「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

The program to be used for the printing processing system and the recording medium storing the program allow the printing instructing device to determine in accordance with the set printing conditions whether surface printing or reverse printing is executed for every printing page and to generate the printing data adaptable for printing processing.例文帳に追加

また、その印刷処理システムに用いられるプログラムとそのプログラムを格納した記録媒体であって、印刷指示装置に、設定される印刷条件に基づき、印刷ページ毎に表面印刷か、裏面印刷かを判断させ、印刷処理を行うことが可能となる印刷データを生成させるようにする。 - 特許庁

To provide a mesh electrode substrate of excellent design having a colored layer formed so as to conceal the formation position of a mesh conductive layer in the plan view, when observed from the surface of a transparent substrate on the reverse side where the mesh conductive layer is formed.例文帳に追加

本発明は、透明基材のメッシュ導電層が形成された面と反対面（観察方向）から観察する際に、メッシュ導電層の形成位置を平面視上隠蔽するように形成される着色層を備えるメッシュ電極基板であって、意匠性に優れたメッシュ電極基板を提供することを主目的とする。 - 特許庁

The adsorption cell plate 2 is equipped with a plurality of adsorption cells 16 composed of seed stoppers 13 having air permeability and not passing seeds, reverse truncated cone-shaped seed holders 14 for storing seeds in an amount of one seeding and seed guide parts 15 for guiding movement of seeds at regular intervals along outer periphery.例文帳に追加

吸着セルプレート２は、通気性を有し種子を通過させない種子ストッパ１３と、一回に播く量の種子を収容する逆円錐台状の種子ホルダ１４と、種子の移動を誘導する種子誘導部１５とからなる吸着セル１６が、外周に沿って等間隔で複数個設けられている。 - 特許庁

To control an air frame during reverse and advancement by a single air frame mounted in a missile and having a gain calculator changing over definite dimension differential coefficient, when a speed of a guiding missile moves from a negative to a positive at emission of a missile from the mother airplane, and to simplify the device.例文帳に追加

誘導飛しょう体の速度が母機から発射されて負から正に移行する際に、有次元微係数を切り替えるゲイン計算器を有する機体制御装置を搭載することにより、単一の機体制御装置で後進時、前進時の機体制御を可能とし、また装置を簡略化することを目的とする。 - 特許庁

The method is employed o affect the stream of a material during an injection molding of a thermoplasticity and polymerization nature ring type fan so that most material which flows in a reverse direction flows to exceed each other preferably or does not collide at 180 degrees mutually but collides making a certain angle mutually to form a melting line 75.例文帳に追加

熱可塑性、重合性リング型ファンの射出成形中の材料の流れに、反対方向に流れる材料の大部分が、好ましくは互いを超えて流れ、或いは互いに１８０度で衝突するのでなくて、互いにある角度を成して衝突して溶着線７５を形成するように、影響を与える方法である。 - 特許庁

To provide a printer and a control method for the printer, capable of changing freely allocations of a surface data and a reverse face data to output a beautiful both-side printing result, when executing printing on both sides in a page mode of developing a printing data for one page after setting a data developing area.例文帳に追加

データ展開領域を設定してから、１ページ分の印刷データを展開するページモードにおいて両面印刷を実行する場合に、表面データと裏面データとの配分を自在に変化させて美しい両面印刷結果を出力することができる印刷装置及び印刷装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

In the mounting method of jointing a mounting pattern formed at the FPC and a terminal formed at an IC package, soldering is carried out after forming reverse warping corresponding to the warping of FPC with the reinforcing plate generated at the time of soldering.例文帳に追加

ＦＰＣに形成された実装パターンとＩＣパッケージに形成された端子を半田付けで接合する実装方法において、半田付け時に発生する補強板付ＦＰＣの反りに対応する逆反りを補強板付ＦＰＣに形成してから半田付けする補強板付ＦＰＣとＩＣパッケージの実装方法とする。 - 特許庁

This detection processing judges that the reverse torque input is carried out to the V-belt stepless transmission in the case when primary pressure is reduced by more than ΔPsec from hydraulic pressure (Psec0) at the time of brake ON and secondary pressure is not reduced by more than ΔPsec from the hydraulic pressure (Psec0) at the time of brake ON.例文帳に追加

この検知処理は、プライマリ圧が、ブレーキＯＮ時の油圧（Ｐｐｒｉ０）からΔＰｐｒｉ以上減少し、かつセカンダリ圧が、ブレーキＯＮ時の油圧（Ｐｓｅｃ０）からΔＰｓｅｃ以上減少していない場合に、Ｖベルト式無段変速機へ逆方向トルク入力があったと判断するものである。 - 特許庁

To smoothly transport a cardboard original and to prevent an output sequence from being reverse when the same original faces are set in both original transporting means by providing a first transporting means for reversing the front and back of an original and transporting the original and a second transporting means for transporting the original almost linearly.例文帳に追加

原稿の表裏を反転させて原稿を搬送する第１の搬送手段と、原稿を略直線的に搬送する第２の搬送手段とを備え、厚紙原稿をスムーズに搬送可能とし、両方の原稿搬送手段に同じ原稿面をセットしたときに出力順序が逆にならないようにする。 - 特許庁

When a detection signal for detecting that a shift lever is moved from a parking position to a drive position or a reverse position is inputted from a shift lever switch, the CPU 41 performs warning relative to the driver when the movement article different from the grasped movement article exists in an advancement direction of the one's own vehicle 2 (S17-S20).例文帳に追加

そして、シフトレバーがパーキング位置からドライブ位置又はリバース位置に移動したことを検出した検出信号がシフトレバースイッチから入力された場合には、ＣＰＵ４１は、自車両２の進行方向に把握動体物と異なる動体物が存在するときには、運転者に対して警告を行う（Ｓ１７〜Ｓ２０）。 - 特許庁

A filter processing part included in one of the first and second verification parts 60 and 70 executes an AND logic among a verified element, mask data necessary to form the verified element and reverse data of mask data unnecessary to form the verified element, and determines whether or not ion implantation is executed appropriately to the verified element.例文帳に追加

第１及び第２の検証部６０，７０のうちの１つ内のフィルター処理部は、被検証素子と、被検証素子を形成するために必要なマスクデータと、被検証素子を形成するために不要なマスクデータの反転データとのアンドロジックを実行し、被検証素子に対してインプラが適切に行われているか否かを判断する。 - 特許庁

The prediction curve is corrected to satisfy a relationship in which a rear load obtained from the prediction curve becomes higher than the sum of the passing current load and the total amounts of the reverse power flow energy and lower than the sum of the passing current load and the total maximum possible amounts of power generation of the dispersion type power sources.例文帳に追加

予測曲線から得られる背後負荷が、通過電流負荷と逆潮流電力量の合計との和よりも大きく、かつ、通過電流負荷と複数の分散型電源の最大発電可能量の合計との和よりも小さくなる関係が満たされるように予測曲線が補正される。 - 特許庁

A parallel part 14A, branched from a power feed line 16 for supplying a current to an SI thyristor, is provided on the thyristor side of a lead wire 14 connecting a diode 12 and SI thyristor 10 connected in reverse parallel manner to the SI thyristor 10, and this parallel part 14A is connected to the thyristor side through an annular magnetic substance 18.例文帳に追加

ＳＩサイリスタ１０に逆並列に接続されたダイオード１２とＳＩサイリスタ１０を結ぶ導線１４のサイリスタ側に、ＳＩサイリスタに電流を供給するための給電線１６から分岐された平行部１４Ａを設け、該平行部１４Ａを環状磁性体１８に通して、サイリスタ側で接続する。 - 特許庁

In a base station of a common channel message communication device, a control message generator generates a control message including information representing a spreading code for spreading a reverse common channel message, and a forward common channel transmitter transmits the control message onto a forward common channel.例文帳に追加

本発明は、前記共用チャンネルメッセージ通信装置の基地局において、制御メッセージ発生器が、逆方向共用チャンネルメッセージを拡散するための拡散符号を表す情報を含む制御メッセ-ジを発生し、順方向共用チャンネル送信器が、前記制御メッセージを順方向共用チャンネル上へ伝送する。 - 特許庁

If an ON failure of an upper arm element occurs in either of step-up converters 12A, 12B, the step-up converters 12A, 12B are forcibly stopped and a switching device 39B is interrupted to prevent the occurrence of a short-circuit current via a reverse parallel diode of the upper arm of the other step-up converter.例文帳に追加

昇圧コンバータ１２Ａ，１２Ｂのいずれかで上アーム素子のオン故障が発生すると、他方の昇圧コンバータの上アームの逆並列ダイオードを介した短絡電流の発生を防止するために、昇圧コンバータ１２Ａ，１２Ｂが強制的に停止されるとともに、開閉装置３９Ｂが遮断される。 - 特許庁

The decorative plate P comprises laminating a stainless plate 1 on a surface of a core material layer 2 composed of an inorganic core material, an inorganic filler and a thermosetting resin, wherein a protective layer 3 composed of a moisture-proof material is laminated on a reverse surface of the core material layer 2, and the protective layer 3 is removed in case of construction.例文帳に追加

無機芯材、無機質骨材及び熱硬化性樹脂とよりなる芯材層２の表面にステンレス板１を積層してなる化粧板Ｐにおいて、芯材層２の裏面に湿気を通過させない材料からなる保護層３を積層し、施工時、この保護層３を取り外して施工するようにする。 - 特許庁

In a feed reverse roller(FRR) system separating feeder having the feed roller and the return roller 27, either of the feed roller and the return roller 27 has a swing roller body part 35 swingable with respect to an axially rotatable rotary shaft part 31 and rotatable along with the rotary shaft part 31.例文帳に追加

搬送ローラと戻しローラ２７とを有するＦＲＲ方式の分離給紙装置において、搬送ローラと戻しローラ２７とのいずれか一方は、軸心回りに回転自在な回転軸部３１に対して揺動自在に設けられてこの回転軸部３１と一体に回転する揺動ローラ本体部３５を有する。 - 特許庁

To provide: a cellulose acylate film having high reverse dispersibility, a low water vapor transmission rate, low haze and little deterioration in display performance of a liquid crystal display device at high temperature and high humidity when used as a protective film for a polarizing plate; a polarizing plate using the film as a transparent protective film; and a liquid crystal display device having the polarizing plate.例文帳に追加

逆分散性が大きく、透湿度およびヘイズが低く、偏光板保護フィルムとして使用した場合に高温高湿下での液晶表示装置の表示性能劣化が小さいセルロースアシレートフィルム、前記フィルムを透明保護膜として用いた偏光板、及び前記偏光板を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To realize a constitution extending driving force from an engine in the same direction while avoiding interference of running and steering transmitting system, also to reverse the output of an HST, so that turn running similar to ordinary handle operation can be obtained, while intending low cost by simplifying the steering transmitting system.例文帳に追加

走行及び操向伝達系の干渉を避けながら、エンジンからの駆動力を同方向に延設させる構成を実現するとともに、操向伝達系を簡素化して低コストを図りながら、ＨＳＴの出力を逆転させて通常のハンドル操作と同様の旋回走行を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

The flux coating device 200 forms a layer of flux on a flux storage recessed part 216 to constant thickness by making a squeeze 248 slid on a squeeze slide surface 254, and the reverse surface of the electronic component is brought into contact with the bottom surface of the flux storage recessed part 216 to prescribe the dipping depth of the electronic component in the flux layer.例文帳に追加

フラックス塗布装置２００は、スキージ２４８がスキージ摺動面２５４上を摺動することにより、フラックス収容凹部２１６に一定厚さのフラックスの層を形成し、電子部品の下面をフラックス収容凹部２１６の底面に接触させることにより、フラックス層内への電子部品の浸漬深さを規定する。 - 特許庁

Flat shapes of a polycrystalline silicon layer 4 and an amorphous silicon layer 5 have substantially identical shape, and the amorphous silicon layer 5 has a smaller area than the polycrystalline silicone layer 4 in a first thin-film transistor TFT1, where a channel region has a laminated structure of polycrystalline and amorphous silicones and has a reverse staggered structure.例文帳に追加

チャネル領域が多結晶及び非晶質シリコンの積層構造でかつ逆スタガ構造の第１の薄膜トランジスタＴＦＴ１の前記多結晶シリコン層４と前記非晶質シリコン層５の平面形状を略相似形状とし、かつ前記非晶質シリコン層５を前記多結晶シリコン層４より小面積とした。 - 特許庁

This magnet roller is constituted such that magnetic poles facing the developer regulating plate are composed of a plurality of magnet pieces of like-poles and that the oriented magnetized direction of the plurality of magnet pieces of like-poles points in a reverse direction to the mutually repelling direction on the outer peripheral surface side of the magnet roller.例文帳に追加

現像剤規制板に対向する磁極を同極性の複数個のマグネットピースで構成し、かつ該同極性の複数個のマグネットピースの配向着磁方向が該マグネットローラ外周面側において、互いに反発する方向とは逆方向に向くように構成したマグネットローラにより、上記問題を著しく改善できる。 - 特許庁

The hooking part 91a is formed in a reverse side of a portion generating a deflection where a face formed with a shaft 912 of the PG switching unit body 91 is curved concavely, by making a load of a sub carriage 3 act on the shaft 912 journaling a rotary eccentric cam 921, via the rotary eccentric cam 921.例文帳に追加

掛合部９１ａは、回転偏心カム９２１を介してサブキャリッジ３の荷重が回転偏心カム９２１を軸支している軸９１２に作用することによって、ＰＧ切換ユニット本体９１の軸９１２が形成されている面が凸状に湾曲する撓みが生じる部分の裏側に形成されている。 - 特許庁

The solid oxide fuel cell comprises a fuel electrode 5, an air electrode 9, and a single cell 1 with an electrolyte 7, wherein at least on one side surface of a substrate 3 that supports the single cell 1, the layers of a fuel electrode 5, an electrolyte 7, and an air electrode 9 are laminated in this order or reverse order.例文帳に追加

燃料極５、空気極９、及び電解質７を有する単電池セル１を備えた燃料電池であって、単電池セル１を支持する基板３の少なくとも一方の面上に燃料極５、電解質７、及び空気極９の層がこの順に、もしくは、この逆の順に積層されていることを特徴とする。 - 特許庁

The drain and source of an FET 30 are mutually connected in parallel with the resistor 16 and conductive and blocking operation between the drain and the source is executed by a square pulse Vrf having a horizontal deflection period and supplied to its gate, so that the quantity of a forward direction base current Ib1 and that of the reverse direction base current Ib2 are controlled.例文帳に追加

ＦＥＴ３０は、抵抗１６と並列にドレイン・ソース間が接続され、ゲートに供給される水平偏向周期の方形波パルスＶrfによりドレイン・ソース間の導通,遮断動作を行うことにより、水平出力トランジスタ７の順方向ベース電流Ｉb1の量及び逆方向ベース電流Ｉb２の量を制御する。 - 特許庁

Especially, the polycrystalline silicon layer (150) is in direct contact with the TFT array substrate (10), so the heat energy can be efficiently discharged from the TFT array substrate (10) as compared with a case wherein the reverse surface of the TFT array substrate (10) is exposed to air (with a heat conductivity of 0.0241 W/mK at 0°C).例文帳に追加

特に、多結晶シリコン層（１５０）は、ＴＦＴアレイ基板（１０）に直に接しているため、ＴＦＴアレイ基板（１０）の下面が空気（０℃における熱伝導率が０．０２４１Ｗ／ｍＫ）に曝されている場合に比べて、ＴＦＴアレイ基板（１０）から熱エネルギーを効率良く逃がすことが可能である。 - 特許庁

Here, by synchronizing inherent period of the vibration prevention device 1 with inherent period of vibration of the ceiling member 4, the vibration transmitted to the ceiling member 4 from the weight 3 is transmitted in a reverse phase of vibration acting on the ceiling member 4 from the outside to suppress the vibration of the ceiling member 4 to small extent.例文帳に追加

ここで、天井材４の振動の固有周期に、振動防止装置１の固有周期を同調させておくことによって、錘３から天井材４へ伝わる振動が、外部から天井材４に作用する振動の逆位相で伝わり、これにより、天井材４の振動が小さく抑えられる。 - 特許庁

This isolated cell population is obtained by modifying a gene so as to express a telomerase reverse transcriptase in a high level, and differentiating primates pluripotent stem cells so that at least 5% of the cells secrets one or a multiple number of proteins (insulin, glucagon, somatostatin or a pancreatic polypeptide) originated from endogeneous gene.例文帳に追加

テロメラーゼ逆転写酵素を高レベルで発現するように遺伝子改変して、霊長動物多能性幹細胞から、少なくとも5%の細胞が内因性遺伝子由来の以下のタンパク質（インスリン、グルカゴン、ソマトスタチン、または膵ポリペプチド）の1つまたは複数を分泌するように分化した、単離細胞集団。 - 特許庁

By mounting permanent magnets 78 arranged at the bottom of a recess 13a formed on a game board 13, steel plates 76 arranged at the tips of protrusions 70a formed in the reverse of a pinwheel 70 by a magnetic force, the pinwheel 70 can be easily attached to and detached from the game board 13 without using screws or the like.例文帳に追加

遊技盤１３に形成した凹部１３ａの底部に配設された永久磁石７８と、風車７０の裏面側に形成した凸部７０ａの先端に配設された鉄板７６とを磁力により取り付けることで、ねじ等を用いることなく、風車７０を遊技盤１３に対して容易に着脱させることができる。 - 特許庁

The driving device 2 impresses the organic EL element with a prescribed first voltage higher than the threshold voltage of light emitting when light emitting is required, and impresses with a second voltage of reverse direction from the first voltage of ligher than zero in its absolute value and lower than the breakdown voltage of the EL element when the light receiving is required.例文帳に追加

駆動装置２は、有機ＥＬ素子１に対して、発光状態とするときには、発光しきい値電圧以上の所定の第１の電圧を印加し、受光状態とするときには、第１の電圧とは逆方向で、絶対値がゼロより大きく且つ有機ＥＬ素子１の絶縁耐圧以下となる第２の電圧を印加をする。 - 特許庁

To provide a power generation cell of a fuel battery in which the thickness of a solid electrolyte layer can be made thin by leaps and bounds than a conventional one without causing cracks, and power generation efficiency can be improved remarkably, and at the same time, reverse diffusion of air of the surrounding to the fuel electrode layer side can be prevented.例文帳に追加

固体電解層を、割れを生じることなくその厚さを従来よりも飛躍的に薄くすることができ、よって発電効率を一段と向上させることが可能になるとともに、同時に周囲の空気の燃料極層側への逆拡散を防止することができる燃料電池の発電セルを提供する。 - 特許庁

Through laser machining employing irradiation with a laser beam, an opening 17 is bored in a lower-layer insulating film 1 and an adhesion layer 7 at a part corresponding to a reverse-surface center portion of a connection pad portion 14a of wiring 14 of the semiconductor constitution body 6 by using a connection pad portion 2a having an opening 5 of lower-layer wiring 2 as a mask.例文帳に追加

レーザビームの照射によるレーザ加工により、下層配線２の開口部５を有する接続パッド部２ａをマスクとして、半導体構成体６の配線１４の接続パッド部１４ａの下面中央部に対応する部分における下層絶縁膜１および接着層７に開口部１７を形成する。 - 特許庁

A regression expressing the deviation of the whole machining region in the actual machining is created by non-linear regression analysis from the second deviation, the objective position is substituted for the regression, so as to calculate an estimated deviation, and the estimated deviation is subtracted from the coordinate data passed through the reverse characteristic filter, thus a machining position is obtained.例文帳に追加

第２のずれ量から非線形回帰分析により実加工時における加工領域全域のずれを表現する回帰式を作成し、上記回帰式に目標位置を代入して予測ずれ量を算出し、逆特性フィルタを通した座標データから予測ずれ量を減算し、加工位置を求める。 - 特許庁

One of insulation parts in gaps of external contact terminals arranged on a top surface of a printed board is provided linearly to penetrate from one side to the other opposite side of the printed board, and a connection part 13 for an IC chip 4 is provided on the reverse surface of the printed board which corresponds to the position of the linear insulation part across the printed board.例文帳に追加

プリント基板の表面に配された外部接触端子の間隙にある絶縁部のひとつを、プリント基板の一辺から対向する他の一辺に貫通するよう直線状に設け、該直線状の絶縁部の位置にプリント基板を挟んで対応するプリント基板の裏面に、ＩＣチップ４との接続部１３を設ける。 - 特許庁

This receptor is obtained by extracting an mRNA from human cells or tissues, carrying out reverse transcriptase-polymerase chain reaction using this mRNA as a template by the use of two kinds of primers intercalating this receptor mRNA or a part of mRNA domain and integrating the resultant gene into a suitable expression vector to express it in a host cell.例文帳に追加

該レセプターの遺伝子を含むベクター、該ベクターを含む宿主細胞、該宿主細胞を用いた同Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーの製造法、及び、該Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリー及び該Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーを修飾する化合物、ペプチド及び抗体のスクリーニング法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape recording method and a magnetic tape recording/reproducing apparatus which are excellent in the recording performance even when running of a magnetic head becomes the reverse direction with respect to a magnetic layer as a linear system for an obliquely vapor deposited magnetic tape and also capable of using the constitution of the magnetic recording/reproducing apparatus of a conventional linear system.例文帳に追加

斜め蒸着磁気テープに対するリニア方式として磁気ヘッドの走行が磁性層に対して逆方向となる場合でも記録特性が優れ、従来のリニア方式の磁気記録再生装置の構成を用いることができる磁気テープの記録方法及び磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Emitted light from a semiconductor laser 1 is divided into three lights of zeroth-order light being a main beam and ±1st-order diffraction light which is a sub beam by a diffraction optical device 3, a light-condensing spot of the main beam is focused on the disk 7, and light-condensing spots of two sub beams are defocused slightly in the reverse direction each other on the disk 7.例文帳に追加

半導体レーザ１からの出射光を回折光学素子３によりメインビームである０次光、サブビームである±１次回折光の３つの光に分割し、メインビームの集光スポットはディスク７上に焦点を結ばせ、２つのサブビームの集光スポットはディスク７上で互いに逆向きに僅かにデフォーカスさせる。 - 特許庁

Further, an intaglio offset printing method is employed for formation of an insulating film in the through hole and at a periphery of the through hole on the reverse surface side, and further formation of an electrode on the light receiving surface side to increase effective light receiving surface area while forming an extremely thin insulating film over the entire through hole wall surface without closing the through hole.例文帳に追加

また、貫通孔内部および裏面側貫通孔周辺の絶縁膜形成、さらに受光面側の電極形成に凹版オフセット印刷法を用いることで、貫通孔を閉塞することなく貫通孔壁面全体に極薄の絶縁膜を形成すると同時に有効受光面積を増大させることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can realize a charge share with a simple circuit which does not depend on temperature, process dispersion, and power source voltage, without requiring a signal such as an equalize-signal CEQ taking a serious view of timing, in the semiconductor device having a step-up circuit using a charge pump mutually driven by timing signal of reverse phase .例文帳に追加

互いに逆相のクロック信号により駆動されるチャージポンプを用いた昇圧回路を有する半導体装置において、イコライズ信号ＣＥＱのようなタイミングを重視する信号は必要とせず、温度、プロセスバラツキ、電源電圧に依存しない簡易な回路でチャージシェアが実現できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The wiper device is furnished with an eccentric member 6 which is supported rotatably in a range much smaller than 180 degrees relative to a pivot 4 round a center located eccentric from the center of the pivot 4, wherein the pitch from the output shaft of a wiper motor to a link mechanism can be changed large by reverse rotation of a motor arm 3.例文帳に追加

枢軸４の中心に対して偏芯した回動中心をもって枢軸４に対し１８０度よりも十分小さい範囲で回動可能に支持されていて、モータアーム３の逆回転によりワイパモータの出力軸からリンク機構までのピッチを大きく変更可能な偏芯部材６を備えたワイパ装置。 - 特許庁

A starter motor 34 is capable of changing the forward drive and the reverse drive, and a power transmission idle gear 80 is interposed between a power transmission gear 77 to be supported by a main shaft 44 in a relatively rotatable manner via a traveling one-way clutch 78 for permitting the power transmission to the main shaft 44 side, and a starter driven gear 70.例文帳に追加

スタータモータ３４が正転作動および逆転作動を切換可能であり、メインシャフト４４側への動力伝達を許容する走行用ワンウェイクラッチ７８を介してメインシャフト４４に相対回転可能に支承される動力伝達ギヤ７７と、スタータドリブンギヤ７０との間に、動力伝達アイドルギヤ８０が介設される。 - 特許庁

Prior to mounting components, the quantity of displacement of a suction nozzle 20 is reset to a reference angle of approximate zero by means of a reset means, and after the suction nozzle 20 is turned by an angle to the reference angle by an amount that is equal to a mounting angle in a reverse direction, a part 70 is held by the suction nozzle 20.例文帳に追加

部品の実装に先立ってリセット手段によって吸着ノズル２０を芯ぶれ量がほぼ０の基準角度にリセットし、このような基準角度に対して実装角度と等しい角度だけ吸着ノズル２０を逆方向に回転させた後にこの吸着ノズル２０によって部品７０を保持する。 - 特許庁

As for reducing knock noises N1 by interfering it with the canceling sound P by outputting from a speaker 52 the canceling sound P in a reverse phase against the noises (mainly the knock noises N1) transmitted from an engine 20 into a cabin 10b, the canceling sound P is set based on vibration waveforms detected by a knock sensor 27 (a vibration detection sensor).例文帳に追加

エンジン２０から車室１０ｂ内に伝播される騒音（主にノック音Ｎ１）と逆位相の打消音Ｐをスピーカ５２から出力させることで、ノック音Ｎ１を打消音Ｐと干渉させて低減させるにあたり、ノックセンサ２７（振動検出センサ）により検出された振動波形に基づき打消音Ｐを設定する。 - 特許庁

A tensile force member is stretched over along the vertical direction of a pile main body while its both end parts are fixed to the pile main body, and a tensile force is applied to the tensile force member in such a way that the tensile force member is pressed substantially toward the reverse direction to the direction of the lateral pressure between both end parts of the tensile force member.例文帳に追加

張力部材が、その両端部を杭本体に固定された状態で前記杭本体の上下方向に沿って掛け渡され、かつ、前記張力部材の両端部の間で該張力部材が前記側圧の方向とほぼ逆方向に向かって押されるようにして前記張力部材に張力がかけられている。 - 特許庁

(2) The optical recording medium having at least a first protective layer, a phase change recording layer, a second protective layer and a reflection layer in this order or reverse order on a substrate is provided, wherein at least one layer selected from the phase change recording layer, the first protective layer and the second protective layer is film-deposited under a reduction atmosphere.例文帳に追加

（２）基板上に、少なくとも第１保護層、相変化記録層、第２保護層、反射層をこの順に或いは逆順に有する光記録媒体において、相変化記録層と第１保護層と第２保護層から選ばれる少なくとも１層が還元雰囲気下で成膜されている光記録媒体。 - 特許庁