「In equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact low-frequency sound-generating apparatus which is capable of reproducing sounds from an extremely low-frequency band equal to or lower than 1 Hz even to a high-frequency band about 200 Hz that may be a problem in a living environment, and which can perform measurements while being directly mounted on a construction or the like to be measured.例文帳に追加

１Ｈｚ以下の極めて低い周波数域から、生活環境内で問題とされる２００Ｈｚ程度までの広い周波数域の音までも再現できて、且つ、計測対象である建築物等に直接取り付けて計測可能な小型の低周波音発生装置を提供すること。 - 特許庁

A propagation loss between a plurality of base stations and terminals existing in cells of the respective base stations and the noise power of each of the terminals are estimated, a system of simultaneous equations using the transmission power of each base station as a variable is established so that the SINR of each terminal is set equal to required transmission quality, and solutions of the equations are obtained.例文帳に追加

複数の基地局と各基地局のセルにそれぞれ存在する端末との間の伝搬損失及び各端末の雑音電力を推定して、各端末におけるＳＩＮＲが所要伝送品質に等しくなるように各基地局の送信電力を変数とする連立方程式を立式し、その解を求める。 - 特許庁

In the deposition step, the mean density of fine glass particles deposited around a starter rod 11 is controlled to 0.1 to 0.3 g/cc, and also the mean density of fine glass particles deposited around a seed bar pipe 12 is made equal to or greater than 0.4 g/cc from the beginning of glass particle deposition until the 10th layer.例文帳に追加

堆積工程において、ガラス微粒子の堆積開始から１０層目までは、出発棒１１の周囲に堆積されるガラス微粒子の平均密度を０.１ｇ／ｃｃ以上０.３ｇ／ｃｃ以下とし、かつ種棒パイプ１２の周囲に堆積されるガラス微粒子の平均密度を０.４ｇ／ｃｃ以上とする。 - 特許庁

When a maximum value of vibration intensity (maximum vibration intensity) Vmax acquired from a vibration sensor 33 in a specified operation region R of an engine is equal to or greater than the prescribed threshold value X, a spark timing by a spark plug 16 is changed farther to the retard side from an ignition timing of a normal state on a retard side of a compression top dead center.例文帳に追加

エンジンの特定運転領域Ｒで、振動センサ３３から取得された振動強度の最大値（最大振動強度）Ｖｍａｘが、所定の閾値Ｘ以上であった場合に、点火プラグ１６による点火時期を、圧縮上死点の遅角側にあたる通常時の点火時期から、さらに遅角側に変更する。 - 特許庁

When a control unit 19 of the prize exchange device 10 determines that the exchanged prize is included in the prizes without the need for checking with a password and the amount of the exchanged prize is equal to or lower than the limit amount, the prize vending machine 40 pays out the prize without the input of a password.例文帳に追加

景品交換装置１０の制御手段１９における判断で、交換景品が暗証番号非照合景品に含まれており、かつ、交換景品の数量が限度数量以下であるときは、暗証番号の入力なしに景品の払い出しを景品自動販売機４０に行わせる。 - 特許庁

The developing device C includes a developing sleeve regulating section configured in such a manner that, while a magnet roller regulating member 30 is detached, the amount by which the developing sleeve 21 is radially movable is regulated to equal to or smaller than the amount by which the abutting member elastically abutting on the developing sleeve 21, enters the developing sleeve 21.例文帳に追加

現像装置Ｃは、マグネットローラ規制部材３０を取り外した状態において、現像スリーブ２１の径方向の移動可能量を、現像スリーブ２１に対して弾性的に当接する当接部材の現像スリーブ２１への侵入量以下に規制する現像スリーブ規制部を設けた構成とする。 - 特許庁

To provide a rubber composition excellent in adhesion to a metal equal to or better than a rubber composition containing N, N-dicyclohexyl-2-benzothiazolylsulfenamide conventionally used as a vulcanization accelerator without using a retarder which would have a risk of causing lowering of physical properties of a vulcanized rubber and an undesired state such as blooming.例文帳に追加

加硫ゴムの物性低下や、ブルーミングなどの好ましくない事態を招来するおそれがある加硫遅延剤を使用することなく、従来使用されている加硫促進剤のＮ，Ｎ−ジシクロヘキシル−２−ベンゾチアゾリルスルフェンアミドを含むゴム組成物と同等以上の金属との接着性に優れるゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The light source device can obtain wide-range light with high illuminance by arranging a plurality of chip-like LEDs at equal intervals, disposing a semicircular or a round rod lends on these LEDs in contact with them, and placing a cover having a plurality of bar-like lenses at nearly right angles with the longitudinal direction of the rod lens above the rod lens.例文帳に追加

チップ状のＬＥＤを等間隔に複数個配置し、この複数個のＬＥＤ上に密接して、半円状または丸状のロッドレンズを設置し、その上部にロッドレンズの長さ方向と概直角に複数の筋状レンズを有したカバーをすることにより、高照度で広範囲の光が得られる。 - 特許庁

The control unit 53 controls the sampling frequency, in such a way that a specific frequency as a frequency, which becomes 1/n sampling frequency ((n) is a natural number equal to or larger than 2), is settled outside the frequency range predetermined centering on at the frequency of the received analog signal matching the specific frequency.例文帳に追加

制御部５３は、サンプリング周波数のｎ（ｎは２以上の自然数）分の１となる周波数としての特定周波数が、特定周波数と一致する受信アナログ信号の周波数を中心にしてあらかじめ定められた周波数範囲の外になるように、サンプリング周波数を制御する。 - 特許庁

To provide a method for forming a wide band cholesteric liquid crystal film having a reflection band width equal to or thicker than 300 nm which is composed of simplified processes and by which a wide band cholesteric liquid crystal film prevented from being yellowed and favorable in appearance is formed.例文帳に追加

反射帯域巾が３００ｎｍ以上である広帯域コレステリック液晶フィルムの製造方法であって、簡略化された工程からなるとともに、黄変のない良好な外観を有する広帯域コレステリック液晶フィルムを製造できる、広帯域コレステリック液晶フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The absorber layer 200 is thereby laminated in the opening of the patterned reflective film layer 101 and protective film layer 102, and the thickness of the reflective film layer 101 and the protective film layer 102 is substantially equal to the total thickness of the absorber layer 200.例文帳に追加

このようにして、パターンが形成された反射膜層１０１、及び保護膜層１０２の開口部に吸収体層２００が積層され、反射膜層１０１、及び保護膜層１０２の厚さの合計吸収体層２００の厚さとが実質的に同じであることを特徴とする反射型マスクが形成される。 - 特許庁

The ultrasonic transducer driving mechanism 18 moves the ultrasonic transducer 17 horizontally and vertically with respect to the region to be observed and swing in all directions so as to make ultrasonic waves hit against the region to be observed vertically and from an equal distance on the basis of the shape information of the region to be observed which is acquired by the pin reliefs 15.例文帳に追加

超音波トランスデューサ駆動機構１８は、ピンレリーフ１５により取得された被観察部位の形状情報に基づいて、被観察部位に超音波が垂直且つ等距離で当たるよう、超音波トランスデューサ１７を被観察部位に対して水平および垂直方向に移動させ、且つ各方位に首ふりさせる。 - 特許庁

A non-calcinated PTFE sheet is extended in a predetermined direction at a temperature under a melting point of the PTFE, and the extended sheet is heat-treated at a temperature equal to or above the melting point, then the sheet after the heat treatment is further extended to a direction orthogonal to the predetermined direction.例文帳に追加

未焼成のＰＴＦＥシートを、ＰＴＦＥの融点未満の温度において所定の方向へ延伸し、前記延伸したシートを前記融点以上の温度で熱処理した後、前記熱処理後のシートを、前記融点未満の温度において、前記所定の方向に対して直交する方向にさらに延伸する。 - 特許庁

It is preferable that the UV scattering plate has a base material allowing the UV light emitted from the UV light irradiation section to pass, and also has a dispersant having a size 1/10 or less time a central wavelength of the UV light emitted from the UV light irradiation section and/or a dispersant having a size equal to or more than the central wavelength in the base material.例文帳に追加

また、ＵＶ散乱板が、ＵＶ光照射部から射出されるＵＶ光を透過する基材を有し、且つ、基材中に、ＵＶ光照射部から射出されるＵＶ光の中心波長の１／１０倍以下の分散剤及び／又は中心波長以上の大きさを有する分散剤を有することが好ましい。 - 特許庁

Moreover, the lighting device includes a luminaire and the transparent or translucent nearly cylindrical cover body surrounding the luminaire, is equipped with the reflective layer installed on the inside face of the cover body, and the reflective layer is mounted with the reflective sheet of equal to or larger than half of the circumference in the surrounding direction on the inside face of the cover body.例文帳に追加

また、照明装置は、照明器具と、照明器具を取り囲む透明又は半透明な略円筒状のカバー本体とからなり、カバー本体内側面に設けられた反射層を備え、反射層は、カバー本体内側面において、周方向の半周以上反射シートを取り付けてなる。 - 特許庁

The discharge liquid discharged from the discharge port 35 is deposited on each impact position on the substrate 50 by controlling the movement of the head 32 from the measured result during the movement of the substrate moving part 20 and making the relative positional relation between the head 32 and the substrate moving part 20 in the x-axial direction equal to that before the start of the movement.例文帳に追加

基板移動部２０の移動中、その測定結果からヘッド３２の移動を制御して、ヘッド３２と基板移動部２０とのｘ軸方向の相対位置関係を、移動開始前と同じにすることにより、吐出口３５から吐出する吐出液を基板５０上の各着弾位置に着弾させることができる。 - 特許庁

When the difference between the maximum rim thickness and the minimum rim thickness of the precursor lens 15 to be prepared is equal to or larger than a predetermined difference and the astigmatic axis is AX180, the lens precursor is processed by correcting the rim thickness to be nearer to the minimum rim thickness in a region outside an elliptic region that encloses the shape of the lens for spectacles.例文帳に追加

その際に作製される前駆体レンズ１５の最大縁厚と最少縁厚の差が所定以上であって乱視軸がＡＸ１８０である場合には玉型レンズの形状を包囲する楕円領域よりも外側領域に対して縁厚を最少縁厚方向に修正して加工する。 - 特許庁

A back-light control unit 304 determines a target luminance of a back light from input image data Din, and generates an intermediate luminance using a nonlinear function NLF decreasing in variation amount with time to vary the luminance of the back light when the difference between the current luminance of the back light and the target luminance is equal to or larger than a predetermined value.例文帳に追加

バックライト制御部３０４は、入力画像データＤｉｎからバックライトの目標輝度を決定し、バックライトの現在の輝度と目標輝度との差が所定値以上の場合は、時間の経過に応じて変化量が減少する非線形関数ＮＬＦを使用して中間輝度を生成し、バックライトの輝度を変化させる。 - 特許庁

The salinity of the ozone nano-bubble water is set to 0.9% or a value near the percentage which is equal to that of a physiological salt solution, so that the adverse influence of the salt content on a tissue can be suppressed and in the salinity, ability to activate a cell and ability to preserve the viable tissue by an ozone nano-bubble nucleus can be effectively demonstrated.例文帳に追加

この飲用オゾンナノバブル水は、その塩分濃度を、生理食塩水と同等の、0.9％又はその近傍の値としており、これにより、塩分による生体組織への悪影響を抑制し、そしてその塩分濃度において、オゾンのナノバブル核による細胞賦活化能、組織保存能を効果的に発揮させることができる。 - 特許庁

An averaging unit detects two sampling time points SPa, SPb wherein an interval between them corresponds to a half period (T/2) of an optical output fluctuation outside the saturation period Ta, and shifts the sampling time points SPa, SPb in a temporal axis direction until both sampling values become equal while an interval between these sampling tome points SPa, SPb is maintained.例文帳に追加

この場合、平均化手段は、飽和期間Ｔａ外において、間隔が光出力変動の半周期（Ｔ／２）に相当する２点のサンプリング点ＳＰａ，ＳＰｂを検出し、これらのサンプリング点ＳＰａ，ＳＰｂを両者の間隔を維持したまま、互いのサンプリング値が同値となるまで時間軸方向にシフトさせる。 - 特許庁

The pressing part includes a pressing position toward the second rotating member 20 at a position in which a distance toward the radially outside from the first rotation center axis R1 becomes greater than or equal to a contact radius from the first rotation center axis R1 to a contact position between the second rotating member 20 and the planetary ball 50.例文帳に追加

そして、押圧部は、第１回転中心軸Ｒ１から径方向外側に向けた距離が、第１回転中心軸Ｒ１から第２回転部材２０と遊星ボール５０との接触位置までの接触半径と同等以上の距離となる位置に第２回転部材２０に向けた押圧位置を備えること。 - 特許庁

When an actual valve operating angle of an intake valve is larger than or equal to a stamp prevention guard value, an electronic control unit 1 cancels the limitation of an operating speed to increase the operating speed of an operating angle/lift amount variable mechanism 3 to thereby quickly bring the operating angle outside an interference region in which valve stamp may possibly occur.例文帳に追加

電子制御ユニット１は、吸気バルブの実作用角が規定のスタンプ防止ガード値以上となるときには、動作速度の制限を解除して作用角／リフト量可変機構３の動作速度を通常よりも増速することで、バルブスタンプ発生の虞のある干渉領域から早急に作用角を退避させる。 - 特許庁

The recording liquid is heated to 60°C and contains at least water, glycerin, a coloring agent, and a compound which satisfies formulae (1) and (2), is solid at ordinary temperature and pressure, and has a hydroxyl group, wherein a content of the water is equal to or more than 70 mass% and less than 90 mass%, and a content of the compound is in the range represented by formula (3).例文帳に追加

６０℃に加熱され、少なくとも水と、グリセリンと、着色剤と、式（１）及び式（２）を満たし、常温常圧で固体であり、水酸基を有する化合物とを含有し、水の含有量は、７０質量％以上、９０質量％未満であり、化合物の含有量は、式（３）に示す範囲である。 - 特許庁

In addition, the fecal region extracting section 15 calculates, from the upper side of the fecal region to the direction of gravity, the gradient of CT values of each pixel composing the cross-sectional image and from which the upper side of the fecal region is extracted, and extracts a group of line segments defined by such pixels having gradients of CT values that are equal to or larger than a predetermined value as a fecal lower side.例文帳に追加

また、残渣領域抽出部１５は、残渣上辺が抽出された断面画像を構成する各画素のＣＴ値の勾配を当該残渣上辺から重力方向に向かって算出し、ＣＴ値の勾配が所定の値以上となった画素により定まる線分群を残渣下辺として抽出する。 - 特許庁

Thus, even if the quality of the input signal is equal with or higher than the predetermined level, during the video recording state, the receiver is prevented from being brought into the single receiving state, thereby preventing the image quality deterioration of the receiver 7 in switching from the single receiving state to the diversity receiving state.例文帳に追加

上記構成により、録画状態において、たとえ、入力信号の品質が所定レベル以上であっても、受信装置がシングル受信状態となることを防止し、これにより、シングル受信状態からダイバシティ受信状態に切り替わる際の受信装置７の画質劣化を防止することができる。 - 特許庁

The shape of the distal end portion of the parallel groove 18f is controlled so that illuminance or luminance at the portion equivalent to the portion of the parallel groove 18f of the light transmission plate 18 and illuminance and luminance of other portions become approximately equal among the illuminance and luminance in the light emitting surface 18a of the light transmission plate 18.例文帳に追加

導光板１８の光射出面１８ａにおける照度又は輝度のうち、導光板１８の平行溝１８ｆに相当する部分における照度又は輝度と、それ以外の部分における照度又は輝度とが略等しくなるように、平行溝１８ｆの先端部分の形状を規定する。 - 特許庁

In the case where the heating is not required when the catalyst warming-up is required, the catalyst warming-up is comparatively promptly performed by stratified charge combustion of the engine due to second ignition timing tf2 later than the first ignition timing tf1 until the catalyst bed temperature Tc becomes equal to or higher than the catalyst warming-up completion temperature Tcref (S140).例文帳に追加

また、触媒暖機が要求されたときに暖房要求がないときには、触媒床温Ｔｃが触媒暖機完了温度Ｔｃｒｅｆ以上になるまで第１点火時期ｔｆ１よりも遅い第２点火時期ｔｆ２によるエンジンの成層燃焼によって比較的速やかに触媒暖機を行なう（Ｓ１４０）。 - 特許庁

By setting the length of the inner periphery of the mesh 5 in the projection surface to be equal to or shorter than 4 mm, a large contact area between the net yarn 4 forming the mesh 5 which the pellet collides with and the shot pellet can be secured even if the pellet collides with the center part of the mesh 5.例文帳に追加

また、投影面における網目５の内周の長さを４ｍｍ以下に設定することで、散弾が網目５の中央部分に衝突した場合であっても、その散弾が衝突した網目５を形成する網糸４と発射された散弾との当接面積を広く確保することができる。 - 特許庁

A plurality of signal lines L-V, L-H are horizontally and laterally laid so that meshes are formed in parallel to the floor, a plurality of sensors V, H are fixed at equal intervals on the signal lines L-V, L-H, and each sensor V, H sends a measurement result to a server device 1 via terminals T-V, T-L together with identification information.例文帳に追加

床面と平行に網目を形成するように縦横に複数本の信号線Ｌ−Ｖ，Ｌ−Ｈを敷設し、その信号線Ｌ−Ｖ，Ｌ−Ｈに等間隔に複数のセンサＶ，Ｈを取付け、各センサＶ，Ｈが測定結果をターミナルＴ−Ｖ，Ｔ−Ｌを介して識別情報と共にサーバ装置１へ送信する。 - 特許庁

A rotational arc, around a rotational center, having a radius equal to a distance between a pixel outside an imaging range of the imaging section and the rotational center indicated by the shake information is obtained, in which an angle formed from pixels on the rotational arc, the rotational center and the pixel outside the imaging range is included within the range of a rotational angle indicated by the shake information.例文帳に追加

撮像部の撮像範囲外の画素と振れ情報が示す回転中心との距離を半径とする、回転中心を中心とする回転孤であって、回転孤上の画素と回転中心と撮像範囲外の画素とがなす角が振れ情報が示す回転角の範囲内である回転孤を得る。 - 特許庁

When the hard disk of the PC is in a Near Full state wherein the free space of the hard disk is equal to or below preset capacity, a log accumulation speed is reduced by reducing the number of pages to narrow down the object of logs and to reduce the capacity, whereby a period for which logs can be acquired till the Disk Full state is extended.例文帳に追加

さらに、ＰＣのハードディスクの空き容量が予め設定された容量以下のＮｅａｒ Ｆｕｌｌ状態の場合、ページ数を減らしてログの対象を絞って容量を減らしてログが溜まる速度を落とし、Ｄｉｓｋ Ｆｕｌｌになるまでのログを取得できる期間を延長する。 - 特許庁

When determined in the step S104, that the size of an original is equal to that of a recording paper, and also, recording processing to be performed by a recording part is unmagnified processing, a magnification specifying part specifies as the magnification of the image, unmagnification (third magnification) to record the image read from the original with the same size as that of the original image (S105).例文帳に追加

ステップＳ１０４において、原稿および記録紙のサイズが同一であり、記録部により実行される記録処理が等倍処理であると判断される場合、倍率指定部は、原稿から読み取られた画像を同一サイズで記録する等倍率（第３倍率）を、画像の倍率として指定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

For example, if the job data generated does not match setting information when the setting completion of the job is accepted at an operating unit or if a data value (number of copies/number of destinations of transmission) included in the job data is equal to or larger than a prescribed value, there may arise a probability that the job data have been tampered with by a computer virus.例文帳に追加

たとえば、生成されたジョブデータと、操作部でジョブの設定完了を受けたときの設定情報が一致しない場合や、ジョブデータに含まれているデータ値（印刷部数／送信宛先数）が所値以上の場合などは、コンピュータウイルスによってジョブデータが改竄されている可能性がある。 - 特許庁

The magnetic sensors 13A, and so on are positioned 90 degrees apart in a circumferential direction on an outer circumferential side of the circular rotating magnet 12 so that one axis of the magnetic sensors 13A, and so on is parallel to a tangent of a circle to be formed by the outer circumferential surface of the circular rotating magnet 12 and an inclination angle of the other axis is equal to each other.例文帳に追加

そして、磁気センサ１３Ａ等の一方の軸が円形回転磁石１２の外周面で形成される円の接線と平行し、他方の軸の傾斜角度が互いに同じになるようにして、磁気センサ１３Ａ等を円形回転磁石１２の外周側で周方向に９０度離れた位置に設置した。 - 特許庁

To provide, with a cost performance equal to or less than in the past, an engagement device which can significantly improve antitheft performance by being configured so as to be hardly unlocked even if a sash glass is cut out to illicitly unlock it, and which can be operated from each side of fitting such as a sliding door even if it is disposed adjacently thereto.例文帳に追加

サッシガラスの一部がくり抜かれ不正開錠されようとしても、開錠を大幅に困難にし防犯性能を大幅に向上させると共に、障子等建具が近接して配置されていても当該建具の左右いずれからでも操作できる係合装置を、従来同等以下のコストパフォーマンスで提供する。 - 特許庁

The gas preparation is used in the gas inhalation therapy for treating diseases accompanying the pulmonary hypertension and the feeling of dyspnea of a patient 104 through a nasal cannula 103, and the gas preparation includes carbon monoxide having low concentration of equal to or more than 20 ppm and less than 300 ppm, for example, from a bomb 102 for carbon monoxide and nitrogen.例文帳に追加

鼻カヌラ103を介して患者104の肺高血圧や呼吸困難感を伴う疾患を治療するための気体吸入療法に用いる気体製剤であって、当該気体製剤には、例えば一酸化炭素及び窒素用ボンベ102からの20ppm以上300ppm未満の低濃度の一酸化炭素が含まれる。 - 特許庁

In addition, the image processing part 51 determines whether labeling density of the pedestrian candidate area constituting the second pedestrian candidate area extraction image is equal to or more than predetermined density, and when it is determined that the predetermined density is exceeded, excludes the pedestrian candidate area from the second pedestrian candidate area extraction image.例文帳に追加

また、画像処理部５１は、第２歩行者候補領域抽出画像を構成する歩行者候補領域のラベリング密度が所定密度以上であるか否かを判断し、所定密度を上回ると判断する場合、その歩行者候補領域を第２歩行者候補領域抽出画像から除外する。 - 特許庁

To provide an osteoporosis diagnosing apparatus capable of constructing a special nuclear magnetic resonance diagnosing device taking a calcaneum as a measurement object, preventing radiation exposure, having high reliability of measurement, undergoing a test in an easy posture, and having a test cost equal to that of the other diagnosing apparatus.例文帳に追加

この発明は、踵骨を計測対象とする専用の核磁気共鳴診断装置を構築し、放射線被曝がなく、計測の信頼性が高く、楽な姿勢で検査が受けられ、しかも他の診断装置と同等程度の検査コストを有する骨粗鬆症診断装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

This imaging apparatus includes: a plurality of photoelectric conversion parts arranged in a horizontal direction and a vertical direction; and an adding means to add signals having color components of the same colors from the plurality of photoelectric conversion parts so that centroids of signals after the addition are set at equal pitches between the respective signals.例文帳に追加

水平方向及び垂直方向に配列された複数の光電変換部と、加算後の信号の重心が各信号間で等ピッチになるように、前記複数の光電変換部からの同色の色成分を有する信号を加算する加算手段とを有することを特徴とする撮像装置。 - 特許庁

A user of the refrigerator 10 places an order for food by operating the display panel 4 at the height substantially equal to his visual line while directly checking the storage status of food stored in a refrigerating room 2 through the transparent plate 23T with the lower sub-door 23 still closed and only with the lower main door 21 opened.例文帳に追加

冷蔵庫１０の使用者は、下部サブドア２３を閉めたままで下部メインドア２１のみを開けた状態において、冷蔵室２に収納されている食品の貯蔵状況を透明板２３Ｔ越しに直接見ながら、ほぼ同じ目線の高さで表示パネル４を操作することにより食品を発注することが可能になる。 - 特許庁

The apparatus for measuring leakage current of capacitor includes a linear feeder 1, an isolated supplying part 2, a circular transferring table 3 in which a plurality of work storing holes 4 are formed with equal intervals, a charging stage 6, a pre-measurement charging stage 7, a measuring stage 8, an ejection stage 9, and a transfer pitch adjusting device 10.例文帳に追加

コンデンサ漏れ電流測定装置は、リニアフィーダ１と、分離供給部２と、複数のワーク収納孔４が等間隔で形成された円形の搬送テーブル３と、充電ステージ６と、測定前充電ステージ７と、測定ステージ８と、排出ステージ９と、搬送ピッチ調整手段１０とを備えている。 - 特許庁

Also, an overcurrent detection circuit 9 monitors the output currents of the power supply circuit 7, and when the output currents are turned to be equal to or more than a threshold for overcurrent detection, the overcurrent detection circuit 9 forcedly turns off an output transistor which outputs the internal power supply voltage VD in the power source circuit 7 to protect the transistor.例文帳に追加

また、過電流検出回路９が、電源回路７の出力電流を監視しており、その出力電流が過電流検出用の閾値以上になると、電源回路７において内部電源電圧ＶＤを出力する出力トランジスタを強制的にオフして、そのトランジスタを保護する。 - 特許庁

In a memory cell array region 1, the pattern of the element components (active regions 10-15 and 21-23 and polysilicon regions 31-42) of each unit memory cell and the pattern of the dummy cell of a dummy cell region 3 for outer periphery are made equal to each other and both patterns have an axisymmetrical relation with respect to their boundary line BC1.例文帳に追加

メモリセルアレイ領域１の１メモリセル単位のメモリセルの素子構成要素（活性領域１０〜１５，２１〜２３及びポリシリコン領域３１〜４２）のパターンと外周用ダミーセル領域３のダミーセルのパターンとは同一で、かつ両者のパターンは境界線ＢＣ１に対して線対称な関係を呈している。 - 特許庁

The home terminal HT notifies a server SV of first decision information, when the measured cumulative flow rate value becomes equal to or greater than a first threshold; the server SV receives this notice, prepares a first maintenance schedule, and instructs the person in charge of maintenance to perform periodic inspection and cleaning of the water purifier WR.例文帳に追加

そして、累積流量計測値が第１のしきい以上になった時点で、第１の判定情報をホーム端末装置ＨＴからサーバＳＶに通知し、サーバＳＶはこの通知を受けて第１のメンテナンススケジュールを作成してメンテナンス担当者に指示し、浄水器ＷＲの定期点検及びクリーニングを行わせる。 - 特許庁

At the surface processing, the table 10 is rotated in a state that the substrates 12 are placed on a plurality of portions of the table 10, respectively apart from the base end of the protrusion 13 to the direction of an outer peripheral end portion of the table 10 with an equal distance from the tip of the protrusion 13, while each surface to be processed is horizontally supported.例文帳に追加

表面処理時には、突起部１３の基端からテーブル１０の外周端部方向に所定距離だけ離れ、且つ、それぞれ突起部１３の先端から等距離となるテーブル１０上の複数の部位に、基板１２をその被処理面が水平になるように支持した状態でテーブル１０を回転させる。 - 特許庁