「Inlet」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printer for RFID paper that performs data communication between a data read/write part 4 and an RFID label 8 (RFID inlet 10) and printing, without receiving electromagnetic interference from nearby another RFID label 8, improves reliability of reading or writing operations, and prevents false recognition of a defective RFID label 8.例文帳に追加

データ読み取り書き込み部４とＲＦＩＤラベル８（ＲＦＩＤインレット１０）間のデータ交信時は隣接している他のＲＦＩＤラベル８による電磁波の干渉を受けることなく、データ交信および印字を行うことができ、読み取り又は書き込み動作が確実性を増し、不良ＲＦＩＤラベル８としての誤認識を防ぐことを可能としたＲＦＩＤ用紙用プリンターを提供すること。 - 特許庁

Here, a chamber configuration is then adapted for the particle detector having the inlet adapted to pass the fluid at a first velocity; and the chamber has a first diffuser which is adapted so as to provide a fluid flow of a second velocity, while diffusing the fluid flow of the first velocity, and which provides the fluid flow of the second velocity to the particle detection zone.例文帳に追加

その際、流体が第１の速度で通過するように適合された吸気口を有する粒子検知器に適合された室構成となっており、第１の速度の流体の流れを拡散するとともに第２の速度の流体の流れを与えるように適合され、かつ粒子検知区域に第２の速度の前記流体の流れを供給する第１のディフューザを前記室が有している。 - 特許庁

In the method of manufacturing the steel plate in which the steel plate is manufactured by a hot charging process in which, after charging a continuously cast slab into a heating furnace 4 in a high temperature state, a cooling system 2 is installed on the inlet side of the heating furnace 4 and the slab is charged into the heating furnace 4 after the surface of the slab is subjected to ferrite transformation by forcedly cooling the slab by the cooling system 2.例文帳に追加

鋼板の製造方法は、連続鋳造されたスラブを高温状態で加熱炉４に装入した後に圧延するホットチャージプロセスにより鋼板を製造する方法であって、加熱炉４の入側に冷却装置２を設置し、前記冷却装置２によりスラブを強制冷却してスラブ表面をフェライト変態させてから前記加熱炉４に装入する。 - 特許庁

When the difference between the density of the test pattern of the solid image formed by the nozzle group 78A on the inlet side and the density of the test pattern of the solid image formed by the nozzle group 78B on the outlet side read again by the optical sensor is at least the threshold value, a liquid flow rate adjusting means 84 is controlled so as to increase a flow rate to an ink outlet passage 80B.例文帳に追加

光学センサによって再度読み取った、流入口側ノズル群７８Ａによって形成されたベタ画像のテストパターンの濃度と、流出口側ノズル群７８Ｂによって形成されたベタ画像のテストパターンの濃度との差が閾値以上である場合、インク流出路８０Ｂへの流量を増加させるように液体流量調整手段８４を制御する。 - 特許庁

The biofuel cell system is provided with an inlet 5 for leading-in a liquid from the outside; a cell electrode 4 as a reacting field of redox reaction of fuel by using oxidoreductase as catalyst; and a control means (a controller 3, a switching valve 6 and a sensor electrode 7) for automatically determining the degree of adaptation of liquid as fuel solution and controlling supplying of the liquid to the cell electrode.例文帳に追加

外部から液体が導入される導入口５と、酸化還元酵素を触媒とした燃料の酸化還元反応の反応場となる電池電極４と、液体の燃料溶液としての適合度を自動判定し、電池電極への液体の供給を制御する制御手段（コントローラ３、切換弁６、センサー電極７）と、を備えるバイオ燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The chamber outer box 10 has one conditioned-air inlet 20 to which the conditioned-air supplied from an air conditioner is introduced, and outlets 31, 32, 33, 34 as the plurality of outlets for supplying the introduced conditioned-air, and projected from a side wall of the outer box while respectively facing different directions roughly from a central section of the chamber outer box, on its side wall.例文帳に追加

チャンバー外箱１０は、その側壁に、空調機から供給される調和空気を導入する一つの調和空気導入口２０と、導入した調和空気が送出される複数の送出口であって、それぞれチャンバー外箱中心部をほぼ中心として異方向を指向する向きに外箱の側壁から突出形成された送出口３１，３２，３３，３４とを備える。 - 特許庁

Even in case the centers of the convergent lenses 31, 32 are not on the axis C, an optical axis can be aligned to the center of the both convergent lenses 31, 32 by deflecting beams in two stages with the inlet side beam deflection portion 2, and further, the optical axis can be aligned to the center of the objective lens 7 by deflecting the beams in two stages with the outlet side beam deflection part 4.例文帳に追加

収束レンズ３１、３２のレンズ中心が軸Ｃ上にない場合でも、入口側ビーム偏向部２でビームを二段階に偏向させることで両収束レンズ３１、３２のレンズ中心に光軸を合わせることができ、さらに、出口側ビーム偏向部４でビームを二段階に偏向させることで対物レンズ７の中心に光軸を合わせることができる。 - 特許庁

To provide a suction casing of a centrifugal fluid machine and a centrifugal compressor in which: a flow from a nozzle part is sufficiently expanded in a circumferential direction of an annular passage part, a flow rate in the annular passage is reduced without lengthening a length of the annular passage part in an axial direction thereof, separation at an inlet guide vane is prevented; and uniformity of an impeller incoming flow is improved.例文帳に追加

遠心流体機械及び遠心圧縮機の吸込ケーシングにおいて、ノズル部からの流れを環状流路部周方向に十分に広げ、且つ環状流路部の軸方向長さを長くする事なく環状流路内の流速を低減してインレットガイドベーン部での剥離を抑制し、羽根車流入流れの一様性を向上させる遠心流体機械の吸込ケーシングを提供する。 - 特許庁

To provide a method of stably passing steel sheets, by which the steel sheets are stably passed by exactly deterring abnormal sheet passing such as occurrence of the bellows state on the steel sheet and occurrence of the damage at the edges caused by meandering of the steel sheet on a line provided with a pinch roll and a leveler on the inlet side of the line for making the steel sheets pass like a continuous pickling line, for example.例文帳に追加

例えば連続式酸洗ラインのように、鋼板を通板させるラインであって、ライン入側にピンチロールとレベラーを備えたラインにおいて、鋼板の蛇腹状態の発生や鋼板の蛇行によるエッジ損傷の発生といった通板異常を的確に抑止して、鋼板を安定して通板させることができる鋼板の安定通板方法を提供する。 - 特許庁

Ripple temperature rise is carried out while opening the relay of a charging cable when the charging cable is connected to the inlet and ripple temperature rise conditions are satisfied (steps S100-S140), and a battery 26 is charged with a power from a commercial power supply 80 while closing the relay of a charging cable when the battery is not fully charged after carrying out ripple temperature rise (steps S150-S190).例文帳に追加

充電ケーブルがインレットに連結されていてリプル昇温条件が成立しているときには充電ケーブルのリレーを開いた状態でリプル昇温を実施し（ステップＳ１００〜Ｓ１４０）、リプル昇温を実施した後にバッテリが満充電でないときには充電ケーブルのリレーを閉じた状態で商用電源８０からの電力でバッテリ２６を充電する（ステップＳ１５０〜Ｓ１９０）。 - 特許庁

The refrigerator having a lower machine chamber 15 includes a fan 20 becoming a main driving source of an air blowing circuit, an evaporation pan 19 installed in an upwind side of the fan 20, and a cylindrical spiral fin tube type condenser 18 above the evaporation pan 19, and an air inlet 23 is provided in one of right and left directions of the lower machine chamber 15, and an exhaust port 24 is provided in the other.例文帳に追加

下部機械室１５を有する冷蔵庫において、送風回路の主たる駆動源となるファン２０と、ファン２０の風上側に設置された蒸発皿１９と、蒸発皿１９の上方に円筒状のスパイラルフィンチューブ型凝縮器１８を有し、下部機械室１５の左右方向の一方に吸気口２３、他方に排気口２４を設けたものである。 - 特許庁

The mounting plate 24 has an interlocking storage aperture 36 for storing a projecting cover section of another alarm body, and an interlocking nail section 38 that is formed on the inner periphery of the interlocking storage aperture 36 and detachably mates with the smoke flow inlet of the projecting cover section stored in the interlocking storage aperture 36, thereby allowing multiple home alarms to be carried superposed and interlocked with each other.例文帳に追加

取付板２４は、他の警報器本体の突出カバー部を収納する連結収納穴３６を開口すると共に連結収納穴３６に収納された突出カバー部の煙流入口に着脱自在に嵌合する連結爪部３８を連結収納穴３６の内周縁に形成し、複数の住警器を重ね合わせた状態に連結して持ち運び可能とする。 - 特許庁

The projection-type video display apparatus includes: a shell case 1 that accommodates the optical component 5 constituting an optical system; and a cooling system that takes in the air outside the apparatus via an air filter 3 from an inlet 2 provided in the outer package case 1, directs by an intake duct 6 the air taken in from outside the apparatus to the optical component 5 to be cooled, and blows cooling air thereagainst.例文帳に追加

本発明に係る投写型映像表示装置は、光学系を構成する光学部品５を収納する外装ケース１と、外装ケース１に設けられた吸気口２からエアフィルタ３を介して機外空気を取り入れ、取り入れた機外空気を吸気ダクト６により冷却すべき光学部品５まで送り、冷却空気を吹き付けるようにした冷却システムとを備える。 - 特許庁

The induction heating cooking device comprises a direct current substrate 5 cooled by air which inflows from an inlet port 3 provided on a body case by a fan 4, a heating coil 7 cooled by air which passed through the direct current substrate 5, and an inverter substrate 9 which has a switching element which utilizes the wide band gap semiconductor on a channel other than an air channel between the direct current substrate 5 and the heating coil 7.例文帳に追加

本体ケースに設けられた吸気口３からファン４によって流入する空気により冷却される直流電流基板５と、直流電流基板５を通過した空気により冷却される加熱コイル７と、直流電離基板５から加熱コイル７の間の空気の流路以外にワイドバンドギャップ半導体を使用したスイッチング素子を有するインバータ基板９とを備える。 - 特許庁

The refrigerator having a lower machine chamber 15 includes a fan 20 becoming a main driving source of an air blowing circuit, an evaporation pan 19 installed in a downwind side of the fan 20, and a cylindrical spiral fin tube type condenser 18 above the evaporation pan 19, and an air inlet 23 is provided in one of right and left directions of the lower machine chamber 15, and an exhaust port 24 is provided in the other.例文帳に追加

下部機械室１５を有する冷蔵庫において、送風回路の主たる駆動源となるファン２０と、ファン２０の風下側に設置された蒸発皿１９と、蒸発皿１９の上方に円筒状のスパイラルフィンチューブ型凝縮器１８を有し、下部機械室１５の左右方向の一方に吸気口２３、他方に排気口２４を設けたものである。 - 特許庁

To solve the above problem, in the package type compressor, an intake unit is constructed including: an intake box 19 provided with a fixed space 20 in the inlet of an intake opening 5a provided in a machine chamber 5; a louver 21 preventing intrusion of rain water obliquely falling into the machine chamber 5; and a duct 22 collecting the rain water intruded into a lower part of the space 20 overflowing the louver 21.例文帳に追加

本発明は上記課題を達成するために、パッケージ形圧縮機において、機械室５に設けた吸気口５ａの入口に一定のスペース２０を設けた吸気ボックス１９と、斜めに降り込む雨水の機械室５への侵入を妨げるルーバー２１と、スペース２０の下部にルーバー２１を乗り越えて侵入した雨水を回収するダクト２２を備えた吸気ユニットを構成する。 - 特許庁

The flange fastening section has: a gasket 2 including the expanded graphite to be accommodated in a groove of a flange for connecting a plurality of pipings; and at least one O-ring 1 arranged on an outer periphery of the gasket 2, wherein the O-ring 1 has a cavity through which working fluid flows; an inlet piping 3 into which the working fluid flows; and an outlet piping 4 out of which the working fluid flows.例文帳に追加

複数の配管を接続するフランジの溝内に収納可能であり、膨張黒鉛を含むガスケット２と、ガスケット２の外周に配置された少なくとも１輪のＯリング１とを備え、Ｏリング１は、内部に作動流体が流れることが可能な空洞と、作動流体が流れ込む入口配管３と、作動流体が流れ出る出口配管４とを有する。 - 特許庁

The process for producing an unsaturated aldehyde and an unsaturated carboxylic acid comprises using a catalyst obtained by supporting a catalytically active component on an inert carrier in the form of a ring at a first layer of a raw material gas inlet, the outer peripheral portion of the carrier curving in the lengthwise direction of the carrier, in a plurality of reaction zones provided by diving the catalyst layer within each reaction tube into two or more layers in the tubular axis direction.例文帳に追加

各反応管内の触媒層を管軸方向に２層以上に分割して設けた複数の反応帯において、原料ガス入口部の１層目にリング形状を有し、外周縁部が担体長さ方向に湾曲した不活性担体に触媒活性成分を担持した触媒を使用することを特徴する不飽和アルデヒド及び不飽和カルボン酸の製造方法。 - 特許庁

The reacting furnace 1 includes an outer container 10, a body-side cooling medium passage 10Bc and a cover-side cooling medium passage 10Cc as an outer container cooling means, an inner container 20, an inner container driving device 18 as an inner container driving means, a heater 2, a gas inlet 12I and a gas outlet 12E, and an air guide body 15 as a gas flow control means.例文帳に追加

反応炉１は、外容器１０と、外容器冷却手段である本体側冷却媒体通路１０Ｂｃ及び蓋側冷却媒体通路１０Ｃｃと、内容器２０と、内容器駆動手段である内容器駆動装置１８と、加熱器２と、気体導入口１２Ｉ及び気体排出口１２Ｅと、気体流れ制御手段である導風体１５と、を含んで構成される。 - 特許庁

In the refrigerating apparatus provided with a refrigeration cycle comprising a compressor, the condenser, a supercooler including a cooling means for supercooling a liquid refrigerant from the condenser, an expansion valve, and a vaporizer, a cooling means inlet of the supercooler is connected with downstream piping of the foregoing expansion valve, and an outlet of the cooling means is connected with upstream piping of the vaporizer.例文帳に追加

圧縮機、凝縮器、該凝縮器からの液冷媒を過冷却するための冷却手段を有する過冷却器、膨張弁及び蒸発器を備えた冷凍サイクルからなる冷凍装置において、前記過冷却器の冷却手段入口が前記膨張弁の下流側配管に接続され、また同じく冷却手段出口が前記蒸発器の上流側配管に接続されている。 - 特許庁

This apparatus for the sterilization of a spawn vessel is provided with a transporting apparatus H to transfer a container 3 holding a spawn vessel 1 from the inlet side to the outlet side and a sterilizing apparatus S to sterilize at least the bottle mouth 1A of the spawn vessel 1 and the surface of the spawn T in the spawn vessel 1.例文帳に追加

種菌容器１を収納したコンテナ３を搬入側から搬出側へと移送する搬送装置Ｈと、この搬送装置Ｈの移送経路途上において前記種菌容器１の少なくとも瓶口１Ａ部分と種菌容器１内の種菌Ｔの表面部分を殺菌処理する殺菌装置Ｓとを備えてなることを特徴とする種菌容器の殺菌処理装置である。 - 特許庁

In the first intermediate plate and the second intermediate plate 6 used for device cooling, the sizes of header openings 9 communicating mutually are different for both plates, both ends of slits 11 arranged in the other intermediate plate 6B communicate with both header openings 9a arranged in one intermediate plate 6A, inlet headers and outlet headers therefore communicate via a cooling flow path.例文帳に追加

冷却器に使用される第１及び第２の中間プレート６は、互いに連通するヘッダ開口部９同士の大きさが両プレートで異なり、他方の中間プレート６Ｂに設けられたスリット１１の両端部が一方の中間プレート６Ａに設けられた両ヘッダ開口部９ａにそれぞれ連通することで、入口ヘッダと出口ヘッダが冷却流路を介して連通している。 - 特許庁

A multi-layer coating process for a bulky granular material includes a step in which the wet material is obtained, a step in which the material is mixed in advance with the first coating agent supplied in the form of powder, and a step in which the mixture is introduced into the inlet end of a spiral passage in a rotating drum.例文帳に追加

バルクの粒状材料の多層被覆工程であって、湿った状態の粒状材料のバルクを入手すること、粉末化形態で提供された第１の被覆剤と、粒状材料を前以て混合すること、及び次に、前以て混合された材料を、回転しているドラム内の螺旋巻き路の入り口末端中に導入すること、の段階を含んでなる方法。 - 特許庁

The method includes a step of forming an annular chamber (202) defined by a radially outer wall and a radially inner wall and a step of coupling a plurality of inlets (204) in flow communication with the annular chamber such that steam is discharged from each of the plurality of inlets into the annular chamber at an oblique discharge angle with respect to an inlet axial centerline.例文帳に追加

本方法は、半径方向外側壁と半径方向内側壁とによって形成された環状チャンバ（２０２）を形成する段階と、入口軸方向中心線に対して傾斜した吐出角度で複数の入口の各々から環状チャンバ内に蒸気が吐出されるように、環状チャンバと流れ連通状態で該複数の入口（２０４）を結合する段階とを含む。 - 特許庁

The polishing composition manufacturing method comprises a step of filtering polishing composition before the refining by a depth-type filter to obtain intermediate filtrate (Step 1), and a step of filtering the intermediate filtrate by a pleat-type filter to obtain polishing composition (Step 2), wherein the fluctuation range of the filter inlet pressure in Step 1 is ≤ 50kPa.例文帳に追加

以下の精製工程を有する研磨液組成物の製造方法であって、工程１におけるフィルター入口圧力の変動幅が５０ｋＰａ以下である研磨液組成物の製造方法：（工程１）精製前研磨液組成物をデプス型フィルターで濾過し中間濾過物を得る工程、及び（工程２）中間濾過物をプリーツ型フィルターで濾過し研磨液組成物を得る工程。 - 特許庁

In the structure for supporting to a pack supporting member 4, the ink pack 3 which has an essential part constituted of two nearly rectangular films 21a and 21b in a bag-like form, the pack supporting member 4 supports the ink pack 3 in a horizontally laid posture in landscape orientation with an ink inlet 17 and an ink outlet 18 positioned horizontally and a pack body 16 laid horizontally.例文帳に追加

主要部を略長方形の２枚のフィルム２１ａ，２１ｂで袋状に構成したインクパック３を、パック支持部材４に支持するインクパック３の支持構造において、パック支持部材４は、インクパック３を、インク流入口１７およびインク流出口１８を水平に位置させ且つパック本体１６を水平に寝かせた横向き水平姿勢で支持しているものである。 - 特許庁

To provide a system and a method for deciding a flow velocity of steam passing through a duct of a boiling water reactor (BWR) having a first sensor 34 constructed to generate a pressure signal based on a pressure at an inlet of a venturi tube 20 inside the duct, and a second sensor 32 constructed to generate a differential signal based on a differential pressure on the venturi tube.例文帳に追加

導管内のベンチュリ管２０の入口の圧力に基づいて圧力信号を発生するように構成された第１のセンサ３４、およびベンチュリ管上の差圧に基づいて差圧信号を発生するように構成された第２のセンサ３２を備える沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）の導管を通る蒸気流量速度を決定するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The ceiling panel structure 10 is adapted to be mounted on the ceiling 201 and include a substantially rigid diversion/induction section 47 for air conditioning air streams S1, S2 to divert them such that part of the air conditioning air stream blown off from the blow-off outlet 211 of the air conditioning apparatus 200 is returned to the indoor suction inlet 210.例文帳に追加

天井パネル構造体１０は、空気調和装置２００の外側において天井２０１に取付けられるように構成され、空調装置２００の吹出口２１１から吹出した空調空気流の一部を室内空気吸込口２１０に戻すように空調空気流Ｓ１，Ｓ２を転向させるべく、該空気流に対して実質的に剛性の転向誘導部４７を備える。 - 特許庁

In a compressed air cooling apparatus 3 of a cold air supply system 1 there are connected in series a fist cooling circuit 5 including a first condenser 51 from an inlet side for compressed air and a second cooling circuit 6 including a second condenser 61, which first and second cooling circuits 5, 6 are then changed over in their operation with a change-over control circuit 7.例文帳に追加

冷風供給システム１の圧縮空気冷却装置３では、圧縮空気の入口側から第１の冷却器５１を有する第１の冷却回路５と、第２の冷却器６１を有する第２の冷却回路６とが直列に接続され、切換制御回路７によって、これら第１および第２の冷却回路５、６の運転切換え制御が行われる。 - 特許庁

In this engine mounting machine using the metallic pipe for the frame 6 supporting an engine 1 inside, an oxidation catalyst 3 is stored in an exhaust passage 2, and in introducing the secondary air into the upstream of the oxidation catalyst 3 using the exhaust pulsation pressure, a check valve 5 is provided at an inlet of a secondary air introduction passage 4 using the pipe internal space 6b of the frame 6.例文帳に追加

エンジン１を内部で支持するフレーム６に金属パイプを用いたエンジン搭載機械において、排気経路２中に酸化触媒３を収容し、排気脈動圧を利用して、酸化触媒３の上流に２次空気を導入するに当たり、２次空気導入通路４の一部に、前記フレーム６のパイプ内空間６ｂを用い、２次空気導入通路４の入口に逆止弁５を設けた。 - 特許庁

This battery pack 100 is formed by sticking a plurality of frames 210 on which a plurality of flat cells are held flat in their thickness direction to laminate them, and a coolant inlet to introduce a coolant into the battery pack and a coolant outlet 250 to exhaust the coolant circulated in the battery pack are formed on each frame.例文帳に追加

複数の扁平型単電池が平面的に保持されているフレーム２１０をそのフレームの厚み方向に複数枚密着させて積層することによって構成された組電池１００であって、各フレームには組電池内に冷媒を導入するための冷媒導入口と組電池内で流通させた冷媒を排出するための冷媒排出口２５０とが形成されている。 - 特許庁

In a method for producing pellets in which a transparent thermoplastic resin is melt-extruded by using an extruder into strands, which are cooled and cut by a cutter, a space ranging from the die of the extruder to the inlet of the cutter has a cleanliness of class 7 or below is terms of JIS B9920-1989.例文帳に追加

溶融押出機を用いて透明熱可塑性樹脂をストランド状に溶融押出し、該ストランドを冷却した後、切断機で切断してペレットを製造する方法において、溶融押出機のダイから切断機の入り口迄の空域が、ＪＩＳ規格Ｂ ９９２０−１９８９に定義された清浄度クラス７以下であることを特徴とする透明熱可塑性樹脂ペレットの製造方法。 - 特許庁

By first/second fuel control valves 32, 37 and first/second dampers 41, 46, the high pressure superheater outlet gas 227 and midlle pressure superheater outlet gas 228 and high pressure evaporator inlet gas 208 are controlled to be the same temperature and repective temperatures of the steam 318, 312 supplied respectively to the high pressure and middle pressure steam turbines are controlled to be respectively prescribed set values.例文帳に追加

第１および第２の燃料コントロールバルブ３２，３７、第１および第２のダンパー４１，４６により、高圧過熱器出口ガス２２７と中圧過熱器出口ガス２２８と高圧蒸発器入口ガス２０８が同じ温度となり、かつ高圧蒸気タービン５および中圧蒸気タービン６にそれぞれ供給される蒸気３１８，３１２の各温度がそれぞれ所定の設定値となるように制御する。 - 特許庁

In the inlet sheet, an IC chip connected with the antenna circuit is packaged on s surface layer of a support element having the surface layer made from resinous composition mainly including resin having at lease one kind of a functional group selected from a groups made from a hydroxyl group, carboxyl group, acarbonyl group, a glycidyl group, and an amide group, on at least one side surface.例文帳に追加

インレットシートは、少なくとも一方の面に、水酸基、カルボキシル基、カルボニル基、グリシジル基およびアミド基からなる群から選ばれる少なくとも１種類の官能基を有する樹脂を主成分として含む樹脂組成物からなる表面層を有する支持体の、この表面層上に、アンテナ回路を接続したＩＣチップを実装していることを特徴とする。 - 特許庁

In the resonator structure for reducing the noise of specific resonance frequency by converting the energy of sound to energy by friction when a sound wave is made incident on the closed space 2 communicating with the opening 1 from the opening 1, the partition member 3 of the prescribed length to partition the opening space is provided just below the inlet of the opening 1 communicating with the closed space 2.例文帳に追加

開口部１から該開口部１に連通する閉塞空間２に音波が入射した時、音のエネルギを摩擦によるエネルギに変換して特定の共鳴周波数の騒音を低減するレゾネータ構造であって、上記閉塞空間２に連通する開口部１入口直下に開口空間を仕切る所定長さの仕切り部材３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To improve thermal efficiency and output with the inlet temperature of a reaction type nozzle made high by forming a cooling fluid circulating passage not causing cooling loss in a combination gas turbine utilizing two kinds of fluid, the cooling air and the cooling vapor comprising the cooling air sent from the combination gas turbine and the cooling vapor sent from a condensing turbine with a part of regenerated air and regenerated vapor respectively and properly.例文帳に追加

混式ガスタービンからの冷却空気と復水タービンからの冷却蒸気に一部の再生空気と再生蒸気を混合した冷却空気及び冷却蒸気の二流体を適宜に利用して、混式ガスタービンの内部に冷却損失がない冷却循環流路を構成し、反動式ノズル入口温度を高温にして熱効率と出力を高める。 - 特許庁

In the sheet processing device 200 in which an image-formed sheet by an image forming device is subjected to at least one processing selected among the stapling, the sorting and the punching, and the image forming system, a guide plate is integrated with at least one of upper and lower inlet guide plates 3a, 3b and a relay guide plate 4.例文帳に追加

画像形成装置によって画像形成されたシートを、スティプル、仕分け、パンチ、から選ばれた１つ以上の処理を行うシート処理装置において、ガイド板が、上下に備えられた入口ガイド板３ａ，３ｂの少なくとも一方と、中継ガイド板４と、を一体としていることを特徴とするシート処理装置２００及び画像形成システムを提供することができる。 - 特許庁

To satisfactorily introduce exhaust gas into a suction passage through an exhaust gas passage without increasing the flow resistance of suction air in an exhaust gas recirculation device formed by connecting the exhaust gas passage 2 from the exhaust system of an internal combustion engine to an exhaust gas inlet 3 formed in the side face of the suction passage 1 in the internal combustion engine through a sealing gasket 4.例文帳に追加

内燃機関における吸気通路１の側面に設けた排気ガス導入口３に、前記内燃機関の排気系からの排気ガス通路２を、その間にシール用ガスケット４を挟んで接続して成る排気ガス還流装置において、前記排気ガス通路から吸気通路内への排気ガスの導入を、吸気の流れ抵抗を増加することなく良好にする。 - 特許庁

To provide an aqueous urea tank capable of reducing the number of part items to be mounted to an erroneous water injection preventing device, improving workability of welding work or positioning, and superior in air-tightness regarding a structure of an inlet of the aqueous urea tank for storing aqueous urea used as a reducing agent in removing nitrogen oxides (NOx) in exhaust gas of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気ガス中の窒素酸化物（ＮＯｘ）の除去に係り、還元剤として用いられる尿素水を貯蔵する尿素水タンクの注水口の構造に関し、誤注水装置の取り付け部品の点数を減らし、溶接作業や位置合わせ等の作業性を向上させるとともに気密性に優れた尿素水タンクを提供することを課題とする。 - 特許庁

The brain activity improvement apparatus includes a case, an air inlet formed to one side of the case, an air flow generator including a ceramic plate part for generating hydrogen ions and an electron generating part which is set apart from the ceramic plate and generates electrons and super oxide anions, and a delivery port for delivering the super oxide anions and hydrogen atoms generated by the air flow generator to the head part.例文帳に追加

この頭脳活動向上機器は、ケースと、ケースの一側に形成された空気吸入口と、水素イオンを生成するセラミックプレート部及びこのセラミックプレート部から離間して設けられて電子及びスーパーオキシドアニオンを生成する電子発生部を含む気流発生装置と、該気流発生装置より発生したスーパーオキシドアニオン及び水素原子を頭部に吐出させる吐出口と、を含む。 - 特許庁

This wet electrostatic precipitator is installed downstream of the wet desulfurizing equipment using the aqueous magnesium hydroxide solution as the absorption liquid of the SOx and uses the aqueous sodium hydroxide solution as the cleaning liquid for the dust precipitation plates and has a discharge means for the drain formed in the inlet section of the gas to the dust precipitator separately from a discharge means for the cleaning liquid of the dust precipitation plates.例文帳に追加

硫黄酸化物の吸収液として水酸化マグネシウム水溶液を用いる湿式脱硫装置の下流に設置され、集塵板の洗浄液として水酸化ナトリウム水溶液を用いる湿式電気集塵器であって、集塵器へのガスの入口部で生成するドレインの排出手段を集塵板の洗浄液の排出手段と別に有する湿式電気集塵器。 - 特許庁

The breathing assistor which has a chamber with a respiratory gas inlet 4 and a respiratory gas outlet 8 and the supporting member 11 to be pushed closely onto a part 9 of the patient comprises an expansion flexible encircling part 12 for encircling the supporting member 11, the flexible encircling part 12 having greater flexibility than the supporting member 11.例文帳に追加

本発明によれば、呼吸ガス入口（４）および呼吸ガス出口（８）を有する室（３）と、患者の一部分（９）上に密接状に押しつけられる支持部材（１１）とを備えた呼吸補助装置（１）は、支持部材（１１）を包囲する膨張式可撓性包囲部（１２）を含むこと、および、可撓性包囲部（１２）は、支持部材（１１）よりも大きい可撓性を有することを特徴とする。 - 特許庁

This instrument is constituted of a gas purity measuring chamber provided with a gas inlet and a gas outlet, positive and negative electrodes provided in a gas flow passage inside the measuring chamber, a radiation source for emitting the radiation toward the gas passing through a space between the electrodes, an ammeter provided in a circuit connected to both electrodes, and a measured purity processing circuit connected to the ammeter.例文帳に追加

ガス入口及びガス出口が設けられたガス純度測定室、測定室内のガス流路に設けられた陽極電極及び負極電極板、電極板間を通過するガスに放射線を照射するための放射線源、両電極板を結合した回路に設けられた電流計、並びに電流計に結合された計測純度処理回路から構成されている。 - 特許庁

The operation temperature of the fuel cell 1 is controlled by inputting temperature measured with a fuel cell inlet cooling water temperature sensor 3 and a fuel cell outlet temperature sensor 4 in a controller 8, controlling operation of a cooling water pump 2 and an adjusting valve 5, and dividing cooling water flowing out of the fuel cell 1 into a radiator 6 and a radiator bypass passage 7.例文帳に追加

コントローラ８に燃料電池入口冷却水温度センサ３ならびに燃料電池出口温度センサ４で測定された温度を入力し、冷却水ポンプ２ならびに調整弁５の動作を制御し、燃料電池１から流出された冷却水をラジエータ６とラジエータバイパス流路７に分流することにより、燃料電池１の運転温度を制御する。 - 特許庁

At least one of the gas diffusion layer arranged on the anode side and the gas diffusion layer arranged on the cathode side changes its in-plane thickness such that the thermal resistance between the electrolyte membrane and the fuel gas flow path is smaller than that between the electrolyte membrane and the oxidation gas flow path in a region near an inlet where the fuel gas flows into the fuel gas flow path.例文帳に追加

アノード側に配置されたガス拡散層とカソード側に配置されたガス拡散層の少なくとも一方は、燃料ガス流路に対して燃料ガスが流入する入り口部近傍領域において、電解質膜と燃料ガス流路との間の熱抵抗が、電解質膜と酸化ガス流路との間の熱抵抗よりも小さくなるように、面内で厚さが変化している。 - 特許庁