「In form a」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

This instrument panel structure 10 includes the instrument panel 12, an instrument panel reinforcement 18 arranged in the vehicle front of the instrument panel 12, and a duct member 30 fixed to an instrument panel lower 16 to form a part of a side face duct 28 together with the instrument panel lower 16.例文帳に追加

インストルメントパネル構造１０は、インストルメントパネル１２と、インストルメントパネル１２の車両前方に配置されたインパネリインフォースメント１８と、インストルメントパネルロア１６に固定されて該インストルメントパネルロア１６とでサイドフェイスダクト２８の一部を成すダクト部材３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a composition for forming the layer to be plated which can form the layer to be plated (insulating resin layer) having sufficient adhesiveness to metal such as a plating catalyst, has low water absorptivity, has excellent hydrolysis resistance, and has excellent insulating reliability in a metallic pattern formed on the surface.例文帳に追加

本発明は、めっき触媒などの金属に対して十分な吸着性を有し、吸水性が低く、加水分解耐性に優れ、その表面上に形成される金属パターンの絶縁信頼性に優れた被めっき層（絶縁性樹脂層）を形成しうる被めっき層形成層組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

A non-cross-linkable coloring ink is packed in an opening of a black matrix, which is formed on the substrate at the black matrix substrate production step, and the packed ink is dried/solidified to form a colored layer.例文帳に追加

ブラックマトリクス基板製造工程にて基板上に形成されたブラックマトリクスの開口部に非架橋性着色インク充填して乾燥固化させて着色層を形成し、降伏値が０．０１ｍＰａ以下であり、ブラックマトリクスに対する接触角が２５度以下となる透明架橋性インクを、ブラックマトリクスおよび着色層が形成された開口部の全体を覆うように供給する。 - 特許庁

A control part 30 makes the transfer part 8 and imaging part 22 form a test toner image on the intermediate transfer belt 11, and determines whether the adjusting operation needs to be executed to adjust a plurality of kinds of driving conditions of the transfer part 8 and imaging part 22 in forming the toner image.例文帳に追加

制御部３０は、中間転写ベルト１１に対してテストトナー画像を転写部８及び作像部２２に形成させ、テストトナー画像のトナー濃度に基づいて、トナー画像の形成時における転写部８及び作像部２２の複数種類の駆動条件を調整するための調整動作の実行の要否を判定する。 - 特許庁

The carbonate or carbamate derivative expressed by the formula: R^1-CH=CHCH_2OC(O)-X-R^2 (I) is obtained by coupling a haloquinoline with propargyl alcohol in the presence of a base and a palladium-based catalyst to form an alkynol, reducing it to make an alkenol and then reacting it with an acylation reagent.例文帳に追加

塩基及びパラジウム系触媒の存在下で、ハロキノリンとプロパルギルアルコールとをカップリングしてアルキノールとし、これを還元してアルケノールとした後、アシル化試薬を反応させて次式Ｒ^１−ＣＨ＝ＣＨＣＨ_２ＯＣ（Ｏ）−Ｘ−Ｒ^２（Ｉ）で示されるカルボネート又はカルバメート誘導体を得る。 - 特許庁

To provide an aqueous polyamide resin dispersion which does not contains an emulsifier and a surfactant substantially, from which a polyamide resin coating film having excellent adhesiveness, flexibility, chemical resistance and heat-resistant adhesion properties can be obtained, which is excellent in dispersion stability even at room temperature and the polyamide resin of which has the small particle size enough to form a dense coating film.例文帳に追加

実質的に乳化剤や界面活性剤を含まず、良好な密着性、柔軟性、耐薬品性、耐熱接着性を有するポリアミド樹脂塗膜を得ることができる水性分散体であって、室温でも分散安定性に優れ、緻密な塗膜を形成するのに十分な小粒子径のポリアミド樹脂水性分散体を提供する。 - 特許庁

