「In different」に関連した英語例文の一覧と使い方(977ページ目) - Weblio英語例文検索

The waveform of a driving voltage outputted from a driving part of the plasma display device comprises a sustaining period for alternately applying sustaining pulse voltage for sustaining the discharge to scanning electrodes and sustaining electrodes, and a removal period for applying sloping waveform voltage differing in polarity from the sustaining pulse voltage to an electrode different from the one to which the last sustaining pulse voltage is applied.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置の駆動部が出力する駆動電圧の波形が、放電を維持するための維持パルス電圧を走査電極と維持電極に対して交互に印加する維持期間と、維持パルス電圧とは極性が異なる傾斜波形電圧を最後の維持パルス電圧を印加した電極とは異なる電極に対して印加する除去期間とを有する。 - 特許庁

Ring resonant laser diodes 1, 2 generating a voltage variation between specified terminals, corresponding to the magnitude of an angular speed being applied at the time of constant current driving, are arranged on the different faces of a substrate 5 while directing the active layers 12 not in parallel with each other.例文帳に追加

本発明の光ジャイロは、定電流駆動させた際に、印加された角速度の大きさに伴い、所定の端子間に電圧変化が生じる、リング共振型レーザーダイオードを、一つの基板の異なる面上にそれぞれ設けることにより複数個備え、かつ、該複数個のリング共振型レーザーダイオードを構成する活性層の向きが互いに非平行となるように配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

Relating to a plasma display device that one field is constituted of plural subfields and gradation display is performed by selecting arbitrary subfields, this device is provided with a selecting means selecting an arbitrary driving sequence between a plurality of driving sequences in which the one field is constituted of numbers different with each other of subfields and is constituted so as to perform gradation display, based on the selected driving sequence.例文帳に追加

１フィールドを複数のサブフィールドにて構成し、任意のサブフィールドを選択することにより階調表示を行うプラズマディスプレイ装置において、それぞれ異なるサブフィールド数にて前記１フィールドを構成する複数の駆動シーケンスのうち任意の駆動シーケンスを選択する選択手段を備え、選択した前記駆動シーケンスに基づいて階調表示を行うように構成した。 - 特許庁

Optimum curing temperature patterns of concrete in each outside air temperature for every different outside air temperature are prepared beforehand based on a temperature history, stress and the like obtained from a mock-up experiment, and when constructing the mass concrete structure, a table of the curing temperature pattern corresponding to the outside air temperature at that time is selected to cure concrete placed based on the curing temperature pattern.例文帳に追加

予め、異なる外気温毎に、それぞれの外気温におけるコンクリートの最適な養生温度パターンを実大の模型実験から得られる温度履歴と応力度等に基づいて作成しておき、マスコンクリート構造物を築造する際に、その時の外気温に応じた養生温度パターンのテーブルを選択してその養生温度パターンに基づいて打設したコンクリートの養生を行う。 - 特許庁

The image processing arithmetic device of an imaging operation table 306 forms an image emphasizing bone tissue necessary for positioning by the subtraction processing between a plurality of the X-ray images formed on the basis of the X-ray data having the different energy distributions and a positioning device 305 uses the image data along with tomographic image data used in a medical treatment plan to perform the positioning of the bed 107.例文帳に追加

撮像操作卓３０６の画像処理演算装置は、異なるエネルギー分布を持つＸ線に基づき作成された複数のＸ線画像間のサブトラクション処理により、位置決めに必要な骨組織を強調した画像を生成し、位置決め装置３０５はその画像情報を治療計画に用いる断層画像情報と合わせて用い、ベッド１０７の位置決めを行う。 - 特許庁

The backlight device 3 is irradiated with a light from the back of a transmissive display panel 5 held by a middle chassis 6 and has a side frame 15 and a back plate 16, wherein the side frame 15 and the back plate 16 constituting the chassis are configured as different components and a fitting section is formed in each joint portion between the middle chassis 6 and the side frame 15.例文帳に追加

