the plasma chamber (33b) across a dielectric plate (34), and plasma is generated in the plasma chamber (33b) by applying high-frequency electric power to the induction coupling coil (4) to process the body (6) to be processed.例文帳に追加

処理物（６）をプラズマ室（３３ｂ）にセットし、誘導結合コイル（４）を誘電板（３４）を隔ててプラズマ室（３３ｂ）に隣接して設け、誘導結合コイル（４）に高周波電力を印加してプラズマ室（３３ｂ）にプラズマを発生させて処理物（６）を処理する。 - 特許庁

To provide a converter-type method of dephosphorizing molten iron having little scattering loss of CaO powder blown up even when up-blowing oxygen flow is increased to 2.0-5.0 Nm^3/min/molten iron t, and reducing [%P] in post-treatment molten iron to 0.015 mass% or lower while suppressing free CaO in the post-process slag.例文帳に追加

上吹き酸素流量を2.0〜5.0Nm^3/min/溶銑tに増加しても上吹きされるCaO粉体の飛散ロスが少なく,処理後スラグ中遊離CaOを抑制しつつ,処理後溶銑中[%P]を0.015質量%以下にまで低減する溶銑の転炉型脱燐方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in recognizing a mixed state of unpolished rice and unhulled rice, arising in the process of rocking/sorting hulled rice by a rocking sorting-plate and resulting from the flowing movement of the unpolished rice and the unhulled rice caused by the rocking motion of the rocking sorting-plate even if the sorting member is illuminated by an illumination lamp attached thereto.例文帳に追加

揺動選別盤による摺出米の揺動選別においては、玄米や籾が揺動によって流動しているため、例え、この選別部に照明具を設けて点灯しても、これら玄米と籾との混合状態を識別することが難しい。 - 特許庁

When a user selects the process to request detailed information in relation to the program and commercial video, codes corresponding to the detailed information in regard to the selected program and commercial video are transmitted to a database server via a communication means.例文帳に追加

そして、表示された文字情報に基づいて、ユーザが番組やＣＭに関連する詳細情報を要求するための選択を行うと、選択された番組やＣＭに関連する詳細情報に対応するコードが通信手段を介して、データベースサーバに送信される。 - 特許庁

To provide a MIG welding process for aluminum and its alloy, which provides both high productivity preferred in industry and a low-level alumina content in welds, without seriously or considerably influencing on mechanical properties of a welded joint.例文帳に追加

溶接継手の機械特性に重大なまたは相当の影響を与えることなく、工業的に好ましい高い生産性と溶接部での低レベルのアルミナ含有物の両方をもたらす、アルミニウムおよびその合金用のＭＩＧプ溶接プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a conjugated fiber produced by using a dendritic polyester having suppressed entanglement of a matrix polymer with molecular chains and scarcely hindering extension and deformation in a spinning process, thereby lowering a spinning temperature and developing excellent mechanical characteristics in contrast with conventional fibers.例文帳に追加

従来とは異なり、マトリックスポリマーと分子鎖の絡み合いが抑制され、紡糸過程での伸長変形を阻害し難い樹状ポリエステルを用いることにより、紡糸温度の低温化を図るとともに、力学特性に優れた複合繊維を提供するものである。 - 特許庁

The storage system includes a plurality of types of media and a controller, provides a plurality of logical volumes, and performs a reallocation process for migrating data specified in accordance with a reallocation policy from media in which this data is stored to media of different types from the media.例文帳に追加

ストレージシステムが、複数種類のメディア及びコントローラを含み、複数の論理ボリュームを提供し、再配置ポリシに従って特定したデータをそのデータが記憶されているメディアからそのメディアとは別の種類のメディアにマイグレーションする再配置処理を行う。 - 特許庁

In this case, if the value of the efficiency required is less than one and if a certain request to increase torque is issued during idle operation, an annealing process for slowing the rate of change of the torque required is performed on the required torque used in the calculation of the estimated efficiency.例文帳に追加

この際、要求効率の値が１より小さな値の場合、及び、アイドル運転中に所定のトルク増大要求が出された場合は、推定効率の算出に用いる要求トルクに、当該要求トルクの変化割合を緩慢にするためのなまし処理を施す。 - 特許庁

The OD control section 3 performs an overdrive-process on a first image data 101 read from the frame memory 1 in a current frame period by using a second image data 102 read from the frame memory 1 in a previous frame period to drive the display panel.例文帳に追加

ＯＤ制御部３は、現フレーム期間においてフレームメモリ１から読み出される第１画像データ１０１に対し、前フレーム期間において表示パネルを駆動するためにフレームメモリ１から読み出された第２画像データ１０２を用いて、オーバードライブ処理を行なう。 - 特許庁

In the method, barium titanate particles having an average particle diameter of 70-150 nm and a relative dielectric constant of 3,500-18,000 can be obtained by setting the heating temperature within the range of 900-1,000°C, especially, in the second process.例文帳に追加

特に、本発明によれば、第２工程において、加熱温度を９００〜１０００℃の範囲の温度とすることによって、平均粒径が７０〜１５０ｎｍの範囲にあり、比誘電率が３５００〜１８０００の範囲にあるチタン酸バリウム粒子を得ることができる。 - 特許庁

To provide a press die configured to reduce the warpage generated in a plane part continuous with a boss in the case the boss is molded by burring, a burring process using the press die, a casting method using the press die, and press-formed articles.例文帳に追加

バーリング加工によりボスを成形する場合において、ボスに連続する平面部に生じる反りを低減することを可能としたプレス金型、このプレス金型を利用したバーリング加工方法、プレス加工品の製造方法およびプレス加工品を提案する。 - 特許庁

This enables us to make intervals between bit-lines wide, which results in a reduction in the ratio of cross-talk between bit-lines, the diminution of the interference and the solution of the particle problem between main bit-lines arises from the process.例文帳に追加

したがって、それぞれの層におけるビットラインの間隔を広くすることができ、ビットライン間のクロストークキャパシタンスの比率を減らして干渉を減少させ、また、工程課程から発生するメインビットライン間のパーティクル問題を減らして歩留まりを増加させることができる。 - 特許庁

When reaching the discrimination process using the medical image not acquired yet in the decision tree (step M2; Y), a control part judges the required inspection from the kinds of the medical images to be required in the succeeding discrimination processes and the information of the inspection is displayed by a display part (step M6).例文帳に追加

決定木において未取得の医用画像を用いる判別工程に至ると（ステップＭ２；Ｙ）、それ以降の判別工程で必要な医用画像の種類から必要な検査を制御部が判断し、その検査の情報を表示部により表示させる（ステップＭ６）。 - 特許庁

When a nondestructive test on an in-reactor structure 1 results in the detection of a stress corrosion cracking 2, a process is performed for applying compressive residual stresses to a compressive residual stress area 3 which is a surface area involving the stress corrosion cracking 2.例文帳に追加

原子炉炉内構造物１に対して非破壊検査を実施した結果、応力腐食割れ２を発見した場合、この応力腐食割れ２を含む表面領域である圧縮残留応力域３に対して圧縮残留応力を付加する処理を行う。 - 特許庁

With this configuration, when the input video image is a video film image without a bad-edit, the interpolation process is executed by using the field with a smaller different values in field information from among the field to be interpolated and a temporally consecutive field, thereby enabling solving the generation of judder in video images.例文帳に追加

これにより、入力映像がバッドエディットでないフィルム映像である場合、補間すべきフィールドと時間的に連続するフィールドのうちフィールド情報の差値が小さいフィールドを用いて補間を行うことにより、映像にジャダーが発生することを防止できる。 - 特許庁

To provide a method for determining exposure conditions and a device for determining exposure conditions in the semiconductor manufacture process by which the effects of random error can be suppressed even when the number of samples is small in the case where the data of processed lot is utilized for determination of exposure conditions.例文帳に追加

