1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

To provide a vacuum external wall panel used also as an inspection window obtaining high sound and heat insulating performance and prevented from being fogged, in an air conditioner with a temperature difference between the inside and outside thereof.例文帳に追加

装置の内外に温度差があるような空気調和装置において、高遮音性能や高断熱性能が得られ、かつ曇ることのない点検窓兼用の真空外壁パネルを提供する。 - 特許庁

In the difference image process, pixel values of the two kinds of image which are read and processed are compared to extract and compute only pixels having the different polarities at corresponding positions, thereby specifying the position of a step part on the inspected body 3.例文帳に追加

差画像処理では、読み取られ処理された2種の画像の画素値を比較し、対応する位置で異なる極性の画素のみを抽出演算し、被検査物3上の段差部の位置を特定する。 - 特許庁

To provide a light emitting array, and an imaging apparatus comprising it, in which a high quality image can be formed by eliminating a significant undulation and a slight perceptible level difference at the time of writing.例文帳に追加

書き込みに際し、大幅なうねりや知覚されるわずかな段差を生じさせない、高品質の画像形成が可能な発光素子アレイ及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the steering wheel 2 is operated in an electric power saving mode, an actuator for turning is so driven and controlled that a predetermined phase difference (θw-θt) occurs between the first and second pulleys 26, 28.例文帳に追加

省電力モードのとき、ステアリングホイール2が操作されると、第1および第2のプーリ26,28間に所定の位相差(θw−θt)が生じるように転舵用アクチュエータが駆動制御される。 - 特許庁

例文

To eliminate a difference in the power consumption of a battery by equalizing the time of continuous receiving operation for obtaining control data irrelevantly to whether inputted transmit data are received at the front stage or rear stage of a preamble.例文帳に追加

入力された送信データをプリアンブルの前段で受信しても後段で受信しても制御データを得るための連続受信動作時間を等しくしてバッテリの消費電力の差をなくす。 - 特許庁


例文

To provide a floor heating panel capable of stably keeping its good appearance for a long period by preventing a surface portion of an electric floor heating system from bulging and deforming to a surface side caused by difference in expanding length by humidity absorption.例文帳に追加

電気式暖房床システムの表面部が吸湿による伸長差によって表面側に膨出変形するのを防止し、長期間に亘って安定して美麗な外観を呈し得るようにする。 - 特許庁

To control a difference between a voltage command and an output voltage to a small value in particular, with regard to a power converter that is connected to an electric power system or a load, and that can control an AC voltage.例文帳に追加

この発明は、電力系統や負荷に接続され、制御によって交流電圧を制御できる電力変換器に係り、特に電圧指令と出力電圧の誤差を少なく制御する。 - 特許庁

To provide a template for evaluation of candidate site for town, allowing acquisition of a prescribed result by absorbing an individual difference of an evaluator to the utmost in each life-style while coping with diverse life-style.例文帳に追加

本発明は、多様なライフスタイルに対応しつつ、ライフスタイル毎に、評価する者の個人差を極力吸収して、所定の結果が得られる街区候補地評価テンプレートを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the next material is rolled (S20, S23), the set rolling load is loaded on the next material by screwing rolls down so that there is no difference in the change of the stroke to the reference point between the right and left screw-down means.例文帳に追加

次材の圧延(S20・S23)の際、左右の圧下手段の間で上記基準点に対するストロークの変化に差がないようにロールを圧下させて当該次材に設定圧延荷重をかける。 - 特許庁

例文

Also, A/L is 1/50 or lower, where the length of the line 2 is L and the maximum height difference of the line 2 in the surface facing the internal surface of the conductors 1, 3 is A.例文帳に追加

また、誘電体線路2の長さをL、誘電体線路2の平行平板導体1,3の内面に対向する面における最大高低差をAとしたとき、A/Lが1/50以下である。 - 特許庁

例文

During initialization, and in a state where an optical pickup 3 is fixed, a tile mechanism 9 is set at a place where a E-F phase difference obtained at a signal processing part 4 becomes 180° by actuating the tilt mechanism 9.例文帳に追加

初期設定時に、光ピックアップ3を固定した状態で、チルト機構9を作動させて、信号処理部4で得られるE−F位相差が180°となる位置にチルト機構9を設定する。 - 特許庁

In addition, on the projected part of this step difference part 96, a regulating parts 97 and 99 for regulating the width direction and the thickness direction of the tape 31 and a tape discharging end face 98 close to a passive blade 17 are formed.例文帳に追加

さらに、この段差部96の突出部分には、テープ31の幅方向と厚さ方向を規制する規制部97,99と受動刃17に近接したテープ排出端面98が形成される。 - 特許庁

A comparison function 32 compares a virtual reference level being difference in elevation ΔHc higher than the reference level, with measurement data 10c to extract measurement data lower than the virtual reference level and obtains a final ground 10d.例文帳に追加

比較機能32は、基準面より比高差ΔHcだけ高い仮想基準面と計測データ10aを比較し、仮想基準面より低い計測データを抽出し、最終地盤10dとする。 - 特許庁

Instead of the opening of the governor valve 22 of the temperature reducing device 9, a difference in vapor temperature before and after the temperature reducing device 9 or a filling water flow to the temperature reducing device 9 may be used to obtain the similar effect.例文帳に追加

減温器9の加減弁22の開度の代わりに、減温器9の前後の蒸気温度の差または減温器9への注水流量を用いても同様の効果を得ることができる。 - 特許庁

Further, if a difference in refractive index of the transparent resin layer 33 and the base sheet 3 is 0.06 or more, light transmitting inside the base sheet 3 can be made totally reflected at an interface with the transparent resin layer 33.例文帳に追加

さらに透明樹脂層33とベースシート3との屈折率の差を0.06以上とすれば、ベースシート3の内部に伝わる光を透明樹脂層33との界面で全反射させることができる。 - 特許庁

When the piping 92 for the methanol solution and the piping 95 for water recycling are placed near each other, the heat moves from a side of the methanol solution of high temperature to a side of the recycled water of low temperature due to difference in the temperature.例文帳に追加

メタノール溶液用の配管92と水回収用の配管95とを近接させると、温度の高いメタノール溶液側から温度の低い回収水側へ、温度差で熱が移動する。 - 特許庁

To suppress deterioration of image quality and paper jamming by keeping a speed difference between a conveying speed of paper conveyed from a fixing device and a conveying speed of the paper on a paper discharge roller in a certain range.例文帳に追加

定着装置から搬送される用紙の搬送速度と排紙ローラでの用紙の搬送速度との速度差を一定の範囲内に保つことで、画像品質の低下や用紙詰まりを抑制する。 - 特許庁

The image data V, temporarily stored in the target image storage part 1 and the reference image storage part 2, are given to a difference data creating part 3 as target image data V1 and to reference image data V2.例文帳に追加

対象画像記憶部1および基準画像記憶部2に一時的に記憶された撮像データVは対象画像データV1および基準画像データV2として差分データ生成部3に与えられる。 - 特許庁

As a result, even when the difference of the thermal expansion coefficient between the insulating substrate 41 and the ribbon heater 42 is large, a damage such as cracks does not occur in the insulating substrate 41 due to heat generation of the ribbon heater 42.例文帳に追加

その結果、絶縁基板41とリボンヒータ42との間で熱膨張率の差が大きな場合でも、リボンヒータ42の発熱によって絶縁基板41に割れなどの破損が生じない。 - 特許庁

In the similar way, for w-phase, DC current idc measured at the time point of peak and bottom of triangular wave Cw corresponding to the w-phase is taken as iw- and iw+, with a difference between them being harmonics component Iw.例文帳に追加

同様に、w相について、w相に対応する三角波Cwの山及び谷の時点で測定した直流電流idcをiw-,iw+とし、これらの差を高調波成分Iwとする。 - 特許庁

To provide a device for determining a road surface friction coefficient for vehicle capable of determining with accuracy the conditions associated with a road surface friction coefficient, regardless of the difference in rotation between a main driving wheel and a driven wheel.例文帳に追加

主動輪と従動輪の回転差量の大小にかかわらず、精度良く路面摩擦係数状況を判別することができる車両の路面摩擦係数判別装置を提供すること。 - 特許庁

At that time, reference data for constructing the difference environment are read from the server 200 by import, and set in the predetermined part of the temporary storage area corresponding to the type of a shared computer 100.例文帳に追加

このとき、差分環境を構築するための参照データをサーバ200からインポートによって読出し、シェアードコンピュータ100の機種に応じた一時保存領域の所定の部分に設定する。 - 特許庁

When the CPU does not determine that the difference value from the first threshold is exceeded, the idle compression processing by the compression part is not performed and the background compressed data is stored in the memory (S406).例文帳に追加

一方、第1のしきい値との差分量を超えないとCPUが判断した場合、圧縮部による空圧縮処理を実行することなく背景圧縮データをメモリに記憶させる(S406)。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which a developing carrier is prevented from sticking to a photoreceptor due to the potential difference between a photoreceptor and a developer carrier in the image forming apparatus adopting a cleanerness system.例文帳に追加

クリーナレスシステムを採用した画像形成装置において、感光体と現像剤担持体との電位差による感光体への現像キャリアの付着を防止する画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing dew condensation on a fan caused by mixing the air having temperature difference in a high temperature high humidity state, even when a heat exchanger is partially thinned to miniaturize a main body.例文帳に追加

本体をコンパクト化するために熱交換器を部分的に薄くしても、高温多湿状態での温度差のある空気の混入によるファン結露を防止できる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

In a level shift circuit 15, a current I0 outputted from a constant current circuit 21 is distributed into transistors Q11, Q13 corresponding to the potential difference ΔV of each emitter of the transistors Q11, Q13.例文帳に追加

レベルシフト回路15において、定電流回路21から出力される電流I0は、トランジスタQ11とQ13のエミッタの電位差ΔVに応じてトランジスタQ11とQ13に配分される。 - 特許庁

An oscillation frequency (fv) is adjusted by a VCO (3) in accordance with control signals (Vf) generated by a phase comparator (1), a charge pump (5), and an LPF (2) corresponding to a phase difference between a reference signal (fr) and a comparison signal (fd).例文帳に追加

位相比較器(1)、チャージポンプ(5)、及びLPF(2)により基準信号(fr)と比較信号(fd)との間の位相差に応じて生成される制御信号(Vf)に従い、VCO(3)は発振周波数(fv)を調整する。 - 特許庁

To provide a benzotriazole-based ultraviolet light-absorbing agent without having a difference in compatibility, chemical stability, light stability and heat stability (a high temperature stability), but highly improved with transpiration resistance widely.例文帳に追加

相溶性、化学的安定性、光安定性、熱安定性(高温安定性)において変りはなく、耐蒸散性が大きく改善されたベンゾトリアゾ−ル系紫外線吸収剤を提供すること。 - 特許庁

A gas-liquid separation apparatus 10 and plural tanks each composed of a purifying tank for purifying the oil-containing waste water and a storage tank 70 are connected with siphon type connection pipes 80 with a difference in heights and the waste water is passed through stepwise.例文帳に追加

気液分離装置10、含油排水を浄化する浄化槽及び貯水槽70から成る複数の槽をサイフォン式の接続管80で落差を持って接続し、段階的に通過させる。 - 特許庁

As the result, a difference of shrinkage ratio between the layer having a small shrinkage ratio and the other side layer can be reduced as compared to when being heated in the state of raw paper and, therefore, the occurrence of heat curling can be suppressed.例文帳に追加

すると、原紙の状態で加熱されたときに比べて、収縮率の小さい層と他方の層との収縮率の差を小さくできるから、ヒートカールの発生を抑えることができる。 - 特許庁

To allow smooth telescopic travel of a pipe caused by difference in thermal expansion between the pipe and a body frame even when a roller supporting the pipe cannot rotate and reduce manufacturing cost of a support.例文帳に追加

配管を支持する回転体が回転不能となった場合においても配管と本体枠との熱膨張差による配管の伸縮移動を円滑に行うと共に、製作コストの低減を図る。 - 特許庁

On this account, when the number of game balls corresponding to valued data of the prepaid card and the number of game balls to be lent are different, for instance, due to local tax areas or the like, the difference can be displayed in a manner understandable to the players.例文帳に追加

このため、例えば、地方税等でプリペイドカードの有価データに対応する遊技球の数と、貸出可能な遊技球とが異なる際に、遊技者に分かり易く違いを表示することができる。 - 特許庁

Moreover, by referring to a table based on information on a loading amount and a temperature when C_new and C_pre are calculated, estimated fluctuation amount of FCC is calculated using a difference value in the same condition.例文帳に追加

また、C_newおよびC_preが算出された際の負荷量および温度の情報に基づきテーブルを参照して、同一条件における差分値を用いて、推定されたFCCの変動量を算出する。 - 特許庁

First, after creating printing plate data, the corresponding relationship between the printing plate data and the position of a sensor head 27 in a plate cylinder width direction and the corresponding relationship between the printing plate data and the pulse number and the phase difference of a rotary encoder are preset.例文帳に追加

刷版データの作成後、刷版データとセンサヘッド27の版胴幅方向位置の対応関係、刷版データとロータリーエンコーダのパルス数および位相差の対応関係を設定しておく。 - 特許庁

By giving a contrast in lightness and hue at the inside and outside of a shaft part 12 and bosom part 14, the color difference of the back and abdomen of a fish is expressed to imitate the whole of the lure as an appearance of the small fish.例文帳に追加

つまり、軸部12および懐部14の内外に明度や色相のコントラストを持たせることによって魚の背と腹の色の違いを表現し、釣鈎全体を小魚の外観に似せている。 - 特許庁

To provide a method and a device for voice synthesis which reduce a feeling of physical disorder given to a listener owing to a difference in sound quality when a synthesized voice and a sound-recorded voice are combined to reproduce a voice.例文帳に追加

合成音声と録音音声を組み合わせて音声を再生する場合、音質の差により聴者に与える違和感を低減する音声合成方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

A difference value between a gain control value when a head comes into contact with a recording medium and a gain control value when the head floats by a target flying height with respect to the recording medium, is stored in advance.例文帳に追加

ヘッドが記録媒体に接触したときの利得制御値と、ヘッドが記録媒体に対し目標の浮上量だけ浮上した状態にあるときの利得制御値との差分値を予め記憶しておく。 - 特許庁

To provide a measuring instrument capable of preventing a pointer from being illuminated unevenly by a difference in an indication angle of the pointer, while using a light emitting diode as a light source for illuminating the pointer; and also to provide a dial therefor.例文帳に追加

指針照明用の光源として発光ダイオードを用いながらも、指針の指示角度の違いによる指針照明のムラを防止することができる計器及びその文字板を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated balance element, capable of being easily designed, so as not to bring about a large difference between outputs and phases of signals of a first balanced terminal and a second balanced terminal, when it is mounted in a main apparatus.例文帳に追加

主装置に実装したときに第1平衡端子と第2平衡端子の信号の出力と位相のそれぞれに大きな差が生じないように、容易に設計できる積層バラン素子を提供する。 - 特許庁

The cross section after the formation has an asymmetry arrangement of the different material 2 so as to induce bending moment in the cross section by the thermal stress generated by the temperature difference between the process temperature and the use temperature.例文帳に追加

形成後の断面は、加工温度と使用温度との温度差によって生じる熱応力が、断面に曲げモーメントを発生せしめるように、異材2の断面内配置に非対称性を有する。 - 特許庁

To provide a detecting method of plate thickness and a detecting method of plate thickness difference precisely detecting the plate thickness of a plate-shaped work/without errors in line, and to provide a bending machine for a plate-shaped work.例文帳に追加

インラインで板状のワークの板厚を誤差を生じることなく、正確に検出できるようにした板厚検出方法、板厚差検出方法および板材折り曲げ加工機を提供することにある。 - 特許庁

A throttle is formed in the communication passage on the operating oil outlet side of the relief valve for preventing a great pressure difference between the operating oil inlet side and the operating oil outlet side of the relief valve to prevent the fluttering of a valve element 23.例文帳に追加

また、連通路にはリリーフバルブの作動油出口側に絞りを設けてリリーフバルブの作動油入口側と作動油出口側との大きな圧力差を防止し、弁体23のバタツキを防止する。 - 特許庁

The vane pump VP is operated through the viscous clutches VL, VR, when the difference in rotational speeds between the main driving wheels and the left and right sub-driving wheels is made to fasten the left and right hydraulic clutches CL, CR with uniform fastening force.例文帳に追加

主駆動輪および左右の副駆動輪間に回転速度差が発生すると、粘性クラッチV_L ,V_R を介してベーンポンプVPが作動し、左右の油圧クラッチC_L ,C__R を均等な締結力で締結する。 - 特許庁

When the diagonal load difference value comes the predetermined threshold value or less (YES in the step S54), adjustment quantity is computed on the basis of the height detected by each sensor or the measured height (step S58).例文帳に追加

対角輪重差が予め定められた閾値以下となった場合(ステップS54でYES)、各高さセンサにより検知される高さ、または計測した高さに基づいて調整量を算出する(ステップS58)。 - 特許庁

To obtain a recorder capable of bi-directional recording in which color difference occurring during bi-directional recording is minimized by switching the gamma correction parameters between going stroke recording and returning stroke recording.例文帳に追加

双方向記録が可能な記録装置において、往路記録時と復路記録時とで異なるγ補正パラメータに切り替えることで、双方向記録時に発生する色差を最小に抑えるようにする。 - 特許庁

A delay is corrected only as to generation of delay deviation in the second delay correction step 7, when a difference is found with respect to the delay fluctuation predicted by the second timing verification step 6.例文帳に追加

さらに、第2タイミング検証ステップ6にて先に予測した遅延変動との差があるときには、遅延違反を起こしたところについてのみ、第2遅延修正ステップ7にて遅延修正を行なう。 - 特許庁

In order for the optical beam for the optical recording medium A to transmit the annular zone area 6b of an opening restriction element 6, a phase difference δ of the optical beam of the vertical polarization direction is the integral multiple of 2π.例文帳に追加

開口制限素子6の輪帯領域6bを、光記録媒体Aの光ビームが不感帯透過するには、垂直偏光方向の光ビームに対して位相差δが2πの整数倍であればよい。 - 特許庁

Further, as the difference in temperature between the detected oil temperature and the set temperature (340°F) is displayed as well, the stand-by time for starting the next cooking can be easily estimated, so that the fryer is further convenient.例文帳に追加

更に、この表示と同時に、検出した油温と設定温度(340°F)との温度差も表示するので、次の調理を開始するまでの待ち時間を容易に推定でき、一層便利である。 - 特許庁

When the frame vibrates during the earthquake or the like, the supporting plate 108, on which the building 105 is placed, is moved by an inertial force, and as a result, a difference in vibration relative to the frame is caused (phase differential is caused), so that the vibrations of the frame may be controlled.例文帳に追加

地震時等に架構が揺れると、ビル105を載せた支持プレート108が慣性力で移動し、架構と相対的な揺れの違いを起こし(位相差を生じる)、架構の振動を抑制する。 - 特許庁

例文

To provide a portable telephone set provided with an antenna which reduces the influence of radio waves on a human body and suppresses a polarization loss due to the difference of planes of polarization of incoming radio waves even in the case of an actual speech communication.例文帳に追加

人体の影響が少なく実際の通話時においても到来する電波の偏波面のくいちがいによる偏波損を押さえたアンテナが備えられた携帯電話機を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS