「Indication」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A printing and bookbinding order system enables reorder, including correction, by uploading difference indication information for the order indication information having been uploaded to the server.例文帳に追加

印刷製本注文システムにおいては、既にサーバへアップロードされている注文指示情報に対する、差分指示情報をアップロードすることで修正を含む再注文を可能とする。 - 特許庁

The overcurrent indicator 1 detects a current running through the electric wire 2 and reverses an indicating body 25 from a normal indication state to an abnormal indication state on the occurrence of an overcurrent.例文帳に追加

過電流表示器１は、電線２に流れる電流を検出し、過電流の発生時に表示体２５を正常表示状態から異常表示状態へ反転させる。 - 特許庁

A noise processor 205 generates a noise indication of the sample group and a quantization level processor determines a quantization level so that a noise contribution formed by the quantization related to the noise indication can satisfy a criterion.例文帳に追加

ノイズプロセッサがサンプル群のノイズ表示を生成し、量子化レベルプロセッサが、ノイズ表示に関連する量子化から生じるノイズ寄与が基準を満たすように、量子化レベルを決定する。 - 特許庁

The execution part 38 executes an indication operation when the corresponding permission operation group corresponding to the reading-out authentication code out of the permission operation groups includes the indication operation indicated by an input device 20.例文帳に追加

実行部３８は、許可動作群のうちの読取認証コードに対応する対応許可動作群が入力装置２０により指示された指示動作を含むときに、指示動作を実行する。 - 特許庁

According to the indication of an Internet automatic patrol indication part 54 equipped with software such as an Internet boomerang, information is periodically received from the Internet 64 and stored in an information storage part 57.例文帳に追加

インターネットブーメラン等のソフトを備えたインターネット自動巡回指示部５４の指示により、インターネット４６から定期的に情報を取込み、情報蓄積部５７に蓄積しておく。 - 特許庁

To provide a vehicle instrument indication device and a vehicle instrument display method which enable indication contents both before and after change to be easily recognized at the time of change of a display form of images of a rotary-type analog meter such as a display size or a display position.例文帳に追加

回転式アナログメータの画像の表示サイズや表示位置などの表示形態を変更するに際して、変更前後における表示内容を容易に認識可能とする。 - 特許庁

To provide a simple-structured earth leakage breaker capable of opening a contact point by securely operating an open/close mechanism part when a leak is generated and capable of executing the leak indication and the reset of the leak indication.例文帳に追加

漏電発生時に確実に開閉機構部を作動させて接点部を開路させると共に漏電表示及び漏電表示リセットを行える構造簡単な漏電遮断器を得る。 - 特許庁

To record/display an image between indication rate which is difficult to confirm in a display video image as a high rate image while displaying a monitor image by an indication rate video image.例文帳に追加

表示レート映像で監視画像を表示しながらも、表示映像では確認することが困難な表示レート間の画像を高速レート画像として記録・表示可能とする。 - 特許庁

If a 2nd following print indication for recording paper having a 2nd width wider than the 1st width is already accepted when the temperature rises above specified temperature, the printing operation corresponding to the 1st print indication is temporarily interrupted and printing operation corresponding to the 2nd print indication is carried out.例文帳に追加

この温度が所定の温度以上となったとき、前記第１の幅より広い第２の幅の記録紙に対する後続の第２のプリント指示が受け付けられている場合には、第１のプリント指示に応じたプリント動作を一時中止して、前記第２のプリント指示に応じたプリント動作を行う。 - 特許庁

As a result, the indication material 2 is prevented that it is peeled off from the indication material mounting section 11 by the synergistic effect of the adhesive operation to the indication material mounting section 11 and the fixing operation to the walking surface 31, and durability of the braille rivet and safety for use are greatly increased.例文帳に追加

この結果、表示材２は、表示材取付部１１への接着作用と歩行面３１への固定作用との相乗的効果により、表示材取付部１１から剥離するのが可及的に防止され、点字鋲の耐久性及び使用上の安全性が格段に高められる。 - 特許庁

To provide a detection device, a control device, a detection method of abnormal indication, and a program for detection of the abnormal indication capable of promptly detecting an indication before generation of such an abnormality of detection means that it becomes impossible to appropriately detect an object to be detected.例文帳に追加

被検出物体を適切に検出できなくなるような検出手段の異常が発生する前に、その兆候を速やかに検出することができる検出装置、制御装置、異常兆候の検出方法及び異常兆候の検出用プログラムを提供する。 - 特許庁

When a peruse of work indication information from the prescribed manager having an authority for the peruse of the work indication is input from the store terminal 70, a store server 40 transmits the work indication information from the manager and the person other than the manager to the store terminal 70 to be displayed.例文帳に追加

店舗端末７０から、作業指示の閲覧権限のある所定の管理者の作業指示情報の閲覧が入力された場合、店舗サーバ４０は、その管理者からとその管理者以外の人からとの作業指示情報を店舗端末７０に送信して表示させる。 - 特許庁

Furthermore, the image processing device includes an indication acquisition means of acquiring an indication from the camera, and an output means of outputting the image data stored in the camera or the external storage device to other image processing devices on the network according to the indication acquired from the camera.例文帳に追加

更に、前記カメラから指示を取得する指示取得手段と、前記カメラから取得した指示に応じて、前記カメラ又は前記外部記憶装置に保存された画像データを、前記ネットワーク上の他の画像処理装置に出力する出力手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An indication time calculating part 33 acquires the time difference between display of provided contents on a display part 31 and input of an order for a transaction of the contents as an indication time and enciphers transaction data including this indication time and sends it to a securities company server 2.例文帳に追加

指示時間計算部３３は、提供されたコンテンツが表示部３１に表示された時間とそれに対して取引注文が入力された時間との時間差を指示時間として取得し、この指示時間を含む取引データを暗号化した後、証券会社サーバ２に送る。 - 特許庁

A processing suitability indication deriving unit 106 derives a processing suitability indication that is an indication of suitability for applying specific processing, to perform both types of processing of reducing chroma and increasing sharpness on a same pixel element within the input image, on the input image data.例文帳に追加

処理適性指標導出部１０６は、入力画像に含まれる同一の画素に対して彩度低減とシャープネス増加との両方を行う処理である特定処理を入力画像データに施すことに対する適性指標である処理適性指標を上記特徴量に基づいて導出する。 - 特許庁

An indicating surface 5 of the position indicator P has a main indication 6 indicating the name of the place of the intersection in Japanese, an auxiliary indication 7 indicating the name of the place of the intersection in Roman alphabet, and a code indication 8 indicating the positional information of the intersection by a combination of English letters and numbers.例文帳に追加

位置表示体Ｐの表示面５には、交差点の地名を日本語表記で表示する主表示６と、交差点の地名をローマ字表記によって表示する補助表示７と、交差点の位置情報を英文字および数字の組み合わせとして表示するコード表示８とを有する。 - 特許庁

To irradiate a liquid crystal display device with laser light (hereinafter described as light in short) from an optical indication input device (pointer) to make the liquid crystal display device detect an irradiation position as the indication input position, the liquid crystal display device detecting indication input on the basis of a result of output of an optical sensor in a display panel.例文帳に追加

表示パネル内の光センサの出力結果に基づき指示入力を検出する液晶表示装置に光学式指示入力装置（ポインタ）からレーザ光（以下、光と省略）を照射し照射位置を指示入力位置として液晶表示装置が検出するようにする。 - 特許庁

An audio data reproducing loudspeaker 3 has an indication input portion 33 to input the indication of a change of the data transmitted from the audio data transmitting apparatus, a message generating portion 32 to generate the message requesting the change of the data based on the indication, and a message transmitting portion 31 to transmit the message.例文帳に追加

オーディオデータ再生スピーカ３は、オーディオデータ送信装置から送信されるデータの変更の指示を入力する指示入力部３３と、その指示に基づいてデータの変更を要求するメッセージを生成するメッセージ生成部３２と、そのメッセージを送信するメッセージ送信部３１を有する。 - 特許庁

When the existence of surplus power is recognized, it gives a general control means 4 a surplus power recognition signal, and the general control means 4 gives an indication means 5 a starting signal when it acquires the signal, and the indication signal 5 is started, and the indication to the effect that surplus power exists is made.例文帳に追加

余剰電力の存在が認められると、余剰電力確認信号を全体制御手段４に与え、全体制御手段４は当該信号を取得すると表示手段５に対して起動指示を与え、表示手段５が起動されて、余剰電力が存在する旨の表示がなされる。 - 特許庁

When a failure detecting signal is inputted from any of the terminals 9, 10 on the distributed power supply device into the terminals 11, 12 on the easing 1, a flicker indication signal is formed by an internal control circuit and the LED indication light 6 flickers by the flicker indication signal.例文帳に追加

分散給電装置８の端子９、１０の何れかから故障検知信号が筐体１の端子１１、１２に入力されると、内部の制御回路によりフリッカ表示信号が作成され、このフリッカ表示信号によりＬＥＤ表示灯６がフリッカ点灯する。 - 特許庁

The two figure digital indication part 31 is used as the digital indication part, the fault indication related data stored in the storage part 39 in the order of occurrence of the fault states are indicated in the order from the current data, and the order codes and the fault codes are alternately indicated.例文帳に追加

そして、デジタル表示部として２桁デジタル表示部３１を用い、異常状態が生じた順に記憶部３９に格納された異常表示関連データを最新のデータから順に遡って表示するとともに、順位コードと異常コードとを交互に表示する。 - 特許庁

In such a case that a predetermined time is passed after a test printing of the previous time when a next manual cleaning indication is received, a cleaning controlling part 306 judges that the received manual cleaning indication is an indication caused by the erroneous operation, and carries out a flushing operation smaller in the amount of ink consumption than the ink suction.例文帳に追加

クリーニング制御部３０６は次のマニュアルクリーニング指示を受信したときに前回のテスト印刷から所定時間が経過している場合には、受信したマニュアルクリーニング指示は誤操作による指示であると判断し、インク吸引よりもインク消費量の少ないフラッシング動作を行う。 - 特許庁

The hold detection apparatus for a pushing bar is simple and economical, in which an indication signal is generated magnetically according to the fact whether or not the pushing bar is held by a hold structure for holding the pushing bar and an indication signal communication means to communicate the generated indication signal to the control circuit wirelessly is included.例文帳に追加

押子を把持する把持機構による該押子の把持有無に応じた標示信号を磁気的に生成し，且つ生成された標示信号を無線で制御回路へ伝達する標示信号伝達手段を有する構成とし，以して簡素で安価な押子把持検知装置を実現する。 - 特許庁

(2) When a variety is offered for sale or is marketed, it shall be permitted to associate a trademark, a geographical indication or other similar indication with the registered variety denomination. If such an indication is so associated, the denomination must nevertheless be easily recognizable.例文帳に追加

(2) 品種は，販売の申出をされ又は市場に出された場合は，登録品種名称を伴う商標，地理的表示その他類似の表示と関係付けることが認められる。当該表示がそのように関係付けられた場合も，名称は容易に確認することができなければならない。 - 特許庁

(ii) to acquire money or other property, using a document or other indication which contains false indication on important matters, or lacks indication about important matters necessary for avoiding misunderstanding, with regard to Sales and Purchase or Other Transactions of Securities or Derivative Transactions, etc.; or 例文帳に追加

二　有価証券の売買その他の取引又はデリバティブ取引等について、重要な事項について虚偽の表示があり、又は誤解を生じさせないために必要な重要な事実の表示が欠けている文書その他の表示を使用して金銭その他の財産を取得すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A drawing processor 500 has its constitution for giving the execution indication of a drawing instruction by writing to a register 320, the execution indication of a drawing instruction via writing to a FIFO memory 350 and the execution indication of a drawing instruction via a command list respectively.例文帳に追加

描画処理プロセッサ５００の構成を、レジスタ３２０への書き込みによる描画命令の実行指示、ＦＩＦＯメモリ３５０への書き込みによる描画命令の実行指示、コマンドリストによる描画命令の実行指示、のいずれにおいても描画命令の実行指示を行うことができる構成とする。 - 特許庁

Then, in the model speech data, the control section 11 extends the model speech data corresponding to the specified indication section in the time base direction and changes the power of the model speech data corresponding to the indication section so that the sound volume of the model speech corresponding to the indication section will be increased.例文帳に追加

次いで、制御部１１は、お手本音声データにおいて、特定した指摘区間に対応するお手本音声データを時間軸方向に伸長し、また、指摘区間に対応するお手本音声の音量が大きくなるように、指摘区間に対応するお手本音声データのパワーを変更する。 - 特許庁

A starting icon 301 for displaying an indication window 401 of a copy mode and a starting icon 302 for displaying an indication window for a transmit mode are always displayed on a screen of a touch panel 4c, and the starting icon 301/302 is operated to display the indication window.例文帳に追加

タッチパネル４ｃの画面に、コピーモードの指示ウインドウ４０１を表示させるための起動アイコン３０１と、送信モードの指示ウインドウを表示させるための起動アイコン３０２とを常時表示し、起動アイコン３０１・３０２が操作されることで対応する指示ウインドウを表示させる。 - 特許庁

To provide an indication part for a sanitary washing device, which enables more setting levels to be indicated by means of a smaller number of indicating lamps than ever before, by devising a lighting indication method using the indicating lamps of the indication part.例文帳に追加

本発明は衛生洗浄装置用表示部において、表示部における表示灯による点灯表示方法を工夫することにより、従来と比較して少ない数の表示灯で、より多くの設定レベルの表示することが可能である表示部を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the basis of the identification flag inputted by the 3D identification information analytic part 102 and a reproducing mode inputted by a user, the control part 105 outputs any one of "A (3D indication)", "B (3D to 2D conversion indication)" and "C (2D indication)" as reproduction control information.例文帳に追加

制御部１０５は、３次元識別情報解析部１０２より入力される識別フラグおよびユーザにより入力される再生モードをもとに、再生制御情報として、“Ａ（３次元表示）”、“Ｂ（３次元→２次元変換表示）”、または“Ｃ（２次元表示）”のいずれかを出力する。 - 特許庁

The indication pile 10 is driven into the ground and, at the same time, it is constituted of a pile body 12 having the head section 14 on the above and an indication cap 20 having the surface whereon patterns such as figures, letters, marks and colors, etc. constituted in separation from the pipe body 12 and showing the contents of indication.例文帳に追加

標示杭１０は、地盤内に打ち込まれると共にその上方に頭部１４を有する杭本体１２と、杭本体１２と別体で構成され標示内容を表す図形、文字、記号、色彩等のパターンが付された表面を有する標示キャップ２０とから構成される。 - 特許庁

When the CPU 25 has detected a list indication interrupting signal, output by an operation reception unit 30 or an operation receiving unit 31 upon receiving the indication of the list indication of a program under broadcasting, the CPU 25 reads the list image stored in the memory unit 24 to display the same on the video display unit 19.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、操作受付部３０又は操作受信部３１が放送中の番組の一覧表示の指示を受け付けて出力する一覧表示割込信号を検出した場合、記憶部２４に記憶されている一覧映像を読み出して映像表示部１９に表示する。 - 特許庁

Even in the case of no clearance for inserting the tool between the outer circumferential part of the indication disk 35 and the inner circumferential part of the second scale frame 13 because of close approach of the indication disk 35 to the inner circumference of the second scale frame 13, the indication disk 35 is dismounted simply from the pointer shaft 34.例文帳に追加

このため、指示部円板３５が第２目盛枠１３の内周に接近して、指示円板３５の外周部と第２目盛枠１３の内周部との間に工具が挿入するための隙間がなくても、指示円板３５を指示軸３４から簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

Current is not carried to an actuator coil 67 based on a parking indication signal 151 (time T2) and a parking release indication signal 152 (time T3) within predetermined time t0 from output time (time T1) of the parking release indication signal 152 by a parking operation switch of a vehicle.例文帳に追加

車両のパーキング操作スイッチによる駐車解除指示信号１５２の出力時点（時刻Ｔ１）から所定時間ｔ０内においては、駐車指示信号１５１〔時刻Ｔ２〕及び駐車解除指示信号１５２〔時刻Ｔ３）に基づくアクチュエータコイル６７への通電は行わせないようにする。 - 特許庁

Information on direction indication is informed to a rider by moving a direction indication mark 10 to the image display device 100, and the direction indication mark 10 is moved in a successively flowing manner to either the right or the left with a screen center area 30 of the image display device 100 as a reference.例文帳に追加

方向指示情報は、画像表示装置１００に方向指示マーク１０を移動させることによってライダーに通知され、方向指示マーク１０は、画像表示装置１００の画面中央領域３０を基準に、右および左の何れか一方へ順次流れるように移動する。 - 特許庁

The demand rate ρ of each incoming route having a passage right under specific indication among incoming routes at a self-intersection is calculated, and (1) the indication time T is determined according to a relationship between the predetermined demand rate ρ and the indication time T based on any of the calculated demand rates ρ.例文帳に追加

（１）現示時間Ｔは、自交差点の流入路のうち、特定現示で通行権が有る各流入路の需要率ρを算出し、算出した各需要率ρの何れかをもとに、予め定められた需要率ρと現示時間Ｔとの関係に従って決定する。 - 特許庁

To enable the indication specifying the installation position of an ink tank even though reducing signal lines while ensuring the indication only by applying a low electric power to the ink tank in the configuration for performing the indication concerning the state of the ink tank using the light emitted from a luminescence section such as LED.例文帳に追加

ＬＥＤなどの発光部が発する光を用いてインクタンクの状態に関する表示を行う構成において、信号線を削減しながらもインクタンクの搭載位置を特定した表示を可能とし、またインクタンクには低電力を供給するのみで足りるようにする。 - 特許庁

An indication data generating method provides an information providing device which sends generated indication data to the information terminal by a sending method through generating the indication data, by inputting data of searching result acquired from the database into a service variable of the constitutional unit acquired by the format-acquiring method.例文帳に追加

表示データ生成手段は、データベースより取得した検索結果のデータを、フォーマット取得手段が取得した構成単位の変数に入力して表示データを生成し、生成された表示データを送信手段により情報端末に送信する情報提供装置を提供する。 - 特許庁

When the opening signal of the solenoid valve is actuated at the time of the preliminary washing even during indication, the indication device 32 resets timer regarding that as a start signal and conducts the indication motion from the beginning, and indicates a series of information for a specified time interval until time is up.例文帳に追加

その表示装置３２は、表示途中であっても予備洗浄に際しての電磁弁の開弁信号があったとき、これをスタート信号としてタイマリセットした上で表示動作を最初から行うようにし、タイムアップまでの間所定時間かけて一連の情報を表示するようになす。 - 特許庁

An interactive screen generator 14 generates the interactive screen by combining basic indication elements stored in a storage part 13 which stores basic indication elements to compose the interactive screen after interpreting an indication in the data indicating the composition of the interactive screen splitted by the signal splitter 12.例文帳に追加

対話画面生成部１４は、信号分離部１２により分離された対話画面構成指示データの指示を解釈し、対話画面を構成するための基本表示要素を記憶する記憶部１３に記憶されている基本表示要素を組み合わせて対話画面を生成する。 - 特許庁

An exhibition information selecting part 24 selects exhibition information from a summary prepared preliminarily by a summary preparation part 28 and stored in a storage device 18, when a start indication part 22 outputs a start indication for a circulation instant review, based on an indication of a user, an operation state, a schedule and the like.例文帳に追加

開始指示部２２が、利用者の指示、動作状態、スケジュール等に基づき巡回瞬時復習の開始指示を出力すると、提示情報選択部２４が、要約作成部２８が予め作成し、記憶装置１８に格納しておいた要約から提示情報を選択する。 - 特許庁

The measuring instrument for vehicle is provided with a scale main body 22 which is installed in a light transmission slit 26 aperture-formed in an indication plate 12 and composed of translucent member and introduces a light for illumination from a light source 4 installed on rear face side of the indication plate 12 to surface 12b side of the indication plate 12.例文帳に追加

表示板１２に開口形成された透光スリット２６に設けられ、表示板１２の裏面側に設けられた光源４からの照明光を、表示板１２の表面１２ｂ側に導光する透光性部材からなる目盛り本体２２を有する車両用計器である。 - 特許庁

A CPU 1-1 controls a reproducing operation by a musical-sound reproducer 1-7 according to the reproduction-start indication, temporary-stop indication, and stop indication of an object file by the user while conducting a reaching interruption check in a radio communication 1-2 and the check or the like of a residual quantity in a power supply 1-11.例文帳に追加

ＣＰＵ１−１は、ユーザによる対象ファイルの再生開始指示、一時停止指示、停止指示に従って、楽音再生部１−７による再生動作を制御するとともに、無線通信部１−２での着信割込みチェック、電源１−１１の残量のチェックなどを行う。 - 特許庁

To obtain a dysplay system which can automatically perform operation confirmation of indication setting information from the indication setting information on the indication system, and to provide an operation confirmation method of the indication system.例文帳に追加

プログラマブルコントローラによって制御される外部装置の状態を表す装置情報をプログラマブルコントローラから受信し、この装置情報に対応して予め作成された表示設定情報にしたがって外部装置の状態を表示部に表示する表示装置において、表示設定情報からその表示設定情報の動作確認を自動的に行うことが可能な表示装置を得ること。 - 特許庁

(2) When an import business operator has imported a specified measuring instrument affixed with an indication set forth in paragraph 1 of the preceding Article or any indication that is confusingly similar thereto, the import business operator shall remove such indication prior to the time of transfer or lending of the specified measuring instrument, except in the case where such indication has been affixed pursuant to the provision of paragraph 1 of the preceding Article (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 101, paragraph 3). 例文帳に追加

２　輸入事業者は、前条第一項（第百一条第三項において準用する場合を含む。）の規定により表示が付されている場合を除くほか、前条第一項の表示又はこれと紛らわしい表示が付されている特定計量器を輸入したときは、これを譲渡し、又は貸し渡す時までにその表示を除去しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム