「In equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

The semiconductor device for electric power including a plurality of semiconductor devices 1781 is characterized in that a plurality of semiconductor chips 1781 are joined to one surface of a conductor 20 and the other surface of the conductor 20 is bonded to a radiating metal plate 30 which is equal in the coefficient of linear expansion to the conductor with an insulating resin sheet 29 having lower stiffness than the conductor.例文帳に追加

複数の電力用半導体素子１７８１を有する電力用半導体装置において、複数の半導体チップ１７８１を導体２０の一方の面に接合し、前記導体２０の他方の面が、前記導体に対し剛性の低い絶縁樹脂シート２９で、前記導体と線膨張係数が同一の放熱用金属板３０に接着されていることを特徴とする。 - 特許庁

This disk drive comprises an interpolation edge circuit 37 for generating an interpolation signal, depending on the period of an edge detection signal XEG and a phase switching section 33 for executing switching of phase, by using in common timing the signal and interpolated signal, when the period in which the edge detection signal XEG is generated normally is equal to or larger than the predetermined value.例文帳に追加

エッジ検出信号ＸＥＧの周期に応じて内挿信号を生成する内挿エッジ回路３７と、エッジ検出信号ＸＥＧが正常に生成されている期間が所定値以上となった場合には、タイミング信号と内挿信号を併用することによって相切り替えを実行する相切り替え部３３とを備えたことを特徴とするディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

The regeneration means enriching the exhaust air-fuel ratio by supplying the reduction gas in the exhaust pipe when required torque TRQ is determined to be smaller than a torque determination value TRQTH, and enriching the exhaust air-fuel ratio without supplying the reduction gas in the exhaust pipe when the required torque TRQ is determined to be equal to or larger than the torque determination value TRQTH.例文帳に追加

この再生手段は、要求トルクＴＲＱがトルク判定値ＴＲＱＴＨより小さいと判定された場合には、還元ガスを排気管内に供給することで前記排気空燃比をリッチ化し、要求トルクＴＲＱがトルク判定値ＴＲＱＴＨ以上であると判定された場合には、還元ガスを排気管内に供給することなく排気空燃比をリッチ化する。 - 特許庁

To provide an input device and a personal computer for remarkably improving the portability of the input device and the personal computer having a display in a carry, having superior operability equal to that of a desktop type input device and the personal computer in use, and highly maintaining the reliability of the electric connection of a keyboard and a flexible display.例文帳に追加

携帯時にはディスプレイを備えた入力装置やパーソナルコンピュータの携帯性を格段に向上することが可能であるととともに、使用時にはデスクトップ型の入力装置やパーソナルコンピュータと同等の良好な操作性を実現することが可能であり、更に、キーボードとフレキシブルディスプレイとの電気的接続信頼性を高く維持することが可能な入力装置及びパーソナルコンピュータを提供する。 - 特許庁

A region R1 of the side facing a sheath inner wall 20 with no other thermocouple element wire in outer peripheral faces 34, 34 of each thermocouple element wire 31, 32 is constituted on the surface of the inner wall 20 approximately in parallel curved surface shape and is formed so that the thicknesses of inorganic insulators interposed between the region R1 and the sheath inner wall 20 may be approximately equal.例文帳に追加

各熱電対素線３１，３２の外周面３４，３４における他の熱電対素線が存在しないシース内壁２０に対向する側の領域Ｒ１を、該内壁２０の面に略平行な曲面形状に構成し、当該領域Ｒ１と前記シース内壁２０との間に介在する無機絶縁物の層の厚みｄ１が略均等となるように形成した。 - 特許庁

When a repeating unit 2 receives a packet for starting the data communication from the terminal equipment 3 connected to the global network 5, an address converting means 26 retrieves the address of the terminal equipment in which the port number equal to the destination port number included in the packet is registered from the storage means 27, converts the destination address of the packet to the retrieved address, and sends it to the network 4.例文帳に追加

中継装置２はグローバルネットワーク５に接続された端末装置３からのデータ通信を開始するパケットを受信すると、アドレス変換手段２６が、記憶手段２７から該パケットが含む宛先ポート番号と等しいポート番号を登録した端末装置のアドレスを検索し、該パケットの宛先アドレスを該検索されたアドレスに変換してネットワーク４に送出する。 - 特許庁

This situation suggests that the primary objective of local governments’ involvement in “town attractiveness” activities to raise the value added of towns is the incorporation of private-sector planning and ideas. Given the existence of substantive collaboration between the public and private sectors, it also appears that, out of the four fields of revitalization business, equal partnerships between the public and private sectors are strongest in this field.例文帳に追加

ここからうかがえる状況としては、まちの付加価値を高める「まちの魅力」分野の取組においては、自治体は民間の企画やアイデアを取り入れることを最大の目的としており、また、実質的な官民の共同作業も行われていることから、「にぎわいビジネス」全4分野の中で、最も官民の対等なパートナーシップが確保されている分野だと言えるだろう。 - 経済産業省

In this rolling bearing 1, a plurality of rolling elements 13 are rotatably held between an inner ring 10 and an outer ring 11 at approximately equal intervals through a cage 12, and the grease including a diurea compound including a fiber material of fiber length of at least 3 μm as a thickening agent.例文帳に追加

内輪１０と外輪１１との間に保持器１２を介して複数の転動体１３を略等間隔に転動自在に保持し、かつ繊維長が少なくとも３μｍである繊維状物を含むジウレア化合物を増ちょう剤として含有するグリースを封入してなることを特徴とする転がり軸受１。 - 特許庁

A series circuit of transistors 116, 117 and a series circuit of transistors 118, 119 operative according to the differential amplifier circuit 13 are installed to form a circuit for flowing equal currents to a pass current of the transistor 112 in the transistors 108, 109 constituting an output circuit 12.例文帳に追加

そして、差動増幅回路１３に応じて動作するトランジスタ１１６と１１７の直列回路とトランジスタ１１８と１１９の直列回路を設置すると共に、出力回路１２を構成するトランジスタ１０８、１０９にトランジスタ１１２の通過電流に等しい電流が流れるように回路を構成する。 - 特許庁

A counter substrate 20 of this liquid crystal device has a lens array substrate LA having a step part LD formed in an area overlapping the formation area of a seal material 52 to have the height equal to that of microlenses L and a thin-plate glass 49 stuck on the lens array substrate LA with an adhesive 48.例文帳に追加

液晶装置１において、対向基板２０は、シール材５２の形成領域に重なる領域にマイクロレンズＬと同等の高さに形成された段差部ＬＤを備えるレンズアレイ基板ＬＡと、レンズアレイ基板ＬＡに対して接着剤４８により貼り合わされた薄板ガラス４９とを有している。 - 特許庁

To provide a shygmomanometry instrument capable of bringing inner and outer cuffs into contact with a tragus in an equal state and accurately measuring a blood pressure at all times without being affected by the clamping width of the tragus or the depth to the tragus and without the feeling of incompatibility even when the cuffs are repeatedly put on after fixing the clamping width of the tragus.例文帳に追加

内外のカフを耳珠に対して均等な状態で接触でき、耳珠の挟持幅を固定した後に、カフの装着を繰り返し行った場合でも、違和感がなく、耳珠の挟持幅、耳珠への深さに影響されず、常時正確な血圧測定を行うことができる血圧測定装置の提供。 - 特許庁

The frequency of a carrier component of the PWM current outputted from an inverter 2 or a higher harmonic component of a prescribed degree thereof is made to be roughly equal to the resonance frequency of a parallel resonance circuit constituted of part of an armature coil 34 of an AC rotating machine 3 and a capacitor 4 connected in parallel thereto.例文帳に追加

インバータ２から出力されるＰＷＭ変調電流のキャリヤ成分又はその所定次数の高調波成分の周波数を、交流回転電機３の電機子コイル３４の一部とそれと並列接続されるコンデンサ４とにより構成される並列共振回路の共振周波数に略等しくする。 - 特許庁

To provide a method for producing aniline black, in which a harmful substance such as chromium or copper is not used on the production, thereby no liable to cause the contamination of the product with the harmful substance, and to provide the new aniline black which is obtained by the production method and has characteristics equal to those of aniline black obtained by a chromium method.例文帳に追加

本発明は、クロムや銅等の有害物質を製造時に使用せず、製品中にこれら有害物質が混入される恐れのないアニリンブラックの製造法と、これによって得られる、クロム法で得られたアニリンブラックに劣らない特性を有する新規なアニリンブラックを提供することを目的とする。 - 特許庁

The shortage of irradiation strength is compensated by passing through the lower part of end out of the irradiation effective range of the UV lamp 21b after passing through the lower part of end out of the irradiation effective range of the UV lamp 21a, whereby ultraviolet rays having a light intensity equal to the ultraviolet rays in the irradiation effective range are irradiated.例文帳に追加

ＵＶランプ２１ａの照射有効範囲外の端部の下方を通過した後にＵＶランプ２１ｂの照射有効範囲外の端部の下方を通過することにより、不足する照射強度が補われ、照射有効範囲内の紫外線と等しい光強度の紫外線が照射される。 - 特許庁

This combustibility improving composition is characterized by that a radioactive powdery substance containing at least a spontaneously radiation emitting ore is dispersed in an aqueous solution, and it is favorable to use Kiyouseki (a kind of are) or a substance having radiating property substantially equal to Kiyouseki are favorably used as the spontaneously radiation emitting ore.例文帳に追加

少なくとも、放射線を自然放射する鉱石を含む放射性粉状物質が水性溶媒に分散させてなることを特徴とする燃焼性改善用組成物であって、放射線を自然放射する鉱石が貴陽石若しくは貴陽石と実質的に同等の放射性能を有する物質が好ましい。 - 特許庁

The weight of the side with the balance weight in the condition that the frame 10 is sunk is made equal to or some smaller than the residual amount obtained by subtracting the weights of the luminaire 20 and its accessories attached to the frame 10 from the weight of the side with the frame 10 of the stationary pulley 2.例文帳に追加

昇降架台１０が降下した状態における、バランスウエイト３０側重量と、固定滑車２の昇降架台１０側の重量から昇降架台１０に取り付けられる照明器具２０並びにその付属機器を取り外した残りの重量と同じかバランスウエイト３０側をやや軽量にする。 - 特許庁

The transmission line 9 functions as a matching circuit which attains impedance matching between the antenna and the coaxial cable when operating in the first resonant frequency, and makes the coplanar line 11 function as a balun between the antenna and the coaxial cable 4 by making the impedance of the coplanar line 11 equal with that of the coaxial cable 4.例文帳に追加

伝送線路９は、第１の共振周波数の動作時にアンテナと同軸ケーブル４とのインピーダンス整合を図る整合回路として機能し、コプレーナ線路１１のインピーダンスを同軸ケーブル４のインピーダンスと同一としてコプレーナ線路１１をアンテナと同軸ケーブル４との間のバランとして機能させる。 - 特許庁

In case power is supplied to each load having different rated voltages from a fuel battery 21, the fuel battery 21 is structured of the number of cells enough to get a rated output voltage (36V) equal to a rated voltage (36V) of a fixing heater 25 that is a load consuming a maximum power.例文帳に追加

燃料電池２１から異なる定格電圧を有する各負荷に対して電力供給を行う場合、燃料電池２１を、最大電力を消費する負荷である定着ヒータ２５の定格電圧（３６Ｖ）に等しい定格出力電圧（３６Ｖ）が得られるようなセル数の電池で構成する。 - 特許庁

To provide a polycarboxylic acid copolymer that improves the water-reducibility, workability and, when the fluidity and water-reducibility are equal, the handleability of cement compositions or the like, and reduces changes in the fluidity and handleability over time and a cement additive and a cement composition containing the copolymer.例文帳に追加

セメント組成物等の減水性や作業性を優れたものとし、流動性・減水性が同一の場合、より取り扱いやすく、しかも、経時的に流動性、取扱い易さの変化を少なくすることができるポリカルボン酸系の共重合体、それを含んでなるセメント添加剤及びセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a pitting corrosion resistant copper base alloy pipe material free from harmful substance such as Cd, having applicability and workability equal to those of the one made of phosphorous deoxidized copper, extremely excellent in pitting corrosion resistance and suitably used as the structural material for water feed piping, hot water feed piping, city water feed piping or the like.例文帳に追加

Ｃｄ等の有害物質を含有せず、燐脱酸銅製のものと同等の施工性，加工性を有し、耐孔食性に極めて優れる銅基合金管材であって、給水配管，給湯配管，水道配管等の構成材として好適に使用される耐孔食性銅基合金管材を提供する。 - 特許庁

To provide an egg handling device capable of enhancing the handling capacity by setting an interval of eggs carried by a single-row carrying means to be substantially equal to the interval of storage seats in a storage and feed means to store a predetermined number eggs of discharged downwardly from the carrying means.例文帳に追加

単列の搬送手段で搬送する鶏卵の間隔と、前記搬送手段から下方に放出された所定数の鶏卵を収容する収容送出手段における収容座の間隔とを略等間隔に構成して処理能力を向上させることのできる鶏卵の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bacteria detecting method, whose detection speed and sensitivity are equal to or higher than those of conventional bacteria detecting methods, and which can accurately detect bacteria, even in a sample that contains a material having the potential of affecting the detection and can identify the Gram staining properties of the detected bacteria.例文帳に追加

従来の細菌検出方法と同等以上の迅速性および感度を有すると共に、検出に影響を及ぼす可能性のある物質を含む試料においても細菌を正確に検出することができ、かつ、検出した細菌のグラム染色性を識別することができる細菌検出方法を提供する。 - 特許庁

In three resonant electrodes 16A, 16B and 16C, respective intervals d1 and d2 of adjacent resonant electrodes are not equal, respective short-circuit terminals are connected to a ground electrode 12, at least one principal face of respective electrode faces near the short-circuit terminal is connected through a via hole to the ground electrode 12.例文帳に追加

３つの共振電極１６Ａ、１６Ｂ及び１６Ｃは、隣接する共振電極間の各間隔ｄ１とｄ２が均等でなく、各短絡端がアース電極１２に接続され、各電極面の少なくとも一主面における短絡端近傍がビアホールを介してアース電極１２に接続されている。 - 特許庁

To provide a flexible shaft structure for securing an equal or the same transmission characteristic at normal rotation time and reverse rotation time by arranging a rightward rotating flexible shaft and a leftward rotating flexible shaft, and joining the respective flexible shafts in the middle or the center of the using length of both flexible shafts.例文帳に追加

右回転用のフレキシブルシャフトと左回転用のフレキシブルシャフトを設けて、両フレキシブルシャフトの使用長さの中間または中央でそれぞれのフレキシブルシャフトを接合させることにより、正回転時と逆回転時とで同等または同一の伝達特性を確保することができるフレキシブルシャフト構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which is provided with a test mode capable of testing a test block selected out of a plurality of circuit blocks, and can test the test block under a condition of voltage distribution nearly equal to its real working condition even when the device is in the test mode.例文帳に追加

複数の回路ブロックから選択された試験ブロックについて試験が行われるテストモードを備える半導体集積回路装置において、テストモード時においても実使用状態に近い電圧分布のもとで、試験ブロックを試験することが可能な半導体集積回路装置を提供することである。 - 特許庁

A resin sheet 3 with a metal foil is formed by providing a rectangle resin layer 4 in which either a length or a width is shorter than a length or a width of the flexible substrate 1, to a rectangle metal foil 5 having a length or a width being equal to or more than the length and the width of the resin layer 4.例文帳に追加

金属箔付き樹脂シート３が、少なくとも縦及び横のいずれかの長さが前記フレキシブル基板１の縦又は横の長さよりも短い矩形状の樹脂層４を、前記樹脂層４の縦及び横の長さと同じ長さ以上の縦及び横を有する矩形状の金属箔５に設けて形成される。 - 特許庁

To provide a freezing-refrigerating apparatus including a specific means for performing control so that air quantity discharged downwardly from discharge ports on a front opening inner side is equal to air quantity recovered by a return grille provided opposing to the discharge ports in a freezing-refrigerating apparatus body having an opened front face.例文帳に追加

前面が開口した冷凍冷蔵機器本体において、前面開口内側に設けた吐出口から下方に向けて吐出された空気量と吐出口と対向するように設けられたリターングリルから回収される空気量とが同一となるように制御する具体的手段を備えた冷凍冷蔵機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnet roller that is made by assembling magnet pieces circumferentially, which can form the roller so that magnetic attraction is almost equal at each and at a middle in the length direction and does not require grinding for magnetic attraction adjustment after the cylindrical magnet roller is formed.例文帳に追加

マグネットピースを周方向に組み合わせて形成されるマグネットローラの、長手方向端部の磁力を中央部の磁力とほぼ等しく形成することができ、しかも、円柱状のマグネットローラを形成したあと、これを研削等して磁力調整する必要のないマグネットローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

It is controlled so that the removal of static electricity is started when destaticizing ion with reversed polarity attains an object to be destaticized with delayed time T, and so that the generated quantity of negative and positive ions becomes equal in number when a surface potential Vs detected by a surface electrometer attains an estimated destaticizing potential V2.例文帳に追加

逆極性の除電用イオンが被除電対象物に遅れ時間Ｔをもって到達すると除電が開始され、表面電位測定計により検出する表面電位Ｖｓが除電推定電位Ｖ２に達すると正負のイオンの発生量が同量のバランス状態となるように制御する。 - 特許庁

A combustion control system of a diesel engine, which controls a fuel-injection timing by switching from one to another of the normal combustion mode, the premix combustion mode, and a transition mode of between these modes, switches from the normal combustion mode to the transition mode if an intake oxygen concentration is equal to or lower than a predetermined value in the normal combustion mode.例文帳に追加

通常燃焼モードと予混合燃焼モードとこれらの間の移行モードとに切り換え可能に燃料噴射時期を制御するディーゼルエンジンの燃焼制御装置であって、通常燃焼モードにおいて、吸気酸素濃度が所定値以下である場合は通常燃焼モードから移行モードに切り換える。 - 特許庁

A magnetization quantity M3 of the first ferromagnetic stable layer 3 and a magnetization quantity M5 of the second ferromagnetic stable layer 5 are substantially equal, and the magnetization of the first ferromagnetic stable layer and the magnetization of the second ferromagnetic stable layer are magnetically coupled through the antiparallel coupling layer 4 so that each magnetization may become in an antiparallel direction.例文帳に追加

第一の強磁性安定層３の磁化量Ｍ３と第二の強磁性安定層５の磁化量Ｍ５は実質的に略等しく、第一の強磁性安定層の磁化と第二の強磁性安定層の磁化は反平行結合層４を通じて各々の磁化が反平行方向になるように磁気的結合している。 - 特許庁

Also disposed between the GND plate 10 and the printed circuit board 20 and in the vicinity of each of the two antenna elements 30, 40 are two raising conductor plates 50, 60 used to raise the printed circuit board 20 from the GND plate 10 to a height equal to or greater than one-sixteenth the wavelength of transmitted and received radio waves.例文帳に追加

また、ＧＮＤ板１０とプリント基板２０との間で、かつ、２つのアンテナエレメント３０，４０それぞれの近傍に、プリント基板２０をＧＮＤ板１０から、送受信する電波の１６分の１波長以上の高さにかさ上げするための２つのかさ上げ用導体板５０，６０を配置する。 - 特許庁

To provide an ink jet head, and its manufacturing method, in which high quality recording can be ensured stably by employing a liquid repellent member exhibiting highly durable high ink repellency and having a thermal expansion coefficient substantially equal to that of a substrate arranged with recording elements (recording element substrate) as a component member of ejection opening (orifice plate).例文帳に追加

撥インク性が高く、その撥インク性の耐久性が高く、かつ記録素子が設けられた基板（記録素子基板）と熱膨張係数の値がほぼ同じである撥液部材を吐出口構成部材（オリフィスプレート）として用いることにより、安定して高品位の記録が可能なインクジェットヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A wheel frame 4 is rotatably held through a wheel shaft 3 on supporting legs 2 and is provided with a number of extendible/contractible supporting arms B radially in equal angles around the wheel shaft 3, with cabins C freely rotatably held each at the tip end of these supporting arms B.例文帳に追加

支持脚体２に、ホイール軸３を介してホイールフレーム４を回転可能に支持し、このホイールフレーム４に、前記ホイール軸３を中心に等角度ごとに放射状に多数の伸縮動作可能な支持アームＢを設けて、これら支持アームＢの先端にそれぞれ回動自在にキャビンＣを支持する構成とする。 - 特許庁

To provide a DC transmission rate circuit with a simple circuit configuration, by which original correct video brightness, etc., is secured by suppressing leakage current when the level of a signal to be inputted is approximately equal to the reference voltage and eliminating an error in offset of a DC level of a video signal.例文帳に追加

入力される信号のレベルと基準電圧とがほぼ等しいときのリーク電流の発生を抑止して、映像信号のＤＣレベルのオフセットに誤差が生じることを解消して、本来の正確な映像輝度などを確保することができる、回路構成が簡易な直流伝送率回路を提供する。 - 特許庁

The diameter of the rear end part of a filter container 5a to contain a filter 1 arranged in an exhaust emission control system is equal or larger than the sectional diameter of a filter 4 and smaller than the sectional diameter of the filter 4 containing a heating expandable ceramic 6 wound around the filter 4.例文帳に追加

排ガス浄化装置内に設けられたフィルター１を収納するフィルター容器５ａの後端部径が前記フィルター４の断面径と等しいか、もしくは大きくかつ、前記フィルター４に巻き付けられた加熱膨張性セラミック６を含む前記フィルター４の断面径よりも小さくなるように構成したものである。 - 特許庁

In this manufacturing method of the electric double layer capacitor electrode 2 for using a PVDC resin carbide and forming and molding slurry, the phenol resin of a resol type and fibrous resin whose actual carbon ratio is equal to or less than 30 wt.% are added at the time of forming the slurry, polyethylene glycol or the derivative up to 2,000,000 molecular weight.例文帳に追加

ＰＶＤＣ樹脂炭化物を使用し、スラリーを作製し、成形する電気二重層コンデンサ電極２の製造方法において、スラリーを作製する際に、分子量２百万までのポリエチレングリコール又はその誘導体と、レゾールタイプのフエノール樹脂と、残炭率３０％重量以下の繊維状の樹脂と、を添加する。 - 特許庁

The electric power supplied to the electron gun 3 is so controlled that light quantity values of transmission or reflection momentarily measured by an optical film-thickness meter 10 are close or equal to a reference light quantity value stored in a reference light quantity value data storage means storing a theoretically obtained reference light quantity value.例文帳に追加

光学式膜厚計１０によって時々刻々測定される透過又は反射の光量値が理論的に求めた基準光量値を格納する基準光量値データ格納手段に格納されている基準光量値に近似又は等しくなるように、電子銃３に印加する電力を制御する。 - 特許庁

The control unit 13 determines whether the radio data received by the RF reception unit 12 includes valid data or not; and determines whether a time interval in which the radio data including the valid data is not received from the monitoring target terminal is equal to or larger than first threshold time or not, when the radio data has been determined not to include the valid data.例文帳に追加

コントロールユニット１３は、ＲＦ受信ユニット１２が受信した無線データが有効データを含むか否かを判定し、その結果、無線データが有効データを含まない場合に、有効データを含む無線データを監視対象端末から受信していない時間が第１の閾時間以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of effectively improving the reception sensitivity of an antenna by suppressing and reducing radiation noise, more effectively suppressing and reducing an effect of the noise from the portable terminal device, in particular, an effect of high frequency noise equal to or higher than those of VHF, UHF bands.例文帳に追加

放射雑音を抑圧・低減させ、携帯端末装置からの上記ノイズ、とりわけＶ・ＵＨＦ帯以上の領域の高周波ノイズの影響をより一層効果的に抑圧・低減することを可能とし、アンテナの受信感度を有効に向上させることが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To prevent determination processing from expiring due to abnormality of charging and discharging routes by halting charge for preventing incorrect determination to float charge in performing such charge control as to determine full charge when a cell voltage is equal to a prescribed threshold voltage or lower and simultaneously when a charge current value has dropped to a prescribed drooping current value.例文帳に追加

フロート充電に対する誤判定を防止するために、セル電圧が所定の閾値電圧以上で、かつ充電電流値が所定の垂下電流値まで低下すると満充電と判定し、充電を停止する充電制御を行うにあたって、充放電経路の異常による判定処理の失効を防止する。 - 特許庁

To provide a rubber composition excellent in adhesion property with a metal such as a steel cord using a vulcanization accelerator having vulcanization delaying effect equal to or more than N,N-dicyclohexyl-2-benzothiazolylsulfenamide without using a vulcanization delaying agent having the possibility that problems such as reduction of a physical property of the rubber after vulcanization and blooming are generated.例文帳に追加

加硫後ゴムの物性低下、ブルーミング等の問題を生じる可能性のある加硫遅延剤を使用することなく、Ｎ，Ｎ−ジシクロヘキシル−２−ベンゾチアゾリルスルフェンアミドと同等以上の加硫遅延効果を有する加硫促進剤を用いて、スチールコード等の金属との接着性に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the maximum value Tcmax of the electromagnetic coupling torque is equal to or more than request cranking torque Tereq in S102, the electromagnetic coupling torque Tcoup is controlled by Tereq so that the electric energy Pcoup which electric power is converted by the inverter 41 is limited below the electric capacity of the inverter 41 (S104).例文帳に追加

一方、Ｓ１０２で電磁カップリングトルクの最大値Ｔｃｍａｘが要求クランキングトルクＴｅｒｅｑ以上のときは、インバータ４１で電力変換される電力量Ｐｃｏｕｐがインバータ４１の電気容量以下に制限されるように電磁カップリングトルクＴｃｏｕｐがＴｅｒｅｑに制御される（Ｓ１０４）。 - 特許庁

This sample for analyzing generated gas is supplied to the volatile organic compound, generated from the sample to an analysis device for measurement by carrier gas circulated around the sample, and inactive solid particles are mixed beforehand with respect to a powder sample by an equal amount or more in volume ratio.例文帳に追加

試料の周囲に流通させるキャリアガスにより、試料より発生する揮発性有機化合物を分析装置に供給し測定するための発生ガス分析用試料であって、予め粉体の試料に対し不活性固体粒子が体積比で等倍量以上混合されている発生ガス分析用試料。 - 特許庁

To provide a porous lightweight material capable of suppressing the elution of arsenic of equal to or above reference value by adding a proper quantity of magnesium or a magnesium compound and natural derivation magnesium and exhibiting finish performance of a product in the manufacture of the porous lightweight material using waste glass as a raw material and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

廃ガラスを原料として多孔質軽量資材を製造する際に、マグネシウムやマグネシウム化合物又は天然由来マグネシウムを適量添加することで、基準値以上のヒ素溶出が抑制され、かつ製品の仕上がりも良好な多孔質軽量材とその製造方法を実現する。 - 特許庁