「In certain」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a storage device in a disk array device existing outside as seen from a certain disk array device to be used as a resource of a device that can be connected to a host device.例文帳に追加

或るディスクアレイ装置から見て、外部に存在するディスクアレイ装置内の記憶デバイスを、上位装置と接続可能なデバイスの資源として利用できるようにする。 - 特許庁

Whether a numeral, an numeral auxiliary and a relational keyword are included in each clause or not is confirmed for all clauses, and when a certain clause includes these elements, the clause is extracted (ST11).例文帳に追加

全文節について、数詞、助数詞、および図４に示す関係キーワードが存在しているか否かを確認し、存在していればその文節を抽出する（ＳＴ１１）。 - 特許庁

To provide a technology for minimizing the effect of the occurrence of any failure in a certain information processor on a whole system by localizing the influence.例文帳に追加

ある情報処理装置に障害が発生した場合でも、その影響を局所化してシステム全体に与える影響を最小限にすることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The number of steatite porcelain materials as reaction products and the area of the discrete steatite porcelain material are quantified so as to within certain preferable ranges respectively to restrain the resistor from varying in resistance value.例文帳に追加

その反応生成物であるステアタイト磁器質物質の個数、および１個の面積を、一定の好ましい範囲に定量化して、抵抗体の抵抗値の変化を抑える。 - 特許庁

The applicator is correctable in reference to its user's body mass index so that the urinary incontinence device can be appropriately positioned and become certain to be most effective.例文帳に追加

アプリケータは、尿失禁用装置が効果的と成るように適切な位置に置かれることを確実にするために、消費者のボディマス指数に対して補正するのに有用である。 - 特許庁

Thus, even when fluctuating the power supply voltage Vss with certain width, the reduction of the power consumption and improvement in the detection precision can be made compatible.例文帳に追加

これにより、電源電圧Ｖssがある程度の幅をもって変動する場合であっても、低消費電力化と検出精度向上とを両立させることが可能となる。 - 特許庁

By spraying the charged fine particle water to the treating object 1 for a certain period, the attached matter 15 can be washed down in a simple manner by subsequent water washing.例文帳に追加

処理対象物１に対して一定期間だけ帯電微粒子水を噴霧すれば、その後の水洗いによって付着物１５を簡単に洗い落とすことが可能となる。 - 特許庁

To mediate between advertisers to print a two-dimensional code embedded by one advertiser with advertisement in response to visual printed contents provided by other certain advertiser.例文帳に追加

ある広告主が提供した視覚的な印刷内容に対応して他の広告主が広告を埋め込んだ二次元コードを印刷できるよう、広告主同士を仲介する。 - 特許庁

To provide a vibration sensor, a vibration sensor unit and a pedometer capable of consistently detecting a unidirectional vibration component in a certain magnitude at a low cost.例文帳に追加

廉価で、向きが変わっても常に一定方向の振動成分を一定の大きさで検出することができる振動センサー、振動センサーユニット及び歩数計を提供する。 - 特許庁

To specify local vehicles which are driven by local drivers in a certain area using vehicle traveling trace and extract a bypass route from the traveling traces of the local vehicles.例文帳に追加

車両の走行軌跡を用いて、あるエリアの地元のドライバが運転する地元車両を特定し、地元車両の走行軌跡から迂回ルートを抽出する。 - 特許庁

A selection means 10 selects from the photo-sensitive elements a specific pixel corresponding to a specific field of view such as a recursive reflection frame 4 in certain fields of view imaged by the image pickup part 7.例文帳に追加

選択手段１０は、撮像部７で撮像されたある視野の内、再帰反射枠４等の特定の視野に対応する特定画素を感光素子から選択する。 - 特許庁

To avoid a single sliding state due to variations in cable attachment, to make simultaneous operation certain, and to simultaneously and certainly release a plurality of locking devices.例文帳に追加

ケーブル取付けのバラツキによる片引き状態を回避できて同時操作を確実にでき、そして、複数の施錠装置を同時に、そして、確実に解除可能にする。 - 特許庁

The generating device reads a series of graphics commands stored in a certain place of the memory to the buffer and then write a lead command so as to read the remainder of the buffer.例文帳に追加

発生器は、バッファへ、消費器がメモリのどこかへストアされている一連のグラフィクスコマンドを読み出しかつその後バッファの残りを読み出すようにリードコマンドを書き込む。 - 特許庁

Certain MAC-d flow combinations may be defined that can not be blocked from transmission even when the WTRU is in a transmit power restricted state.例文帳に追加

ＷＴＲＵが送信電力の点で制限されている状態にある場合でも、送信から除外できない所定のＭＡＣ−ｄフローの組合せを定義することができる。 - 特許庁

To provide a shim predicting method and its device for predicting (the thickness of) a shim required for giving certain pre-load to a bearing of a drive mechanism in a short time.例文帳に追加

駆動機構のベアリングに所定の与圧を与えるために必要なシム（の厚さ）を短時間で予測することができるシムの予測方法および予測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk chuck mechanism which holds a disk in a stable state by absorbing variations of moving accuracy even if the moving accuracy of the disk chuck mechanism varies to a certain degree.例文帳に追加

ディスクチャック機構の移動精度が多少ばらついても、移動精度のばらつきを吸収して安定した状態でディスクを保持するディスクチャック機構を提供する。 - 特許庁

This humectant comprises a temperature-sensitive polyamino acid derivative in which a solution of the polyamino acid derivative causes a sol-gel transition at a certain temperature and which has a specific structural unit.例文帳に追加

ポリアミノ酸誘導体の溶液がある温度でゾル−ゲル転移をおこす、特定の構造単位を有する感温性ポリアミノ酸誘導体を含有する保湿剤。 - 特許庁

When an S and S shaft rotating position lies in the reference position, the engaging part of an inner lever IL is positioned on a straight line inclined at a certain angle θz to the perpendicular Z.例文帳に追加

Ｓ＆Ｓシャフトの回動位置が基準位置にあるとき、インナレバーＩＬの係合部は「垂線Ｚに対して所定角度θｚだけ傾いた直線」の上に位置する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method in which a certain degree of color conversion accuracy can be kept and further, color space conversion processing can be performed at high speed.例文帳に追加

ある程度の色変換精度を保ち、しかも高速に色空間変換処理を行うことができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When the quantity of the incident light becomes 0, the amount of electric charge stored in the PD does not decrease below a sub-threshold level of the Q1, so it approximates a certain electric charge amount (y).例文帳に追加

そして、入射光量が０になると、ＰＤが蓄積する電荷量は、Ｑ１のサブスレショルドレベルよりも下回らないため、ある一定の電荷量ｙに近づいていく。 - 特許庁

With the pilot tone hopping series based upon Latin square, the need that the mobile user device has in only for determining the frequency of a pilot tone at a certain time.例文帳に追加

ラテン方格に基づくパイロットトーンホッピング系列によれば、移動ユーザ装置が必要とすることは、ある時刻におけるパイロットトーンの周波数を決定することだけである。 - 特許庁

To provide a method of computing distance between object feature vectors in accordance with a certain optimization criteria, and searching similar data taking correlation between features into consideration.例文帳に追加

素性間の相関を考慮して、何らかの最適化基準にしたがって対象の素性ベクトル間の距離を算出して類似データを検索する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder which detects the loading amount of sheets loaded on a pressure plate to be pushed down by a certain distance from a sheet feeding means in a non-feeding state.例文帳に追加

非給送状態において、シート給送手段から一定の距離だけ押し下げられる圧板に積載されているシートの積載量の検出を可能にする。 - 特許庁

By this, the connection part 41 moves in a direction toward the nut internal surface 22, and a certain distance T is formed with the screw shaft external surface 12.例文帳に追加

これにより、連結部４１がナット内面２２に向かう方向に移動するとともに、ねじ軸外面１２との間に一定の距離Ｔを発生することができる。 - 特許庁

To provide a structure for preventing a plug from disconnecting which allows a certain latitude in assembling accuracy between respective components of a plug and a jack and improves general applicability of the structure.例文帳に追加

プラグ及びジャックの各部品間の組立精度に幅を持たせることができると共に、汎用性を向上させることができるプラグ脱離防止構造を提供すること。 - 特許庁

To achieve a non-contact power transmission method of a magnetic field resonance type in a simple and compact constitution at low cost, while securing a certain power transmission limit distance or more.例文帳に追加

磁界共鳴型の非接触電力伝送手法を、一定以上の送電限界距離を確保しつつ、低コストかつ簡素で小型な構成で実現すること。 - 特許庁

The attaching roller 76 is stopped in front of left ends of the paper sheets 16 and 18, and after waiting for a certain time, the adhesive tape 80 is cut by a cutter 77.例文帳に追加

枚葉シート１６及び１８の左側端部の手前で貼り付けローラ７６を停止させ、若干の待ち時間をおいてカッタ７７で粘着テープ８０を切断する。 - 特許庁

To solve such a problem that in SaaS applications, because of a large amount of requests from users of a certain organization, request from users of the other organizations cannot be processed.例文帳に追加

ＳａａＳアプリケーションにおいて、ある組織のユーザからのリクエスト量が多過ぎるために、他の組織のユーザのリクエストを処理できないという状況が発生する。 - 特許庁

To provide a security intercom system characterized in that, when the frequency of outgo of a resident from a living room exceeds a certain threshold, the system determines that the residence abnormally enters or leaves into/from the room.例文帳に追加

居室から外出する回数が一定の閾値を超えた場合に、異常な入退室があると判定することを特徴としたセキュリティインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnosis method for a rotary apparatus for early and certain finding of abnormality of the rotary apparatus, based on the vibration data in the operation of the rotary apparatus.例文帳に追加

回転機器の運転時における振動データに基づき、回転機器の異常を確実かつ早期に発見することができる回転機器の診断方法を提供すること。 - 特許庁

In the speed meter-counter, a swing speed meter (2) is provided at part of the outer shape of the weight ring (1), and when a swing reaches a certain speed, the swing is counted.例文帳に追加

ウエイトリング（１）の外形の一部分にスイングスピードの計測機器（２）を設け、一定のスイングスピードに達すると、カウントされるように設定した、球技用バット速度計付カウンター。 - 特許庁

To provide an opening lid fitting structure enabling a lid to be fitted to an opening part without any backlash even if a certain variation is found in a wall thickness of an edge of the opening part.例文帳に追加

開口の口縁部の肉厚に多少のバラツキがあっても、蓋体をガタツキなく開口に取付けることができる開口の蓋体取付構造を提供する。 - 特許庁

Instead, for the link record of each link connected to the same node, the link number of the connection destination is described as the connection link number in accordance with a certain rule.例文帳に追加

その代わり、同一ノードに接続される各リンクのリンクレコードには、一定の規則に従って、接続相手のリンク番号を、接続リンク番号として記述する。 - 特許庁

Certain MAC-d flow combinations may be defined that can not be blocked from transmission even when the WTRU is in a transmit power restricted state.例文帳に追加

ＷＴＲＵが送信電力の点で制限されている状態にある場合でも、送信から除外できない所定のＭＡＣ−ｄフローの組合せを定義することができる。 - 特許庁

To provide a transmission device capable of automatically feeding a lubricant to a multi-disk brake device easily and inexpensively and holding a certain quantity of the lubricant in a brake room.例文帳に追加

多板ブレーキ装置への潤滑油の供給を、構造簡単かつ安価にして自動的に行え、ブレーキ室では或る量の潤滑油を保持できる伝動装置を提供する。 - 特許庁

In a certain form, sealing surface walls 109 and 111 have an opening part 117 adjoining to a sealing surface 122 adapted to introduce or extract a substrate.例文帳に追加

ある態様においては、シーリング表面壁１０９，１１１は、基板を導入するか又は取出すように適合したシーリング表面１２２に隣接した開口部１１７を有する。 - 特許庁

A "room" corresponding to a community is provided and in which "problem topic", "solution plan", "associated topic", "denial+enhanced plan", "compromise plan between certain solutions" and the like are provided.例文帳に追加

コミュニティーにあたる「部屋」をもうけ、その中に「問題トピック」、「解決案」、「関連トピック」、「否定＋改良案」、「ある解決策とある解決策の折衷案」等をもうける。 - 特許庁

The authentication device then sends a confirmation of terminal authentication to the information equipment when the first position information is determined to be included in the certain range of the second position information.例文帳に追加

そして、認証デバイスは、第２の位置情報の一定範囲に第１の位置情報が含まれると判定した際に、端末認証確認を情報機器へ送信する。 - 特許庁

Thereby, the potential business partner who has a certain level of interest or higher in the primary description 4 is specified to take a proper approach for the dealings.例文帳に追加

これによって、説明（４）にある１定以上の興味をもった取引可能な潜在的取引相手を特定して取引にむけた対応をすることができる。 - 特許庁

When a commodity price, a profitable rate, sales amount are simulated and inputted for each commodity registered in a certain plane, a total gross profit obtained from the plane as a whole is calculated.例文帳に追加

ある企画内に登録している各々の商品の売価、値入率、売上数量をシミュレーションして入力することにより、企画全体で取れるトータル粗利を算出する。 - 特許庁

Drivers of the vehicles V2 and V3, approaching an intersection Crs from a distance, are informed of, for example, that a green signal is changed to a yellow signal in certain minutes, by voice.例文帳に追加

遠方から交差点Ｃｒｓに接近する車両Ｖ２及びＶ３においては、例えば何秒後に青信号から黄信号に変るかを音声等で運転者に知らせる。 - 特許庁

When the structure of the supports of the inductor is 'released' in manufacture process by removing a certain sacrificial layer, the stress layer contracts and residual distortion can be reduced.例文帳に追加

インダクタ１０２のサポートなどの構造が、ある犠牲層を除去することによって製造プロセス中に「解放」されると、応力層が収縮して残留歪みを小さくする。 - 特許庁

When the embolic device has reached a prescribed region in a certain vessel, it is released by detaching the detachable filament from the embolic device.例文帳に追加

上記塞栓装置が一定の脈管の中の所定の部位に進行すると、上記分離用の繊維がその塞栓装置から分離することによりその塞栓装置が放出される。 - 特許庁

Insulation deterioration between a transfer gate and a charge detection node causes failures, if high electric field of a certain fixed accumulation time or longer is applied in a wearing mode.例文帳に追加

転送ゲートと電荷検出ノードの間における絶縁性劣化は、磨耗モードであるので、ある一定の累積時間以上の高電界が印加されると、故障に至る。 - 特許庁

To comply with a connection opening request based upon a certain standard even when the largest number of clients within a range of the allowable capacity of a server area in connection maintaining states.例文帳に追加

サーバの許容能力の範囲の最大数のクライアントがコネクション維持状態となっているときにも或る基準においてコネクション開設要求に応える。 - 特許庁