1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(421ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

When comparing the import penetration rate (an average of the past three months, including the present month) in February 2012 with that of the same month in 2011, which is right before the earthquake, the mining and manufacturing industry as a whole shows no difference between 2011 and 2012, but import penetration rates by goods shows different movement. Although the import penetration rate of final demand goods had grown before the earthquake, it declined after increasing immediately after the earthquake once and recently fell below the rate of 2011 (in contrast to 18.6% in February 2011, the rate is 18.2% in February 2012).例文帳に追加

今年2 月と震災直前の昨年2 月の輸入浸透度(後方3 か月移動平均)を比較すると、鉱工業全体では同値となっているが、財によって動きが異なる。 震災前には輸入浸透度を上げてきていた最終需要財は、震災直後は上昇したもののその後減少し、直近では当時より値を下げている(昨年2 月の18.6%に対して、今年2月は18.2%)。 - 経済産業省

Regarding the combination of decomposed four primary color amounts, three stimulus values of sight of colors to be reproduced are predicted from virtual combination and determined, utilizing sequential approximation, so as to minimize a color difference in an equal color space or the like.例文帳に追加

分解4原色量の組み合わせは、仮想的な組み合わせから、再現される色の視覚の三刺激値を予測し、均等色空間などにおける色差が最小となるように、逐次近似法を利用して決定する。 - 特許庁

To make an arrangement of connecting terminals be adjusted to that of contact pins even if it is an electrical component with a large common difference of the outside circuit in a socket for the electrical component electrically connected with the external circuit while the electrical component is removably retained.例文帳に追加

電気部品を着脱自在に保持して外部の回路に電気的に接続する電気部品用ソケットにおいて、外形寸法の公差の大きい電気部品であっても、その接続端子の配列をコンタクトピンの配列に整合させる。 - 特許庁

Thereby, as the seed crystal substrate is removed during growth of the growth material, the generation of a defect in the growth material, caused by the difference between the thermal expansion coefficients or the like of the growth material and the seed crystal substrate 6, is almost suppressed.例文帳に追加

これにより、成長材料の成長時に種結晶基板が除去されるので、成長材料と種結晶基板6の熱膨張係数等の違いに起因して成長材料中に欠陥が生じることは殆どない。 - 特許庁

例文

To provide a seal for a cavity which bleeds air from a cabin, achieving complete sealing between the cavity and a main flow duct independently of a change in gap and of an air pressure difference between two faces of a sealed region.例文帳に追加

ギャップの変化に関係なく、およびシールされた領域の2つの面の間の空気の圧力差に関係なく、キャビティと主流のダクト間の完全なシールを達成する、キャビンから空気を抽気するキャビティのシールを提供する。 - 特許庁


例文

To provide an LED panel for color display which has small power consumption, a small luminance difference between white-color display and non-white-color display, a small color tone unevenness in the white color display, and which can be used as a light source.例文帳に追加

消費電力が小さく、白色表示と白色以外の表示の輝度差が少なく且つ白色表示における色調むらが小さく、また光源としても使用できるカラー表示用LEDパネルを提供することにある。 - 特許庁

A correction means 13 corrects the line speed computed by the setting computing means 8 so that the difference between the maximum efficiency memorized in the storage means 12 and the efficiency computed by the efficiency computing means 10 becomes small.例文帳に追加

そして、修正手段13は、記憶手段12に記憶された最大効率と効率演算手段10によって演算された効率との差が小さくなるように、設定計算手段8が計算したライン速度を修正する。 - 特許庁

For example, it is diagnosed as there is working abnormality in a lift quantity varibale mechanism when variation of the detected lift quantity is less than a specified value and an absolute value of a difference between the detected lift quantity and the target lift quantity is larger than the specified value.例文帳に追加

例えば、検出リフト量の変化量が所定値以下であり、且つ検出リフト量と目標リフト量との差の絶対値が所定値より大きいときにリフト量可変機構に作動異常がある旨診断される。 - 特許庁

An etch resistant heater for use in a wafer processing assembly has a superior ramp rate of at least 20°C per minute, maximum temperature difference across the surface (for example, >100°C over 300 mm), and at least one electrode.例文帳に追加

ウェーハ処理アセンブリ中で使用され、少なくとも1分につき20℃の優れた温度上昇率と、表面にわたる最大温度差(例えば>300mmにわたり100℃)と、少なくとも1個の電極とを有する耐腐食性ヒータ。 - 特許庁

例文

A sample analyzer 1 is mounted with the organic EL element 50 on a stage 4 to bring the glass substrate 51 into an upper side, and emits the light toward the glass substrate 51 to measure an amplitude ratio and a phase difference concerned in the organic EL element 50.例文帳に追加

試料解析装置1は、ガラス基板51が上側となるようにステージ4に有機EL素子50を載置し、ガラス基板51へ向けて光を照射して有機EL素子50に係る振幅比及び位相差を測定する。 - 特許庁

例文

The classification apparatus has difference between the diameter of a through-hole of an upper part cover circular plate of an upper and lower classification rotor in an impeller type two-tiered classification apparatus (commonly called as TTSP (tandem toner separator)) and the diameter of a through-hole of a lower part cover circular plate.例文帳に追加

羽根車型の二段式重ね分級機(通称TTSP(タンデムトナーセパレータ))における上下分級ロータ内の上部カバー円板の貫通孔の径と下部カバー円板の貫通孔の径とが異なる分級装置である。 - 特許庁

To make proper cooling performable of a cylinder liner, in accordance with each machine kind, by controlling the cooling performance by a water jacket part at a low cost and through simple work relating to a difference between the machine kinds of an engine or between specifications or to presence of a supercharger.例文帳に追加

エンジンの機種あるいは仕様の相違又は過給機の有無に対し、低コストで、かつ、簡単な加工により水衣部による冷却性能を制御し、各機種に応じた適正なシリンダライナの冷却を行なえるようにする。 - 特許庁

The capacity differential external combustion engine comprises an engine having a difference in capacity of sending gas between a suction side and a discharge side, to which a heat exchanger is attached, and takes out power by heating or cooling the heat exchanger.例文帳に追加

吸入側と排出側とでは気体を送り出す容量に差がある機関を設け、これに熱交換器を取り付け、この熱交換器を加熱又は冷却することにより動力を取り出す事を特徴とする容量差外燃エンジン。 - 特許庁

An input/output part 103 supplies a high level signal to the planar light-emitting device 102, and a signal different in level due to difference of circuit configurations of the planar light-emitting device 102 is inputted from the planar light-emitting device 102.例文帳に追加

入出力部103は、ハイレベルの信号を面状発光装置102へ供給し、面状発光装置102の回路構成の相違に起因して、異なるレベルの信号が面状発光装置102から入力する。 - 特許庁

The matrix circuit 104 converts two types of color difference signals (R-Y, B-Y) being stored in ROMs 102 and 103 to the noise signals of three primary colors R, G, and B based on a luminance level Y for supplying to the adder 105.例文帳に追加

マトリクス回路104は、ROM102、103に記憶された2種類の色差信号(R−Y、B−Y)を、輝度レベルYに基づいて、RGBの三原色分のノイズ信号に変換して上記加算器105に供給する。 - 特許庁

It is desirable that the inorganic hollow spheres comprise glass, that the difference between the minimum particle diameter and the maximum particle diameter in the inorganic hollow spheres is not smaller than 100 μm, or that the fluoroplastic is a fluoroplastic emulsion.例文帳に追加

前記無機質中空球状体が、ガラスからなり、無機質中空球状体における、最小粒子径と最大粒子径との差が100μm以上であり、前記フッ素樹脂が、フッ素樹脂エマルションであることが好ましい。 - 特許庁

At the time, the frequency of distortion generated in the frequency of the sum and the difference of each frequency of the pilot signal and the multiple channels video signal is modulated by frequency-modulating the pilot signal, and the striping on the TV monitor 10 disappears.例文帳に追加

このとき、パイロット信号を周波数変調することで、パイロット信号と多チャンネル映像信号の各周波数の和や差の周波数に発生する歪みの周波数が変調され、TVモニタ10上の縞模様が見えなくなる。 - 特許庁

To suppress strains caused by the difference between expansion and contraction of a hollow-type cell and those of a holder, and to prevent breakage of the hollow-type cell or other members in a fuel cell having a structure with a plurality of hollow-type cells fixed integrally to the support.例文帳に追加

複数の中空型セルを支持体と一体に固定した構造を有する燃料電池において、中空型セルの伸縮と支持体の伸縮との差に起因するひずみを抑え、中空型セルやその他部材の破損を防止する。 - 特許庁

The received sound waves are converted into digital signals by A/D converters 6, 7, instantaneous spectral analysis is carried out in a signal processor 8, and the size of the reflecting body, i.e., the target is estimated based on the found momentary phase difference.例文帳に追加

受信された音波はA/D変換器6,7によりディジタル信号に変換され、信号処理装置8において瞬時スペクトル分析が行われ、求められた瞬時位相差により反射物体、つまり目標の大きさが推定できる。 - 特許庁

