1153万例文収録!

「In equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In equalの意味・解説 > In equalに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In equalの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 12006



例文

To provide a resin roll manufacturing apparatus for continuously manufacturing a resin roll almost the same in physical properties by reacting and curing a flowable resin raw material while transferring the same using a long sheet for regulating the outer shape of the resin roll using a molding pipe of which the inner diameter is almost equal to the outer diameter of the resin roll to be obtained.例文帳に追加

得るべき樹脂ロールの外径に略等しい内径を有する成形パイプを使用し、ここに該樹脂ロールの外形状を規制する長尺シートを用いて流動性樹脂原料を移送しつつ反応・硬化させて、連続的にかつ物性が略同一となっている樹脂ロールの製造装置を提供する。 - 特許庁

A digest video generation unit 14 compares a threshold and the sum of the feature amounts weighted with the weight values designated with the parameters to extract video sections in each of which the sum of the feature amounts becomes equal to or greater than the threshold from the video to be digested, and connects the extracted video sections together to generate digest video.例文帳に追加

ダイジェスト映像生成部14は,パラメータで指定された重みの値によって重み付けされた特徴量の和と閾値との比較によって,要約対象となる映像から特徴量の和が閾値以上となる映像区間を抽出し,抽出した映像区間をつなぎ合わせることによりダイジェスト映像を生成する。 - 特許庁

In this mass spectrometer, one end face of an ion guide 17 made up of columnar rod electrodes 171, 172 is disposed near a flat part 16c of a skimmer 16, and the diameter d2 of a bottom surface of a conical part 16b of the skimmer 16 is made substantially equal to or smaller than the diameter d1 of the inscribed circle of the rod electrodes.例文帳に追加

円柱形状のロッド電極171、172から成るイオンガイド17の一端面をスキマー16の平坦部16cに近接して配置すると共に、スキマー16の円錐部16bの底面の直径d2をロッド電極の内接円の直径d1とほぼ同一又はそれよりも小さくする。 - 特許庁

The nitride based semiconductor laser diode is provided with a lower contact layer 110, a lower clad layer 120, an active layer 140, and an upper clad layer 170 grown on a substrate 100 to be stacked successively and is characterized in that the refractive index of the lower clad layer 120 is equal to or greater than the refractive index of the lower contact layer 110.例文帳に追加

基板100上に成長されて下部コンタクト層110、下部クラッド層120、活性層140、上部クラッド層170が順次に積層されたものであって、下部クラッド層120の屈折率が、下部コンタクト層120の屈折率と等しいか大きいことを特徴とする窒化物系半導体レーザダイオードである。 - 特許庁

例文

The radiograph containing the grid picture is sampled and read in a frequency with which an aliasing distortion caused by the grid picture does not occur and which is lower than a sampling frequency, and filtering processing is applied so that the component of the aliasing distortion caused by the grid picture can become equal to or higher than a prescribed frequency to generate the image signal.例文帳に追加

グリッド像を含む放射線画像を、グリッド像に起因する折り返し歪が発生することのないサンプリング周波数よりも低い周波数でサンプリングして読み取り、グリッド像に起因する折り返し歪成分が所定の周波数以上となるようにフィルタリング処理をして画像信号を生成する。 - 特許庁


例文

When the elapsed time from the stop of rotation of the conductive roll is equal to or longer than a prescribed time or replacement of a process cartridge with new one is detected after a preceding charging operation, a voltage with a polarity opposite to that of a voltage to be applied in a charging operation is applied to a charger before the charging operation.例文帳に追加

導電性ロールの回転停止からの経過時間が所定時間以上であるか、前回の帯電動作以降においてプロセスカートリッジの新品への交換が検知されていた場合には、帯電動作に先立って、帯電器に、帯電動作での印加電圧の極性とは逆極性の電圧を印加する。 - 特許庁

Since causative organic matters causing the deterioration in the reverse osmotic membrane have a carbonyl group and are adsorbed by a surface having a contact angle equal to or greater than 40 degrees, the causative organic matters are preliminarily removed before the reverse osmotic membrane by using a hydrophobic pretreating adsorbent which selectively adsorbs the causative organic matters, to thereby lower the replacement frequency of the reverse osmotic membrane.例文帳に追加

逆浸透膜を劣化させる原因有機物はカルボニル基を持ち,接触角40度以上の表面に吸着するので,原因有機物を選択的に吸着する疎水性の前処理吸着剤により,逆浸透膜前であらかじめ原因有機物を除去し,逆浸透膜の交換頻度を低くする。 - 特許庁

This device comprises a pulse data memory part for storing a known data value, a classification pre-processing part for extracting a pulse signal having a data value substantially equal to the known data value from received pulse signals, and a classification part for classifying the remaining pulse signals not extracted in the classification pre-processing part on the basis of the data value.例文帳に追加

既知の諸元値を記憶するパルス諸元記憶部と、受信されたパルス信号の中から、前記既知の諸元値と略等しい諸元値を有するパルス信号を抽出する分類前処理部と、前記分類前処理部において抽出されなかった残りのパルス信号を、その諸元値で分類する分類部とを備える。 - 特許庁

To provide a rubber composition excellent in an adhesion property with a metal such as a steel cord using a vulcanization promoter having a vulcanization delaying effect equal to N,N-dicyclohexyl-2-benzothiazolylsulfenamide (DCBS) or more without using a vulcanization delaying agent having a possibility that a problem such as reduction of a physical property of a rubber after vulcanization and blooming is generated.例文帳に追加

加硫後ゴムの物性低下、ブルーミング等の問題を生じる可能性のある加硫遅延剤を使用することなく、N,N−ジシクロヘキシル−2−ベンゾチアゾリルスルフェンアミド(DCBS)と同等以上の加硫遅延効果を有する加硫促進剤を用いて、スチールコード等の金属との接着性に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

例文

The control part 18 receives a pulse signal transmitted from the cooling fan 50 and synchronized with a rotational frequency of the cooling fan 50, and determines that the cooling fan 50 is faulty when a high-level period or a low-level period in a single cycle of the pulse signal is at least equal to or longer than a first time period.例文帳に追加

制御部18は、冷却用ファン50から送出され冷却用ファン50の回転数と同期したパルス信号を受け、該パルス信号の1周期におけるハイレベル期間又はローレベル期間が少なくとも第1の時間以上である場合に冷却用ファン50が異常であると判定する。 - 特許庁

例文

Further, calculation of the offset voltage IMOFS is prohibited when the value obtained by subtracting the motor inter-terminal voltage DVMA subtracted from the battery voltage ADVBU is equal to or less than the threshold #VBDM, and the system can prevent an inaccurate offset voltage IMOFS from being calculated in a state that the motor generates a high counter electromotive voltage.例文帳に追加

またバッテリの電圧ADVBUからモータの端子間電圧DVMAを減算した値が閾値♯VBDM以下のときにオフセット電圧IMOFSの算出を禁止するので、モータが大きな逆起電圧を発生している状態で不正確なオフセット電圧IMOFSが算出されるのを防止することができる。 - 特許庁

In the ultrapure water production apparatus where a mixed bed deionizer 16 with an anion exchange resin and a cation exchange resin is installed as the last-stage deionizer, an anion exchange resin the cation elution amount of which has been analyzed and evaluated beforehand to confirm that it is equal to or less than a prescribed value is used as the above anion exchange resin.例文帳に追加

アニオン交換樹脂とカチオン交換樹脂とを備えた混床式脱イオン装置16を最後段の脱イオン装置として設置した超純水製造装置において、該アニオン交換樹脂として、予めカチオン溶出量を分析評価し、規定値以下であることを確認したアニオン交換樹脂を用いる。 - 特許庁

Since the communication data pass through a sub network D 204 whose communication band is narrower than that of a shared network C 203 as a communication path, changing the transmission rate in response to the abort of the communication data can control the communication band of the communication service B to be equal to that of the sub network D 204 with a narrower communication band or below.例文帳に追加

通信経路として、共有ネットワークC203よりも通信帯域の狭いサブネットワークD204を通過させる様にしているので、通信データの破棄に応じて送信レートを変更することで、通信サービスBの通信帯域を、通信帯域の狭いサブネットワークD204と同等以下に制御することができる。 - 特許庁

To provide an abrasive composition that can polish a copper film, barrier layer composed of a tantalum compound, and SiO_2 insulating layer at almost equal polishing speeds in a CMP process performed on a semiconductor device having the copper film, barrier layer composed of the tantalum compound, and SiO_2 insulating layer and can improve dishing and flatness than the overpolishing method does.例文帳に追加

