「In equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, each character is disposed within the aperture block by disposing the character apertures corresponding to a pattern of each layer of a 2-input AND cell in the same position within each of aperture blocks 302 to 305, and a deflection signal to be input to a character selection deflector may be equal for any layer.例文帳に追加

さらに、各キャラクタのアパーチャブロック内への配置を２入力ＡＮＤセルの各レイヤーのパターンに対応するキャラクタアパーチャを、各アパーチャブロック３０２〜３０５内で同じ位置に配置することにより、キャラクタ選択偏向器に入力する偏向信号はどのレイヤーでも同じでよい。 - 特許庁

Disclosed is the DA converter which sums up currents from a plurality of current sources brought under ON/OFF control according to input digital data, current supply wires from a current supply point or ground point to the respective current sources being substantially equal in length.例文帳に追加

入力デジタルデ−タに応じてオンオフ制御される複数の電流源からの電流を合計してアナログデ−タを出力するＤＡ変換器であって、電流供給点または接地点から前記各電流源までの電流供給配線の長さを実質的に等しくした。 - 特許庁

Each of the fuel feed devices feeds fuel to each of a plurality of fuel injection nozzles (10-1 to 10-n) which are substantially disposed in a circumferential direction side by side at equal intervals.例文帳に追加

本発明によるガスタービンエンジンシステムは，周方向に実質的に等間隔に並んで配置された複数の燃料噴射ノズル（１０−１〜１０−ｎ）のそれぞれに，燃料をそれぞれに供給する複数の燃料供給装置（１１−１〜１１−ｎ）と，制御装置（２）とを備えている。 - 特許庁

Three front-facing semiconductor light emitting elements 12 are arranged at circumferentially equal intervals around an optical axis Ax extending in the longitudinal direction of this lamp, and three rear-facing semiconductor light emitting elements 14 are arranged at positions circumferentially shifted by half intervals on the front side of the lamp and with respect to the optical axis Ax.例文帳に追加

灯具前後方向に延びる光軸Ａｘの周囲に３つの前向き半導体発光素子１２を周方向に等間隔で配置し、その灯具前方側でかつ光軸Ａｘに関して周方向に半ピッチずれた位置に３つの後向き半導体発光素子１４を配置する。 - 特許庁

To provide a method for producing a rice ball enabling enjoyment of external appearance and deliciousness almost equal to those of usual meal, in spite of being swallowing food, free from losing a prescribed form as rice ball even when heat thawing, and automatically producible through use of a machine and an apparatus.例文帳に追加

嚥下食でありながら、通常の食事とほぼ同等の外観やおいしさを楽しめ、加熱解凍をしても握り飯としての所定形状を失うこと無く、かつ、機械・装置等を利用して自動的に製造可能な握り飯の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An end effector driving bed 7 is constructed by a separate part independent of a tilting arm 5, and a plurality of abutting surfaces 17A, 17B, 17C at equal distances from the center are formed in the periphery of an end effector mounting part 14 having upper and lower axes located to form one plane with a reference axis 2.例文帳に追加

エンドエフェクタ駆動台７は、傾動アーム５から独立した別部品で構成され、基準軸線２とで一平面を形成するように置かれた上下軸線を持つエンドエフェクタ装着部１４の周囲に、センタから等距離にある複数の当接面１７Ａ，１７Ｂ，１７Ｃが形成される。 - 特許庁

To provide a living body tissue repair promoting drug which can be used in skin aging prevention, rejuvenation treatment, and beautification, can exhibit the effect of skin aging prevention, rejuvenation and the like equal to the administration of a female hormone, further promotes wound healing, and enables long-term, safe use without side effects.例文帳に追加

皮膚の老化防止、若返り治療、美容に用いることができ、女性ホルモン投与と同等の皮膚の老化防止や若返り等の効果を発揮し、また創傷治癒を促進し、副作用が少なくて長期間安心して使用できる生体組織修復促進薬剤を提供する。 - 特許庁

The same position cell boundary presence judgment part 3 checks the cell boundaries held in a cell boundary holding part 1 and judges whether or not the cell boundary of the same longitudinal (lateral) direction as the specified cell boundary for which the position of the lateral (longitudinal) direction is equal to the specified cell boundary is present.例文帳に追加

同位置セル境界存在判定部３は、セル境界保持部１に保持されているセル境界を調べ、指定されたセル境界と同じ縦（横）方向のセル境界でかつ横（縦）方向の位置が指定されたセル境界に等しいものが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

In a second power supply monitoring circuit 933, an IC (interchange) 934 for monitoring the power supply monitors a supply voltage of +30 V that is equal to the supply voltage monitored by the first power supply monitoring circuit and inputs the voltage reduction signal when the voltage value becomes a value lower than the prescribed supply voltage value.例文帳に追加

第２の電源監視回路９３３において、電源監視用ＩＣ９３４が、第１の電源監視回路が監視する電源電圧と等しい電源電圧である＋３０Ｖ電源電圧を監視して電圧値が所定値以下になると電圧低下信号を発生する。 - 特許庁

In lock-up areas A, (steps 405, 415), a CPU gradually increases engaging pressure so as to equalize engine speed Ne and the input shaft rotating speed Ni of an automatic transmission (step 425) and holds the engaging pressure at the point of time when both are equal (step 430).例文帳に追加

ＣＰＵは、ロックアップ領域Ａ，Ｂにあるときに（ステップ４０５，４１５）、エンジン回転速度Ｎｅと自動変速機の入力軸回転速度Ｎｉを等しくするように係合圧を徐々に増大し（ステップ４２５）、それらが等しくなった時点での係合圧を保持する（ステップ４３０）。 - 特許庁

To enhance engine starting performance when a battery is deteriorated, in a control system for a fuel injection engine with operations of at least a fuel injection valve and a fuel pump controlled by an electronic control unit so that control processing is disabled when a voltage of the battery is equal to or lower than a predetermined reset voltage.例文帳に追加

バッテリの電圧が所定のリセット電圧以下では制御処理不能となるようにして少なくとも燃料噴射弁および燃料ポンプの作動が電子制御ユニットで制御される燃料噴射式エンジンの制御装置において、バッテリ劣化時のエンジン始動性を高める。 - 特許庁

Also, the group recording processing part 10 re-assigns a track number incremented by 1 to a program assigned with any track number equal to or more than the track number assigned to the program to be newly recorded, and recorded in the recording medium 1, and changes the assignment of the track number.例文帳に追加

また、グループ記録処理部１０は、新たに記録するプログラムに割り当てたトラック番号以上のトラック番号が割り当てられて記録媒体１に記録されているプログラムに、１だけインクリメントしたトラック番号を割り当て直すことにより、トラック番号の割り当てを変更する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus, by which difference of the depth of a groove in the peripheral direction due to eccentricity becomes small, surface roughness nearly equal to that of a mirror surface can be obtained, and further minute undulations can be simultaneously and uniformly manufactured on the surface to be machined.例文帳に追加

偏心に起因した円周方向の溝深さの差異が小さく、極めて小さい切り込み量で鏡面に近い表面粗さを得ることができ、さらに、凹凸の微細形状を同時かつ均一に被加工面に加工し得る加工方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Performance is improved by preventing the generation of bulk waves by suppressing the mass different of positive and negative electrode fingers in an IDT as a component of one-port type and two-port type resonators, the resonator type filter of such a kind and a transversal filter less than or equal to 7%.例文帳に追加

１ポート型および２ポート型ＳＡＷ共振子、さらには前記種類の共振子型フィルタ、またトランスバーサル型フィルタの構成要素であるＩＤＴの正負電極指の質量差を７％以下としてバルク波の発生を防止して性能を改善したものである。 - 特許庁

In this device and method, scan electrode lines are divided into two equal parts of upper scan lines and lower scan lines and the upper scan lines and the lower scan lines are independently driven and, moreover, a scanning sequence of the scan electrode lines is alternated for every sub-field or for every some sub-fields or every frame.例文帳に追加

本発明は、スキャン電極ラインを上部及び下部スキャン電極ラインに二等分してそれぞれ独立的に駆動させると共に、サブフィールドごと、いくつかのサブフィールドごと、或いはフレームごとにスキャン電極ラインのスキャン順序を変えることを特徴とする。 - 特許庁

Also, since both opposing surfaces of the carrying belt 51 and the inversion ring 53 are moved in opposite directions at the almost equal speed and the relative speed difference is almost maximized, the roll molding speed of the sheet material S is accelerated and the forming time of a rolled wet towel M is shortened for that.例文帳に追加

また、搬送ベルト５１と反転リング５３との両対向面が逆方向に略等しい速度で移動され、その相対速度差が略最大とされているので、シート材Ｓのロール成形速度を高速化して、その分、巻きおしぼりＭの製造時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To surely detect a toilet room temperature and start operation of a compressor to operate the refrigerating cycle of a cooling means by sucking air in a toilet room into the body of a toilet device when the cooling means is turned on to maintain the ambient temperature of a room temperature detection means at a temperature equal to the toilet room temperature.例文帳に追加

冷房手段がオンされた時、トワレ装置の本体内に、トイレ室内の空気を吸入し、室温検出手段の雰囲気温度をトイレ室内と同等に保つことによって、確実にトイレ室温を検出し、圧縮機の運転を開始し、冷房手段の冷凍サイクルを作動する。 - 特許庁

When a level shift operation to a lower layer side is carried out in a state (d) with the two adjoining images 102, 103 selected, the images 101 to 103 for three frames, having the two selected images at the both ends and having the equal frame intervals are newly displayed (g).例文帳に追加

隣接する２つの画像１０２，１０３が選択された状態（ｄ）で下層側への階層移動操作が行われたら、選択されていた２つの画像１０２，１０３を両端とする、コマ間隔が等間隔の３コマ分の画像１０１〜１０３を新たに表示させる（ｇ）。 - 特許庁

The phase transition temperature of the electrooptical element (201) is higher than the environmental temperature at which the optical device is operated and a temperature controlling device (207) performs control so that the temperature held in a temperature holding circuit (203) is a fixed temperature equal to or higher than the phase transition temperature of the electrooptical element.例文帳に追加

電気光学素子（２０１）の相転移温度が当該光デバイスを動作させる環境温度よりも高い温度であり、温度制御装置（２０７）は温度保持回路（２０３）で保持される温度が電気光学素子の相転移温度以上の一定温度となるように制御する。 - 特許庁

Counting is started in a counter circuit from the transmission start time of ZSCK, an impedance adjusting signal corresponding to a counted value is added to the output buffer OB, a reflection input value is reduced and the input buffer IB is inverted at the time when the value becomes equal to Vref.例文帳に追加

上記ＺＳＣＫの送信開始時点からカウンター回路の計数が開始され、計数値に相応するインピーダンス調整信号が出力バッファＯＢに加えられ反射入力値は減少し、Ｖｒｅｆと等しくなった時点で入力バッファＩＢの反転が起る。 - 特許庁

The vessel 1 with a hooking piece which is provided with the hooking piece 3 at a specified position on the side face of the vessel, is formed so that each of sectional outer shapes at least in the height direction is made into a round shape or a polygonal shape with all the equal inner angles.例文帳に追加

液体容器の側面所定箇所に係止片３が設けられている係止片付液体容器１であって、前記液体容器は、少なくとも高さ方向の各断面外形状が、円形もしくは全ての内角が等しい多角形をなすように形成されている。 - 特許庁

Micromirrors 62, constituting a DMD 50, are successively numbered with serial natural numbers S from the preceding row to the final line each row in the scanning direction, and groups of the micromirros 62 are constituted at each line equal to the residual dividing the numbers by a prescribed natural number N of 2 or larger.例文帳に追加

ＤＭＤ５０を構成するマイクロミラー６２を、走査方向の各列ごとに、順に先頭列から最終行まで連続な自然数Ｓで番号付けを行い、この番号を、２以上の所定の自然数Ｎで割った余りが等しい行ごとに、マイクロミラー６２のグループを構成する。 - 特許庁

The image forming device, having the belt-like intermediate transfer body 11 for carrying the formed toner image and transferring the toner image to a transfer material, has a support member 21 of an electric resistance value equal to that of a base in the base material constituting the intermediate transfer body 11.例文帳に追加

形成されたトナー像を担持するとともに、転写材にトナー像を転写するベルト状の中間転写体１１を有する画像形成装置において、中間転写体１１を構成する基材中に基材と同等の電気抵抗値の支持部材２１を有する。 - 特許庁

After the external electrodes 8, 9 are formed by baking the conductive paste, the multilayer 2 where the external electrodes 8, 9 are formed are subjected to thermal treatment under the atmosphere of pressure that is equal to the oxidation-reduction equilibrium partial oxygen pressure of nickel contained in the internal electrodes or to partial oxygen pressure biased to a reduction side.例文帳に追加

外部電極８，９を導電性ペーストの焼付けによって形成した後、外部電極８，９が形成された積層体２を、内部電極４，５に含まれるニッケルの酸化−還元平衡酸素分圧と同等かこれよりも還元側の酸素分圧の雰囲気下で熱処理する。 - 特許庁

In the development means 20, a developing roller 21 supplies the toner to the electrostatic latent image, a carrier collection roller 23, to which a bias voltage with polarity equal to the charging polarity of the toner is applied by a carrier collection bias power supply 24, collects the carrier sticking to the photoreceptor 10.例文帳に追加

そして、現像手段２０では、現像ローラ２１が静電潜像にトナーを供給し、キャリア回収バイアス電源２４によりトナーの帯電極性と同極性のバイアス電圧が印加されるキャリア回収ローラ２３が感光体１０上に付着したキャリアを回収する。 - 特許庁

Since a disk-like dielectric 6, which has the diameter of the approximately equal diameter to the diameter of the cavity resonator 4, is arranged in the internal space of the cavity resonator 4, the size of the cavity resonator 4 can be made small by shortening the wavelength of microwave during transmission inside of the dielectric 6.例文帳に追加

空洞共振器４の直径に略等しい直径を有する円盤状の誘電体６を空洞共振器４の内部空間に配設しているので、誘電体６内を伝搬する際にマイクロ波の波長が短縮されることで空洞共振器４の寸法を小さくすることができる。 - 特許庁

The short circuit ring 4 employs a conductive thin film having plain view similar to that of the coil layer and thickness equal to or thinner than the skin depth of an induction current generated by skin effect in a high frequency region where the resonance is suppressed.例文帳に追加

そして、短絡環４には、その平面形状が上記コイル層の平面形状と略等しく、且つその厚みが共振を抑制したい高周波領域において表皮効果により発生する誘導電流の表皮深さに略等しいか又はそれ以下である導電性薄膜を用いた。 - 特許庁

The extremely small optical waveguide is formed of an oxide film which is partially buried in a metallic substrate and has a width and a height equal to or less than the wavelength of light and is characterized by that the metallic substrate is formed of a composite laminated film of different kinds of metals such as titanium, aluminum, and silver.例文帳に追加

本発明による 極微小光導波路は、金属基板中に部分的に埋め込まれ、光の波長以下の幅と高さを有する酸化膜よりなるとともに、金属基板がチタン、アルミニウム、銀等の異種金属の複合積層膜より形成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bake furnace which can manufacture a wafer which is equal in line width by dissolving the inequality of the line width at the surface of a wafer where a developer is applied.例文帳に追加

従来のウェハのベーク炉では、単一の温度制御装置により温度制御を行っているため、ウェハ表面に温度分布を生じさせることができず、ウェハ表面にはその位置によりベーク時の現像液のアタックに強弱があり、ベークにより得られるウェハのフォトレジストの線幅にばらつきが生じてしまう。 - 特許庁

To obtain a high reproduction output in all included recording marks and to realize high reproduction durability when recording/reproducing a recording mark string including recording marks smaller than a resolution limit or recording marks each having a dimension which is equal to or larger than the resolution limit but is close to the resolution limit.例文帳に追加

解像限界より小さい記録マーク、または、解像限界以上ではあるが解像限界に近い寸法をもつ記録マークを含む記録マーク列を記録／再生する際に、含まれる全ての記録マークにおいて高い再生出力が得られ、かつ、高い再生耐久性を実現する。 - 特許庁

To provide a consumption power reduction effect equal with call receiving start by identifying a class A/B of a node system in a network terminating device, disconnecting the resistor of a switching circuit after layer 1 start by call receiving start when it is confirmed that a node system B is connected.例文帳に追加

本発明は、網終端装置にてノードシステムの種別Ａ／Ｂを識別し、ノードシステムＢが接続されていると確認された場合は、発信起動によるレイヤ１起動後、切替回路の抵抗器を切り離し、着信起動時と同等の消費電力削減効果を得ることを目的とする。 - 特許庁

In a feedback control system 121 for fixing the light receiving quantity, the outgoing light quantity of the light source 101 is controlled so that the sum of an A-phase direct current component and a B-phase direct current component determined by a light-receiving quantity detection circuit 105 becomes equal to a light-receiving quantity instruction value set beforehand.例文帳に追加

受光量を一定にするフィードバック制御系１２１では、受光量検出回路１０５にて求めたＡ相直流成分とＢ相直流成分の和が予め設定した受光量指令値と等しくなるように光源１０１の出射光量が制御される。 - 特許庁

Since the deterioration of the developer progresses as the driving time of the developing device per each image forming sheet gets longer, a black solid is formed on a photoreceptor drum 55 in the interval of the image forming operation so as to prevent toner from being spent and the deterioration of the developer is restrained when the driving time becomes equal to or above a specified value.例文帳に追加

現像剤の劣化は画像形成１枚あたりの現像器駆動時間が長くなるほど進行するため、この駆動時間が規定値以上になったときに、作像動作の合間に感光体ドラム５５上に黒ベタを形成してトナーのスペントを防止し、現像剤の劣化を抑制する。 - 特許庁

Each rear end holding member driving mechanism 241 is provided with a pair of endless chains 254 and 254 that run along a given path in cycle, and that are so connected to a pair of rear end holding members 248 and 248 that each pair of rear end holding members 248 and 248 keep an almost equal distance between the paired holding members 248 and their vertical position.例文帳に追加

各後端保持部材駆動機構２４１に、所定の経路を循環走行する一対のエンドレスチェーン２５４，２５４を配設し、該エンドレスチェーン２５４，２５４に、ほぼ等間隔かつ垂直姿勢となるように一対の後端保持部材２４８，２４８を連結する。 - 特許庁

This joint roof drain is covered with a cover made of a flexible sheet 6 having such length and width that cover an outer face of the strainer 2 of the joint roof drain over the whole periphery and provided with cut-in parts 7 vertically at substantially equal interval over the whole length from a lower side which becomes the lower side when the outer face of the strainer 2 is covered.例文帳に追加

中継ルーフドレンのストレーナ（２）の外側面を全周に亘り被覆できる長さと幅を有する柔軟性のあるシート（６）よりなり、ストレーナ（２）の外側面に被覆したとき下側となる下辺より垂直に切れ目（７）をほゞ等間隔に全長に亘り入れたカバーで被覆する。 - 特許庁

In case the value obtained by cumulating the values X of these determination conditions is equal to or above the threshold XO (302-306), the reaction time of the driver is sensed (308), and if the reaction time T is the threshold TO or above, the timing of emitting the alarm is quickened (310, 314).例文帳に追加

そして、各判定条件の値Ｘを積算した値が閾値Ｘ０以上の場合に（３０２〜３０６）、運転者の反応時間を検出して（３０８）、反応時間Ｔが閾値Ｔ０以上の時に、警報を行うタイミングを早めるように設定する（３１０、３１４）。 - 特許庁

After the fixing pins 12 and 13 are inserted into the through-holes 4 and 5, the abutting face 21 nearly equal in size to the top surface 41 of the flat package 2 is attached to the top surface 41 with the double-sided tape 14 so as not to get out of position, and the heatsink device is fixed on the printed wiring board by soldering.例文帳に追加

そして、固定ピン１２，１３をスルーホール４，５に挿入してから、フラットパッケージ２の上面４１とほぼ同じサイズの当接面２１を、ずれないように上面４１に両面テープ１４で貼り付け、放熱装置を半田付けしてプリント配線基板に固定する。 - 特許庁

In the laminated endless intermediate transfer belt for an image forming device, tanδ at 25°C is equal to or more than 0.01 and less than 10, and surface hardness of the uppermost later is 2 to 15 GPa.例文帳に追加

画像形成装置用の積層型無端の中間転写ベルトであって、２５℃におけるｔａｎδが０．０１以上１０未満で、かつ最上層の表面硬度が２ＧＰａ以上、１５ＧＰａ以下であり、さらに下記（ａ）〜（ｃ）の規定を満たすことを特徴とする中間転写ベルト。 - 特許庁

An amplitude and a phase of a scatterer 102 comprising a plurality of antennas 102a-102g arranged on a circumference with an equal interval are controlled to control a property of the multichannel wave propagation environment constituted in the vicinity of the center part of a circle by an electromagnetic wave emitted from the scatterer 102.例文帳に追加

円周上に等間隔に配置した複数のアンテナ１０２ａ〜１０２ｇからなる散乱体１０２の振幅と位相を制御して、散乱体１０２から放射される電波によって円の中心部付近に構成される多重波伝搬環境の性質を制御する。 - 特許庁

In the case wherein braking pedal depression is increased during the front and rear braking force distribution control, this brake control device compensates a shortage of the total braking force by adding additional braking force Fadd equal to a rear wheel side braking force shortage ΔFr to be generated by the additional depression.例文帳に追加

そして、この装置は、前後制動力配分制御実行中において増し踏みがなされた場合、この増し踏みにより発生する後輪側制動力不足分ΔFrと等しい大きさの加算制動力Faddを前輪側制動力に加算することで全制動力の不足を補償する。 - 特許庁

This constitution can generate the longitudinally contracting force approximately equal to the longitudinally extending force generated when a pressure difference between the inside and the outside of the endoscope is caused, and suppress a change in length of this flexible tube 15.例文帳に追加

これにより、内視鏡の可撓管１５は、内視鏡内部と外部との間で圧力差が発生した際に生じる、長手方向に伸張する力に対し、略同等な大きさの長手方向に収縮する力を発生させて、この可撓管部１５の長さ変化を抑制可能である。 - 特許庁

Since a product of a data expansion ratio and a scaling ratio for matching with the display size of the video display device is equal naturally, even if the input picture size is different, the width of the flare correction in the picture displayed by the video display device can be equalized (4).例文帳に追加

そして、データ伸張率と、映像表示装置の表示サイズに合わせるためのスケーリング率との積は入力画像サイズが異なっても当然同じなので、入力画像サイズが異なっても、映像表示装置で表示される画像におけるフレア補正のかかり幅を揃えることできる（４）。 - 特許庁

When it is determined that the imaging apparatus is in the still stationary, the cutoff frequency of the filter is changed to be higher than a cutoff frequency for correcting the camera shake component, and when the focal distance of the zoom lens is equal to or longer than a predetermined distance, the filter output is output.例文帳に追加

撮像装置が静止状態であると判定された際、フィルタのカットオフ周波数を、手ぶれ成分を補正するためのカットオフ周波数よりも高くなるように変更し、ズームレンズの焦点距離が所定の距離以上である場合は、フィルタ出力を出力する。 - 特許庁

A signal attenuation determination unit determines a signal attenuation of a signal in accordance with types of a cable and a personal computer that a user inputs, and when the attenuation is equal to or larger than reference attenuation, a power supply IC lowers a voltage to be applied to a control IC.例文帳に追加

信号減衰量決定部がユーザによって入力されたケーブル及びパソコンの種類に応じて信号の信号減衰量を決定し、その信号減衰量が基準減衰量以上である場合、電源ＩＣは制御ＩＣに供給する電圧を低くする。 - 特許庁

A printing mode switching part 404 performs printing in the multicolor mode if the counting result of the counting part 402 for the monochrome image data is equal to or less than the threshold, and switches to the monochrome mode when the counting result is greater than the threshold.例文帳に追加

印刷モード切替部４０４は、単色画像データを印刷する際に、当該単色画像データに該当する計数部４０２の計数結果が閾値以下であるときはマルチカラーモードで印刷し、当該計数結果が閾値より大きいときは単色モードに切り替えて印刷する。 - 特許庁