「In equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

A barrier rib composing a plasma display panel is characterized that it is formed from a hollow-shaped structure, another hollow portion is formed on a lower part of the inside of a hollow portion and an electrode is disposed in the formed hollow portion, and a thickness of the bottom part is made equal to or more than that of a barrier rib.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルにおいて、これを構成する隔壁が、凹型の形状を有する構造物からなり、さらには凹部内側の底部にさらに凹部が形成され、その凹部に電極が配置されていること、底部の厚さが障壁の厚い以上であることを特徴とする。 - 特許庁

When (p) is between 1 and C (C is the number of unit color nozzle groups), subscanning for alignment is performed by a feeding amount equal to the sum of (p) times of the feeding amount of subscanning for color mode and (p-1) times of total subscanning being performed in single unit scanning operation.例文帳に追加

ｐが１以上Ｃ未満（Ｃは、単一有彩色ノズル群の数）であるとき、カラーモード用副走査の送り量のｐ倍と、１回の単位スキャン動作内で行われる副走査の合計の送り量の（ｐ−１）倍と、の合計に等しい送り量の、位置合わせ副走査を行う。 - 特許庁

This laminated plate is characterized in that metal plates are laminated on both sides of the foaming resin sheet containing resin and a foaming agent via an adhesive, a melting point of the resin is not lower than 145°C, and a melting point of the adhesive is equal to or not lower than the melting point of the resin.例文帳に追加

本発明の積層板は、樹脂と発泡剤とを含む発泡性樹脂シートの両面に、接着剤を介して金属板が積層されて構成され、前記樹脂の融点が１４５℃以上で、かつ、前記接着剤の融点が前記樹脂の融点と同等以上であることを特徴とする。 - 特許庁

Foreign natural persons and legal entities shall have the rights provided in the present Law and other normative legal acts related to legal protection of the objects of industrial property on an equal basis with natural persons and legal entities of the Kyrgyz Republic by virtue of international agreements of the Kyrgyz Republic or on the principle of reciprocity.例文帳に追加

外国の自然人及び法人は，キルギス共和国の国際協定によって又は相互主義の原則に基づいてキルギス共和国の自然人及び法人と同等の立場で，工業所有権の主題に関する本法及び他の規範的な法律に規定された権利を有する。 - 特許庁

(b) the registration of a trade mark; is delayed because of an error or omission by an employee the period that the Registrar reasonably believes to be equal to the period of the delay resulting from the error or omission is not to be taken into account for the purposes of calculating the amount of the fee for the matter in relation to which the error or omission was made.例文帳に追加

(b) 商標登録が、 職員の過誤又は遺漏によって遅延したときは、過誤又は遺漏から生じた遅延期間に等しいと登録官が合理的に信じる期間は、その過誤又は遺漏が生じた事項に係わる手数料金額の計算上は、算入してはならない。 - 特許庁

To provide a projector which is nearly equal in optical length from a light source to an electrooptic modulating element among respective color light beams to prevent color mixture and color unevenness from occurring, as a projector which requires only one color light scanning means such as a rotary prism and is inexpensive and easy to control.例文帳に追加

回転プリズムなどの色光走査手段を１個しか必要としない安価で制御の容易なプロジェクタであって、光源から電気光学変調素子までの光学長が各色光において略一致し混色や色むらが発生しにくいプロジェクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

A white line detection apparatus comprises: imaging means; storage means; edge extraction means; and determination means which counts the luminance of each of pixels in a region for each of right and left divided regions and, when a difference of count values is equal to or more than a preset value, determines an edge of a white line.例文帳に追加

このため、撮像手段と、記憶手段と、エッジ抽出手段と、左右に分割した領域毎に領域内の各画素の輝度をカウントし、カウント値の差が予め設定された値以上である時には白線のエッジであると判定する判定手段とを備える。 - 特許庁

To provide a coating method by which the appearance finish equal to that of a coating film formed by the conventional ≥2 bake coating is attained in a ≥3 coat coating film though the number of baking processes is reduced and the coating film keeps impact resistance, weather resistance, corrosion resistance, and the like.例文帳に追加

３コート以上の塗膜に対して、焼付工程数を削減していながら、従来の２ベーク以上の塗装による塗膜と同等の外観仕上がりを実現し、尚且つ、耐衝撃性、耐候性及び耐食性、等を保持することの出来る塗装方法を提供すること。 - 特許庁

In the respective (m+1)-th stage-2m-th stage, delay circuits D8-D23 are provided for delaying the output signals of the multiplier of the stage at a symmetrical position relating to the center of the digital transversal filter for an amount equal to delay time to be received before the output signals reach the stage.例文帳に追加

第（ｍ＋１）段〜第２ｍ段のそれぞれは、ディジタル・トランスバーサル・フィルタの中心に関して対称な位置の段の乗算器の出力信号を、該出力信号が当該段に到達するまでに受けるべき遅延時間に等しい量だけ遅延させる遅延回路Ｄ_8〜Ｄ_23を備える。 - 特許庁

A magnetic transfer method including an initial magnetization process, an adhesion process, a magnetic transfer process, and an exfoliation process includes an additional magnetization process which after the exfoliation of the master carrier and the recording medium, externally applies to the recording medium a magnetic field smaller than or equal to twice the reversed magnetic field of the recording medium in an initial magnetization direction.例文帳に追加

初期磁化工程と密着工程と磁気転写工程と剥離工程とを含む磁気転写方法であって、マスター担体と記録媒体とを剥離した後、記録媒体に、初期磁化方向に、記録媒体の反転磁界の２倍以下の磁界を外部印加する追加磁化工程とを備える。 - 特許庁

A correction method includes adding correction values, respectively, so that a sum-up value of transmission phases of the active phased array antennas 3 and a transmitting and receiving device 16 and transmission phases of an optical transmission system constituted of a microwave optical transmission device 13 and an optical fiber cable 15 becomes equal in a plurality of systems.例文帳に追加

補正方法は、アクティブフェーズドアレーアンテナ３と送受信機１６の透過位相と、マイクロ波光伝送装置１３と光ファイバーケーブル１５による光伝送系の透過位相の合算値が複数系統において同一となるようにそれぞれ補正値を加算する。 - 特許庁

The amount of an offset when arranging a pinion shaft 31b as the operation center of the front differential 31 to be offset toward a drive pinion shaft side from the lateral center of the vehicle body Y/O is set so that right-left drive shafts 42 and 42 continuing with the front differential 31 can be considered generally equal in length to each other.例文帳に追加

フロントデフ３１の作動中心としてのピニオンシャフト３１ｂを車体左右中心Ｙ／０からドライブピニオンシャフト側に向かってオフセット配置する際のオフセット量を、フロントデフ３１に連なる左右のドライブシャフト４２，４２が互いにほぼ等長とみなすことができるように設定する。 - 特許庁

The backcoat layer has an average surface roughness ranging from 15 to 25 nm, as measured by an atomic force microscope, and a density of protrusions equal to or greater than 50 nm in height ranges from 1 to 50 pieces/mm^2 on the backcoat layer surface, as measured by a three-dimensional surface roughness meter with a contact needle.例文帳に追加

原子間力顕微鏡で測定したバックコート層表面の平均表面粗さは１５〜２５ｎｍの範囲であり、かつ触針式三次元表面粗さ計により測定したバックコート層表面の高さ５０ｎｍ以上の突起密度は１〜５０個／ｍｍ^2の範囲である。 - 特許庁

A controller 20 discriminates the existence of a flesh color in the subject when integral values Σ(R-Y) and Σ(B-Y) of color difference signals received from the white detection circuit 18 are within a prescribed range indicating a flesh color and a gain of a primary color signal R is equal to or lower than a preliminarily set prescribed threshold.例文帳に追加

コントローラ２０は、白検出回路１８から受ける色差信号の積分値Σ（Ｒ−Ｙ），Σ（Ｂ−Ｙ）が肌色を示す所定の範囲にあり、かつ、原色信号Ｒのゲインが予め設定された所定のしきい値以下であるとき、被写体に肌色が存在すると判断する。 - 特許庁

The input rectangular signal SSQ including an odd number-order harmonic in the center of the reference frequency is inputted to a demodulator 3 together with the first signal SR (N×f) outputted by an N (N is a natural number equal to or more than 2) times frequency of a carrier frequency (f) from a signal output portion 2.例文帳に追加

基本周波数に奇数次高調波を中心に含んだ入力矩形信号ＳＳＱは、信号出力部２からキャリア周波数（ｆ）のＮ倍（Ｎは２以上の自然数）周波数で出力される第１信号ＳＲ（Ｎ×ｆ）と共に復号部３に入力される。 - 特許庁

When an electric field is generated between the pixel electrode 20 and the linear portion 22E of the common electrode 22 in this constitution, the accumulation amount of electric charges accumulated on the respective interfaces A, B and C of the linear portion 22E is nearly equal to that on the respective interfaces D, E and F of the slit portion 22S.例文帳に追加

この構成により、画素電極２０と共通電極２２の線状部２２Ｅとの間に電界を生じさせた場合、線状部２２Ｅ上の各界面Ａ，Ｂ，Ｃに帯電する電荷の蓄積量と、スリット部２２Ｓの各界面Ｄ，Ｅ，Ｆに帯電する蓄積量とは略等しくなる。 - 特許庁

When the level (amplitude value) of a reproduced RF signal made to be digital data is equal to a comparator level, a bit detection part 4 outputs channel bit data of a logic level '0' or channel bit data of the logic level '1' in accordance with the size of the sum of amplitude values before and after the level and the comparator level.例文帳に追加

ビット検出部４は、デジタルデータとされた再生ＲＦ信号のレベル（振幅値）がコンパレートレベルと等しいときには、その前後の振幅値の和とコンパレータレベルとの大小により論理レベル“０”のチャネルビットデータ又は、論理レベル“１”のチャネルビットデータを出力する。 - 特許庁

A dead zone of a size F0 and having a diameter equal to the distance between the closest icons S1 and S2 in an image obtained by photographing the display by a camera is set at the center of a visual field frame 18, as shown by (d), within a range of the maximum size Fmax depending on the distance from the camera to the display.例文帳に追加

カメラでディスプレイを撮影した画像における最も近接したアイコンＳ１、Ｓ２間の距離を直径とする最大サイズＦｍａｘの範囲内で、カメラからディスプレイまでの距離に応じて、（ｄ）のようにサイズＦ０の不感帯領域を視野フレーム１８の中心に設定する。 - 特許庁

A plurality of solid scanning type optical heads 10a, 10b are arranged in staggered relation such that an interval X2 between light emitting elements 16a, 16b each existing at each end of the solid scanning type optical heads 10a, 10b is roughly equal to a pitch X1 of the light emitting elements.例文帳に追加

複数の固体走査型光ヘッド１０ａ，１０ｂが千鳥状に並べられ、これらの複数の固体走査型光ヘッド１０ａ，１０ｂの端部の発光素子１６ａ，１６ｂ間で形成される間隔Ｘ２と素子間ピッチＸ１とが略一致するように配置される。 - 特許庁

If a detected biofuel concentration is equal to or more than a predetermined value, the display device 78 advises the effect that fuel in use is needed to be promptly consumed or removed, or the effect that biofuel with a low concentration or a light oil is needed to be promptly supplied.例文帳に追加

検知されたバイオ燃料濃度が所定値以上の場合には、表示装置７８によって、使用中の燃料を速やかに消費若しくは除去する必要がある旨を報知し、または低濃度のバイオ燃料若しくは軽油を速やかに給油する必要がある旨を報知するようにした。 - 特許庁

To provide a print buffer memory controller in which raster column conversion can be effected using a raster column converter smaller than that for all colors and all nozzles without complicating the timing control even when the inter-color distance is not equal to an integer times of the width of the raster column converter.例文帳に追加

全色全ノズル分のラスタカラム変換器よりも小さいラスタカラム変換器を用いて、色間距離がラスタカラム変換器の横幅の整数倍以外の場合でもタイミング制御を複雑にすること無くラスタカラム変換を行なうことのできる、印字用バッファメモリ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

Dummy patterns 4 are arranged on a membrane film 1 except an exposure region 7, and the pattern rule and pattern density of the dummy patterns 4 is practically made equal to the pattern rule and pattern density of an X-ray absorber pattern 3 which is provided on the membrane film 1 in the exposure region 7.例文帳に追加

露光領域７以外のメンブレン膜１上にダミーパターン４を配置するととも、このダミーパターン４のパターンルール及びパターン密度を露光領域７のメンブレン膜１上に設けたＸ線吸収体パターン３のパターンルール及びパターン密度と実効的に等しくする。 - 特許庁

A plurality of plate-like dressing members 1 with diamond abrasive grains electro-deposited are disposed at equal spaces, and while moving the dressing members 1 in the radial direction of the rotating polishing plate 4, the surface of the abrasive cloth and the abrasive grain surfaces of the dressing members are slid to perform dressing.例文帳に追加

ダイヤモンド砥粒が電着された板状のドレッシング部材１を等間隔で複数配設し、前記回転する定盤４の半径方向に前記ドレッシング部材１を移動させながら、前記研磨布表面と前記ドレッシング部材の砥粒面とを摺動させてドレッシングする。 - 特許庁

In this steel plate 10 with the nonslipping member, a flat bar 11 with a large number of nonslipping projections 12 projecting with prescribed heights from a steel plate surface 16 is welded to a position separate from respective intersections 18 on a line mutually crossing at a right angle at an oblique equal interval with the steel plate edge.例文帳に追加

滑り止め付き鋼板１０は、鋼板表面の、鋼板縁に対し斜め等間隔で互いに直角に交差する線上の、各交点１８から離れた位置に、鋼板表面１６より所定高さ突出する多数の滑り止め突起１２付きフラットバー１１を溶接する。 - 特許庁

To obtain a glycine-enriched vegetable feed composition capable of supressing harmful effects such as death due to heat stress given to hens raised with the entire vegetable feed in summer season to the extent equal to or less than that given to hens raised with animal formula feed.例文帳に追加

夏季において全植物性飼料で飼育した採卵鶏にみられる暑熱ストレスによる熱死等の弊害を動物性配合飼料で飼育した採卵鶏と同等またはそれ以下に抑制し得る採卵鶏用の全植物性飼料組成物を提供する - 特許庁

By this setup, the impedance Zc of a coil can be set at a value different from that of the coil whose core 1 has relative magnetic permeability μc equal to that μs of the ferrite plate 4, so that the impedance value Zc of a coil can be improved in degree of freedom and restrained from varying with a positional shift of the ferrite plate 4.例文帳に追加

これにより、コイルのインピーダンス値Ｚcをフェライト板４の比透磁率μsがコア１の比透磁率μcと同じコイルとは異なる値に設定でき、インピーダンス値Ｚcの自由度を高めると共に、フェライト板４の位置ずれ等に対してインピーダンス値Ｚcの変動を抑制することができる。 - 特許庁

According to this, sudden inflow of secondary air to outer frame that is diffused flame is suppressed to suppress the rise of combustion temperature, and the reduction of NOx to a low level equal to that in the lean-thick burner is realized while keeping advantages such as the simple structure, light weight, low HC and the like of the Bunsen burner.例文帳に追加

これにより、拡散火炎である外炎への二次空気の急激な流入を抑制して、燃焼温度の高温化を抑制でき、ブンゼンバーナの持つ簡素な構成、軽量、低ＨＣといった利点を維持しながら、濃淡バーナと同等の低ＮＯｘを実現できる。 - 特許庁

Four microwaves, having different phases 0°, 90°, 180°, and 270°, are supplied from first to fourth microwave-supplying sections 142a-142d, by first to fourth feeding sections 141a-141d which are arranged at equal intervals in the same plane, perpendicular to the axial direction of a main coaxial line 123.例文帳に追加

主同軸線路１２３の軸方向に垂直な同一平面上に等配された第１〜第４の給電部１４１ａ〜１４１ｄに、第１〜第４のマイクロ波供給部１４２ａ〜１４２ｄより、０°，９０°，１８０°，２７０°と位相の異なる４つのマイクロ波を給電する。 - 特許庁

When the value of Dev run is equal to or higher than a threshold Th (Y in step S23), since the image is considered to be an artificial image, the image data are quantized for each sub-band by a truncated pattern for an artificial image, and is encoded by JPEG 2000 algorithm (step S24).例文帳に追加

そして、ＤｅｖＲｕｎの値が閾値Ｔｈ以上である場合には（ステップＳ２３のＹ）、画像は人工画像的なものとみなされるため、画像データをサブバンド毎に人工画像用のトランケートパターンで量子化し、ＪＰＥＧ２０００アルゴリズムで符号化する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

A square-rectifying plate 4 is adopted, where slits 4a are formed so that they extend in a direction orthogonal to a first treatment liquid supply pipe 2 and a second treatment liquid supply pipe 3 and also the slit pitch is set to prescribed pitch (preferably, a pitch equal to the pitch of a substrate which is the object of treatment).例文帳に追加

矩形の板に、第１処理液供給管２、第２処理液供給管３と直交する方向に延びるようにスリット４ａを形成するとともに、スリットピッチを所定ピッチ（好ましくは、処理対象基板ピッチと等しいピッチ）に設定した整流板４を採用する。 - 特許庁

Especially in the game machine having a number of nails 30h on the game board 30, the circulation plate 80 is drawn out to the position equal to the head parts 30h1 of the nails 30h, whereby the nails 30h are not projected from the circulation plate 80.例文帳に追加

特に、遊技盤３０に多数の釘３０ｈ，３０ｈ・・打ち込まれた遊技機においても、釘３０ｈ，３０ｈ・・の頭部３０ｈ１，３０ｈ１・・と同等の位置まで流通板８０を引き出すことにより、流通板８０から釘３０ｈ，３０ｈ・・が突出しないようにすることができる。 - 特許庁

An AC voltage adjustment device 10 is configured such that a single-winding transformer ST is connected to a pair of input ends a1 and a2 to which a 100 V AC power source is input at the both ends, and that 5 taps t1 to t5 are installed at an equal interval in turn from the other end side including the both ends.例文帳に追加

交流電圧調整装置１０は、１００ｖの交流電源が入力される一対の入力端ａ１，ａ２に単巻トランスＳＴが両端にて接続されており、両端を含めた間には他端側から順に等間隔で５つのタップｔ１〜ｔ５を設けている。 - 特許庁

The optical functional layer consisting of a coating film layer formed by a manufacture method including a stage for coating a supporting body with a coating liquid containing resin material and a solvent and a stage for drying the applied coating liquid, is characterised in that the variance of the thickness of the coating film layer is equal to or under a specified value.例文帳に追加

支持体上に樹脂材料および溶剤を含有する塗工液を塗工する工程および被塗工液の乾燥工程を含む製造方法により形成した被膜層からなる光学機能層であって、該被膜層の厚みのバラツキが所定値以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The ASE light branched by a photocoupler 32 with one input and two outputs is branched in each channel unit by a compensation light section 31, and a compensation light 35 with an output power equal to that of a passing signal light 16 is given to an input port 2 of an optical switch 33 with two inputs and one output.例文帳に追加

１入力２出力の光カプラ３２で分岐されたＡＳＥ光は補填光部３１で各チャンネル単位に分岐されて、通過信号光１６と同等な出力パワーを持つ補填光３５が２入力１出力の光スイッチ３３の入力ポート２側に入力する。 - 特許庁

Thus, even if respective dimensions of the roof surface 16 are made various, the interval between the edge 51 of the solar battery array 50 and the declining ridge 13 always becomes equal to the predetermined dimension (a), and therefore ridge coping members 13A having the same width dimension can be used, to thereby prevent increase in kind of the coping members 13A.例文帳に追加

これにより、屋根面16の各寸法が相違しても、太陽電池アレイ50の当該端縁51と下り棟13との間隔が常に所定寸法ａとなるので、幅寸法が同じ下り棟用笠木部材13A が利用でき、当該笠木部材13A の種類の増大を防止できる。 - 特許庁

A plurality of claw bodies 20 intermittently divided by a divider 4 are disposed radially with respect to any one of the axes of the rolling die 5, and the plurality of claw bodies 20 are connected to a regulator 3 capable of simultaneously moving the claw bodies in the radial direction of the roll die 5 by the equal quantity.例文帳に追加

割出装置４により間欠的に割り出される複数の爪体２０をロールダイス５のいずれか一方の軸線に対して放射状に配置し、この複数の爪体２０を同時に等量だけロールダイス５の径方向へ移動させる調整装置３に連結する。 - 特許庁

A resin stopping dam 38 having a height T almost equal to a thickness (t) of a rear film 26 and protruding toward a cavity 3 is provided along the inside of a rib groove 17 near to the gate 19 of a rear cavity surface 3b and the rear film 26 is arranged in close vicinity to the inside of the resin stopping dam 38.例文帳に追加

裏側キャビティ面３ｂのゲート１９に近いリブ用溝１７の内側に沿い、裏側フィルム２６の厚さｔとほぼ同等の高さＴを有してキャビティ３側に突出する樹脂止め堰３８を設け、裏側フィルム２６を樹脂止め堰３８の内側に接近して配置する。 - 特許庁

According to the conditions that a shift lever is set in D-position (S106), a car speed is equal to or higher than a designated value V1 (S108), and after starting, the car travels a designated distance L1 or more (S112), it is discriminated whether it is favorable timing for warming up the transmission by accumulated heat.例文帳に追加

シフトレバーがＤポジションに位置する（Ｓ１０６）、車速が所定値Ｖ１以上である（Ｓ１０８）、始動後所定距離Ｌ１以上走行した（Ｓ１１２）、などの条件から蓄えられた熱による変速機の暖機を行うのに、好ましいタイミングであるか判断する。 - 特許庁

When the cardiothoracic ratio A of the image of the thorax of the subject for diagnosis is lower than a predetermined threshold value B (Step S15:YES) and is equal to or higher than a predetermined threshold value C (Step S16:YES), the diagnostic imaging support apparatus inquires examinations in the past of an image server device (Step S17).例文帳に追加

診断対象の胸部画像の心胸比Ａが予め定められた閾値Ｂ未満であって（ステップＳ１５；ＹＥＳ）、予め定められた閾値Ｃ以上である場合には（ステップＳ１６；ＹＥＳ）、画像診断支援装置から画像サーバ装置に過去検査の問い合わせを行う（ステップＳ１７）。 - 特許庁

The electronic blackboard-associated lesson video recording system has a means of measuring the time from a state wherein there is neither pen input on the electronic blackboard nor voice input from a microphone to a state where there is next pen input or voice input, and deleting the content part in the state where is no input when the time is equal to or longer than the predetermined time.例文帳に追加

電子黒板上にペン入力およびマイクからの音声入力がない状態から次のペン入力または音声入力があるまでの時間を計測し、その時間がある所定時間以上の場合は、入力がない状態のコンテンツ部分を削除する手段を備える。 - 特許庁

When a paper jam is detected by a paper jam detecting means that detects a paper jam in a prescribed area of a paper conveyance path including a fixing section due to a fixing member, the fixing member is driven when the size of paper detected by a paper size detecting means is equal to or smaller than a predetermined value.例文帳に追加

定着用部材よる定着部を含む用紙搬送路中の所定エリア内での用紙詰りを検知する用紙詰まり検知手段によって用紙詰まりが検知されたとき、用紙サイズ検知手段で検知した用紙サイズが所定値以下の場合は定着用部材を駆動する。 - 特許庁

This pile head protecting device in pile installation by inner excavation attains the purpose by fixing an annular plate with hanging members protrusively provided at an outer peripheral part at equal spaces, to an end plate of the hollow pile, and connecting an insert-fitting cylinder insert-fitted to a soil discharge hopper comprising a cylinder and a ring plate, onto the annular plate.例文帳に追加

この発明は、外周部に吊り部材を等間隔に突設した環状板を中空杭の端板に固定し、該環状板上に円筒とリング板よりなる排土ホッパーへの嵌挿筒を連設したことを特徴とする中掘工法における杭頭保護装置によりその目的を達成した。 - 特許庁

In this case, the size of the video data is made equal for displaying on the incorporated display part 3 and for displaying on the external display device 7, such that when the video data are displayed on the external display device 8, the image does not become a coarse image and video easy to watch is obtained.例文帳に追加

このとき、映像データのサイズは、内蔵表示部３に表示するときと、外部の表示装置７に表示するときで、同一のサイズとすることにより、外部の表示装置８に映像データを表示したときに、画像が粗い画像にならずに済み、見やすい映像とすることができる。 - 特許庁

To provide a bristle material for a toilet brush which excels in the containing condition and application capability of a cosmetic compared with a conventional bristle material for the toilet brush which is made of a synthetic resin, has a very good feel to the skin, and is provided with capability which may be enough equal to animal hair, and the toilet brush using this bristle material.例文帳に追加

従来の合成樹脂製の化粧ブラシ用毛材に比べて、化粧料の含み具合や塗布性能に優れると共に、肌への感触が極めて良好であり、獣毛に十分匹敵し得る性能を備えた化粧ブラシ用毛材およびこの毛材を用いた化粧ブラシを提供する。 - 特許庁

An upper magnetic pole layer 13 has its one end part disposed in an air bearing surface 30, and has a constant width equal to a recording track width, a first part 13A including a magnetic pole part, and a second part 13B connected to the other end of the first part 13A, and including a yoke part.例文帳に追加

上部磁極層１３は、一端部がエアベアリング面３０に配置され、記録トラック幅に等しい一定の幅を有し、磁極部分を含む第１の部分１３Ａと、第１の部分１３Ａの他端部に連結され、ヨーク部分を含む第２の部分１３Ｂとを有している。 - 特許庁