銅膜、タンタル化合物のバリア層、SiO_2の絶縁層を有する半導体デバイスのCMP加工プロセスにおいて、銅膜、タンタル化合物のバリア層、SiO_2の絶縁層の研磨速度がほぼ同程度であり、ディッシング、平坦性がオーバーポリシング法より改善される研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

The plurality of points C are arranged radially from the center of a shaft 7a and at equal intervals in the radial direction of the shaft 7a, and the diameter D of each point C is set to be reduced gradually from the center of the shaft 7a toward the outer circumferential side as a proper point on the dial plate 2.例文帳に追加

複数の点Cは、シャフト7aの中心から放射状且つシャフト7aの半径方向において等間隔に配置され、且つ各点Cの直径Dは文字盤2上の適宜の点としてのシャフト7aの中心から外周側に向かって、徐々に小さくなるように設定されている。 - 特許庁

To enhance distance error detection accuracy by detecting a distance error when beat frequency components caused by a target object are substantially equal to each other in amplitude within adjoining two distance gates, as to an on-vehicle radar device for performing correction by detecting a distance error from distance measurement data based on reflected waves from the target object.例文帳に追加

目標物体からの反射波に基づく距離測定データから距離誤差を検出して補正する車載レーダ装置において、隣接する2つの距離ゲート内で目標物体によるビート周波数成分の振幅がほぼ等しいときに距離誤差を検出し、距離誤差検出精度を向上させる。 - 特許庁

A package is provided with a power output terminal 2 and an output power monitor terminal 3 arranged in parallel therewith at a length equal to about a quarter of the wavelength λ of a desired frequency (including the terminal length of the lead frame 5 and the length of the bonding wire 6) and connected with the semiconductor chip 1 through the bonding wire 6.例文帳に追加

パッケージには電力出力端子2と、それに並行して出力電力モニター端子3が所望周波数の波長λの1/4程度の長さ(リードフレーム5の端子長さ、ボンデイングワイヤ6の長さを含む)で設けられており、半導体チップ1とボンデイングワイヤ6を介して接続されている。 - 特許庁

The comparison/control part 104 determines that the supply power to the display 200 is insufficient when the electric energy detection value exceeds the threshold, makes the AV signals be recorded in an AV signal recorder 108, and executes the control of performing reproduction and outputting the AV signals when the electric energy detection value becomes equal to or smaller than the threshold.例文帳に追加

比較/制御部104は、電力量検出値が閾値を超えた場合、ディスプレイ200への供給電力が充分でないと判断し、AV信号をAV信号記録装置108に記録させ、電力量検出値が閾値以下になったときに再生してAV信号を出力する制御を行う。 - 特許庁

In three resonant electrodes 16A, 16B, 16C, respective intervals d1 and d2 of adjacent resonant electrodes are not equal, respective short-circuit terminals are connected to a ground electrode 12, and at least one principal face of respective electrode faces near the short-circuit terminal is connected through a via hole to the ground electrode 12.例文帳に追加

3つの共振電極16A、16B及び16Cは、隣接する共振電極間の各間隔d1とd2が均等でなく、各短絡端がアース電極12に接続され、各電極面の少なくとも一主面における短絡端近傍がビアホールを介してアース電極12に接続されている。 - 特許庁

The step(1) comprises continuously feeding the emulsion into a 1st tank, blowing pressurized steam into the emulsion in the 1st tank to evaporate the volatile organic compounds together with the steam and remove them from the emulsion and transferring the resultant emulsion into a 2nd tank at a rate equal to that of emulsion feed.例文帳に追加

工程(1):第1槽にエマルションを連続的に供給し、同槽内に貯えられた該エマルションに加圧水蒸気を吹き込み、水蒸気とともに有機揮発性物質を蒸発させることにより該エマルションから有機揮発性物質を除去するとともに、供給速度と同等速度でエマルションを第2槽に移送する工程。 - 特許庁

This method decides the peak level of a light incident on a modulator for an certain period and sets a threshold level equal to the part of the peak level and monitors the present level of the light incident on the modulator and compares the present level of the light with the threshold level and makes the modulator to be in a disable state based on the comparison.例文帳に追加

本方法は、ある期間にわたり変調器に入射する光のピークレベルを決定し、そのピークレベルの部分に等しいスレショルドレベルをセットし、変調器に入射する光の現在のレベルをモニタし、光の現在のレベルとスレショルドレベルとを比較し、その比較に基づき変調器を使用禁止にする。 - 特許庁

To provide a welding method of a joint in which good joint strength is obtained over a whole welding part from the start part to the end part by obtaining a penetration depth equal to a steady part at a start end and an end part of welding, and preventing generation of an overlap due to excessive cladding by welding.例文帳に追加

溶接のスタート部及びエンド部においても、定常部と同等の溶込み深さが得られ、且つ、余盛り過多によるオーバーラップの発生を防止することができるために、スタート部からエンド部までの溶接部全域において、良好な継手強度を得ることができる継手の溶接方法を提供する。 - 特許庁

The method of activating the carbon monoxide removing catalyst is performed by allowing the carbon monoxide removing catalyst for oxidizing and removing carbon monoxide in a fuel gas consisting essentially of hydrogen to bring into contact with an inert gas or a mixed gas containing equal to or above finite value to <50 vol.% hydrogen and the balance, the inert gas, to activate.例文帳に追加

水素を主成分とする燃料ガス中の一酸化炭素を酸化除去する一酸化炭素除去触媒を、不活性ガス又は有限値以上50体積%未満の水素を含み残余ガスが不活性ガスである混合ガスと接触させて活性化する一酸化炭素除去触媒の活性化方法。 - 特許庁

Each of isolators 104-1 to 104-4 having elasticity is located on each side of the rigid frame 106 facing an edge 112 of the circuit board assembly 102 between the circuit board assembly 102 and the rigid frame 106, and held in a predetermined place by equal and opposite forces from the rigid frame 106 and the circuit board 108.例文帳に追加

弾性を有する各分離器104−1〜104−4は、回路板アセンブリ102と剛体フレーム106との間で回路板アセンブリ102の縁部112と対向する剛体フレーム106の各側部に配置され、剛体フレーム106と回路板108とから等しく反対方向の力により所定位置に保持される。 - 特許庁

A memory structure comprises a plurality of banks (each bank comprises a plurality of blocks), a plurality of timing critical address lines (the number of critical address lines is equal to the number of banks) connected to all of the blocks in respective ones of the blocks, and a plurality of dedicated address lines connected to respective ones of the blocks.例文帳に追加

複数のバンク(バンクのそれぞれに、複数のブロックが含まれる)、バンクのそれぞれ1つのブロックのすべてに接続された複数のタイミング・クリティカルなアドレス線(クリティカルなアドレス線の数はバンクの数に等しい)、およびブロックのそれぞれ1つに接続された複数の専用アドレス線を含むメモリ構造。 - 特許庁

A code amount measurement section 105 compares a code amount of each coded data sequence recorded in a coded data sequence temporary recording section 106 with the target code amount when coding by one frame is finished and instructs the coded data sequence temporary recording section 106 to output a coded data sequence with a code amount equal to or less than the target code amount.例文帳に追加

符号量測定部105は、1フレーム分の符号化が終了した時点で、符号化データ列一時記録部106に記録された各符号化データ列と目標符号量を比較し、符号化データ列一時記録部106に対して、目標符号量以下の符号量の符号化データ列が出力されるように指示する。 - 特許庁

The length deviation between toner images is detected based on a difference obtained by counting the number of lines of discrimination patterns 47 and 48 formed on the 1st and 2nd photoreceptor drums 11 and 21, and the 1st and 2nd photoreceptor drums 11 and 21 are adjusted so that they may be rotated at an equal speed in accordance with the counted difference.例文帳に追加

第1の感光体ドラム11及び第2の感光体ドラム21上に形成される識別パターン47、48のライン数のカウント差からトナー像の長さずれを検知して、カウント差に応じて第1の感光体ドラム11と第2の感光体ドラム21が等速回転するよう調整する。 - 特許庁

As measures to decrease the surface temperature of the device whose inside is in a high temperature state and to reduce the amount of heat insulating material to be used, a heat resisting paint having emissivity of dried coating film equal to or more than 0.8 or 0.3 is coated on the outer surface of the heat insulating material or coated material to form a coating film.例文帳に追加

内部が高温状態にある装置の表面温度を低減したり、断熱材の使用使用量を削減方法として、断熱材または被覆材の外側表面に、乾燥塗膜の輻射率が0.8以上若しくは0.3以上の耐熱塗料を塗布して塗膜を形成させることを特徴とする。 - 特許庁

When they are reversed, the image blurring frequency is judged to be higher than 20 Hz on a condition that 25 ms does not elapse from the previous reversal and the shake width is equal to or above a threshold, and '1' is set to a correction stop flag STOP in order to stop the control of image blurring correction (S214, S216 and S218).例文帳に追加

反転している場合は、前回の反転から25ms経過しておらず、かつぶれ幅が閾値以上であることを条件として、像振れ周波数が20Hzより高いと判断し、像振れ補正制御を停止するため補正停止フラグSTOPに「1」をセットする(S214、S216、S218)。 - 特許庁

On the moving direction side 21B of a mover 21 in the direct acting device 1, an insulating material 28a thinner than the other side of the mover is arranged, and the mover is equipped with a heat sink 25, where a heat sink base 26 having an area equal to or smaller than that on the moving direction side is fixed to the moving direction side.例文帳に追加

直動装置1に備わる可動子21における移動方向側部21Bには、当該可動子の他の側部よりも薄い絶縁材28aを配置し、さらに上記可動子は、上記移動方向側部と同等以下の面積を有するヒートシンクベース26を上記移動方向側部に固定したヒートシンク25を備える。 - 特許庁

A power control ECU 10 advances or retards a PDU 32 such that a value of a power generation current Ig supplied from the motor generator 22 through the PDU 32 becomes equal to a value of an auxiliary current Ia, in other words, such that an input/output current Ibin of the battery 28 becomes zero.例文帳に追加

エンジン20のアイドル時に、モータ発電機22からPDU32を通じて供給される発電電流Igの値を補機電流Iaの値に等しくなるように、換言すれば、バッテリ28の入出力電流Ibinがゼロ値となるように、通電制御ECU10は、PDU32を進角・遅角制御する。 - 特許庁

Whether or not a public line is included in a path between a shared input-output device and a computer system using it, is detected (step S502), and capability information that is equal to or less than the original capability of the shared input-output device is returned to a device requesting use when it is included (step S503).例文帳に追加

共有入出力機器とそれを利用するコンピュータ機器との経路に公衆回線が含まれるか否かを検出し(ステップS502)、含まれる場合には利用を要求すしている装置に対して共有入出力機器本来の能力以下の能力情報を返送する(ステップS503)。 - 特許庁

In the case the deviation is equal to or exceeding a switching value after alignment, but, below an interruption limit value, the positional deviation of each glass dry plate 6 and 7 is corrected after finishing a cycle of normal operations of a long-sized steel plate 1, then, a series of the steel sheet 1 aligning processing is executed within a prescribed time while securing the required accuracy.例文帳に追加

ずれ量が露光後切換値以上で中断限度値より小さい場合には、通常動作で長尺状の鉄板1の一連のサイクルを終え、その後ガラス乾板6,7の位置ずれを修正するため、必要な精度を確保した上で所定時間内に一連の鉄板1を露光処理できる。 - 特許庁

In a diversity reception of a mobile station using two antennas, noting that the electric field strength of a standing wave of radio carrier goes both of minimum and maximum every λ/2 (λ is wave length), the two antennas are mounted, so that the distance between those antennas becomes λ/4+n×λ/2 and where λ is wave, and n is an integer greater than or equal to zero.例文帳に追加

移動局が2個のアンテナによりダイバーシチ受信をするにあたり、無線キャリアの定在波はλ/2(λ:波長)毎に電界強度が最小になると共に最大となることに着目し、2個のアンテナ間の距離をλ/4+n×λ/2(λ:波長 n:0以上の整数)となるようにアンテナを設置する。 - 特許庁

Out of all game nails 53 arrayed in a playing area 31, the outer surfaces 55 of shaft parts of a prescribed pair of game nails 53a and 53b have arcuate curved parts 56 respectively almost at an equal distance from the center of rotation of the game nails 53a and 53b and chord like flat parts 57 adapted to short-circuit both end rims of the curved parts 56.例文帳に追加

遊技領域31に配置された遊技釘53のうち、所定の一対の遊技釘53a,53bの軸部外面55は、遊技釘53a,53bの回転中心からほぼ等距離となる円弧状の曲面部分56と、この曲面部分56の両端縁同士を短絡する弦状の平面部分57とを有する。 - 特許庁

(b) In the case of an object of which elevation of the location prescribed under (a) exceeds 105 meters (limited to those of which vertical distance of the section corresponding to the prescriptions under paragraph (1) item (i), (ii) and (v) of Article 132-2 exceeds 105 meters), between said location to the bottom of said object with approximately equal spacing. 例文帳に追加

ロ イに規定する位置の高さが百五メートルを超える物件(第百三十二条の二第一項第一号、第二号及び第五号に該当する部分の垂直距離が百五メートルを超えるものに限る。)にあつては、当該位置から当該物件の底部までの間に、ほぼ等間隔の位置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The display device includes a body 12, a display 11 and a fixed load spring 13, the display 11 is attached to the body 12 in a movable state and the spring 13 connects between the body 12 and the display 11 so that the restoring force of the spring 13 is always equal to the weight of the display 11 even when the display 11 exists on any position.例文帳に追加

本体12と、ディスプレイ11と定荷重ばね13とを含有し、そのうちディスプレイは移動可能な状態で本体に装置され、定荷重ばねは本体とディスプレイ間を連結し、ディスプレイがいかなる位置においても定荷重ばねの復原力はディスプレイの重量と常に同等である。 - 特許庁

The file managing program 15 increments, when started on the PC 2, a start counter 16 and then deletes a data file 17 whose deletion counter value 18 is equal to or below the value of the start counter 16 among the data files 17 stored in a management area 13b of the flash memory 13 of the USB storage 1 from the flash memory 13.例文帳に追加

ファイル管理プログラム15は、PC2上で起動すると、起動回数カウンタ16をインクリメントした後、USBストレージ1のフラッシュメモリ13の管理領域13bに記憶されているデータファイル17の中から、削除カウンタ値18が起動回数カウンタ16の値以下のデータファイル17をフラッシュメモリ13から削除する。 - 特許庁

A memory access control is coupled to the rate control input and is responsive to the rate control signal, an external memory clock, and the external memory clock for causing the microprocessor to access the external memory in synchronism with the external memory clock when the external memory frequency is either equal to the microprocessor frequency or is one-half the microprocessor frequency.例文帳に追加

メモリアクセス制御は速度制御入力に結合されてかつ速度制御信号、内部マイクロプロセッサクロックおよび外部メモリクロックに応答して外部メモリ周波数がマイクロプロセッサ周波数と等しいかまたはマイクロプロセッサ周波数の2分の1である場合に外部メモリクロックと同期に外部メモリにアクセスすることを引起こす。 - 特許庁

When the sequential data is fragmented and continuous free areas of size equal to or more than the total amount of the data exist on the disk 11, the CPU 24 makes a head 13a read the data and store it in a read buffer 23a and makes a disk controller 22 transfer the data from the buffer 23a to the host system.例文帳に追加

もし、上記シーケンシャルデータが断片化されており、且つ当該データの総量以上の大きさの連続する空き領域がディスク11上に存在するなら、CPU24は当該データをヘッド13aにより読み出させてリードバッファ23aに格納させ、ディスクコントローラ22により当該バッファ23aからホストシステムに転送させる。 - 特許庁

If it is determined that a dangerous hollow equal to or larger than the average foot size of the occupants exists in the traveling surface for the vehicle below the vehicle door 90, the ECU 10 alerts users by means of a warning beep output part 60, a display 70, and a light emitter 80 when the vehicle door 90 is opened.例文帳に追加

車両ドア90下方の車両の走行面に乗員の平均的な足の大きさ以上の危険な窪みが存在すると判定する場合には、ECU10は、警告音出力部60、表示部70、及び発光部80によって、車両ドア90の開扉時にユーザに注意を喚起する。 - 特許庁

The control part 23 sets priority in an order from a radio-frequency channel whose received field intensity is equal to or higher than a predetermined threshold for receiving desired wave, and whose received field intensity is low, as the candidates for channels for communication by means of a frequency selection part 26 to create a priority table 242.例文帳に追加

制御部23は、周波数選択部26により、受信電界強度が希望波を受信するために予め定められた閾値以上であって、かつ前記受信電界強度が低い無線周波数チャネルから順に通信用チャネルの候補として優先順位を設定し、優先順位テーブル242を作成する。 - 特許庁

When surface coils are to be placed to surround a subject in equal directions, influence of interconnection between coils is eliminated to an extent to reduce Q valve of a coil without using a means to shorten coil width so that a gap between neighboring coils is widened to make interaction zero even between neighboring coils.例文帳に追加

この手法により、被検体を等方向の取り囲むように表面コイルを配置する場合、隣接するコイル間に間隙が開くようにコイル幅を小さくし、隣接するコイル間でも相互作用を0にする手段を用いず、コイルのQ値を低減する程度でコイル間の相互結合の影響を除去する。 - 特許庁

The power factor of the high-frequency power outputted from the power source can be made nearly equal to '1', and the efficiency of power consumed in the load with respect to apparent power (voltage × current) which the power source supplies is increased, so that effective power transmission is enabled.例文帳に追加

本発明によれば、高周波電源部から出力される高周波電力の力率をほぼ「1」近くにすることができ、高周波電源部が供給する皮相電力(電圧×電流)に対して負荷で消費される電力の効率が高くなり、効率的な電力伝送を行うことができる。 - 特許庁

To provide a rubber composition excellent in an adhesion property with a metal such as a steel cord using a vulcanization promoter having a vulcanization delaying effect equal to N,N-dicyclohexyl-2-benzothiazolylsulfenamide (DCBS) or more without using a vulcanization delaying agent having possibility that a problem such as reduction of a physical property of a rubber after vulcanization and blooming is generated.例文帳に追加

加硫後ゴムの物性低下、ブルーミング等の問題を生じる可能性のある加硫遅延剤を使用することなく、N,N−ジシクロヘキシル−2−ベンゾチアゾリルスルフェンアミド(DCBS)と同等以上の加硫遅延効果を有する加硫促進剤を用いて、スチールコード等の金属との接着性に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The document management apparatus then detects the project to which the user belongs based on the user attributes received, obtains the phase of the detected project from a project management apparatus 103, and extracts from pieces of document information searched for a piece of document information such that the number of operations is equal to or greater than a threshold in the phase of the project obtained.例文帳に追加

そして、受信したユーザ属性に基づきユーザの所属するプロジェクトを検出し、検出されたプロジェクトのフェーズをプロジェクト管理装置103から取得し、取得したプロジェクトのフェーズにおいて、前記検索された文書情報の中で、操作された回数が閾値以上である文書情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a rice incorporated resin composition which relates to a technique for obtaining a film molded article by incorporating rice into a polyolefin resin for the purpose of attaining effective utilization of surplus rice and can obtain a film molded article having quality nearly equal to the quality of the molded article in the case of using 100% of the polyolefin resin.例文帳に追加

余剰米の有効利用をはかることを目的として、米をポリオレフィン樹脂に配合させてフィルム成形品を得る技術に関し、ポリオレフィン樹脂100%使用した場合とほぼ同等の品質を有するフィルム成形品が得られる米配合ポリオレフィン樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The second conductive layer is in contact with the second semiconductor layer and the first conductive layer between the second semiconductor layer and the first conductive layer, contains a polycrystal having a second average grain diameter smaller than the first average grain diameter and less than or equal to 150 nm, and is transparent to the light.例文帳に追加

前記第2導電層は、前記第2半導体層と前記第1導電層との間において前記第2半導体層と前記第1導電層とに接し、前記第1平均粒径よりも小さく150ナノメートル以下の第2平均粒径を有する多結晶を含み、前記光に対して透過性である。 - 特許庁

The lengths A, B in the press direction are determined respectively so that the upper/lower striking members 39, 40 have different linear expansion coefficients respectively and the total shrinkage calculated by adding each shrinkage is made nearly equal to the total shrinkage of the shrinkage of a pair of the dies and the shrinkage of the molding base material.例文帳に追加

上・下突き当て部材39,40は、各々線膨張係数が異なり、かつ、それぞれの収縮量を加算した合計収縮量が、一対の型の収縮量と成形素材の収縮量の合計収縮量と略同じになるように、プレス方向の長さA、Bがそれぞれ決められている。 - 特許庁

例文

In the control antenna, a second optical fiber 4 is constituted by a high-dispersion optical fiber, and the lengths of third optical fibers 4 are set so that arrival times of RF signals are equal from an RF signal generator to the output terminals of element antennas 8 at the desired wavelength of a variable wavelength E/O converter 2.例文帳に追加

制御アンテナにおいて、第2の光ファイバ4を高分散光ファイバで構成し、前記第3の光ファイバ4のそれぞれ長さを前記波長可変E/O変換器2の所望の波長においてRF信号発生器から各素子アンテナ8の出力端までのRF信号の到達時間が同じになる長さとした。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS