「In form a」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an aerosol composition which keeps the cooling retention time of the head, the hands, the feet or the affected part during fever of the body, is made into a fine sherbet-like form, has no greasiness, excellent sense of use and does not cause drip and forms foams to sputter when a user touches a viscous liquid with the hands or the fingers in spraying.例文帳に追加

身体の発熱時における頭部、手、足または患部の冷却保持時間を保ち、キメの細かいシャーベット状となり、ベトツキがなく使用感が良好で、さらに液ダレをおこさない、噴射時に粘調液を手や指でさわると、パチパチと音をたてるフォームを形成するエアゾール組成物を提供すること。 - 特許庁

At the insulation barrel part 13, an electric wire W is crimped in a form that a first extension end 16L of the first caulking piece 15L contacts an outer periphery of an insulation coating Wb of an electric wire W and a second extension end 16R of the second caulking piece 15R is overlaid on an outer ide of the first caulking piece 15L.例文帳に追加

インシュレーションバレル部１３では、第１カシメ片１５Ｌの第１延出端部１６Ｌが電線Ｗの絶縁被覆Ｗｂの外周に接触し、第１カシメ片１５Ｌの外面側に対して第２カシメ片１５Ｒの第２延出端部１６Ｒが重なる形態で電線Ｗの圧着が行われる。 - 特許庁

The two flows are generated to envelop the pin and reunite to form a junction surface 34, such that the mean length of the trace of the junction surface 34 in a section plane perpendicular to a mold face 16 for molding the running surface and to the axial direction, is larger than the minimum distance 24 between the cavity and the mold face for molding the running surface.例文帳に追加

２つの流動は、ピンを包囲しかつ接合面３４を形成すべく再結合し、走行面を成形する成形面１６および軸線方向に対して垂直な断面内での接合面３４のトレースの平均長さが、キャビティと走行面を成形する成形面との間の最小距離２４より大きくなるように発生される。 - 特許庁

Next, the electric path is cut off at the break point designated in the inputted equivalent circuit to form first and second terminals as two end parts of the electric path, and a two-port network is generated which has a first port consisting of the first terminal and the designated virtual earth and a second port consisting of the second terminal and the designated virtual earth.例文帳に追加

次いで、入力された等価回路において指定されたブレークポイントで電気路を切断することにより電気路の２つの端部である第１と第２の端子を形成し、第１の端子と指定された仮想接地とからなる第１のポートと、第２の端子と指定された仮想接地とからなる第２のポートとを有する２ポートネットワークを生成する。 - 特許庁

In recognition operation, the reference template is rotated by an offset angle, to form a recognition execution template, a reference search area corresponding to the reference template is converted to a converted search area for recognition execution, and pattern matching of the recognition image with the search area for recognition execution is performed by raster scanning within the converted search area, whereby the position of the chip is recognized.例文帳に追加

認識動作においては基準テンプレートをオフセット角度だけ回転させて認識実行用のテンプレートを作成するとともに、基準テンプレートに対応した基準サーチエリアを認識実行用の変換後サーチエリアに変換し、変換後サーチエリア内でラスタ走査を行って認識画像と認識実行用のサーチエリアとのパターンマッチングを行い、チップの位置を認識する。 - 特許庁

Thus, the music is displayed on the score in the form of chords that a player is to input for an automatic accompaniment performance while chords are each expanded into one to a plurality of pitches, so the user who can read musical scores can easily understand the chord input for the automatic accompaniment performance and also can easily perform chord input operation even for a chord requiring complicated playing operation.例文帳に追加

このように、コードを１乃至複数の音高に展開した上で自動伴奏実行のために演奏者が入力すべきコードとして楽譜表示することから、楽譜が読めるユーザであるならば自動伴奏実行のためのコード入力について容易に理解することができ、また複雑な演奏操作が必要とされるコードであってもコード入力操作を簡単に行うことができるようになる。 - 特許庁

A method of decorating a resin eyeglasses frame is characterized in that polyurethane-based adhesive (13) is applied onto the surface of the resin eyeglasses frame polished and finished to have a prescribed form, then, after drying the adhesive, epoxy-based adhesive (14) is applied and dried, then, the pattern (16) is transferred and formed thereon by hot-pressing.例文帳に追加