露光条件の決定作業で処理済みロットのデータを利用する場合に、サンプル数が少ないときもランダムエラーの影響を抑制した半導体製造工程における露光条件決定方法、及び露光条件決定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recycling method of a magnetic recording medium, which can recycle magnetic particles contained in a magnetic layer of a magnetic recording medium and recover or properly decomposit the low molecule materials obtained in the process of recycling.例文帳に追加

磁気記録媒体の磁性層に含まれる磁性粒子を回収することができ、かつ、再資源化の過程で得られる低分子分解物を回収または該低分子分解物を適正に分解処理できる磁気記録媒体の再資源化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogenation product of a ring opening block copolymer of a norbornene compound that is high in crystallinity and heat of crystal fusion and excellent in transparency, heat resistance, oil resistance and mechanical characteristics, to provide its manufacturing process, and to provide a molded product consisting of the hydrogenation product of the copolymer.例文帳に追加

結晶化度及び結晶融解熱が高く、透明性、耐熱性、耐油性、並びに機械特性に優れたノルボルネン化合物開環ブロック共重合体水素化物、その製造方法、及び該共重合体水素化物からなる成形体を提供する。 - 特許庁

A controller which has a sterilization tank in which the wastewater is mixed with the acidic water, a neutralization tank in which the sterilized water is mixed with alkali water, and a generator for acidic water and alkali water and controls the process by a solenoid valve, a water level signal, a pH value, etc., is installed.例文帳に追加

このため排水と酸性水とを混合する滅菌タンクと、滅菌水とアルカリ水を混合する中和用タンクと、酸性水及びアルカリ水の生成器を有し、開閉電磁弁、水位信号、ｐＨ値等により工程を制御する制御器を配設する。 - 特許庁

In this construction, even if the fuse is incompletely cut during a process of cutting the fuse, the pull-up driver or the pull-down driver is turned off, thus preventing unnecessary current flow in advance.例文帳に追加

よって、前記半導体装置はヒューズを切断するプロセスが進行された後にヒューズが完全に切断されていなくてもプルアップ駆動手段またはプルダウン駆動手段をターンオフすることによって不必要な電流の流れることを事前に防止することができる。 - 特許庁

A combination restriction generation part 32 generates kinds and the number of minimum necessary circuit components as synthesis restrictions on the basis of library information stored in a library storage area 22 and information stored in the process appearance frequency storage area 26.例文帳に追加

そして、合成制約生成部３２は、ライブラリ記憶領域に記憶２２されているライブラリ情報と、処理出現数記憶領域２６に記憶した情報とに基づいて、必要最低限の回路構成要素の種類と数を、合成制約として作成する。 - 特許庁

An encryption key and data extraction part 22 extracts the encryption key and data embedded in the image data, and a decryption process part 23 decrypts the encryption data with the encryption key and stores only image data in an image data storage part 24 without leaving raw data, etc.例文帳に追加

また、暗号鍵・暗号データ取り出し部２２が画像データに埋め込まれた暗号鍵および暗号データを取り出し、復号化処理部２３により暗号データを暗号鍵で復号化し、生データなどを残すことなく画像データのみを画像データ記憶部２４に格納する。 - 特許庁

Then, a sealing process is performed for combining the opening end portions 31 of the two cases 3a and 3b together and arranging photo-curable resin 6 to be cured by light irradiation in a space S between the chamfered part 5 and the case 3b in an uncured state and sealing between the two cases 3a, 3b.例文帳に追加

次いで、２個のケース３ａ，３ｂの開口端部３１同士を組み合わせ、面取部５とケース３ｂとの間隙Ｓに、光照射によって硬化する光硬化性樹脂６を未硬化の状態で配置して、２個のケース３の間をシールするシール工程を行う。 - 特許庁

A jointless noncombustible heat-insulating layer is manufactured by a wet process wherein quick-drying cement and an admixture are adequately mixed in a dry manner, kneaded together with added water at a building site and directly applied to a sheathing roof board by using obsidian perlite, which is the noncombustible material excellent in heat insulation, as a principal member.例文帳に追加

断熱に優れた不燃材である、黒曜石パーライトを、主材に用いて、早乾セメント、混和剤を充分空練りし、水を加えて、現地で練り合わせて、野地板に直接塗り付ける湿式方式で、継目のない、不燃断層を製作した。 - 特許庁

To provide a surface-treated steel sheet for welding cans, which is excellent in weldability, corrosion resistance, adhesion with an organic resin and stability with time of a coating (resistance to yellowing) and which can avoid the problem that powdery tin is generated in a process for manufacturing cans; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

溶接性、耐食性、有機樹脂との密着性、皮膜の経時安定性（耐黄変性）に優れ、さらには製缶工程における粉状錫の発生問題を回避できる溶接缶用表面処理鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic composition including a rare earth metal or/and a transition metal in the fourth period dispersed in an inorganic matrix having long-term light resistance and heat resistance with high concentration and uniformity, and a process for producing them at a low temperature and with easy moldability.例文帳に追加

長期間にわたる耐光性や耐熱性を有する無機マトリックス中に希土類金属又は／及び第４周期遷移金属が高濃度且つ均質に分散された無機組成物の提供、及びそれらの低温かつ易成形性を有する製造プロセスの提供。 - 特許庁

To provide a process for trapping a particulate matter in hot gas that is capable of removing the particulate matter in a gas stream exiting a combustion equipment, especially the gas stream which passes through a catalyst system, on upstream of a catalyst, thereby preventing the clogging of the particulate matter, and to provide a trap using the same.例文帳に追加

燃焼装置を出るガス流、特に触媒システムを通り抜けるガス流内の微粒子物質の触媒の上流での除去を可能にし、それによって微粒子目詰まりを防止するプロセス、およびこのようなプロセスで使用されるトラップを提供する。 - 特許庁

To provide a polishing pad which detects the optical end point with high accuracy in the process of polishing, and prevents leakage of slurry from between a polishing area and a light transmission area even in a long-time use, and also to provide a manufacturing method of the pad.例文帳に追加

研磨を行っている状態で高精度の光学終点検知を可能とし、長期間使用した場合であっても研磨領域と光透過領域との間からのスラリー漏れを防止することができる研磨パッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an yttria ceramic sintered body which has an excellent corrosion resistance to halogen-based corrosive gases, plasma or the like and can be suitably used as a member in manufacturing apparatuses for semiconductor and liquid crystal devices, particularly in a plasma process apparatus, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ハロゲン系腐食性ガス、プラズマ等に対する耐食性に優れており、半導体・液晶製造装置等、特に、プラズマ処理装置用の部材として好適に使用することができるイットリアセラミックス焼結体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photo-curable resin composition which is excellent in transparency, chemical resistance, alkali resistance, heat resistance and water resistance, and also has a high compressive strength, thus gives a patterned transparent film and is excellent in process margin, photographic sensitivity and developability.例文帳に追加

透明性、耐薬品性、耐アルカリ性、耐熱性、耐水性に優れ、かつ高い圧縮強度を併せ持ち、表示素子に用いられるパターン化された透明膜を与える、プロセスマージン、感度、現像性に優れた光硬化性樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

The first pressing plate 542 and the skew convex 622 constructed so as to displace the developing shutter plate from the closing position to the opening position against the biasing force of a biasing spring as the toner container 50 moves in the assembling direction in the mounting process.例文帳に追加

第１押圧板５４２及び斜行凸条６２２は、取付け過程においてトナーコンテナ５０が組付方向へ移動するのに伴い付勢バネの付勢力に抗して現像シャッター板６２を閉止位置から開放位置に変位させるように形成されている。 - 特許庁