「In equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, when the block of a size different from the block of the prescribed size exists among the divided blocks, the transform value of each apex coordinate at the time of virtually replacing such a block with the block equal with the prescribed size is generated by a generating means 5 and recorded in a virtual transform value table 6.例文帳に追加

また、分割されたブロックが所定のサイズのブロックと異なるサイズのブロックが存在する場合、仮想的に所定のサイズと等しいブロックに置き換えたときの各頂点座標の変換値を生成手段５により生成し、仮想変換値テーブル６に記録しておく。 - 特許庁

The bunched glass yarn guide roller for producing a glass winding comprises, at least, a shaft and a roller, wherein grooves each having a width almost equal to the diameter of one glass twisted yarn of the bunched glass yarns are formed in the surface of the roller and a permahiss brake of a hollow non-contact type is installed on the shaft.例文帳に追加

少なくともシャフトとローラとから成るガラス巻線製造用のガラス糸束ガイドローラにおいて、前記ローラの表面に前記ガラス糸束中の１本のガラス撚糸径に略等しい溝を形成し、且つ前記シャフト上に中空式で、且つ非接触式のパーマヒスブレーキを設置したことにある。 - 特許庁

A channel part CH, where the source electrode SD1 and the drain electrode SD2 of the thin-film transistor constituting the gate drive circuit face each other, has such a shape as to bend on a plane substantially in parallel with the substrate SUB1, and the channel width CHW is equal to A+B+C+D.例文帳に追加

このゲート駆動回路を構成する薄膜トランジスタのソース電極ＳＤ１とドレイン電極ＳＤ２が対向するチャネル部ＣＨを、基板ＳＵＢ１と略平行な面上で屈曲した折れ曲がり形状とし、チャネル幅ＣＨＷをＡ＋Ｂ＋Ｃ＋Ｄとした。 - 特許庁

When the number of shootable game balls (of remaining balls) becomes less than or equal with a preset number (S3) via a remaining ball detector 80 installed in a feed tray, shooting of game balls is stopped (S12), thereby preventing the player from uselessly shooting game balls.例文帳に追加

本発明は、供給皿に設置の残球検出器８０を介して、発射可能な遊技球の数（残球）が予め設定された数以下になると（Ｓ３）、遊技球の発射を停止することによって（Ｓ１２）、遊技者の無駄な遊技球の打球を防止することができる。 - 特許庁

Here, a drive circuit is constituted so as to make time until logic of the output signal GPR is inverted after the gate voltage Vge extends over threshold voltage equal to or less than the minimum value of charge processing instruction time which is grasped by the OFF holding circuit 48 by using the operation signal IN as the input.例文帳に追加

ここで、上記駆動回路は、ゲート電圧Ｖｇｅが閾値電圧を跨いでから出力信号ＧＰＲの論理が反転するまでの時間を、操作信号ＩＮを入力としてオフ保持回路４８によって把握される充電処理指示時間の最小値以下とするように構成される。 - 特許庁

The plasma treatment device 10 is connected to a temperature measurement device 200 for measurement of a temperature of the wafer W, and a controller 400 which controls the temperature of the wafer W directly or indirectly such that the temperature may be equal to the target temperature in accordance with the preset parameters.例文帳に追加

プラズマ処理装置１０は、ウエハＷの温度を測定する温度測定装置２００、及び予め設定されたパラメータに基づいて目標温度と実質的に等しくなるようにウエハＷの温度調節を直接的又は間接的に行う制御装置４００に接続される。 - 特許庁

One end of a steel pipe 10 is fixed with one end of a spacing coil spring 1 having an outer diameter substantially equal to its outer diameter, a coil wire 2a of a second spacing coil spring 2 is pushed in between adjoining coil wire 1a of the spacing coil spring 1 to prevent the compression of the spacing coil spring 1.例文帳に追加

鋼管１０の一端に、その外径と略等しい外径の間隔コイルスプリング１の一端を固着し、その間隔コイルスプリング１の隣接コイル線１ａ間に第二の間隔コイルスプリング２のコイル線２ａを割り込ませて、間隔コイルスプリング１の圧縮を阻止する。 - 特許庁

To provide a method and a system for preparing a schedule for transportation in which the solution of accuracy equal to the preparation by an expert can be found within an interactively available time corresponding to various evaluation references when preparing a physical distribution schedule for a plurality of trucks.例文帳に追加

複数のトラックに対する物流計画の作成に対し、さまざまな評価基準に対応し、人間の専門家が作成するのと同等精度の解を、対話的な利用が可能な時間内で求めることができる輸送計画作成方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To properly detect a rotating position, even if a plurality of stator poles cannot be easily arranged at equal intervals over entire one rotation due to structural restrictions such as an obstacle existing in the periphery of a detection target rotating shaft.例文帳に追加

検出対象回転軸の周囲に障害物が存在する等の構造上の制約によって複数のステータ極を１回転の全体にわたって均等間隔で配置することが困難な場合であっても、適切に回転位置検出を行うことができるようにする。 - 特許庁

To offset a combustion noise increased amount CN1 predicted when a fuel injection amount is increased according to an increase in an auxiliary device drive load during the idling, a rail pressure (fuel injection amount) is reduced so that a combustion noise decreased amount CN2 equal to the combustion noise increased amount CN1 can be obtained.例文帳に追加

アイドル状態において補機駆動負荷の増大に応じて燃料噴射量が増量される場合に予測される燃焼騒音増加量CN1を相殺するため、この燃焼騒音増加量CN1と同等の燃焼騒音低下量CN2が得られるように、レール圧（燃料噴射量）を低減する。 - 特許庁

To move a seat device independently usable as a wheelchair between the inside and the outside of a cabin with its lift up mechanism so as to use it as a seat for the cabin, and to house it at nearly equal level to other seats in the cabin.例文帳に追加

車椅子として単独で使用可能なシート装置をリフトアップ機構により車両室内と室外との間を移動させて車両室内用の座席として利用可能な車両用リフトアップシートにおいて、シート装置を車室内において、他のシートとほぼ同等の高さに収納できるようにする。 - 特許庁

When the active material layer 12 is imaginarily divided into two equal parts in its thickness direction, the amount of the metal material 13 on the nearer side to the surface of the negative electrode is smaller than the amount of the metal material 13 on the farther side from the surface of the negative electrode.例文帳に追加

活物質層１２をその厚み方向に仮想的に二等分したときに、二分割された活物質層のうち、負極表面に近い側における金属材料１３の量が、負極表面から遠い側における金属材料１３の量よりも少なくなっている。 - 特許庁

To provide a phase adjusting circuit to adjust a phase difference between an I signal and a Q signal so as to become equal in all frequency ranges, a disturbance signal removing circuit provided with the phase adjusting circuit, and a radio receiver provided with the disturbance signal removing circuit.例文帳に追加

全ての周波数範囲においてＩ信号とＱ信号の位相差が一定となるように調整できる位相調整回路、その位相調整回路を備えた妨害信号除去回路、およびその妨害信号除去回路を備えた無線受信装置を提供する。 - 特許庁

A deviation amount aA of a radial center of the round shape to a pin rotational center is determined by distributing the pin width variation μ so that the variation is equal on a positive rotation side and a negative rotation side of a rotation angle θ in regard to a rotation angle variation ηa within an application range.例文帳に追加

該Ｒ形状の半径中心のピン回転中心に対するズレ量ａＡを、ピン幅変化量μが、使用範囲での回転角度変化量ηａにおいて該回転角θの正回転側及び負回転側に等しくなるように振り分けることにより求める。 - 特許庁

The high-energy electron emitted from the projection 2 is converted into many paired electron-positive hole of low energy nearly equal to band gap energy of a semiconductor in the pn junction element 4, so the high-voltage and small-current electric energy is converted into the low-voltage and large-current electric energy.例文帳に追加

突起物２から放射された高エネルギーの電子は、ｐｎ接合素子４内で、半導体のバンドギャップエネルギー程度の低エネルギーの多数の電子正孔対に変換されるので、高電圧、小電流の電気エネルギーが、低電圧、大電流の電気エネルギーに変換される。 - 特許庁

The disclosed feedforward amplifier is characterized by that the path extending from an input terminal to a directional coupler 7 through a main amplifier 2 and the path extending to the directional coupler 7 through a delay means 5 have their transfer functions inverted in phase with an equal amplitude through the automatic control of a vector adjuster 2.例文帳に追加

開示されるフィードフォワード増幅器は、入力端子から、主増幅器２を経て方向性結合器７に至る経路と、遅延手段５を経て方向性結合器７に至る経路のそれぞれの伝達関数が、ベクトル調整器２の自動制御によって等振幅で位相が反転する。 - 特許庁

The energy absorption member 10 is equipped with a cylindrical main body 11 and a plurality of vertical grooves 12 which are recessed inward of the radial direction from an outer peripheral surface of the main body 11, extended to the cylinder axis direction of the main body 11, and juxtaposed at approximately equal spaces in the peripheral direction.例文帳に追加

エネルギ吸収部材１０は、筒状の本体１１と、それぞれ本体１１の外周面から径方向の内方に凹陥しかつ、本体１１の筒軸方向に延びると共に、その周方向に略等間隔を空けて並設された複数の縦溝１２と、を備える。 - 特許庁

To provide an angular speed detection device having precision capable of measuring the angular speed (about 15°/h) of the rotation of the earth, in spite of using an MEMS gyro equal approximately to a rate gyro and a DTG, and having a constitution realizing low cost, small mass, and small dimensions being the special features of the MEMS gyro.例文帳に追加

レートジャイロやＤＴＧと同等程度のＭＥＭＳジャイロを用いて、地球自転角速度（約１５°／ｈ）が計測可能な精度を有し、かつＭＥＭＳジャイロの特質である低価格、小質量及び小寸法を実現した構成が得られる角速度検出装置の提供。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal apparatus capable of operating information even when the operation of the information stored in an external storage medium is stored corresponding to shortcut at a speed roughly equal to the speed, when the operation of the information stored inside an apparatus body is stored corresponding to a shortcut icon.例文帳に追加

ショートカットに対応して外部記憶媒体に記憶された情報の操作が記憶される場合においても、ショートカットアイコンに対応して装置本体内に記憶された情報の操作が記憶されている場合とほぼ等しい速度で、情報の操作ができる移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

In system switching, prior to performing system switching due to a splicer 11, a gap having code data which are equal with or longer than a length of 2 frames and are invalid, is formed between TS packets by encoders 12, 15 and system switching is performed thereafter by the splicer 11 during a term of the gap.例文帳に追加

系統切替時に、スプライサ１１による系統切替の実行に先立ち、各エンコーダ１２，１５にてＴＳパケット間に２フレーム長以上でかつ無効な符号データを有する隙間を形成し、しかる後にスプライサ１１にて隙間期間で系統切替を行うようにしている。 - 特許庁

Almost C-shaped cover holders 12a mounted at equal spaces in the longitudinal direction of a handrail cover 12 having flame proof and flexibility are used to engage a curing sheet 10 for covering a handrail 4 with gripping pressure, so that damage to the handrail 4 can be prevented.例文帳に追加

防炎及び可撓性を有するハンドレールカバー１２の長尺方向に等間隔で取付けられた略Ｃ字状のカバー保持体１２ａにより、ハンドレール４を覆う養生シート１０を挟圧力を加え係合したので、ハンドレール４を損傷から防ぐことができる。 - 特許庁

In an image receiving sheet having on a support the image receiving layer capable of re-transferring an image thermally transferred thereto from a thermal transfer ink sheet, onto the final recording medium, the image receiving layer contains organic spherical particles having an average particle size equal to or smaller than the film thickness of the layer.例文帳に追加

熱転写インクシートから熱転写された画像を最終記録媒体に再転写可能な受像層を支持体上に有する受像シートにおいて、該受像層に受像層の膜厚以下の平均粒径を有する有機球形微粒子を含有することを特徴とする受像シート。 - 特許庁

After that, if the horizontal length of a rectangle circumscribing the two or more objects included in the object group G is equal to the vertical length or more, and the horizontal length of every one of the two or more objects is less than a threshold, a reblocking process is executed.例文帳に追加

その後、オブジェクトグループＧ内に含まれる２つ以上のオブジェクトの外接矩形の水平方向の長さが垂直方向の長さ以上であり、且つ、それら２つ以上のオブジェクトの少なくとも１つの水平方向の長さが閾値以上でない場合に、再ブロック化処理を行う。 - 特許庁

In respective demultiplexers MPX1 to MPXN, a distance from the terminal Ti1 to the first input terminal T1a, a distance from the terminal Ti2 to the first input terminal T2a and a distance from the terminal Ti3 to the first input terminal T3a are equal to one another.例文帳に追加

個々のデマルチプレクサＭＰＸ１〜ＭＰＸＮにおいて、端子Ｔｉ１から第１入力端子Ｔ１ａまでの距離、端子Ｔｉ２から第１入力端子Ｔ２ａまでの距離及び端子Ｔｉ３から第１入力端子Ｔ３ａまでの距離は、相互に等しい。 - 特許庁

To provide a method for producing retort white rice gruel having viscosity, having such excellent grain-remaining properties as to be equal to those of home-made white rice gruel cooked with a pot or the like in spite of being subjected to retort treatment, and having moderate viscosity of rice water for eating regardless of seasons when made.例文帳に追加

レトルト処理を施されているにも拘らず、鍋等で炊飯した手作りの白がゆと同様、米粒の粒残りに優れ、しかも製したときの季節に拘らず、喫食したときの重湯の粘性が程よい粘性を有したレトルト白がゆの製造方法を提供する。 - 特許庁

This tool insertion hole 25b has an inner diameter nearly equal to the outer diameter of the shaft of the tool 10 and the tool 10 can be inserted in the tool insertion hole 25b smoothly, but the axis of the inserted tool 10 is formed accurately so as not to nearly fall.例文帳に追加

この工具挿入穴２５ｂは、工具１０の軸部の外径とほぼ等しい内径を備えており、工具１０を工具挿入穴２５ｂに対してスムーズに挿入することはできるが、挿入された工具１０の軸線がほとんど倒れないように高精度に形成されている。 - 特許庁

When the output current Ia is being electrically conductive, the switch circuit 12 keeps the state of the output current Ia electrically conductive during a period in which the current value detected with the overcurrent detection circuit 11 is less than or equal to a threshold value S2 larger than the threshold value S1.例文帳に追加

また、スイッチ回路１２は、出力電流Ｉａを電気的に導通している状態では、過電流検出回路１１により検出される電流値が閾値Ｓ１よりも大きい閾値Ｓ２までは出力電流Ｉａを電気的に導通している状態を維持する。 - 特許庁

According to the admission control algorithm, arriving traffic is admitted if the sum of the effective envelopes of the arriving traffic entering a network and admitted traffic currently in the network is less than or equal to the service curve.例文帳に追加

本アドミッション制御アルゴリズムでは、ネットワーク内に進入しようとする到着トラフィックの有効包絡線とネットワーク内で現在進入を許可されているトラフィックの有効包絡線の和がサービス曲線と等しいかそれよりも小さい場合に、到着トラフィックの進入が許可される。 - 特許庁

To provide a wet electrophotographic device, capable of always stably producing a printed matter having printing quality nearly equal to that in offset printing without being affected by the kind, thickness, humidity and the like of printing papers and capable of performing fixation with a small quantity of heat by reducing the consumption of carrier liquid.例文帳に追加

印刷用紙の種類、厚さ、湿度等に影響されず、常に安定してオフセット印刷と同等程度の印刷品質を持った印刷物を作製可能とすると共に、キャリア液体の消費量を減少して、少ない熱量で定着ができる湿式電子写真装置を提供する。 - 特許庁

Pixels extracted from each frame of an input video signal are thinned out for each predetermined sample, and the thinned-out samples are taken out for each frame in equal order and mapped during the active periods of first, second, third, and fourth sub-images of an HD-SDI format.例文帳に追加

入力映像信号の各フレームから抽出した画素を、それぞれ所定サンプルごとに間引くと共に、その間引かれたサンプルをフレーム毎に均等な順序で取り出してＨＤ−ＳＤＩフォーマットの第１，第２，第３及び第４のサブイメージのアクティブ期間にマッピングする。 - 特許庁

To provide a synchronous oscillation apparatus and synchronous oscillation method in which a reference oscillation frequency is allowed to have accuracy, equal with or higher than a fixed level compensating for aging, without using a highly accurate oscillator even at self-traveling time, even if the ambient temperature changes.例文帳に追加

自走時においても高精度の発振器を用いることなく、周囲の温度が変化した場合でも基準発振周波数を、経時変化を補償した一定のレベル以上の精度とすることができる同期式発振装置及び同期式発振方法を提供する。 - 特許庁

A capacity value of the floating diffusion region 30 is equal to or larger than a sum of a first capacity value necessary for accepting the maximum signal charge accumulation amount and a second capacity value necessary for accepting signal charges generated from a photodiode 10 in the first period.例文帳に追加

そして、フローティングディフュージョン領域３０の容量値は、最大信号電荷蓄積量を受入れるために必要な第１の容量値と、上記第１の期間においてフォトダイオード１０が発生する信号電荷を受入れるために必要な第２の容量値との和以上である。 - 特許庁

An equal hue surface converter 3 regulates the lightness for the color image signal hue regulated by a hue converter 2, then color converts the signal along a conversion route corresponding to the signal, and converts the signal into a color image signal in a color reproducing area of the output unit.例文帳に追加

等色相面内変換部３は、色相変換部２で色相調整を行ったカラー画像信号に対して、明度調整を行った後、カラー画像信号に対応した変換経路に沿って色変換を行い、出力装置の色再現域内のカラー画像信号に変換する。 - 特許庁

In a logic block region 2, a power switch part 14 is not laid out respectively on both sides of the logic block regions 2 and 3 but is divided and laid out at equal intervals on the inner side of the logic block region 2, and a distance from each pad 11 for a reference potential VSS is shortened.例文帳に追加

論理ブロック領域２において、電源スイッチ部１４は、論理ブロック領域２，３の両辺側にそれぞれレイアウトするのではなく、論理ブロック領域２の内側に分割して等間隔でレイアウトし、各々の基準電位ＶＳＳ用のパッド１１との距離が短くなるようにする。 - 特許庁

According to such a configuration, in both the light receiving area 19 and the vertical electric charge transfer area 16, an area can be expanded up to a size that is almost equal to an almost unit pixel (unit cell) so that sensitivity improvement and dynamic range improvement can be accomplished at the same time.例文帳に追加

このような構造により、受光領域１９も垂直電荷転送領域１６もほぼ単位画素（ユニットセル）とほぼ同等の大きさまで面積を拡大することができるようになり、感度向上とダイナミックレンジ向上を同時に達成することができることになる。 - 特許庁

The invention relates to a powdered cosmetic composition comprising water, solid particles of elastomeric crosslinked organopolysiloxane and additional particles, the particles of elastomeric crosslinked organopolysiloxane and the additional particles being present in the elastomeric crosslinked organopolysiloxane/additional particles with the weight ratio of greater than 1.2 and less than or equal to 2.5.例文帳に追加

水と、架橋オルガノポリシロキサンエラストマーの固体粒子と、その他の粒子とを含有し、この架橋オルガノポリシロキサンエラストマー粒子とその他の粒子とが、1.2より大きく2.5以下の架橋オルガノポリシロキサンエラストマー/その他の粒子重量比で存在する粉状化粧用組成物。 - 特許庁

To provide a coupler for a precast product, which absorbs the shaft line error of an anchor bolt that occurred during placement of precast products, makes faster and easier the coupling of a plurality of places, increases a press force to the abutting surfaces of the product and joints together almost equal to that obtained in one united structure.例文帳に追加

プレキャスト製品Ａ，Ｂの打設時に発生したアンカーボルトの軸線誤差を吸収して、複数箇所の連結を迅速且つ容易にし、製品当接面に押圧力を付与し連結強度を高め一体構造物に劣らぬよう連結する、プレキャスト製品用連結器を提供すること。 - 特許庁

To provide a differential scanning calorimeter capable of preventing heat escape from a sample container presser mechanism occurring as before, and measuring up to the temperature equal to ordinary measurement without temperature limitation, when differential scanning calorimetry is executed, while an electromagnetic wave beam line in the horizontal direction is transmitted through a sample.例文帳に追加

水平方向の電磁波ビームラインを試料透過させながら示差走査熱量測定を行なう際、従来の様な試料容器押さえ機構からの熱の逃げを防ぐと共に、温度制限も無く通常の測定と同等の温度まで測定できる示差走査熱量計を提供すること。 - 特許庁

To provide a target for stably manufacturing a transparent electroconductive thin-film, of which the transmittance decreases very little in an infrared wavelength region, and which has an low resistance equal to that of a transparent electroconductive thin-film obtained by ITO based target, by a sputtering method with an adequate reproducibility.例文帳に追加

本発明のは、赤外波長領域で透過率の低下が非常に少なく、しかもＩＴＯ係ターゲットで得られる透明導電性薄膜と同等の低抵抗値を有する透明導電性薄膜をスパッタリング法で再現性良く安定に製造でしうるターゲットの提供を課題とする。 - 特許庁

By this setup, the surface of the RESURF layer 14 is enhanced in impurity concentration so as to become equal to those of the other parts of the RESURF layer 14, and a semiconductor device of high breakdown voltage independent of the number of pulses can be obtained.例文帳に追加

これにより、ＲＥＳＵＲＦ層１４表面側の不純物濃度を、ＲＥＳＵＲＦ層１４表面側以外の部分の不純物濃度と同等になるように高めることができ、パルス数に依存しない耐圧特性を有する半導体装置を得ることができる。 - 特許庁

To provide a cigarette filter made of a cellulose filter which is friendly to the global environment and economical because of its high degradability in the environment, and further capable of maintaining a smoking taste approximately equal to that obtained with an acetate filter, and to provide a cigarette having a good appearance by using the cellulose filter.例文帳に追加

環境中での分解性が高いため地球環境に優しく経済的なセルロースフィルターを用い、しかもアセテートフィルターにほぼ近い喫味感を維持できるシガレット用フィルターを提供するとともに、セルロースフィルターを用いて良好な外観を有するシガレットを提供する。 - 特許庁

In the case of laminating another semiconductor chip on the semiconductor chip C1, supporting balls 48 having a diameter almost equal to a gap between both the semiconductor chips and electric insulation are similarly loaded on the semiconductor chip C1 and the other semiconductor chip is laminated on the face load with the supporting balls 48.例文帳に追加

半導体チップＣ１上に他の半導体チップを積層する場合も同様に、半導体チップＣ１と他の半導体チップとの間隔と同程度の径であり電気的絶縁性を有する支持球４８を搭載し、この支持球４８が搭載された面上に他の半導体チップを積層する。 - 特許庁

The sizes of the electrode pad 4 and the gold bump 5 in the face direction are almost equal, by forming a diffusion preventing layer 3 having a recess on an electrode and restricting the quantity of aluminum or aluminum alloy that is allowed to react with gold or gold alloy by the recess of the diffusion preventing layer 3.例文帳に追加

電極用パッド４と金バンプ５とは、段差を有する拡散防止層３を電極に形成し、この拡散防止層３の段差により、金もしくは金合金と反応できるアルミニウムもしくはアルミニウム合金の量を限定することにより、面方向の寸法がほぼ等しいものである。 - 特許庁

To provide a plastisol composition for sealing having a notably low specific gravity, small change rate of specific gravity after pressurization, and being free from problems in the product appearance as a sealer, and further exhibiting performances (elongation, strength at break, etc.) equal to or more than existing body sealers of automobiles after curing.例文帳に追加

顕著に低比重であり、かつ、加圧後の比重変化率も低く、またシーラーとして製品外観に問題なく、さらに、硬化後に従来の自動車のボディーシーラーと同等以上の性能（伸び、破断強度等）を発揮するシーリング用プラスチゾル組成物を提供すること。 - 特許庁

In the power conversion device of three-level configuration, the thermal resistance of a cooling fin for the outer semiconductor switching element is made larger than that of the inner semiconductor switching element to make the "interface temperature" of an inner IGBT and that of an outer IGBT substantially equal to each other.例文帳に追加

３レベル構成の電力変換装置において、内側ＩＧＢＴと外側ＩＧＢＴの「界面温度」の温度をほぼ等しくするために、内側半導体スイッチング素子よりも外側半導体スイッチング素子の冷却フィンの熱抵抗が大きいことを特徴とする。 - 特許庁