所定の形状に整えられ、磨き上げられ最終の製品に仕上げられた樹脂製眼鏡フレーム（１１）の表面に、ポリウレタン系接着剤（１３）を塗布し、乾燥の後、エポキシ系接着剤（１４）を塗布後乾燥させ、その上に転写による模様（１６）をホットプレスにより形成した事を特徴とする樹脂製眼鏡フレームの加飾方法の提供。 - 特許庁

The device 1 comprises a grace note controller 6 which inputs effect adding operation in the form of pressure variation quantity data, a sound effect processor 7 which adds specific effects to the sound signal from the microphone 5 according to the pressure variation quantity data, and a reproducing device main body 8 which amplifies the voice signal outputted by the sound effect processor 7.例文帳に追加

この音響画像処理装置１は、効果付加操作を圧力変化量データとして取り込むこぶしコントローラ６と、この圧力変化量データに応じてマイクロホン５からの音声信号に所定の効果を付加する音響効果処理装置７と、この音響効果処理装置７から出力される音声信号を増幅する再生装置本体８とから構成されている。 - 特許庁

To provide a method which enables simple and quick evaluation of the physical properties of semiconductor material consisting of metal oxide particles or metal sulfide particles, in particular, constitutional component consisting of amount of crystal defects, degree of crystallization and crystalline form type and/or amorphous type, using a nondestructive means and additionally, to provide a physical property evaluating device used for the implementation of these methods.例文帳に追加

金属酸化物粒子又は金属硫化物粒子からなる半導体材料の物性、特に結晶欠陥量、結晶化度及び結晶型及び／又は非結晶型からなる構成成分を簡便且つ迅速に、非破壊な手段で評価し得る方法を提供すること、また、該方法の実施に使用するこれら物性の評価装置を提供すること。 - 特許庁

The management server 10 searches for the utility pole matching the input information written in the filled-out input form sent from the user terminal 20 from an HDD 15 and read it out, and computes the total cost including a book value of the read utility pole and the transportation costs from an either storage site of utility poles A-K to a installation location of the pole.例文帳に追加

管理サーバ１０は、ユーザ端末２０から送られてくる記入済みの入力フォームに書かれた入力情報に適合した電柱を、ＨＤＤ１５から検索して読み出し、読み出された電柱の簿価、およびＡ〜Ｋのいずれかの電柱置き場から建柱場所までの搬送費用を含めた合計価格を算出する。 - 特許庁

The container has a first tongue piece 13 and a second tongue piece 23 which are integrally and outwardly projected from each peripheral edge of the container body 1 and the lid body 2, and the first tongue piece 12 and the second tongue piece 22 overlap each other in the lid-closing posture to form a hook hole 4 for suspension.例文帳に追加

また、容器本体１と蓋体２のそれぞれの周縁から一体的に外方に向けて突出させた第一舌片１３と第二舌片２３とを備え、閉蓋姿勢においてこれら第一舌片１２と第二舌片２２とがそれぞれの先端部で重合することにより、吊り下げ用のフック穴４が形成される構成としたこと。 - 特許庁

The laser light is emitted in a pulse state by the laser light emission control part and the reproduction signal processing part acquires reproduction signals from the pulse emission part of the pulse light and a bias emission part, respectively and calculates the reproduction signal from the pulse emission part referring to the reproduction signal of the bias emission part to form a final reproduction signal.例文帳に追加

レーザー光は、レーザー発光制御部によってパルス状態で発光し、再生信号処理部はパルス光のパルス発光部分とバイアス発光部分から再生信号を取得し、バイアス発光部分の再生信号を参照してパルス発光部分からの再生信号を演算した結果を再生信号とする。 - 特許庁

In the wet etching method of a compound semiconductor, a laminated compound semiconductor layer is formed, which includes two layers of compound semiconductor layers 31 and 32 having different etching rates, and etching is carried out from the end surface of the laminated compound semiconductor layer, to form a tapered shape 113 on the end surface of the lower compound semiconductor layer 31.例文帳に追加

２層のエッチングレートの異なる化合物半導体層３１、３２より成る積層化合物半導体層を形成し、この積層化合物半導体層にその端面からエッチングを施して下層の化合物半導体層３１端面にテーパ形状１１３を形成する化合物半導体ウェットエッチング方法。 - 特許庁

In the on-vehicle speaker system having a plurality of seats wherein each passenger sitting on each seat hears sound outputted from the speakers, a directivity speaker is employed for the speaker, the directivity speakers are arranged so as to form a different sound field for each seat, and independent sound is reproduced for each seat.例文帳に追加

複数個の座席を有し、各座席に搭乗する搭乗者にスピーカーから出力される音声を聞かせるための車載用スピーカーシステムにおいて、スピーカーに指向性スピーカーを用い、この指向性スピーカーを、各座席毎に異なる音場を形成して、各座席毎に独立の音声を再生できるように配置してなる。 - 特許庁

The stretch label is a label for the cylindrical bottles obtained by superposing both ends of the raw film and joining the superposed parts thereof to form the joint and is fitted and put onto the outer peripheral surface of the body of the bottle, in which the raw sheet forming the label consists of a thermoplastic resin film containing a hydrogenated petroleum resin.例文帳に追加

原反フィルムの両端部を重ね合わせ、その重合部を接合して接合部を形成し、更に、ボトル胴部の外周表面に外嵌装着する筒状のボトル用ラベルであって、上記のラベルを構成する原反フィルムが、水素化石油樹脂を含有する熱可塑性樹脂フィルムからなることを特徴とするストレッチラベルに関するものである。 - 特許庁

To provide an inspection method and device for a semiconductor device which can discriminate a defect position in the semiconductor device, even if it is the case where voltage is applied to a non-electrode plane which does not form an electrode of the semiconductor device, by using infrared ray irradiated to non-electrode plane or infrared ray radiated from non-electrode plane.例文帳に追加

半導体装置の電極を形成していない非電極面に電圧を印加する場合であっても、非電極面へ照射される赤外線、又は非電極面から放射される赤外線を用いて、半導体装置の欠陥部位を容易に判別できる半導体装置の検査方法、及び半導体装置の検査装置を提供すること。 - 特許庁

The method of evaluating a skin condition, such as epidermal elasticity and/or a skin surface form (average roughness: Ra), easily and quantitatively is found by focusing attention on the content of AGEs in a horny layer for applying to the method of selecting cosmetics utilizing the evaluation method, thus solving the problems.例文帳に追加

本発明によれば、角層中におけるAGEsの含有量に着目することにより、簡便、且つ、定量的に表皮弾力性及び／又は皮膚表面形態（平均粗さ：Ra）などの皮膚状態を評価する方法を見出し、当該評価方法を利用した化粧料の選択方法に応用することにより、前記課題を解決することが出来る。 - 特許庁

By the method for manufacturing an optical element, a liquid composition for the formation of an optical element is stuck to the forming surface of a base material having a patterned surface as the forming surface having regularly arranged regions having high wettability and regions having low wettability, then the composition is hardened to form projections in the regions having high wettability.例文帳に追加

濡れ性の大きな区域と濡れ性の小さな区域とが規則的に配列されているパターン表面を成形表面として有する基材の成形表面に光学素子形成用液状組成物を付着させ、次いで前記組成物を硬化して前記濡れ性の大きな区域に凸部を形成させる光学素子の製造方法である。 - 特許庁

The fuel cell catalyst layer forming method blasts ceramic particles 2 by means of a shot peening system 1 to form irregularities 4 in the surface of a solid polymer electrolyte membrane 3, and then forms a catalyst layer 5 on the irregularities 4, so that the irregularities 4 bite and adhere to the surface of the catalyst layer 5.例文帳に追加

本発明の燃料電池の触媒層形成方法は、ショットピーニング装置１によってセラミック粒子２を噴射して固体高分子電解質膜３の表面に凹凸４を形成し、この凹凸４上に触媒層５を形成することによって凹凸４が触媒層５の表面内部に食い込んで密着させるようにした。 - 特許庁

To provide photoactive medicines extending repertories of photoactive compounds to applications to be conducted PDT and having a specific form, and to provide a process for preparing members difficult to attain and of a class concerning to newly disclosed compounds shown in the reference patent.例文帳に追加

ＰＤＴが適用される種々の適応に対する光活性化合物のレパートリーを広げる、さらに特定の形態の光活性薬剤を提供し、さらに、これまで未開示の、および本願の参考特許において開示された化合物に関連したクラスのメンバーの得難いメンバーの調製のプロセスを提供すること。 - 特許庁

A printer monitoring interface uses a combination of dynamic three-dimensional representations a printing system and actual photographic images (still or video) of problem areas to give an operator monitoring the printing system realtime feed back, in both graphical and actual-image form, of areas of the printing system experiencing problems.例文帳に追加

プリンタ・モニタ・インターフェースは、問題を発生している印刷システムのエリアについてグラフィック形式と実画像形式の両方で印刷システムをモニタしているオペレータにリアルタイム・フィードバックを与えるために、印刷システムの動的３次元画像と問題エリアの実際の写真画像（スチルまたはビデオ）との組み合わせを使用する。 - 特許庁

The preprocessing utilizes synchronization of the common system clock, synchronization of channel decoding according to a different channel protocol matching the interfaces of the different types, and synchronization to form a sample word which is stored in an intermediate storage device for supplying the sample word to central arithmetic processing from a PCM bit stream.例文帳に追加

このプリプロセスは、共通のシステムクロックに対する同期、異なるタイプのインタフェースに符合する異なるチャネルプロトコルに従うチャネルデコードに対する同期、及び該ＰＣＭビットストリームから、これよりサンプルワードが中央演算処理に供給される中間的な記憶装置に記憶されるサンプルワードを形成するように同期を利用する。 - 特許庁

This user interface of a medical device is constituted so as to make a control unit display signal data pattern regarding respective parameters in the form of one sector within a regular polygon, compares the signal data pattern with normal data pattern changes the appearing state of the sector according to the result of the comparison.例文帳に追加

制御ユニットが、正多角形内における１つの扇形の形態で、各パラメータに関する信号データを表示し、信号データを通常データと比較し、その比較の結果に従って扇形の出現状態を変化させるように医用装置用ユーザインターフェースを構成することにより解決される。 - 特許庁

The method for manufacturing the printing press plate using the ink jet recording process comprises the steps of preparing a printing plate material having an image forming layer containing an image forming agent on its surface, adhering a solvent for dissolving the image forming layer by the ink jet recording process to the image forming layer to form a press plate image, and thereafter removing the image forming layer dissolved in the solvent.例文帳に追加

画像形成剤を含んでなる画像形成層をその表面に有する印刷用版材を用意し、前記画像形成層に、前記画像形成層を溶解する溶剤をインクジェット記録方法により付着させて刷版画像を形成し、その後に、前記溶剤により溶解された前記画像形成層を除去することを含んでなる製造方法によって達成する事ができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing optical compensation films each of which has a plastic film base material and two optical compensation layers, either one of a solution or a melting liquid of an optical compensation layer forming material is applied to both the surfaces of the base material and solidified to form the optical compensation layers on both the sides of the base material.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材と２つの光学補償層を有する光学補償フィルムの製造方法であって、前記基材の両面に光学補償層形成材料の溶液および溶融液の少なくとも一方を塗工して、これを固化することにより、前記基材の両面に光学補償層を形成する製造方法により提供される。 - 特許庁

The manufacturing method of the hollow molded body containing a process of integrating two or more members into one body by jointing the circumferential margin portions of the members is characterized in that a fuel barrier coating is applied to one or both surfaces of a thermoplastic polymer resin sheet to form the fuel barrier layer, and then the sheet is pressure-molded or vacuum-molded.例文帳に追加

２つ以上の部材を該部材の周縁部で接合して一体化する工程を含む中空成形体の製造方法であって、該部材の少なくとも１つを、熱可塑性ポリマー樹脂シートの片面又は両面に燃料バリア性塗料を塗装して燃料バリア層を形成した後、圧空成形または真空成形して製造することを特徴とする中空成形体の製造方法。 - 特許庁

The foldable receptacle that a plurality of curvable adjacent side ends superposed and rotatably connected by connection fulcrums and the bottom section enclosed by these side sections form a storage section, wherein the side sections are connected with the bottom so as to be able to be folded in a planar condition towards the bottom center, is provided.例文帳に追加

隣り合う複数の湾曲可能な側部の端部を重ね合わせ、接続支点によって回動可能に連結し、これら側部に囲われた底部とで収納部を形成する収納具であって、前記側部は、前記底部中心方向に平面状態で折畳むことができるように前記底部を連結してあることを特徴とする折畳み式収納具。 - 特許庁

One face of a sheet material 11 of alumina dispersion copper is nickel-plated, and, after contact materials 3 are obtained by punching out the sheet material 11 in the size, the contact materials 3 are nickel-plated to form a nickel-plated layer 4, and the face forming the nickel-plated layer 4 and the tip face of a fixed terminal block 2 are joined by resistance heating.例文帳に追加

アルミナ分散銅のシート材１１の片面にニッケルメッキを施し、次いで、このシート材１１を接点材３のサイズに打ち抜いて接点材３を得た後に、接点材３のニッケルメッキを施してニッケルメッキ層４を形成し、このニッケルメッキ層４を形成した面と固定端子台２の先端面を抵抗加熱によって接合する。 - 特許庁

Thin film depositing method and device offer at least one precursor gas to a processor chamber, a gas, separately from the above-mentioned at least one precursor gas, to the above-mentioned processor chamber, and form compound film on a wafer from the above-mentioned at least one precursor gas and the above-mentioned gas in the above-mentioned processor chamber.例文帳に追加

薄膜蒸着方法および薄膜蒸着装置は、少なくとも一つの前駆体気体をプロセッサチャンバに提供し、前記少なくとも一つの前駆体気体とは別個に前記プロセッサチャンバにガスを提供し、前記プロセッサチャンバで前記少なくとも一つの前駆体気体と前記ガスからウェーハに化合物膜を形成することを含む。 - 特許庁

In the focus detection device, a plurality of picture elements 6 where light receiving sections 1 to 4 are arranged behind a microlens 5 are arranged to form a picture element line, the picture element line is arranged near the predetermined image forming surface of optical systems 209 and 210, and the focusing condition of the optical systems is detected based on the output signals of the light receiving sections.例文帳に追加

マイクロレンズ５の背後に受光部１〜４を配置した画素６を複数個配列して画素列を形成するとともに、この画素列を光学系２０９、２１０の予定結像面近傍に配置し、受光部の出力信号に基づいて光学系の焦点調節状態を検出する焦点検出装置において、受光部を画素列の並び方向に沿った３つ以上の受光領域を有するものとする。 - 特許庁

In this sealing device wherein an O-ring 200 is mounted between a first member 110 and a second member 120 composing the pressure container 100, the O-ring is provided with a plurality of circular top parts 210 kept into contact with the first member, and each of the plurality of top parts is collapsed to form sealing faces.例文帳に追加

圧力容器１００を構成する第１部材１１０及び第２部材１２０の間にＯリング２００を装着してなる密封装置において、Ｏリングは、第１部材と当接する環状の頂部２１０を複数備え、複数の頂部がそれぞれ押し潰されてシール面を形成する構成の密封装置である。 - 特許庁

A structure with an object 2 to be transported fixed inside a container 1 formed with a storage space by walls 10, 11 is formed in an elongated form with flexibility, while fixing members (strips) 3, 3 between different through holes 10a, 11a (or slits) formed on the walls 10, 11 press and fix the object 2.例文帳に追加

壁部１０，１１によって収容空間が形成された容器１内に輸送対象物２を固定した構造において、可撓性を有する長尺状とされ、かつ上記壁部１０，１１に形成された異なる貫通孔１０ａ，１１ａ（または切れ目）の間に跨がる固定用部材（帯材）３，３によって、上記輸送対象物２を押圧固定するようにした。 - 特許庁

A control circuit 10 acquires color separation image data for each color component at the time of reading the information code, determines whether a mirror reflection area is present or not in each color separation image data, composes a plurality of color separation data to form reading object image data, when presence of the mirror reflecting area is determined, and executes decoding processing thereto.例文帳に追加

制御回路１０は、情報コードの読取時に、各色成分毎の色分解画像データを得、各色分解画像データにおいて鏡面反射領域の有無を判定し、鏡面反射領域が存在すると判定された場合に、複数の色分解画像データを合成して読取対象画像データとし、デコード処理を実行する。 - 特許庁

In the color filter manufacturing device wherein ink is imparted to a part to be colored on a transparent substrate by an ink jet method to form a coloring part, the formation of the coloring part can be performed with high precision by previously measuring the position to which the ink ejected from an ink jet head adheres on the transparent substrate and moving the transparent substrate based on the measuring result.例文帳に追加

透明基板上の被着色部にインクジェット方式によりインクを付与して着色部を形成するカラーフィルタ製造装置であって、インクジェットヘッドから吐出されるインクの透明基板上での付着位置を予め測定し、該測定結果に基づいて透明基板を移動させ、着色部の形成を高い精度で行えるカラーフィルタ製造装置を提供する。 - 特許庁

The far-infrared-radiating film is obtained by kneading far-infrared ore powder with a resin and a catalyst in the weight ratio of the far-infrared ore powder to the total of the far-infrared ore powder and the resin of 0.3-8 wt.%. to form granules and forming the granules into a film by extrusion molding, T-die molding or blow molding.例文帳に追加

遠赤外線鉱石粉末及び樹脂の合計量に対し、遠赤外線鉱石粉末の重量比が０．３〜８ｗｔ％となるように遠赤外線鉱石粉末、樹脂及び触媒を混練して顆粒体を形成し、押出し成形、Ｔダイ成形又はブロー成形を施すことにより遠赤外線放射性フィルムを製造する。 - 特許庁

The heating fluid circulating part 8 is constructed by abutting a number of integrally formed embossed projection 46 on the plates 31, 32 of the adjacent heated fluid circulating part 6 to form a designated gap in a space up to the adjacent heated fluid circulating part, and partially connecting the plates 31, 32 of the adjacent heated fluid circulating part at the communicating parts 11 to 15.例文帳に追加

加熱流体流通部８は、隣接する被加熱流体流通部６のプレート３１，３２に一体に形成した多数のエンボス状の突起４６を突き合わせて隣接する被加熱流体流通部間に所定の隙間を設定すると共に、隣接する被加熱流体流通部のプレート３１，３２を連通部１１〜１５において部分的に結合することにより構成されている。 - 特許庁

This method for producing the rice ball for swallowing food includes: steaming for a prescribed time, boiled rice which is obtained by continuously heating the mixture of rice absorbing water, water at 250-400 wt.% of the rice absorbing water, and thickening polysaccharides to remove a prescribed amount of water from the mixture; and molding the steamed boiled rice in a prescribed form.例文帳に追加

本発明に係る嚥下食用握り飯の製造方法は、水を吸収させた米と、当該水を吸収させた米の２５０〜４００重量％の水と、増粘多糖類との混合物を加熱し続けることによって、当該混合物より所定の水分量を除去して得た米飯を、所定時間蒸らした後、この蒸らした米飯を、所定形状に形成して得ることを特徴とする。 - 特許庁

A first through-hole electrode 18, electrically connected to the first inner electrode 14, penetrating through the second inner electrode 16, and a second through-hole electrode 12 electrically connected to the second inner electrode 16 penetrating through the first inner electrode 14, are provided inside the dielectric element 12, in a form which extends so as to cross the inner electrodes 14 and 16 at right angles.例文帳に追加

第２の内部電極１６を貫通して第１の内部電極１４に電気的に接続される第１のスルーホール電極１８及び、第１の内部電極１４を貫通して第２の内部電極１６に電気的に接続される第２のスルーホール電極２０が、これら内部電極１４、１６と直交するように交差してそれぞれ延びる形で、誘電体素体１２に設けられる。 - 特許庁

Further, the semiconductor storage device includes a memory control section, which includes a control section which instructs to form one symbol, which is data held in said storage cell controlled by the same said cell peripheral circuit and a unit for creating an error correction code and an encoding section that creates an error correction code for the symbol formed based on an instruction from said control section.例文帳に追加

さらに、同一の前記セル周辺回路により制御される前記記憶セルに保持されるデータで、誤り訂正符号を生成する単位である１シンボルを形成するよう指示する制御部と、前記制御部の指示に基づいて形成したシンボルに対する誤り訂正符号を生成する符号化部と、を備えるメモリ制御部、を備える。 - 特許庁

At least either surface of a member 1 composed of aluminum is successively plated with zinc, nickel and tin, so as to form a plating layer 2 thereon, and the surface of the plating layer 2 is dipped in a sodium tertiary phosphate solution 4 or is showered therewith, thus the sodium tertiary phosphate solution 4 is stuck to the whole surface of the plating layer 2.例文帳に追加

アルミニウムからなる部材１の少なくとも一方の表面に、亜鉛、ニッケル、錫を順次メッキすることによってメッキ層２を形成させて設け、メッキ層２の表面を第三リン酸ソーダ溶液４に浸漬又は散浴させることによって、メッキ層２の表面全面に第三リン酸ソーダ溶液４を付着させる。 - 特許庁

The medicine container 10 housing an ambient temperature sublimate medicine 15 in a housing portion 12a has a base portion 11, a sidewall 12 standing on the base portion 11 to form the housing portion 12a within the inner side and an engaging portion 13 with which the sidewall 12 of another medicine container having the same shape as that of the medicine container 10 is engaged.例文帳に追加

常温揮発性の薬剤１５を収容する薬剤容器１０であって、基部１１と、基部１１に立設されてその内側に収容部１２ａを形成する側壁１２と、当該薬剤容器１０と同形状の他の薬剤容器の側壁１２が嵌合される嵌合部１３とを有し、収容部１２ａに１５薬剤を収容する薬剤容器１０。 - 特許庁

This connector connection structure is equipped with a connection part 5 comprising conductors for collectively connecting external conductors to each other and for properly keeping the electric characteristics of the respective cables while arranging, in a predetermined form, respective center conductors of a plurality of cables 7 and 9 and the respective external conductors covering circumferences of the respective center conductors by interlaying an insulation layer.例文帳に追加

複数本のケーブル７、９の各中心導体及びこの各中心導体の外周を絶縁層を介して覆う各外部導体を所定の状態で配置しながら、前記外部導体同士を一括接続し、前記各ケーブルの電気特性を適正に維持する導体からなる接続部５を備えている。 - 特許庁

The device is configured so that a container is partitioned into small (N+1) chambers by N partition plates having an opening part; that the partition plates are attached slantly so that the opening part is positioned in a lowermost part with respect to the gravity direction when the hydrogen gas is discharged; and that the small chambers form a bent flowing passage when the hydrogen gas is discharged.例文帳に追加

開口部を有するＮ枚の仕切板によって容器をＮ＋１室の小室に仕切り、該仕切板を水素ガス放出時における重力方向に対して前記開口部が最下部に位置するように傾斜して取り付け、かつ前記小室が水素ガス放出時において屈曲した流路を形成するように構成する。 - 特許庁

This animal excreta-treating material comprising coarse granules 1 prepared by granulating vegetable fibers or vegetable powder 2 to impart water absorbability is characterized by having a structure in which a liquid perfume 3 and a liquid perfume evaporation inhibitor 4 are sprayed on the surfaces of the coarse granules 1 to form the perfume-impregnated layers 5 on the surface layer portions of the coarse granules 1.例文帳に追加

植物繊維又は植物粉２を造粒して吸水性を付与した粗粒体１から成る動物用排泄物処理材において、該粗粒体１の表面に液状の香料３と、液状の香料揮発抑制材４とを噴霧し粗粒体１の表層部に香料含浸層５を形成した構造を有する動物用排泄物処理材。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder (cartridge) which is detachably arranged in an image forming apparatus so as to form a four-color image on conveyed recording paper, and can reduce the replacement of the cartridge and a management processes particularly by eliminating a waste of ink and an ink jam.例文帳に追加

画像形成装置内に着脱可能に配置され搬送されてきた記録紙に４色のカラー画像を形成するためのインクジェット記録装置（カートリッジ）に関するものであり、特にインクの無駄がなく、インク詰まりもなく、カートリッジの交換や管理工程が軽減できるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