To provide an IC chip which is reduced in thickness and yet has superior physical strength properties, and when mounted to an antenna sheet to form an inlet, remains strong enough to prevent the breakage of the IC chip even if not sealed with a resin and provides a reliable IC medium with a smooth IC medium surface.例文帳に追加

薄型化しながらも物理的強度特性に優れたＩＣチップを提供することにあり、これにより、ＩＣチップをアンテナシートに実装し、インレットを形成した際に、ＩＣチップ部分を樹脂封止等しなくとも破損を防止するだけの強度を有すると共に、ＩＣ媒体表面の平滑性に優れる信頼性の高いＩＣ媒体を提供することにある。 - 特許庁

This drug foe chewing contains a resin ingredient having solid elastic form, a softening ingredient imparting flexibility, a drug efficacy ingredient and an excipient; the drug efficacy ingredient exists dispersed uniformly in the mixture of the resin ingredient and the softening ingredient and contains e.g. an antiphlogistic directly brought into contact with the affected part of primarily throat.例文帳に追加

固形の弾性形態を有する樹脂成分と柔軟性を付与する軟化成分と薬効成分と賦形剤を含有し、薬効成分は、樹脂成分・柔軟性混合物の中に均一に分散して存在し、例えば、主として咽喉の疾患患部に直接に接触して炎症を消炎する消炎剤を含有する。 - 特許庁

To provide combination furniture capable of combining a table with an object-mounting shelf by a simple constitution, easily positioning and adjusting the table with respect to the object-mounting shelf, and unobstructively defining end portions of the table in a use form where the object-mounting shelf is disposed at the end with respect to the table.例文帳に追加

簡易な構成でテーブルと物品載置棚とが組合せられ、物品載置棚に対してテーブルを容易に位置調整させることが可能であるとともに、テーブルに対して物品載置棚を端に配置した使用形態ではテーブルの端の部分が支障とならないようにすることが可能な組合せ家具を提供する。 - 特許庁

A conductor pattern forming ink, containing metal particles and dispersion medium wherein the metal particles are dispersed, is discharged by the droplet discharge method to form the conductor pattern precursor, which has a pad film acting as a pad after the precursor becomes the conductor pattern, and in the pad film, the thickness of the center is thicker than that of the periphery.例文帳に追加

本発明の導体パターン形成用インクは、金属粒子と前記金属粒子が分散する分散媒とを含む導体パターン形成用インクを液滴吐出法により吐出して形成される導体パターン前駆体であって、導体パターンとしたときにパッドとなるパッド膜を有し、パッド膜は、その中央部の厚さがその周縁部の厚さより大きいものであることを特徴とする。 - 特許庁

As for the electrode assembly, the manufacturing method thereof and the secondary battery equipped with the electrode assembly, the electrode assembly includes: numerous electrode members aligned in a laminated form along a reference line; and a separating member of separating between neighboring two electrode members out of the numerous electrode members, the separating member being equipped with three or more of separators having the same winding center.例文帳に追加

本発明によると、基準線に沿って積層された形態に配列された多数の電極部材；及び前記多数の電極部材のうち隣接する二つの電極部材の間を分離する分離手段を含み、前記分離手段は、同一の巻回中心を有する三つ以上のセパレータを具備することを特徴とする電極組立体とその製造方法及びその電極組立体を具備する二次電池が提供される。 - 特許庁

To provide a postcard in a form of a concealing postcard with advertisement, which enhances sales promotional effect by the advertisement attached thereto, increases confidentiality by concealing the information provided therein, attracts customer attention by print-forming latent image consisting of scratch lottery and increases response rate of questionnaire and the number of applications.例文帳に追加

本発明は、広告付き隠蔽葉書の形態とし、広告により販売促進効果を高め、記載された情報を隠蔽することにより親展性を高めることができ、スクラッチくじからなる潜在画像を印刷形成することにより、顧客の興味を惹き、アンケートの回答率や申込み数を高めることが可能な葉書を提供するものである。 - 特許庁

An electronic book device 100 for reading and reproducing electronic book data including text data having information on character strings that construct sentences and sound data corresponding to the text data comprises an attention position estimating section 40 for estimating an attention position in the text data and a sound data reproducing control section 50 for determining a reproducing form of sound data on the basis of a sound data type.例文帳に追加

文章を構成する文字列の情報を含む本文データと、本文データに対応する音データと、を含む電子書籍のデータを読み込んで再生する電子書籍装置１００であって、本文データ中の注目位置を推定する注目位置推定部４０と、音データの種別に基づいて、音データの再生形態を決定する音データ再生制御部５０と、を備える。 - 特許庁

To provide an application integrated form with authentication information attaining various cost reduction and suppression of work errors through simplification of procedures by unifying duplicate flows in the case of the occurrence and non-occurrence of a second flow (the notice receiving side providing the notice sending side with information) corresponding to a first flow (notifying details of a transaction).例文帳に追加

第１のフロー（取引の詳細を通知する）に応じて、第２のフロー（通知の受領側が、通知の送付側に情報を提供する）が対応して発生する場合、および発生しない場合の重複するフローを統一し、手続きを簡略化することにより、様々なコストの削減および作業ミスの抑制を可能とする、本人確認付き申込書一体型帳票を提供する。 - 特許庁

To provide a soil improving machine capable of mixing soil and solidificant in the ground to form a solidified body, mixing soil and solidificant uniformly on an outer side of a stirring blade and an excavation blade even when the stirring blade and the excavation blade have large size, and preventing the occurrence of improper stirring and mixing.例文帳に追加

地盤中に土壌と固化材とを混合して固化体を形成するための地盤改良機に関し、攪拌翼や掘削翼を大きくする場合においても、攪拌翼や掘削翼の径方向外側において固化材と土壌とを均一に混合することができ、攪拌混合が不良になるおそれのない地盤改良機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The device 10 for packing a medication envelope which supplies medicines 71 and 72 into the medication envelope 70 in the state of a single form and supplies a plurality of medicine-filled medication envelopes 70 into the carrying device 61 prints information on the medicines 71 and 72 to be supplied into each medication envelope 70 and supplies the printed articles 73 and 74 into the corresponding medication envelope 70.例文帳に追加

単票状態の薬袋７０に薬剤７１，７２を投入するとともに薬剤投入済み薬袋７０を搬器６１に複数投入する薬袋袋詰機１０において、各々の薬袋７０について投入される薬剤７１，７２の情報を印刷するとともに、その印刷物７３，７４を対応する薬袋７０に投入する。 - 特許庁

The method comprises the steps of providing a mold plate, patterning a set of rings arrayed across the mold plate, opening spaces between the rings so that the rings become an in-situ mask on the mold plate, directing an optical polymer into the spaces between the rings, polymerizing the optical polymer to form an array of ring lenses, and transferring the array of ring lenses to a substrate.例文帳に追加

本方法は、型板を設ける工程と、型板に配列されたリングのセットをパターニングする工程と、リング間に、該リングが上記型板上で原位置マスクとなるようにスペースを開ける工程と、上記リング間のスペースにオプティカル・ポリマを向ける工程と、オプティカル・ポリマを重合させてリング・レンズのアレイを形成する工程と、リング・レンズのアレイを基板へ移送する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a crystalline form of a compound: 3-[(2-{[4-(hexyloxycarbonylamino-imino-methyl)-phenylamino]-methyl}-1-methyl-1H-benzimidazole-5-carbonyl)-pyridin-2-yl-amino]-propionic acid-ethyl ester methanesulfonate which is non-hygroscopic, dissolves in a physiologically acceptable acid aqueous medium, exhibits amorphisation during crushing and compressing, has good crystallinity, and ensures bioavailability.例文帳に追加

非吸湿性であり、生理学的に許容可能な酸水性媒体中に溶解し、粉砕及び圧縮の間の低非晶質化(amorphisation)及び良好な結晶性を有し、バイオアベイラビリティを確実なものとする3-[(2-{[4-(ヘキシルオキシカルボニルアミノ-イミノ-メチル)-フェニルアミノ]-メチル}-1-メチル-1H-ベンズイミダゾール-5-カルボニル)-ピリジン-2-イル-アミノ]-プロピオン酸−エチルエステルメタンスルホネートの結晶形態の提供。 - 特許庁

To provide a permanent data management system for easily and surely performing the backup of data while maintaining the robustness of matching of dense coupling section which is most required by various applications by arranging the batch of individual data to be matched in a simple one-dimensional continuous structure, and integrally simplifying inter-data relevance mounting by changing it into a form corresponding to the degree of its contrast.例文帳に追加

整合をとるべき個々のデータのまとまりを単純な一次元の連続構造に配置し、且つ、データ間の関連の実装をその濃淡の度合いに応じた形に変えることで総合的に簡素化することにより、様々なアプリケーションが最も必要としている密結合部分の整合の堅牢性を保持しつつ、簡単且つ確実なバックアップを可能とするような永続データ管理システムを提供すること。 - 特許庁

When manufacturing the absorbent article 1, a core covering sheet 21 is not ablated in the opening forming area 250, while when using the absorbent article 1, the core covering sheet 21 is broken on the opening forming line 251, and a breaking sheet 252 is folded inward a pocket between an absorbing core 22 and the back sheet member to form the opening.例文帳に追加

吸収性物品１の製造時には、開口形成領域２５０においてコア被覆シート２１は切除されず、吸収性物品１を使用する際に、コア被覆シート２１が開口形成線２５１にて破断され、破断シート２５２が吸収コア２２とバックシート部材との間のポケット内へと折り返されることにより開口が形成される。 - 特許庁

In each subtest circuit 1a, the output of the front-stage subtest circuit 1a is connected to the input of the later-stage subtest circuit 1a to form a chain configuration, a signal TDI is input to the input of the initial-stage subtest circuit 1a, and a signal TDO is output from the output of the final-stage subtest circuit 1a.例文帳に追加

それぞれのサブテスト回路１ａは、前段のサブテスト回路１ａの出力が後段のサブテスト回路１ａの入力に接続されてチェーン構成をなし、初段のサブテスト回路１ａの入力には信号ＴＤＩを入力し、最終段のサブテスト回路１ａの出力から信号ＴＤＯを出力する。 - 特許庁

To provide an active light-sensitive or radiation-sensitive resin composition that simultaneously satisfies sensitivity, resolution, a pattern form, line edge roughness, resist temporal stability, and dry etching resistance, especially in lithography using electron beam, X-ray, or EUV light as a source of exposure light; and also to provide a pattern forming method using the same.例文帳に追加

特に露光光源として電子線、Ｘ線またはＥＵＶ光を用いるリソグラフィーにおいて、感度、解像性、パターン形状、及びラインエッジラフネズ、レジスト経時安定性、ドライエッチング耐性を同時に満足する感活性光線性または感放射線性樹脂組成物およびそれを用いたパターン形成方法を提供。 - 特許庁

Unused slag containing harmful substances which cannot be used for recycling, out of by-product slag formed in a process of refining metals such as iron, copper and aluminum from ore, and ceramic soil used for the ceramic industry, quartz powder for the ceramic industry and mineral clays for the ceramic industry such as alumina powder are kneaded at predetermined respective proportions, to form a paste of a proper size.例文帳に追加

鉱石から鉄、銅、アルミニウム等の金属を製錬する工程において生成する鉱滓副産物スラグのうち、リサイクル利用不可能な有害物質含有の未利用スラグと窯業用に用いる磁器土と窯業用石英粉、アルミナ粉等の窯業用鉱物粘土とを夫々所定の割合で混練して適当大の胎土を形成する。 - 特許庁

The venous lumen and arterial lumen have first and second regions each positioned a first distance from the outer wall of the catheter and a third region positioned a second distance, which is shorter than the first distance, from the outer wall of the catheter to form an arch-shaped wall portion progressively increasing in thickness from the third region toward the first region and from the third region to the second region.例文帳に追加

静脈内腔及び動脈内腔は、カテーテルの外壁から第１距離に各々位置決めされた第１及び第２の領域と、カテーテルの外壁から第１距離よりも短い第２距離に位置決めされた第３領域とを有し、これにより、厚さが第３領域から第１領域に向かって、及び第３領域から第２領域まで徐々に増大するアーチ状壁部分を形成する。 - 特許庁

To provide a double-sided adhesive sheet using a plastic film substrate, ensuring good laminating workability and no elongation or rupture at the lamination even when used in a narrow or long form, where the double-sided adhesive sheet has excellent adhesive property and at the same time, exerts excellent peelability (releasability) without causing an adhesive residue at the separation.例文帳に追加

本発明の目的は、細幅や長尺の形状で用いた場合であっても、貼り合わせの際に伸びたり破断することなく貼付作業性が良好なプラスチックフィルム基材の両面粘着シートであって、優れた接着性を有し、かつ剥離する際には糊残りを生じることなく優れた剥離性（再剥離性）を発揮する両面粘着シートを提供することにある。 - 特許庁

The apparatus 10 for recovering carbon fibers has an introduction part 11a for introducing steam; a heater section 12 for heating the steam at 800°C or higher to form superheated steam; and a holding section 13 for holding a substance to be treated which contains CFRP and by treating the substance to be treated with the superheated steam, the plastic in CFRP is removed to recover carbon fibers.例文帳に追加

本装置１０は、水蒸気を導入する導入部１１ａと、８００℃以上に加熱して過熱水蒸気とするヒータ部１２と、ＣＦＲＰを含む被処理体を保持する保持部１３と、を備えた炭素繊維の回収装置１０であって、被処理体を過熱水蒸気にて処理することにより、ＣＦＲＰ中のプラスチックを除去して炭素繊維を回収する。 - 特許庁

In the antistatic sheet-form material, a PE sheet or a PP sheet is laminated on the lower face of a nonwoven sheet, printing is applied on the entire face of the upper face of the nonwoven sheet, conductive paint is applied on the upper face of the printed face, and an antistatic sheet is laminated on the bottom face of the PE sheet or the PP sheet.例文帳に追加

不織布シートの下面にＰＥシート又はＰＰシートを積層し、前記不織布シートの上面には全面印刷を施し、さらに該印刷面の上面に導電性塗料を塗布し、前記ＰＥシート又はＰＰシートの底面には帯電防止シートを積層したことを特徴とする帯電防止シート状物。 - 特許庁

The nonwoven fabric sheet can be produced by laminating a web containing latently crimpable fibers with a web containing thermally fusible fibers, ejecting fluid through a plurality of nozzles aligned in lateral direction against the laminate while transferring the laminate to form ridges and grooves, heat-treating with means for reducing resistance to develop crimp of the latently crimpable fibers to crimp the latently crimpable fibers, and finally fusing the thermally fusible fibers.例文帳に追加

この不織布シートは、潜在捲縮性繊維を含むウェブと熱融着性繊維を含むウェブを重ね合わせ、搬送しながら幅方向に並ぶ複数のノズルから流体を噴射して隆起部と谷部を形成し、潜在捲縮性繊維が捲縮を発現する抵抗を低下させる手段を用いて熱処理して潜在捲縮性繊維を捲縮させ、次いで熱融着性繊維を融着させることにより製造することができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the absorbent article includes: a compression part forming process wherein an area to be preliminarily coated with an adhesive 7 in the nonwoven fabric or the separate member is compressed to form a compression part 21; an adhesive applying process to apply the adhesive on the compression part 21; and a joining process to join the nonwoven fabric and the separate member via the adhesive 7.例文帳に追加

本発明の吸収性物品の製造方法は、前記不織布又は前記別部材における予め接着剤７を塗布する領域を圧縮して圧縮部２１を形成する圧縮部形成工程と、圧縮部２１に接着剤を塗布する接着剤塗布工程と、接着剤７を介して前記不織布と前記別部材とを接合する接合工程とを具備している。 - 特許庁

The method for operating the blast furnace with the use of the ferrocoke includes mixing the ferrocoke with the ore in a region of the ore layer from 0.2 or higher and 0.7 or lower up to 1.0 by a dimensionless layer height, when operating the blast furnace by preparing a mixture of the ferrocoke and the ore by mixing them and charging the mixture into the blast furnace to form the ore layer.例文帳に追加

フェロコークスを鉱石と混合して高炉内に装入して鉱石層を形成して操業を行なう際に、フェロコークスを前記鉱石層の無次元層高で、０．２以上、０．７以下から、１．０までの領域に混合することを特徴とするフェロコークスを用いた高炉操業方法を用いる。 - 特許庁

An operator who maintains a computer device 1 transmits an obstacle phenomenon or operating situations to the obstacle estimation device 3 by using the portable terminal 2, and the obstacle estimation device 3 transmits questions necessary for narrowing down the obstacle content of the computer device 1 in a guidance form to the portable terminal 2 by using a data mining technology, and the portable terminal 2 inputs answers to the questions and keywords.例文帳に追加

コンピュータ装置１の保守を行う作業員は、携帯端末２を使用して障害現象または稼動状況を障害推定装置３に送り、障害推定装置３は、データマイニング技術を用いて、コンピュータ装置１の障害内容の絞り込みに必要な質問をガイダンス型式で携帯端末２に送り、携帯端末２で、質問に対する回動およびキーワードを入力していく。 - 特許庁

The powder mixed granular food is obtained by kneading 46-49 wt.% glutinous rice powder processed to pass through a 80-150 mesh screen, 19-21 wt.% oyster shell powder processed to pass through a 100-200 mesh screen, and 30-35 wt.% of water (100 wt.% in total), and pelletizing the product into a rice grain form followed by drying.例文帳に追加

粉状物配合粒状食品は、１５０メッシュパス以上８０メッシュパス以下に加工された４６〜４９重量％の餅米粉末と２００メッシュパス以上１００メッシュパス以下に加工された１９〜２１重量％のカキ殻粉末と３０〜３５重量％の水分（合計１００重量％）を混練して米粒状にペレタイズし、乾燥させた。 - 特許庁

When reading the image of an object in a non-contact manner by means of an imaging part 102, the object is imaged for each of a plurality of fields by the imaging part 102 to obtain an image for each field, a comparator 104a corrects image luminance for each field thereafter, and an image forming part 104c combines corrected images for each of fields to form an object read image.例文帳に追加

撮像部１０２により非接触で物体の画像を読み取る際に、撮像部１０２により物体を複数のフィールド毎に撮像して当該フィールド毎の画像を取得した後、比較部１０４ａがフィールド毎の画像輝度の補正を行って、画像形成部１０４ｃが補正後のフィールド毎の画像を合成して物体読取画像を形成するようにした。 - 特許庁

The foamed rubber is produced by the steps of: molding an unvulcanized rubber composition containing a chemical foaming agent into an unvulcanized rubber molded article; heating one surface in the thickness direction of the unvulcanized rubber molded article at a temperature lower than the decomposition temperature of the chemical foaming agent; and heating the other side surface at a temperature not lower than the decomposition temperature of the chemical foaming agent so as to vulcanize and form the unvulcanized rubber molded article.例文帳に追加

化学発泡剤を含む未加硫ゴム組成物から未加硫ゴム成形体を成形し、この未加硫ゴム成形体の厚さ方向の一方の表面を前記化学発泡剤の分解温度より低い温度で加熱し、反対側の表面を前記化学発泡剤の分解温度以上の温度で加熱することにより、前記未加硫ゴム成形体を加硫成形することを特徴とする。 - 特許庁

The core wire for industrial woven fabric bonding is used in forming loop joint parts at both end parts of an industrial woven fabric, engaging the joint parts with each other, and bonding them to form an endless woven fabric, comprises a polyethylene terephthalate monofilament having an intrinsic viscosity of not less than 0.80, and a number of times of abrasion breakage of not less than 5,000 by a flexing abrasion test.例文帳に追加

工業用織物の織物両端部にループ状の継手部を形成し、この継手部同士を互いに噛み合わせて接合し無端状織物となす際に用いる工業用織物接合用芯線であって、固有粘度が０．８０以上、屈曲摩耗試験による摩耗破断回数が５０００回以上のポリエチレンテレフタレートモノフィラメントからなることを特徴とする工業用織物接合用芯線。 - 特許庁

To provide an adhesive resin composition which is not easily degraded or discolored even if subjected to heat, ultraviolet light, or the like, which is excellent in adhesiveness, whose flow characteristics at the time of adhesion are easily controllable if made into a sheet form, and which is suitable for adhesion of printed wiring boards or a structure as a LED reflector; and to provide an adhesive sheet using the adhesive resin composition.例文帳に追加

熱及び紫外線等の光によっても劣化変色が小さく、接着性に優れ、シート状にした場合に接着時の流動特性の制御が容易であり、プリント配線板同士やＬＥＤ用のリフレクタとなる構造体の接着に好適な接着剤樹脂組成物、およびそれを用いた接着剤シートの提供。 - 特許庁

Then, a jacket tube (second member) is integrated so as to cover the side faces of the core material rod 100A formed with the grooves 140A whose bottom faces have U-shape to form an optical fiber preform, and thereafter, this is drawn to produce an optical fiber in which the plurality of grooves 140A are made into a plurality of vacancies arranged along the outer circumference of a clad region 120A.例文帳に追加

そして、この底面がＵ字状の溝１４０Ａが形成されたコア材ロッド１００Ａの側面を覆うようにジャケット管（第２の部材）を一体化して光ファイバ母材を形成した後にこれを線引することで、この複数の溝１４０Ａがクラッド領域１２０Ａの外周に沿って配置される複数の空孔となった光ファイバが製造される。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte membrane stack that maintains form stability of a polymer electrolyte membrane in a high level by preventing the occurrence of wrinkles, unevenness, scratches, and peeling of the polymer electrolyte membrane during winding, transportation, and preservation, and further, has hardly occurrence of tube-like curling even if the environmental temperature and humidity during roll fabrication of the polymer electrolyte membrane stack and its operation using temperature and humidity are different greatly.例文帳に追加

巻き取り時、輸送時や保存時における高分子電解質膜のシワ、凹凸、キズ、及び剥離などの発生を防いで、高分子電解質膜の形態安定性を高度に維持することができ、さらに、高分子電解質膜積層体のロール作製時の環境温湿度とその使用温湿度が大きく異なっても、筒状のカールが発生しがたい高分子電解質膜積層体を提供する。 - 特許庁

Color image data are fetched from an image layer 31 by an image data acquisition part 41, color information of the predetermined position of an image in the image layer 31 is obtained by a corresponding information acquisition part 42, the color information is converted to a color name inside a color pallet 44, and the color name obtained previously is arranged at the predetermined position of an information insertion layer 32 by an insertion form determination part 43.例文帳に追加

画像データ取得部４１により画像レイヤー３１からカラー画像データを取り込み、対応情報取得部４２により、画像レイヤー３１おける画像の指定位置の色情報を取得し、その色情報をカラーパレット４４内の色名称に変換し、挿入態様決定部４３によって、先に得られた色名称を情報挿入レイヤー３２の指定位置に配置する。 - 特許庁

The mildew-proofing aerosol device 1 contains: mildew-proofing microorganisms that form spores under prescribed conditions and proliferously grow on a surface of an object for a mildew-proofing treatment to suppress proliferous growth of other fungi; a liquid in which the mildew-proofing microorganisms are mixed; an aerosol container 2 housing the mildew-proofing microorganisms and the liquid; and an inert compressed gas with low chemical reactivity, which fills the aerosol container 2.例文帳に追加

防カビ用エアゾール装置１は、所定条件下で芽胞を形づくり、防カビ対象物の表面で増殖して他の菌の増殖を抑制する防カビ微生物と、防カビ微生物が混合される液体と、防カビ微生物及び液体を収容するエアゾール容器２と、エアゾール容器２内に充填された化学反応性の低い不活性な圧縮ガスとを含んでいる。 - 特許庁

Start instruction and stop instruction of recording for a display screen displaying operating conditions of an extension unit in a ladder form are accepted, and the transition of the display screen up to accept of the stop instruction is stored as one moving image data including head image data, a plurality of differential image data, and time stamp information showing the elapsed time from the acquisition of the head image data and/or the differential image data.例文帳に追加

拡張ユニットの動作状況をラダー形式で表示した表示画面の、録画の開始指示及び停止指示を受け付け、停止指示を受け付けるまでの間の表示画面の遷移を、先頭画像データと、複数の差分画像データと、先頭画像データ及び／又は差分画像データを取得した時点からの経過時間を示すタイムスタンプ情報とを含む一の動画像データとして記憶する。 - 特許庁

In the electric wire having an outermost layer composed of a plurality of stranded element wires, the height of at least one of the plurality of element wires is set smaller than that of the other element wires to form a groove on the surface of the electric wire by the element wire with a low height and the element wires with high height at both sides thereof, and the surface of the element wire with the low height is subjected to hydrophilic treatment.例文帳に追加

最外層を複数本の撚り合わせた素線により構成した電線において、前記複数本の素線の少なくとも１本の高さを他の素線より低くして、前記低い素線及びその両側の高い素線により、電線の表面に溝部を形成し、かつ前記低い素線の表面には親水化処理を施したことを特徴とする。 - 特許庁

In the method for forming an ion-conductive membrane equipped with a thin metal or metal oxide film, the ion-conductive membrane is exposed to a low-energy electron beam to clean the membrane surface under reduced pressure, and the cleaned membrane is exposed to a high-energy beam containing metal ions to be deposited under reduced pressure to form the metal film.例文帳に追加

薄い金属または金属酸化物のフィルムを備えたイオン導電性の膜を製造するための方法であって、減圧下、イオン導電性膜を低エネルギーの電子ビームに賦して、その膜表面を清浄とし、この清浄とした膜を、減圧下、析出されるその金属のイオンを含有する高エネルギービームに賦して、金属フィルムを形成することを含む方法。 - 特許庁

The controlled-release dosage form comprising an opioid agonist, an opioid antagonist and a release-controlling material releases an analgesic amount of or a sub-analgesic amount of opioid agonist with a sufficient amount of the above-mentioned opioid antagonist to weaken side effects of the above-mentioned opioid agonist in administration interval.例文帳に追加

オピオイドアゴニスト；オピオイドアンタゴニスト；および制御放出材料を含む制御放出投与形は、投与間隔中に上記オピオイドアゴニストの副作用を弱めるのに有効な量の上記オピオイドアンタゴニストと共に、鎮痛的またはサブ鎮痛的な量のオピオイドアゴニストを放出する。 - 特許庁

To reduce the number of manufacturing processes to reduce a production cost, to prevent the leakage of a foamable resin to improve the appearance of a multilayered resin molded product and to form the multilayered resin molded product by combining various resin materials, in the multilayered resin molded product and its manufacturing method.例文帳に追加

多層樹脂成形品およびその製造方法において、製造工数を低減し製造コストを低減すること，発泡樹脂の漏出を防ぎ多層樹脂成形品の外観を良好なものとすること，多層樹脂成形品の形状を所望のものとすること，多層樹脂成形品を種々の樹脂材料の組み合わせで形成すること。 - 特許庁