ミドルシャーシ６に保持されている透過性の表示パネル５の背面から光を照射し、サイドフレーム１５とバックプレート１６を含む筐体を備えるバックライト装置３において、筐体を構成するサイドフレーム１５とバックプレート１６を別部品化として構成し、ミドルシャーシ６とサイドフレーム１５の各接合部分に嵌合部を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

A master station device 101 connects, standby slave station interface parts 651 and 652 in redundancy slave station devices 701 and 704 with current slave station interface parts 601 and 604 connected respectively to different current master station interface parts 201 and 202, to a standby master station interface part 251.例文帳に追加

異なる親局現用系インタフェース部（親局現用系ＩＦ）２０１，２０２にそれぞれ接続された子局現用系インタフェース部（子局現用系ＩＦ）６０１，６０４を有する冗長化された子局装置７０１，７０４の子局予備系インタフェース部（子局予備系ＩＦ）６５１，６５２を同一の親局予備系インタフェース部（親局予備系ＩＦ）２５１に親局装置１０１が接続するようにする。 - 特許庁

A carrier frequency to be used for the up line from a subscriber terminal in the bidirectional CATV system to the side of a station is made different for each of plural subscriber terminal groups and on the transmission route of the up line from each of plural subscriber terminal groups to the station side, only the band of the carrier frequencies used for the respective subscriber terminal groups is passed.例文帳に追加

双方向ＣＡＴＶシステムにおける加入者端末から局側への上り回線に使用される搬送波周波数を、複数の加入者端末群ごとに異なる周波数とし、 複数の加入者端末群から局側へのそれぞれの上り回線の伝送経路において、各加 入者端末群で使用されている搬送波周波数の帯域のみを通過させる。 - 特許庁

To support this separation, the separating device is provided with switchable voltage control means for controlling local voltages in a region of the branch point to provide potential differences of opposing polarity along the respective subsidiary channels 110 and 115 such that a component to be separated 125 can be caused to migrate from the feed channel into a different subsidiary channel 115 from one or more other components.例文帳に追加

この分離をサポートするために、送りチャンネルから異なる補助チャンネル１１５へ、分離されるべきコンポーネント１２５を１つまたは複数のコンポーネントの中から移行させることができるように、分岐点の領域に局所的な電圧を制御してそれぞれ補助チャンネル１１０、１１５に沿って逆の極性の電位差を提供するための切り換え可能な電圧制御手段を備える。 - 特許庁

The rubbing cloth material for manufacturing the liquid crystal panel is the velvet textile having a primary texture structure consisting of the warp 14 and the weft 13 and pile strings 12 woven into the primary texture structure in the warp direction is constituted of a primary texture construction 11 formed by combining warps 14a, 14b and 14b' having woven fiber lengths different from each other.例文帳に追加

経糸１４及び緯糸１３からなる地布組織と、地布組織の経糸方向に織り込まれたパイル１２と、を有するベルベット織物の液晶パネル製造用ラビング布材であって、経糸の織り込み糸長が異なる経糸１４ａ、１４ｂ、１４ｂ'を組合わせた地布組織構造１１により構成されることを特徴とする液晶パネル製造用ラビング布材。 - 特許庁

In the light modulator, the light incident plane and the light emitting plane are formed on the side faces of an EA modulator array facing each other, and the light modulator has parallel electric wiring films wired with GCPW on a linear IPF carrier, and is electrically connected to the EA modulator array where the optical modulation elements are arranged at positions with different distances from the light incident plane on the optical axes.例文帳に追加

光入射面および射出面がＥＡ変調器アレイの相対向する側面に形成され、直線状のＩＰＦキャリア上にＧＣＰＷで配線された並列電気配線膜を有し、光軸上で光入射面から異なる距離の位置に光変調素子が配置されたＥＡ変調器アレイとを電気的に接続してなる光変調装置を提供する。 - 特許庁

An information-providing device uses a public key different in each individual user, encrypts information to be provided to the user and transmits the encrypted information to an information management device, and a terminal receives the encrypted information provided to the user from the information management device, uses a secret key generated by the user, decrypts the encrypted information and the information can be browsed.例文帳に追加

情報提供装置は個々の利用者毎に異なる公開鍵を用いてその利用者に提供する情報を暗号化して情報管理装置に送信し、端末は情報管理装置から利用者に提供する暗号化した情報を受信し、利用者が生成した秘密鍵を用いて暗号化された情報を復号化し、情報を閲覧可能とさせる。 - 特許庁

The stop control means, when the win role determining means determines the specific role as the winning role, allows the operation mode determining means to stationarily display the specific stop mode, when the operating means is operated in another operation mode different from the operation mode of the operating means determined to permit stationarily display the specific win mode according to the specific role.例文帳に追加

停止制御手段は、当選役決定手段が特定の役を当選役と決定したときに、操作態様決定手段が特定の役に対応する特定の入賞態様を停止表示することを許可すると決定した操作手段の操作態様とは別の操作態様で操作手段が操作された場合には、特定の停止態様を停止表示させる。 - 特許庁

Whether or not header or footer information is reflected on print setting is decided, and when it is reflected, the heat header or footer information of the electronic original file fetched in a bookbinding application is recognized from the first page, and when the contents of the header or footer information are different from those of the previous page, text division processing is automatically operated according to preliminarily set contents.例文帳に追加

ヘッダまたはフッタ情報を印刷設定に反映するか否かを判定し、反映すると判定された場合、製本アプリケーションに取り込まれた電子原稿ファイルのヘッダまたはフッタ情報を１ページ目から認識していき、ヘッダまたはフッタ情報の内容が前ページと異なる場合は、あらかじめ設定した内容に従って自動的に章分割処理が行えるようにする。 - 特許庁

In the CA, a mutual signature algorithm certificate wherein a public key corresponding to the packaged signature algorithm is certified with the signature key corresponding to another packaged signature algorithm, is created by a mutual signature algorithm certificate issuing part 1, and the user terminal uses the created mutual signature algorithm certificate to construct a path between the certificates of different signature algorithms by a certificate path constructing part 6.例文帳に追加

また、ＣＡは、署名アルゴリズム間相互証明書発行部１により、実装している署名アルゴリズムに対応する公開鍵を、実装している別の署名アルゴリズムに対応する署名鍵で認証した署名アルゴリズム間相互証明書を作成し、利用者端末は、これを用いて、証明書パス構築部６により、異なる署名アルゴリズムの証明書間のパスを構築する。 - 特許庁

The iontophoresis device 18 is constituted including: an action side electrode structure for administering a drug ion by iontophoresis; a non-action side electrode structure which becomes a counter electrode when administering the drug ion from the action side electrode structure; and a DC power source connected to the action side electrode structure and the non-action side electrode structure in different polarities.例文帳に追加

イオントフォレーシス装置１８は、イオントフォレーシスにより薬物イオンを投与するための作用側電極構造体と、作用側電極構造体から薬物イオンを投与する際に対電極となる非作用側電極構造体と、これら作用側電極構造体及び非作用側電極構造体に異なる極性で接続される直流電源と、を含んで構成されている。 - 特許庁

In this volatile organic substance detection sensor 1, a first electrode 3 and a second electrode 4 are provided on the surface of an oxygen ion conductive solid electrolyte 2, and roughness of the surface of the oxygen ion conductive solid electrolyte 2 on a bonding interface 5 with the first electrode 3 is different from that on a bonding interface 6 with the second electrode 4.例文帳に追加

上記の目的を解決するために、この発明の揮発性有機物検出センサ１は、酸素イオン伝導性固体電解質２の表面に第１の電極３と第２の電極４が設けられており、酸素イオン伝導性固体電解質２の表面の粗さが第１の電極３との接合界面５と第２の電極４との接合界面６において異なるものである。 - 特許庁

In the voice recognition using an HMM having a mixed multidimensional regular distribution, equal output probability is used for input feature vectors within a specific distance range having its center at the mean vector of the mixed multidimensional regular distribution to prevent the recognition precision of an acoustically different speaker from becoming worse deviating from a range of speech prepared as learning data.例文帳に追加

混合多次元正規分布を持つＨＭＭを用いた音声認識において、混合多次元正規分布の平均ベクトルを中心とした所定の距離範囲の入力特徴ベクトルに対して等しい出力確率を用いることにより、学習データとして用意された発声の範囲から外れるような、音響的に異なる話者の認識精度の低下を防止する。 - 特許庁

The antireflection film has an antireflection layer obtained by stacking layers different from each other in refractive index on at least one face of a transparent film base material and each low refractive index layer constituting the antireflection layer is a silicon dioxide film formed by applying a sol prepared by hydrolyzing an organosilicon compound such as a silicon alkoxide.例文帳に追加

透明フィルム基材の少なくとも片面の上に屈折率の異なる層を積層して得られる反射防止層を有する反射防止フィルムであって、該反射防止層を構成する低屈折率層が有機珪素化合物（例えば珪素アルコキシド）の加水分解により得られるゾルを塗布して形成された酸化珪素膜であることを特徴とする反射防止フィルム。 - 特許庁

When an address is reproduced from a recording medium in which a recording medium address indicating recording positions on the recording medium are modulated by at least two different systems to be multiplexed and recorded, first, demodulation corresponding to the modulation is executed for a signal read from the recording medium to obtain an address data signal for each demodulation.例文帳に追加

記録媒体上の記録位置を示すアドレスが互いに異なる少なくとも２系統の変調処理によって夫々変調されて多重記録されている記録媒体からアドレスを再生するにあたり、先ず、記録媒体から読み取られた読取信号に対して上記変調処理各々に対応した復調処理を施すことにより復調処理毎にアドレスデータ信号を夫々得る。 - 特許庁

To provide effective utilization of a storage area by using a plurality of temporary storage area consisting of areas of different sizes and a reference flag consisting of a terminal identification number in a packet storage type data exchange processing method and a packet storage type data exchange processing unit.例文帳に追加

本発明はパケット蓄積型データ交換処理方法及びパケット蓄積型データ交換処理装置に関し、異なるサイズの領域からなる複数の一時記憶領域と端末識別番号による参照フラグを使用して記憶領域の有効利用を提供することができるパケット蓄積型データ交換処理方法及びパケット蓄積型データ交換処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The polymer composite material comprises at least two kinds of non-compatible polymers with each other, has a continuous phase and a dispersion phase, and contains a recombination component combining partially cutting materials of the polymer(s) with different kind polymer(s) from the partially cutting polymer(s) or its partially cutting materials, in the vicinity of the interface of the continuous phase and the dispersion phase.例文帳に追加

２種類以上の互いに非相溶な高分子からなり、連続相と分散相とを有した高分子複合化物であって、前記連続相と前記分散相の界面近傍に、前記高分子の一部切断物と、該一部切断物と異なる種類の高分子又はその一部切断物とが結合してなる再結合成分を含むことを特徴とする高分子複合化物。 - 特許庁

The salient pole 3 formed on the LSI chip 1 flip-chip connected to a circuit substrate 5 and an electrode 4 formed on an LSI chip 8 are disposed at different positions in the vertical direction, to suppress a propagation of the mechanical damage at a wire bonding time at the electrode 4 to the flip-chip connecting part, and hence connecting reliability of the connecting part can be assured.例文帳に追加

配線基板５にフリップチップ接続されたＬＳＩチップ１に形成された突起電極３と、ＬＳＩチップ８に形成された電極４とを鉛直方向において異なる位置に配置することにより、電極４におけるワイヤボンド時の機械的ダメージがフリップチップ接続部に伝播することを抑制し、フリップチップ接続部の接続信頼性を確保する。 - 特許庁

An irradiation area limiting means is constructed to change the limited irradiation range, to be concrete, provided with a plurality of slit plates different in slit width, wherein the slit plate having a slit width corresponding to an assumed irradiation range of the monitoring area is selected, and the slit plate is capable of varying the slit width corresponding to the change of the light beam irradiation range of the monitoring area.例文帳に追加

照射範囲限定手段は、限定する照射範囲を変更できる構成、具体的には、スリット幅の異なるスリット板を複数備え、監視領域の想定される照射範囲に対応したスリット幅を有するスリット板を選択する構成あるいは監視領域の光ビーム照射範囲の変更に応じてスリット幅が可変できるスリット板を備える構成とする。 - 特許庁

A method of welding superalloy components comprises: a step of preheating one or more components to be welded to a temperature of 1,500°F and over in a substantially enclosed inert gas atmosphere; a step of supplying a plurality of fillers including at least two of the fillers having different compositions to the weld zone; and a step of welding the one or more preheated components utilizing a laser beam, while maintaining the preheat temperature.例文帳に追加

超合金部品の溶接方法は、溶接すべき１以上の部品を実質的に閉鎖された不活性ガス雰囲気中で１５００°Ｆ以上の温度に予熱する段階と、組成の異なる２種以上の溶加材を含む複数の溶加材を溶接部に送給する段階と、予熱温度を維持しながら、予熱された１以上の部品をレーザービームを用いて溶接する段階とを含む。 - 特許庁

In the 'Go' stone set consisting of black stones based on a black color and white stones based on a white color, serial numbers are respectively displayed on the black stones and the white stones and playing stage displaying parts are displayed on both black stones and white stones by the same color on corresponding serial numbers between the black stone and the white stone and by different colors on every plurality of serial numbers.例文帳に追加

黒色を基調とする黒石と白色を基調とする白石とから成る碁石セットにおいて、前記黒石と白石には、それぞれ連続番号が表示され、前記黒石と白石の両方には、各黒石と白石間の対応する連続番号毎に同一の色彩で、かつ複数の連続番号毎に異なった色彩の戦局段階表示部が表示されている。 - 特許庁

This device possesses a correction optical means to correct a shake, first and second driving means provided at the correction optical means and to respectively generate thrust by which the correction optical means are moved in two different directions and an elastic supporting means to elastically support the correction optical means with respect to a fixed member, and the elastic supporting means is constituted of a compression spring 8.例文帳に追加

振れを補正する補正光学手段と、該補正光学手段に設けられ、該補正光学手段を異なる二方向に移動させる為に各々推力を発生させる第１，第２の駆動手段と、前記補正光学手段を固定部材に対して弾性支持する弾性支持手段とを有し、前記弾性支持手段を、圧縮バネ８により構成している。 - 特許庁

The data display device 1 is equipped with a display device 2, the frame buffer 3 which holds display data 30 for displaying one screen 20 of the display device 2, and a data generating means of dividing the display data 30 into a plurality of 1st partial data 31 and 2nd partial data 32 and updating those 1st partial data 31 and 2nd partial data 32 respectively in different timing.例文帳に追加

データ表示装置１は、表示デバイス２と、表示デバイス２の１画面２０分を表示する表示データ３０を保持するフレームバッファ３と、表示データ３０を複数の第１の部分データ３１及び第２の部分データ３２として分割し、この第１の部分データ３１、第２の部分データ３２をそれぞれ別々のタイミングで更新するデータ生成手段とを備えている。 - 特許庁

In this method for transmitting information through a transmission channel related to a first alphabet, the matrix H of n×n of orthogonal superiority relating to a second numerical alphabet including at least three different values which are not zero and a set composed of at least one partial matrix for which the respective partial matrixes includes (p) rows (p≥2) among the rows of the matrix H are taken into consideration.例文帳に追加

第１のアルファベットと関連する送信チャネルを介して情報を送信する方法は、少なくとも３つの異なる零でない値を含む第２の数字アルファベットに関する直交優位であるｎ×ｎの行列Ｈと、各々の部分行列が行列Ｈの行のうちのｐ個の行（ｐ≧２）を含む少なくとも１つの部分行列からなる集合を考慮に入れる。 - 特許庁

The display device is provided with: display parts 1 and 20 having viewing angle restriction filters on surfaces thereof; rotating mechanisms 2 and 23 for rotating the display parts; and control means 6 and 30 (27) for displaying mutually different information or images on the display parts in accordance with a plurality of angular directions to which the display parts are turned by being rotated by the rotating mechanisms.例文帳に追加

本発明は、視野角制限フィルターを表面に有する表示部１、２０と、該表示部を回転させる回転機構２、２３と、該回転機構によって回転させられることによって前記表示部が向く複数の角度方向に応じて互いに異なる情報若しくは映像を前記表示部に表示させる制御手段６、３０（２７）とを備えたことを特徴とする表示装置である。 - 特許庁

This geothermal power generation system comprises a plurality of multi-stage axial flow steam turbines 10a provided with a separate turbine rotors 11a built in a plurality of turbine casings 12a, and designed corresponding to different steam conditions, a generator coupled to one of the multi-stage axial flow steam turbines 10a, and an auxiliary turbine rotor commonly usable for a plurality of the multi-stage axial flow steam turbines 10a.例文帳に追加

複数のタービンケーシング１２ａに内蔵された別個のタービンロータ１１ａを備えて異なる蒸気条件に対応して設計された複数の多段軸流蒸気タービン１０ａと、多段軸流蒸気タービン１０ａの内の一つに結合された発電機と、複数の多段軸流蒸気タービン１０ａに共通に使用可能な予備タービンロータと、を有する地熱発電システムである。 - 特許庁

In the non-contact data reception/transmission body provided with the antenna composed of a conductor on a base material and mounted with an IC chip for performing data reception/transmission operations and data writable storage and holding operations through the antenna, the problem can be solved by arranging a separately prepared different body sheet where at least one or more capacitor island parts are formed is disposed at a prescribed part of the antenna.例文帳に追加

基材上に導体からなるアンテナを備え、このアンテナを介してデータの受送信動作とデータの書き込み可能に記憶保持動作とを行うＩＣチップを実装した非接触型データ受送信体において、予め別に用意した、前記アンテナの所定箇所に少なくとも１つ以上のコンデンサ島部が形成された別体シートを配設することにより課題を解決できる。 - 特許庁

In the storage access between computers 11, 12 and 13 and storage system 21, 22 and 23 via a label network 30, a storage identifier/label identifier correspondence DB part 31 is provided as a table of correspondence from a set of transmission source storage identifiers and destination storage identifiers to the destination label identifier and a flow of the storage access with a different set of communicating parties is separated on the label network 30.例文帳に追加

ラベルネットワーク３０を経由したコンピュータ１１，１２，１３とストレージシステム２１，２２，２３間のストレージアクセスにおいて、送信元ストレージ識別子及び宛先ストレージ識別子の組から宛先ラベル識別子への対応表であるストレージ識別子ラベル識別子対応ＤＢ部３１を備え、通信相手の組の異なるストレージアクセスのフローをラベルネットワーク３０上で分離する。 - 特許庁

To provide a waveform shaping device and a display device equipped with this device for displaying a video signal having a synchronizing signal with a part beyond the black level of a video at a display device having a picture frame different from a picture frame in which a video signal is originally displayed, and for waveform- shaping the synchronizing signal for preventing the synchronizing signal from being displayed at the display device, and electronic equipment.例文帳に追加

映像の黒レベルを越える部分を有する同期信号をもつ映像信号を、該映像信号が本来表示される画枠と異なる画枠を有する表示装置に表示し、同期信号を波形整形して、同期信号を表示装置に表示されないようにし得る波形整形装置及びこれを具備した表示装置、並びに電子機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a communication system, each of a plurality of receiving stations includes: a receiving means for receiving data transmitted by broadcast from a transmitting station; and a transmitting means that transmits a reply signal, indicating a receiving state of the data by the receiving means, by using a carrier wave of a frequency different from that of another receiving station and corresponding to any one subcarrier wave of a plurality of subcarrier waves.例文帳に追加

通信システムにおいて、複数の受信局の各々は、送信局から同報送信されたデータを受信する受信手段と、前記受信手段による前記データの受信状況を示す応答信号を、他の受信局と互いに異なり複数の副搬送波の何れかの副搬送波に対応する周波数の搬送波を用いて送信する送信手段と、を備える。 - 特許庁

The push button includes a control panel having a switch for controlling functions, an insertion concave part fitted to the control panel, a button part fitted inside the insertion concave part in free movement by a given distance, a push part moving by a force transmitted from the button part to the switch, and a first and a second springs having different spring constants according to the forces transmitted from the button part.例文帳に追加

機能を制御するスイッチを有する制御盤と、前記制御盤に設けられる挿着凹部と、前記挿着凹部内に所定距離だけ移動可能に設けられるボタン部と、前記挿着凹部を貫通し、前記ボタン部から前記スイッチに伝達された力により移動するプッシュ部と、前記ボタン部から伝達される力に応じて相違したスプリング定数を有する第１及び第２スプリングとを含む。 - 特許庁

The projector is equipped with an image forming part constituted of a plurality of pixels forming an image pattern corresponding to image information in order to project the image information onto a screen, and an illumination means having light emitting members (LED) respectively arranged at different positions at an equal distance from an optical axis passing through the center of the image forming part on a plane perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

スクリーン上に画像情報を投影するため前記画像情報に対応した画像パターンを形成する複数の画素から構成される画像形成部と、前記画像形成部の中心を通る光軸に対して垂直な平面上であって、前記光軸から等距離でかつ異なった場所にそれぞれ発光部材（ＬＥＤ）を配置した照明手段とを備える。 - 特許庁

A pachinko game machine PM is equipped with an operating device 100 having a selection button 101 which accepts an input by a game player selecting either one choice of two or more different choices in the performance display of an image displaying section 13 and a determination button 102 which accepts the input by the game player for determining the choice selected by the selection button 101.例文帳に追加

パチンコ機ＰＭは、画像表示部１３の演出表示における２つ以上の異なる選択肢から何れか１つの選択肢を選択する遊技者の入力を受け付ける選択ボタン１０１と、選択ボタン１０１により選択された選択肢を決定する遊技者の入力を受け付ける決定ボタン１０２とを有する操作装置１００を備える。 - 特許庁

The LED package and the backlight unit that use the same have the advantage that light can be emitted uniformly so that hot spots will not be formed in the output window, the directivity angle can be enlarged by using a further simply shaped lens, and a thinner shaped product can be realized, by minimizing the color-mixing zone where lights of mutually different color phases are mixed.例文帳に追加

ＬＥＤパッケージ及びこれを用いたバックライトユニットは、出力窓に明部（Ｈｏｔ−ｓｐｏｔ）が形成されないように光を均等に発散させることができ、より単純な形状のレンズを用いて指向角を広げることができ、相互に異なる色相の光が混合されるカラーミキシング区域を最小化することにより製品の薄型化を具現できる長所がある。 - 特許庁

This image display is equipped with detection means 11 to 19 where directions with the highest detection sensitivity of infrared rays are mutually different within a horizontal surface, a direction calculation means 84 that calculates the incident direction of infrared rays based on each output of the detection means 11 to 19, and a rotary means 85 that rotates the body in the calculated direction.例文帳に追加

赤外線の検出感度の最も高められた方向が、水平面内において互いに異なる複数の検出手段１１〜１９と、検出手段１１〜１９のそれぞれの出力に基づいて、赤外線の入射方向を算出する方向算出手段８４と、算出された方向に装置本体を回転させる回転手段８５とを備えている。 - 特許庁

To easily recognize a pay-out request by entrance to a winning area even in the case that the pay-out number of gift balls is different depending on the winning area, to respectively and surely pay out the stipulated number of the gift balls corresponding to the entrance to the respective winning areas and to simplify and miniaturize a structure.例文帳に追加

入賞領域によって景品球の払出個数が異なる場合にも、その入賞領域への入賞による払出要求を容易に把握でき、従来の入賞球タンク、入賞球排出手段等を使用せずに、各入賞領域への入賞に応じた規定数の景品球を夫々確実に払い出すことができ、しかも構造が簡単で小型化できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The oscillator unit 34 repeats operations of using a counter built in an adder 36 to increment an oscillation frequency setting value per unit time and of switching between Hi and Lo of the drive signal when the sum exceeds setting values set respectively corresponding to modes A, B, and outputs drive signals with different phase differences respectively corresponding to the modes A, B to the vibration wave motor.例文帳に追加

発振器部３４は、加算器３６に内蔵したカウンタにより単位時間あたりに発振周波数設定値を加算し、加算値がＡモード及びＢモードにそれぞれ対応して設定された設定値を超えた場合に駆動信号のＨｉとＬｏを切り替える動作を繰り返し、Ａモード及びＢモードにそれぞれ対応する位相差の異なる駆動信号を振動波モータに出力する。 - 特許庁

This combination puzzle 1 comprises a plurality of pieces 2 formed in respectively different plate shape; a mount 3 for play on which an object figure 31 is displayed to arrange these pieces 2 without a clearance to complete them; and a mount 4 for storage formed with a plurality of storage recessed parts 43 coinciding with the respective pieces 2.例文帳に追加

本発明の組み合わせパズル１は、平板状に形成された各々形状の異なる複数個のピース２と、それら複数個のピース２を隙間なく配列して完成させる目標図形３１が表示された遊戯用台紙３と、前記複数個のピース２の各々に合致する複数箇所の収納用凹部４３が形成された収納用台紙４とを具備するように構成されている。 - 特許庁

The TCP connection between the iSCSI proxies by the parameter sent and received, a TCP connection between an iSCSI initiator and the iSCSI proxy and a TCP connection between an iSCSI target and the iSCSI proxy are connected transparently to send and receive an iSCSI PDU between the iSCSI initiator and an iSCSI storage, which is put in a different local address system.例文帳に追加

送受信したパラメータによるｉＳＣＳＩプロキシ間のＴＣＰコネクションと、ｉＳＣＳＩイニシエータとｉＳＣＳＩプロキシ間のＴＣＰコネクションと、ｉＳＣＳＩターゲットとｉＳＣＳＩプロキシ間のＴＣＰコネクションとを透過的に接続し、異なったローカルアドレス体系に収容されたｉＳＣＳＩイニシエータとｉＳＣＳＩストレージ間のｉＳＣＳＩ ＰＤＵを送受信する。 - 特許庁

The LED package and the backlight unit that use the same have the advantage that light can be emitted uniformly so that hot spots will not be formed in the output window, the directivity angle can be enlarged by using a further simply shaped lens, and a thinner shaped product can be obtained, by minimizing the color-mixing zone where rays of light mutually different color phases are mixed.例文帳に追加

ＬＥＤパッケージ及びこれを用いたバックライトユニットは、出力窓に明部（Ｈｏｔ−ｓｐｏｔ）が形成されないように光を均等に発散させることができ、より単純な形状のレンズを用いて指向角を広げることができ、相互に異なる色相の光が混合されるカラーミキシング区域を最小化することにより製品の薄型化を具現できる長所がある。 - 特許庁