The determination part 9 counts two or more kinds of feature variables, for example, the number of times of inversion of input image data and difference values of pixels in a mask, which are obtained from respective pixels of the document image, to calculate the number of dot region pixels.例文帳に追加

網点線数判定部9は、原稿画像の各画素から得られる特徴量を2種以上、例えば、入力画像データの反転回数とマスク内画素の差分値を計数することにより、網点領域画素数を算出する。 - 特許庁

Then, it is constituted so that a potential difference of about 2.3 V may be generated between one end 5a and the other end 5b of the resistor 5 in condition that the motor 41 is suppplied with boosted voltage from the output part 6.例文帳に追加

そして、出力部6から昇圧された電圧がモータ41に供給されている状態で、抵抗5の一方端5a側と他方端5b側との間に約2.3Vの電位差が発生するように構成されている。 - 特許庁

The controller calculates, regarding each measuring hopper, a difference (variation of measuring hopper holding amount) between the total of measured values of measuring storage section included in the measuring hopper and the measuring hopper holding amount obtained by detection.例文帳に追加

さらに、制御装置は、前記計量ホッパのそれぞれについて、その計量ホッパが備える計量収納部の計量値の合計と前記検出で得られた計量ホッパ保持量の差分(計量ホッパ保持量変動量)を演算する。 - 特許庁

For example, level values a to h of peripheral picture elements and a level value o of a target picture element are respectively inputted in eight comparators 11, and when the absolute value of the difference between the level values is smaller than a reference level θ, a value of '1' is outputted.例文帳に追加

例えば8個の比較器11にそれぞれ周囲画素のレベル値a〜hと注目画素のレベル値oとが入力され、それぞれのレベル値の差の絶対値が基準レベルθの値より小さいとき値“1”が出力される。 - 特許庁

In addition, the linear velocity Vr of the pair of registration rollers 12b is set smaller than a value obtained by adding a difference between the longest and shortest conveyance distances a and b, respectively, from the transfer position to the fixing position to the linear velocity Vt of the pair of fixing rollers 13.例文帳に追加

また、レジストローラ対12bの線速Vrを、定着ローラ対13の線速Vtに転写−定着間の最長搬送距離aと最短搬送距離bの差を加えた値よりも小さくなるように設定する。 - 特許庁

This apparatus comprises an image processing part 5 which obtains two kinds of X-ray images of different energy characters from a same subject and images the X-ray absorption by the specific substance in the subject by using the difference of the two kinds of X-ray images.例文帳に追加

同一の被写体からエネルギー特性の異なる2種類のX線画像を得、該2種類のX線画像の違いを用いて、被写体中の特定の物質によるX線吸収を画像化する画像処理部5がある。 - 特許庁

To prevent an image from being formed by image data that reflects a state different from an actual state of image forming means, when there is a possibility that a difference in time from acquisition of the image data to formation of the image may vary.例文帳に追加

画像データが取得されてから画像が形成されるまでの時間差にばらつきが生じ得る場合において、画像形成手段の実際の状態と異なる状態を反映した画像処理が実行されないようにする。 - 特許庁

To enhance a convenience for a dweller by making the volume of a call tone emitted from a master unit in a living room and the volume of receiving voice at silent statuses irrespective of difference of preliminarily adjusted volume, thereby improving an operablity for a dweller.例文帳に追加

予め調整されている音量の相違に拘わらず、居室親機から放音される呼出音の音量および受話音声の音量を無音状態とし、居住者にとって使い勝手を良くして利便性を高める。 - 特許庁

Provided are an unevenness inspection device and an unevenness inspection method capable of precisely discriminating a pattern change production place from the contrast caused by the difference in the quantity of diffracted light, and also performing an unevenness inspection by simply leading out the change production period thereof.例文帳に追加

回折光量差によるコントラストからパターン変動発生箇所を精度良く識別し、かつ、その変動発生周期を簡便に導出することによってむら検査を実施することができる検査装置およびむら検査方法。 - 特許庁

To provide a planar lighting system in which a flexible fixing means to secure a necessary strength, suppress loss of light, and prevent deformation of a reflector due to difference of thermal expansion coefficient between the members, while promoting thinness of the lighting device is installed.例文帳に追加

面状照明装置の薄型化を促進しつつ必要な機械的強度を確保し、かつ、光の損失を抑えるとともに、部材間の熱膨張係数の差によるリフレクタの変形を防止する柔軟な固定手段を設ける。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method according to which bleeding at a color marginal portion is minimized, to thereby eliminate a difference in recording density, lightness, and chroma at recording portions having the same hue, and to provide an inkjet recording device, ink, and an ink cartridge.例文帳に追加

インクジェット記録方法及び装置並びにインク及びインクカートリッジに関し、色の境界部分でのブリードを抑制して、同色相の記録部分での記録濃度、明度及び彩度に差が生じないようにすることを目的とする。 - 特許庁

A power control circuit 17 controls amplification of an amplifying element in the power device 14 so that the difference between the voltage of the transmission signal that the power device 14 sends out and the voltage of the reference signal supplied from the control IC 16 approximates 0.例文帳に追加

パワーコントロール回路17は、パワーデバイス14が送出する送信信号の電圧と制御IC16から与えられた基準信号の電圧との差分が0に近づくように、パワーデバイス14内の増幅素子の増幅を制御する。 - 特許庁

To provide a ring lighting type color measuring method and a device thereof in which the difference of formation of shadows is small regardless of the inegularity pattern and the effect of the relation between the direction of a material to be measured and the lighting direction is not generated.例文帳に追加

凹凸模様の状態にかかわらず影の出来方の相違が小さく、被測定物の向きと照明方向との関係の影響が生じないリング照明式色彩測定方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

The biologically active glass beads are obtained by crystallizing such glass beads as to contain Ca and be <120°C in the difference between the glass transition point (Tg) determined by DTA and the temperature (Tx1) at which the 1st crystal begins to deposit.例文帳に追加

Caを含有し、DTAにおけるガラス転移点(Tg)と第1番目の結晶の析出し始める温度(Tx_1)の差が120℃以内である性質を有するガラスビーズを結晶化させてなることを特徴とする。 - 特許庁

The cooling panel 70 is constituted by combining a surface panel 72 composed of a metallic plate of high heat conductivity with a panel base 71 composed of a heat insulating material, and the panel base 71 has various thicknesses depending on regions to have difference in heat conductivity.例文帳に追加

冷却パネル70は、断熱材からなるパネルベース71に熱伝導の良い金属板からなる表面パネル72を組み合わせて形成され、パネルベース71の厚さを部位により異ならせて前記熱伝導率の差を得る。 - 特許庁

In the color sample book 11 on which multiple colors are displayed, the multiple colors have different brightness, the brightness falls into the range 3.0 to 9.5 and the difference between the minimum brightness and the maximum brightness among the multiple colors falls into the range 0.3 to 6.0.例文帳に追加

複数の色を表示したカラーサンプル11であって、その複数の色の明度が異なり、その明度が3.0〜9.5の範囲であり、その複数の色の中で、最低明度と最高明度との明度差が0.3〜6.0の範囲のものである。 - 特許庁

The pattern memory prepares a switching patter for the switching portion corresponding to an output set point from 1 to 100%, and each of the switching patterns is set so that one set comprises eight cycles and an output difference in the two consecutive cycles is as small as possible.例文帳に追加

パターンメモリには1〜100%の出力設定値に対応するスイッチ部の切り替えパターンを用意し、各切り替えパターンは8サイクルを1セットかつ連続する2サイクルの出力差をできるだけ小さくなるような設定とする。 - 特許庁

Since the phase difference of the balanced signals transmitted through the pair of balanced signal conductors 12a, 12b can be eliminated, it is possible to suppress a deterioration in filter characteristic of the surface acoustic wave filter employing the package.例文帳に追加

一対の平衡信号用導体12a・12bにより伝送される平衡信号の位相差をなくすことができるので、このパッケージを用いた弾性表面波フィルタにおけるフィルタ特性の劣化を改善することが可能となる。 - 特許庁

The monitoring means 113 compares both power values from the wattmeters 112a, 112b and outputs a signal for stopping the driving force of the grinding wheel rotatory- elevating mechanisms 12, 13 in the case where the difference exceeds the specified power value.例文帳に追加

監視手段113は、電力計112a,112bからの両電力値を比較し、その差が所定電力値を越えた場合には、砥石回転昇降機構12,13の駆動力を停止させるための信号が出力される。 - 特許庁

To clarify which section on a system program is related with any difference due to the addition, change and deletion of items in a system for creating a business system program to be created by changing necessary items on the basis of a system program as a model.例文帳に追加

雛形となるシステムプログラムを基に、必要項目を変更して作成する業務システムプログラムの作成システムで、項目の追加、変更、削除等による差異が、システムプログラム上のどの部分に関係するかを明示できるようにする。 - 特許庁

In this way, delay adjustment is made with an amplitude signal and transmission level information S1 used as reference signals, whereby the path delay difference between the amplitude signal and the phase signal is compensated for, while the increase of the circuit scale is being suppressed.例文帳に追加

これにより、振幅信号、送信レベル情報S1を参照信号として遅延調整を行うことで、回路規模の増大を抑制しながら、振幅信号と位相信号の経路間遅延差を補償することができる。 - 特許庁

At an opposite party side, as long as identity of a request source can be confirmed from identity as a prior cookie, information required for the updating is negotiated by the IKE protocol in response to the request regardless of the difference of the IP address.例文帳に追加

相手方ではIPアドレスの差異によらず、従前のクッキーとの同一性から要求元の同一性を確認できる限り、上記要求にしたがってIKEプロトコルにより、上記更新に必要な情報の折衝をおこなう。 - 特許庁

A sampling combining part 2c sets an offset providing phase difference on sampling cycle for sampling a fluctuation value of a detected fuel pressure, and samples the fluctuation values of the fuel pressure in a plurality of times of fuel injection processes.例文帳に追加

サンプリング合成部2cは、検出された燃料圧力の変動値をサンプリングするサンプリング周期に位相差を設けるオフセットを設定して、複数回の燃料噴射過程における燃料圧力の変動値をサンプリングする。 - 特許庁

Consequently, the thermal stress based upon the difference in coefficient of linear expansion between the printed circuit board and bus bar can excellently be absorbed, thereby improving the temperature cycle life of a soldering portion between the printed circuit board 6 and bus bar 3.例文帳に追加

このようにすれば、プリント基板とバスバーとの線膨張係数差に基づく熱応力を良好に吸収することができるため、プリント基板6とバスバー3Aとのはんだ接合部の冷熱サイクル寿命を向上することができる。 - 特許庁

First and second substrates are held to a pressurization plate and a table 33b disposed opposite to each other in a chamber by pressure difference suction (a first holding surface 61)and electrostatic attraction (a second holding surface 62).例文帳に追加

チャンバ内に互いに対向して配置される加圧板とテーブル33bとには、それぞれ第1の基板と第2の基板とが圧力差吸着(第1の保持面61)及び静電吸着(第2の保持面62)によって保持される。 - 特許庁

A use difference determination section 109 compares a determination reference stored in a user definition information storage section 105 with information delivered from the reagent dispensation mechanism count calculation section 108 and displays a determination result on a display section 111.例文帳に追加

使用差判定部109は、ユーザ定義情報記憶部105に記憶された判断基準と、試薬分注機構回数算出部108から受け渡された情報を比較して、判定結果を、表示部111に表示する。 - 特許庁

In a circular polarizing microstrip antenna 1 of the present embodiment, a 90° phase difference line 7 and a Wilkinson distributor 8 are further provided on the surface of a dielectric substrate 2 whereon a patch conductor 3 of a two-feed-point system is formed.例文帳に追加

本実施形態の円偏波マイクロストリップアンテナ1は、2点給電方式のパッチ導体3が形成されている誘電体基板2の表面上に、さらに90°位相差線路7とウィルキンソン型分配器8を備えている。 - 特許庁

To provide a brassiere causing no biting or having difference in level at the back panel thereof so as to give a wearer a beautiful silhouette seen from behind, not bounded by materials or design, and made so that wearing pressure on the area ranging from the side to the back is reduced when worn.例文帳に追加

装着時に脇から背中にかけての着用圧を軽減するとともに、バックパネルの食い込みや段差のない、後ろからのシルエットがきれいな、素材の制約や、デザインの制約がないブラジャーを提供することにある。 - 特許庁

In this case, the controller (200) sets the volume of the unit (40) to a smaller one of a target decided based on a low pressure of a high-temperature side refrigerant circuit (20) or a target decided based on a difference between an indoor temperature and the set temperature.例文帳に追加

その際、コントローラ(200)は、高温側冷媒回路(20)の低圧圧力に基づいて定めた目標値、又は室内温度と設定温度の差に基づいて定めた目標値の何れか小さい方に、圧縮機ユニット(40)の容量を設定する。 - 特許庁

The liquid crystal panel 10 is fixed in the prescribed shape by this manner, since holding a state where a difference between the air pressure of the inner space I and the air pressure of the outer space O is generated by the air pressure holding structure.例文帳に追加

このようにすれば、空気圧保持構造によって内部空間Iと外部空間Oとで空気圧に差が生じた状態に保持することができるから、液晶パネル10を所定の形状に固定化することができる。 - 特許庁

例文

When the torque command signal 20 is low, the difference in the voltages Vds of a Sink side and a Source side of the output transistors 13 to 18 is large, the slope of the motor drive current can be controlled, and the signal for prolonging the energizing period is output.例文帳に追加

トルク指令信号20が小さく、出力トランジスタ13〜18のSink側とSource側との電圧Vds差が大きくモータ駆動電流のスロープを制御できるとき通電時間を長くする信号を出力する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS