「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process for preparing an open-cell foam of a crosslinked olefinic resin, which is a long continuous sheet and is easy in pressure-sensitive processing and in composite processing with other materials, has a high expanding ratio and open-cell rate, and has a surface skin so that the surface is smooth.例文帳に追加

連続した長尺のシートで粘着加工や他の素材との複合加工が容易で、発泡倍率及び連続気泡率が高く、スキン層を有するので表面が平滑な架橋オレフィン系樹脂連続気泡発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A void moving speed is calculated, using a hydrothermal power model, based on an output temperature distribution in a nuclear reactor core calculated by a process computer, and an inlet flow rate and an inlet temperature in the fuel channel, and an average void moving time is calculated based thereon.例文帳に追加

一方プロセス計算機により算出された原子炉炉心の出力分布と燃料チャンネル入口流量ならびに入口温度から熱水力モデルを用いてボイド移動速度を算出し、それから前記検出器間の平均ボイド移動時間を算出する。 - 特許庁

Through transfer data form judgment 53, it is judged, from the measurement results, which of an RGB image data command and a CMYKcm binarized image data command completes a process in a shorter time and the judgment result is stored by the print conditions in a result storage part 52.例文帳に追加

転送データ形態判断５３は、計測結果に基づいて、ＲＧＢイメージデータ・コマンドとＣＭＹＫｃｍ二値化イメージデータ・コマンドとのうち、いずれのコマンドの方が短時間で処理できるかを判断し、この判断結果を印刷条件毎に結果記憶部５２に記憶する。 - 特許庁

In a process unit 4, a guide groove 351c of a photoreceptor cartridge 35 receives the angular moment acting on the rear end of the development cartridge 36 at both ends in the direction along the rotary shaft 40a of a development roller 40 at the rear end of the development cartridge 36.例文帳に追加

プロセスユニット４では、感光体カートリッジ３５の案内溝３５１ｃが、現像カートリッジ３６の後側端部に作用する回転モーメントを現像カートリッジ３６の後側端部における、現像ローラ４０の回転軸４０ａに沿った方向の両端部にて受け止める。 - 特許庁

To provide a video switching device and a video switching method that can process a digital signal by using a video signal after decoding and coding control information in the processing of the digital signal subjected to various compression coding processes including orthogonal transform such as the MPEG 2 so as to minimize deterioration in the image quality for succeeding re-coding.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２など直交変換を含めた各種の圧縮符号化されたデジタル信号を処理する際に、復号後の映像信号と符号化制御情報を用いて処理し、その後の再符号化時における画質劣化を最小限にする - 特許庁

In a vibration pressing process in manufacturing an inorganic board, vacuum suction (B) is stopped at a pressurization lower limit H of a press top force (2), and the press top force (2) is raised within a pressure range of ≤0.5 kgf/cm by injection of air (C) to release the mold.例文帳に追加

無機質板の製造における中空品の振動プレスの工程において、プレス上型（２）の加圧下限（Ｈ）で真空吸引（Ｂ）を停止し、エアー吹き込み（Ｃ）による０．５ｋｇｆ／ｃｍ^2 以下の圧力範囲でプレス上型（２）を上昇させて離型する。 - 特許庁

To provide a method for producing reclaimed pulp, keeping, in a process for producing the reclaimed pulp, ink removal efficiency and the residual amount of raw material waste paper ash in the obtained reclaimed pulp high, that is, keeping the ash yield ratio [(yield ratio)(%)=100%-(rejection ratio)(%)] high.例文帳に追加

再生パルプ製造工程において、インキ除去効率を維持しつつ、原料古紙に含まれる灰分の完成パルプ中への残存量、即ち灰分の歩留り（（歩留り）［％］＝１００％−（除去率）［％］）を高く維持する再生パルプ製造方法の開発。 - 特許庁

In the rice supplying process, the rice supplying means 56 supplies the rice into the pot 66 of the rice cooking part 55 from the rice washing part 53 by taking in air outside of this automatic rice cooker 50 via the outside air suction path 79 even when the rice bran collecting part 76 is clogged with the rice bran 75.例文帳に追加

給米工程では、給米手段５６は、糠回収部７６が糠７５で目詰まりしても外気吸引経路７９を介して自動炊飯器５０外の空気を取り込んで米を米とぎ部５３から炊飯部５５の鍋６６へ供給する。 - 特許庁

To manufacture a container (74) having a required shape in a sufficiently stable manner using manufacturing equipment of which the equipment cost and operation cost are lower than those of conventional manufacturing equipment by sufficiently and certainly avoiding the occurrence of trouble in a manufacturing process of two-stage blow molding.例文帳に追加

二段ブロー成形の製造工程におけるトラブルの発生を充分確実に回避して、所要形状の容器（７４）を、従来の製造設備と比べて設備コスト及び運転コストが低い製造設備で充分に安定して製造することを可能にする。 - 特許庁

When the temporary containers V's stacked into the stages are divided into each of the containers, the containers are sent to the packaging process one by one in such a manner that the order of the chicken eggs filled into the receiving position a1 to an of the temporary container V in the prescribed assembling section is reproduced.例文帳に追加

前記段積みされた仮容器Ｖを取り崩す際に、前記所定の集合区画において仮容器Ｖの収容座ａ１〜ａｎに充填された鶏卵の順序を再現するように仮容器を１枚ずつ包装工程に送出するようにした。 - 特許庁

When the job state is unavailable, then the deletion of the job from a device 304 after the elapse of a job retention time after printing can be recognized, so a notification of a change in the job state that indicates the deletion of the job is sent to a UI process 305 in S5-13.例文帳に追加

ジョブ状態が取得できない場合、印刷後ジョブ保持時間が経過してデバイス３０４からジョブが削除されたことが認識できるので、Ｓ５−１３においてジョブ削除状態を示すジョブ状態変化通知をＵＩプロセス３０５に送信する。 - 特許庁

By MUSIC image super-resolution processing an SAR image with a MUSIC image super-resolution part 2 built in an image processing apparatus, it is made possible to extract scatter point information by a MUSIC image super-resolution process to accurately determine a relation between corresponding places in images even where it is difficult to determine corresponding places by visual observation, etc.例文帳に追加

都市部等を撮影したＳＡＲ画像では、散乱点の元となる対象物が密集し、複雑に配置されるため、コヒーレンスを指標とした画像処理や目視による抽出では、対応する地点を選択することが難しい課題がある。 - 特許庁

To provide a novel electrophotographic photoreceptor which is high in charge generation efficiency of a charge generation agent compounded in a photosensitive layer and can realize a higher speed of an electrophotographic process or a reduction of an amount of use of the charge generation agent and a lower cost accompanying the same.例文帳に追加

感光層に配合される電荷発生剤の電荷発生効率が高く、電子写真プロセスの高速化、または、電荷発生剤の使用量の低減とそれに伴う低コスト化を実現することができる新規な電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To obtain spun-dyed polypropylene-based fiber and woven or knitted fabric in which the deterioration of an ABS resin by a finishing oil used in the production of a fiber is not promoted even if an ABS resin product is brought into contact with a textile product processed without passing through a scouring process after spinning and a woven or knitted fabric thereof.例文帳に追加

紡糸後、精練工程を経ずに加工された繊維製品によりＡＢＳ樹脂製品に接触しても繊維製造時に用いられた油剤によるＡＢＳ樹脂の劣化を促進させない原着繊維及びその織編物を提供する。 - 特許庁

When the CPU 71 is started up, the power conduction total time recorded in the EEPROM 73 is checked as an initial process, and if it is found in a range of 50,000-60,000 hours, a light emitting mode of the LED lamp itself is changed to forecast that its lifetime is close to end.例文帳に追加

ＣＰＵ７１が起動されると、初期処理としてＥＥＰＲＯＭ７３に記録されている通電積算時間をチェックし、それが５万〜６万時間の範囲になっていれば、ＬＥＤ電灯自体の発光態様を変化させて寿命が近いことを報知する。 - 特許庁

Further, the manufacturing method of the moth-eye structure includes a process of applying resin, thereby, the corner of a recessed part in a rugged pattern can be formed to be a curved surface in a self-aligning manner and the fine structure pattern can be precisely formed to be moderate conical shapes.例文帳に追加

また、本発明のモスアイ構造体製造方法は、樹脂を塗布する工程を備えることにより、自己整合的に凹凸パターンの凹部の角を曲面にすることが出来、微細構造パターンを精度良くなだらかな錐形の形状にすることが出来る。 - 特許庁

To provide a damage recovery method of an insulating film, in which a recovery treatment is executed by a dry process without leaving a recovery agent on a wiring material such as a copper wiring layer when the insulating film damaged by a plasma treatment is subjected to the recovery treatment, and which excels in mass productivity.例文帳に追加

プラズマ処理によってダメージを受けた絶縁膜を回復処理する際に、銅配線層などの配線材料上に回復剤が残留することがなく、かつドライプロセスによって処理が行われ、量産性に優れる絶縁膜のダメージ回復方法を得る - 特許庁

To provide a production process of a ceramic substrate in which an aggregate ceramic substrate can be divided to have a desired shape, even if a through-hole conductor is provided in the vicinity of intersection of the splitting grooves, and compaction of individualized substrate can be facilitated; and to provide an electronic circuit module employing such a ceramic substrate.例文帳に追加

スルーホール導体を分割溝近傍に設けてもセラミック集合基板を所望形状に分割できて個片化した基板の小型化が促進しやすいセラミック基板の製造方法と、そのようなセラミック基板を用いた電子回路モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a production method of a fine inorganic material structure and a fine inorganic material structure production device carrying out a series of processes easily in a short time in adopting a DPN (Dip Pen Nanolithography) method to an inorganic material requiring a crystallizing process of the functional inorganic material, etc.例文帳に追加

微細無機材料構造体の作製方法及び微細無機材料構造体作製装置に関し、ＤＰＮ法を機能性無機材料等の結晶化工程が必要な無機材料に適用する際に、一連の工程を短時間で簡便に行う。 - 特許庁

In the process of cleaning the articles, prior to the cleaning, a precleaning is carried out by a composition (b) containing a non-chlorine fluorine compound (a) in which the solvency to fouling is poor, the specific gravity is large, and a steam pressure at 20°C is 1.33×10^3 Pa or more.例文帳に追加

物品を洗浄する工程において、洗浄に先立って、汚れに対する溶解能が乏しく比重の大きい（ａ）２０℃における蒸気圧が１．３３×１０^3Ｐａ以上の非塩素系フッ素化合物を含有する組成物（ｂ）によりプレ洗浄する。 - 特許庁

Then, in the hardening process, while shifting the high frequency inductor 10 and the cooler 11 in the tooth line direction along the tooth surface of the tooth part 2 from the lower side to the upper side, the tooth part 2 is heated e.g. to about 900-1,000°C and rapidly cooled with cooling water.例文帳に追加

そして、焼入れ工程では高周波誘導子１０と冷却器１１とを歯部２の歯面に沿って下側から上側へと歯筋方向に移動させつつ、例えば９００〜１０００℃程度まで歯部２を加熱して冷却水により急冷させる。 - 特許庁

To reduce error detection which arises by diffraction of light or the like in an apparatus for coating with a process liquid including optical detection means for detecting a contaminant on a substrate or an abnormal condition that a part of the substrate is made in a state of a rise by the contaminant.例文帳に追加

基板上の異物もしくは基板の一部が異物により盛り上がり状態になされた異常状態を検出する光学的な検出手段を具備した処理液塗布装置において、光の回析等により生ずる誤検出を低減させる。 - 特許庁

The gas-liquid mixture is introduced into a plurality of the gas-liquid separators 2a and 2b having introducing amount regulation valves 4a and 4b to be subjected to gas-liquid separation in the gas-liquid separation process, and separated sludge is supplied to mutually different positions along the flow of the liquid in the aeration tank 10.例文帳に追加

気液分離工程では気液混合物を、導入量調節弁４ａ、４ｂを有する複数の気液分離装置２ａ、２ｂに導入して気液分離し、分離汚泥を曝気槽１０の槽内液の流れに沿って互いに異なる位置に供給する。 - 特許庁

In this system 29, one or more Z pins (20) are arranged on a composite material laminated material 24, and a sufficient level of insertion force, for starting an insertion process, which can force the Z pin to the first insertion depth in the composite material laminated material, is applied to the Z pin.例文帳に追加

システム２９は１つ以上のＺピン（２０）を複合材料積層材２４上に配置し、Ｚピンを複合材料積層材の中へ第１の挿入深度まで押し進められる挿入プロセスを開始するのに充分なレベルの挿入力をＺピンに加える。 - 特許庁

As the cement slurry, concrete sludge generated in a concrete production process can be used, and, in this case, the concrete sludge is passed through a rotary sieve 2 to remove crushed stone and sand, is passed through a stirring tank 3 and a precipitator 4, is subsequently passed through a filter press 5 to obtain a sludge cake.例文帳に追加

セメントスラリーとしてはコンクリート製造工程で発生するコンクリートスラッジを使用でき、この場合、コンクリートスラッジを回転式篩い２に通して砕石と砂を除去し、攪拌槽３及び沈殿槽４を経た後にフィルタープレス５を通してスラッジケーキを得る。 - 特許庁

The method of manufacturing the blank material is characterized in, while placing a burden load of 1.5-4 MPa and applying pressure, carrying out annealing at a temperature (annealing temperature) of 210-280°C in a pressure annealing process (step 102).例文帳に追加

本発明の実施形態にかかる磁気ディスク用ブランク材の製造方法の特徴は、加圧焼鈍工程（ステップ１０２）において、１．５ＭＰａ以上４ＭＰａ以下の負荷荷重を負荷して加圧しながら、２１０℃以上２８０℃以下の温度（焼鈍温度）で焼鈍することである。 - 特許庁

During the process of grinding, working time information including each kind of factor in a grinding stage which is likely to affect the final resistance value of the MR film is obtained (a step S3), and a K value is calculated by using the statistical method from the information (S4) in a fixed cycle.例文帳に追加

研磨工程中は、一定周期で、最終的なＭＲ膜の抵抗値に影響を与える可能性のある研磨段階での各種の要因を含む加工時情報を取得し（ステップＳ３）、この情報から統計的手法を用いてＫ値を求める（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a concrete production process which enables production of concrete from which no heavy metal is eluted, in the case of concrete production that involves in a waste concrete plant, crushing waste concrete generated when a structure made of a concrete product from the concrete production is disposed as waste, sieving the crushed waste concrete and recycling and utilizing the sieved waste concrete as a concrete material (such as aggregate).例文帳に追加

コンクリートを製造する時に、そのコンクリートで造られた構築物を廃棄した際、その廃コンクリートをプラントで破砕、篩い分けして再生利用する場合に重金属が溶出しないコンクリートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The multi-axial sorter is of such a multi-axial construction that in a sorting process, many sorting rollers 11-14 are installed and the sorting rollers nearer to the right, that is, the ones located farther in the direction where a sorted material is sent by the rotary action of the sorting roller, rotate at the higher peripheral velocity.例文帳に追加

分別方式を、多数の分別ローラー１１〜１４を備えた多軸式構造とし、この分別ローラー１１〜１４の回転の周速度を、右側のもの、即ち、分別ローラーの回転作用によって処理物を送る方向の先にあるものほど速くした。 - 特許庁

In addition, in a process that the lid 14 is closed, a tip of the elastic member 34 presses the engaging portion 30 to elastically deform, and further when an open/close angle of the lid 14 reaches approximately 90 degrees, the tip passes by the engaging portion 30 to cause the groove 36 to engage with the engaging portion 30.例文帳に追加

また、蓋１４を閉じる過程で弾性部材３４の先端部が係合部３０を押して弾性変形させ、さらに、蓋１４の開閉角度が約９０度に至ると先端部が係合部３０を通過して、溝部３６が係合部３０に係合する。 - 特許庁

When the operation of the defense sensor 60 is released, the printing of accumulated data is resumed, and in addition, when there is the setting for a download printing is in the transferred data, the transfer data is re-acquired from a file server 91 and a mail server 92 of the transfer destination, and the printing process is performed.例文帳に追加

警備センサ６０の作動が解除された場合、蓄積データの印刷を再開し、さらに、転送したデータにダウンロート印刷の設定がある場合、転送先のファイルサーバ９１、メールサーバ９２から転送データを再取得して印刷処理を行う。 - 特許庁

To provide a reverse-inclination lining structure of a furnace, which prevents a deviation or slippage of bricks from occurring in furnace construction due to a process of reverse-inclination-piling a part or all of the lining bricks in a straight body part of the furnace, facilitates the construction of the furnace and shortens an execution period of time.例文帳に追加

炉の直胴部の一部又は全部の内張れんがを逆傾斜積みにすることにより、築炉中のれんがのずれや抜け落ちを防止し、築炉の容易化及び施工時間の短縮化を可能とする炉の逆傾斜ライニング構造を提供する。 - 特許庁

In the PWM process, the switching elements of the power conversion circuit turn on/off so that two phases that are connected to the on-switching elements that are in the on-state are alternately made conductive to the high potential side input terminal and the low potential side input terminal of the power conversion circuit.例文帳に追加

ＰＷＭ処理時には、これらオン状態とされるスイッチング素子に接続される２つの相について、これらをインバータの高電位側入力端子及び低電位側入力端子に交互に導通させるようにインバータのスイッチング素子をオン・オフ操作する。 - 特許庁

A photoreceptor drum 1 of the process cartridge A is loaded, in a state of being supported, engaging a drum bearing support part provided on the side of a printer body via drum bearings 21 provided at both ends of an axis of rotation, and transported, while being loaded in the printer body.例文帳に追加

プロセスカートリッジＡの感光体ドラム１が回転軸線上の両端に設けたドラム軸受２１を介してプリンタ本体側に設けたドラム軸受支持部に係合して支持された状態で装着され、プリンタ本体内への装着状態で運搬される。 - 特許庁

In a heat sterilization mechanism in the next process, the number of soil-derived general bacteria, fungi and E. coli, which each stick to raw-material rice, is reduced at least to half of the number immediately after recovery by warming the rice-washed water at 60-100°C for 10-60 seconds.例文帳に追加

次工程の加熱殺菌機構において、６０〜１００℃の温度域で、１０〜６０秒間加温することによって、原料米に付着した土壌由来の一般細菌数、真菌数、大腸菌群数を回収直後の半数以下に減菌できる。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image carrier having high durability that gives stable images without decrease in image density nor occurrence of abnormal images even in fast and long-term image formation, and to provide an image forming apparatus, a process cartridge and an image forming method using the image carrier.例文帳に追加

高速かつ長期にわたる画像形成においても画像濃度低下や異常画像発生などのない安定した画像が得られる高耐久な静電潜像担持体と、それを用いた画像形成装置、プロセスカートリッジ、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide manufacturing equipment of a film which is improved in the prevention of in curling, breaking and splitting at ends of a web or the deterioration of planarity while introducing the web to a tenter or a roller during a film forming process of a cellulose triacetate film by solvent casting.例文帳に追加

セルローストリアセテートフィルムを溶液流延法により製膜方法において、支持体から剥離後、ウエブをテンター或いはロールに導入する際、ウエブの両端がカールし折れたり、裂けたり平面性が悪くなるのを改善したフィルム製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a test selection method and a test selecting apparatus for reducing the number of tests to be made without implementing a statement used for a program only in a testing process without reducing test precision in a regression test that is made after correcting the program.例文帳に追加

プログラムを修正した後に行う回帰試験において、試験精度を落とすことなく、また、プログラムに試験工程でのみ使用する命令文を実装することなく、行う試験の数を減らすことができる試験選択方法および試験選択装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low hardness vulcanized rubber molded article which can be used as a roller, a belt, or the like for the charging, development, transfer or the like of an electrographic process used in a copying machine, a printer, or the like, has a good volume resistivity in a semi-conductive region and good migration resistance.例文帳に追加

本発明は、コピー機、プリンター等に使用される電子写真用プロセスの帯電、現像、転写等のローラー、ベルト等に利用可能な半導電領域の体積抵抗率を有し、耐移行性を兼ね備えた低硬度の加硫ゴム成形体を提供する。 - 特許庁

Then, during the period of melting process of the highly thermally conductive paste, the hole made in the metal material in advance is filled with it to form an insulating layer and when the substrate is electrically plated after the hole is made, a short circuit caused by the contact between the metal material and the copper-clad laminate is prevented from occurring.例文帳に追加

そして、高伝熱ペーストの溶融過程時に、金属材の予め穿孔した穴の中を満たして、絶縁層を形成し、基板を穿孔後電気メッキする際、金属材及び銅張積層板が接触して短絡が発生しないようにする。 - 特許庁

A method for manufacturing the piezoelectric device comprises the steps of opening a window in a triangular shape on the main surface of a crystal plate to form a protective film, then melting the window part through wet etching, thinning the window part to process into recessed shape, and processing so that a thin plate is in the triangular shape as seen from the main surface.例文帳に追加

水晶の板の主面に三角形の形状で窓を開けて保護膜を形成した後、ウエットエッチングすることで窓の部分が溶解され薄板化し凹形状に加工し、薄板部が主面より見て三角形であるよう加工する。 - 特許庁

In a method by which the controlled cooling of the thick steel plate is performed after finish rolling in the thick plate manufacturing process, the scale distribution on the surface of the steel plate is measured and, after forming a surface film on the parts where the scale is peeled based on the result of the measurement of the scale distribution, the controlled cooling is performed.例文帳に追加

厚板製造工程で仕上圧延後に厚鋼板を制御冷却する方法において、鋼板表面のスケール分布を計測し、スケール分布の計測結果に基づいてスケール剥離部に表面膜を形成させた後、制御冷却を行う。 - 特許庁

To provide a clip for a writing implement in which a built-in reinforcing metal piece is provided without requiring an assembly process after resin molding, the metal piece has no possibility of rattling or slipping off, the good outer appearance is provided and the applied colors, characters and figures are easily recognized.例文帳に追加

樹脂成形後の組付け工程を要さずに補強用の金属片が内在され、しかも、前記金属片のがたつきや抜落ちの心配もない上、外観上の体裁も良く、また、施された着色、文字や図形が見易い筆記具のクリップを提供する。 - 特許庁

At least one or more kinds of surfactants selected from nonionic, anionic and cationic groups are added and mixed in advance in a production process at a factory (or at the site before coagulation) to the coagulant.例文帳に追加

この分散液型凝集剤に対しては、ノニオン性、アニオン性、及びカチオン性群から選ばれた少なくとも１種以上の界面活性物質が、工場における製造工程において（或いは凝集処理前に現場において）予め添加混合されている。 - 特許庁

To make detectable defects in a fine pattern on a transparent layer insulating film and on the same layer with high sensitivity while detecting the defects of a lower layer pattern and the same pattern in the defocused state to detect only the defect of a process to be originally inspected.例文帳に追加

透明な層間絶縁膜上の微細パターンおよび同一層の欠陥を感度良く検出する一方、下層のパターンおよび同一層の欠陥をデフォーカスした状態で検出し、本来検査したい工程の欠陥のみを検出可能とすること。 - 特許庁