「Intermediate State」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

At least both ends and the intermediate part of the wood 12 to be dried are fitted into a space between the support pillars 3, 4 of a correcting crosspiece 1 as the wood correcting implement and the wood 12 fitted into the space between the support pillars 3, 4 of the correcting crosspiece 1 is dried in such a state that so many pieces of the wood 12 are laminated in layers.例文帳に追加

このような木材矯正用具である矯正桟１を用意し、乾燥する木材１２の少なくとも両端と中間部とを、前記矯正桟１の支持柱３、４の間に嵌め込み、矯正桟１の支持柱３、４の間に嵌め込んだ木材１２を多重に積層し、この状態で木材１２を乾燥する。 - 特許庁

Meanwhile, in a transmitter 2, the image signals having the intermediate frequency C are converted into baseband image signals by a frequency converter 21, and the converted signals are used as reference signals, thereby performing a compensation operation of signal characteristics for complex baseband signals of transmission signals in a quantized state in a characteristic compensator 22.例文帳に追加

一方、送信機２は、周波数変換器２１により、中間周波数Ｃのイメージ信号をベースバンドイメージ信号へ変換し、これを参照信号として利用することにより、特性補償器２２において、量子化された状態の送信信号の複素ベースバンド信号に対して信号特性の補償演算を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that includes: a cleaning member for recovering residual toner adhering to the surface of an intermediate transfer belt; and an auxiliary cleaning member for reducing the adhering force of the residual toner in contact with the same, the auxiliary cleaning member having inorganic powder in the initial state.例文帳に追加

本発明は、中間転写ベルトの表面に付着した残存トナーを回収する清掃部材と、残存トナーに接触して残存トナーの付着力を弱くする清掃補助部材であって、初期状態において無機粉末を有する清掃補助部材とを備える画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The almost intermediate portion of a blank A is held between a mandrel 15 and a presser 16 and both ends of the blank A is pressed in this state by the leading ends of arms 17 to curve the blanck A into a cylindrical shape to wind the same around the mandrel and both ends of the cylindrical blank A are mutually joined by a joining means 18.例文帳に追加

ブランクＡの中程をマンドレル１５と押え具１６とに依り挾持し、中程が挾持されたブランクＡの両端部をアーム１７の先端に依り押圧してマンドレル１５の周囲に巻き付くべく筒状に曲成させ、筒状に曲成されたブランクＡの両端部同士を接合手段１８に依り接合させる。 - 特許庁

In an insertion standby mode, a switching slider 15 is moved in a Y1 direction, a binding member 74 is regulated by the regulation part 15b of the switching slider 15, a switching member 65 is regulated by the binding member 74, and the planetary gear 63 is held in the state of being engaged with an intermediate gear 61.例文帳に追加

挿入待機モードでは、切換えスライダー１５がＹ１方向へ移動しており、切換えスライダー１５の規制部１５ｂによって拘束部材７４が規制され、この拘束部材７４で切換え部材６５が規制されて、遊星歯車６３が中間歯車６１にかみ合った状態に保持されている。 - 特許庁

This manufacturing method is provided for fastening and fixing the first and second nuts 42 and 46 to the screw parts 83 and 93 of the corresponding first and second shafts 31 and 32 in a state of meshing the driving gear 26 and the first intermediate gear 27A and of regulating rotation of the first shaft 31 by a second holding tool 132.例文帳に追加

本製造方法は、駆動ギヤ２６および第１の中間ギヤ２７Ａが噛み合い且つ第２の保持治具１３２によって第１の軸３１の回転が規制された状態で、第１および第２のナット４２，４６を対応する第１および第２の軸３１，３２のねじ部８３，９３に締め付け固定する。 - 特許庁

The internal combustion engine is a direct injection gasoline engine, and in an inert state where a catalyst is not higher than an intermediate active temperature Tm (S1), injection timing becomes a first injection timing which is in a compression stroke and slightly lags than usual (S3), and ignition timing becomes a first ignition timing which slightly lags than usual (S4).例文帳に追加

内燃機関は、筒内直噴型ガソリン機関であり、触媒が中間活性温度Ｔｍ以下（Ｓ１）の不活性状態であると、噴射時期が圧縮行程中でかつ通常時よりも多少遅角した第１の噴射時期（Ｓ３）となり、点火時期も通常時より遅角した第１の点火時期となる（Ｓ４）。 - 特許庁

To solve the problem that the fluctuation of direct current voltage influences the rotation state of a motor if the direct current voltage is not directed in an electric power circuit when the electrostatic capacity of the capacitor of an intermediate direct current part for small size and low cost is lessened in the three-phase motor drive circuit of single phase alternating current input.例文帳に追加

単相交流入力の三相モータ駆動回路において、小型化、低コスト化のために中間直流部分のコンデンサ静電容量を小さくすると、電力回路において直流電圧を直接検出しなければ、直流電圧の変動がモータの回転状態に影響を与えてしまう。 - 特許庁

In manufacturing an exterior sheet 4 by an absorbent article manufacturing device, a plurality of elastic yarns to make a first intermediate part elastic member 47 and a plurality of elastic yarns to make a leg part elastic member 44 cross each other and are jointed in the extended state between a first sheet 41 and a second sheet 42.例文帳に追加

吸収性物品の製造装置では、外装シート４の製造において、第１中間部弾性部材４７となる予定の複数の弾性糸と脚部弾性部材４４となる複数の弾性糸とが交差しつつ第１シート４１と第２シート４２との間に伸張状態にて接合される。 - 特許庁

To provide a hydraulic pulse absorber connected to an intermediate region of a main pipe for passing a pulsated pressure liquid, absorbing pressure pulses and measuring a damped state of the pressure pulses, and to provide a damping constant measuring apparatus and a damping constant measuring method for the hydraulic pulse absorber.例文帳に追加

本発明は、脈動する圧液が通る主管の途中部位に接続され、圧力脈動を吸収することができ、その圧力脈動の減衰状態を計測することができる液圧脈動吸収装置及びその減衰定数計測装置並びにその減衰定数計測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the cartridge tape is loaded on a tape driving device, the tape driving device is brought into a ready state after the tape has been fed up to an intermediate position of the effective storage area of the data, and an average data access time is shortened when making access to the data stored in an arbitrary position of the magnetic tape from a host device.例文帳に追加

カートリッジテープがテープドライブ装置に装着された場合、有効なデータの記憶領域の中間地点までテープ送りを行った後でテープドライブドライブ装置をレディー状態とし、ホスト装置から磁気テープの任意の場所に格納されたデータをアクセスする際の平均的なデータアクセス時間を短縮する。 - 特許庁

In a state that a user makes one eye corresponding to the deviation side of the optical element 3 approach the optical element 3 toward the screen 2a, the optical element 3 refracts light from the screen 2 in an inward direction which is closer to the intermediate part between both the eyes LE and RE of the user rather than a part in its incident direction.例文帳に追加

光学素子３は、利用者が画面２ａに向かって光学素子３の偏り側に対応する片眼をその光学素子３に近接させた状態において、画面２ａからの光をその入射方向よりも利用者の両眼ＬＥ，ＲＥの中間寄りとなる内向きに屈折させる。 - 特許庁

In the temperature fuse 21, a temperature detection part 18 is installed on a detected part 22 extended in a width of the temperature detection part 18 of the temperature fuse 21 from a top end of a negative electrode collector 16 at an intermediate part of a laminated electrode body 10 in a state of being devoid of a negative electrode active material coating film.例文帳に追加

この温度ヒューズ２１は、その温度検出部１８が、積層電極体１０の中間部の負極集電体１６の上端から負極活物質塗膜が存在しない状態で温度ヒューズ２１の温度検出部１８の幅で延出された被検出部２２上に接触して設置されている。 - 特許庁

An image forming apparatus stops rotation drive of a lubricant application brush 84, after operation modes of turning OFF a developing roller and turning ON a photoreceptor, for the duration corresponding to the operation time of the operation modes; and starts rotation drive of an intermediate transfer belt 10 in a state where rotation drive of a photoreceptor drum 20 and a developing roller 63 is stopped.例文帳に追加

現像ローラＯＦＦ、感光体ＯＮの動作モードの後、この動作モードの動作時間に対応した時間、潤滑剤塗布ブラシ８４の回転駆動を停止するとともに、感光体ドラム２０と現像ローラ６３との回転駆動を停止した状態で、中間転写ベルト１０を回転駆動させる。 - 特許庁

The image forming device cleans the intermediate transfer body and a fixing means with a recording medium during a warming-up operation for recovery from a jam etc. causing contamination of the fixing means, after the power source is turned on, or during a warming-up operation for return from a power-saving state.例文帳に追加

本発明の画像形成装置では、トナー像担持体や定着手段の汚染原因となったジャム等からの復帰を目的としたウォーミングアップ動作中、または電源投入後やパワーセーブ状態からの復帰を目的としたウォーミングアップ動作中に、記録媒体によって中間転写体や定着手段の清掃を行う。 - 特許庁

By operating the lever 34, the intermediate wall part 31c is deformed from the outside due to the arm 42, simultaneously the arm 41 moves in the tank 31 while colliding with the bran A, and the bridge state of the bran A is destroyed so that the bran A is discharged well from the opening 32.例文帳に追加

開閉レバー３４を操作することで、外部ブリッジ崩しアーム４２により中間壁部３１ｃが外側から変形されると同時に、内部ブリッジ崩しアーム４１が糠取出用タンク３１内を糠Ａに当たりながら移動し、糠Ａのブリッジ状態が崩されて糠Ａは糠取出口３２から良好に排出される。 - 特許庁

The SMC sheet material 10 includes a fibrous sheet 12 embedded in an intermediate layer of a sheet material main body 11 composed of a resin composition containing an uncured thermosetting resin in the state impregnated with the thermosetting resin of the sheet material main body 11, and short fibers 13 dispersedly disposed on at least one side of the fibrous sheet 12.例文帳に追加

ＳＭＣシート材１０は、未硬化の熱硬化性樹脂を含む樹脂組成物からなるシート材本体１１の中間層に、シート材本体１１の熱硬化性樹脂を含浸した状態で繊維シート１２が埋設され、繊維シート１２の少なくとも一方側には、短繊維１３が分散して配設されている。 - 特許庁

When a lens barrel 12 is moved forward, a lever 200 is rocked downward in a state where the spot of the rear end 12A of the lens barrel 12 abuts on the intermediate part 202 of the lever 200, and the lower surface 126E of a frame 126 is locked on the upper surface 10C of the spot 10b of the fixed side member of the main body 10.例文帳に追加

鏡筒１２が前方に移動したときには、鏡筒１２の後端部１２Ａの箇所がレバー２００の中間部２０２に当接した状態でレバー２００を下方に揺動させ、フレーム１２６の下面１２６Ｅがカメラ本体１０の固定側部材の箇所１０Ｂの上面１０Ｃに係止される。 - 特許庁

Concerning the print data processing method for generating print data by determining an operating mode suited to processing conditions, in a process for generating print information in an intermediate state not depending on a specified PDL, specified graphic processing conditions are decided (S94, S95 and S96) and according to the result of that decision, the contents of processing are switched (S97, S98 and S99).例文帳に追加

処理条件に適した動作モードを決定して印刷データを生成する印刷データ処理方法は、特定のＰＤＬに依存しない中間状態の印刷情報を生成する過程において、特定のグラフィック処理条件を判定し（Ｓ94、Ｓ95、Ｓ96)、その判定の結果に従い、処理の内容を切り替える(Ｓ97、Ｓ98、Ｓ99）。 - 特許庁

This optical cable is constituted, by arranging coated optical fibers 12 formed by covering their outer peripheral parts with tension member fibers 14, which are in parallel in the longitudinal direction of the cable or in a twisted state in the central part of a sheath and disposing two pieces of FRP tension members 16 in nearly the intermediate part between the center part and outer peripheral part of the sheath in symmetrical positions.例文帳に追加

シース中心部に、ケーブル長手方向に並行に或いは撚った状態の抗張力繊維１４で外周部を覆った光ファイバ心線１２を配置し、該シース中心部と外周部のほぼ中間部に、２本のＦＲＰテンションメンバ１６を対称位置に配して構成した光ケーブル。 - 特許庁

The PET sheet 21 made of an insulating material is arranged between the respective end parts of an intermediate transfer belt 4 in a longitudinal direction and a part opposed to a photoreceptor drum 1, and the belt 4 abuts on the drum 1 in a state where the sheet 21 lies on the end part of the belt 4 by the pressing of the belt 4 by a primarily transfer roller.例文帳に追加

中間転写ベルト４の長手方向両端部のそれぞれと感光ドラム１の対向部との間に、絶縁性材料のＰＥＴのシート２１を配置し、一次転写ローラによるベルト４の押圧で、ベルト４の端部にＰＥＴシート２１を介した状態で、ベルト４を感光ドラム１に当接した。 - 特許庁

To form a glass lid 9 for clogging the upper face opening of a water tank 1 as lid pieces 9a and 9b divided into two parts which are advantageous for handling, in the water tank 1 in which an intermediate-reinforcing crossbar 7 is provided in a state laterally bridged to an upper frame 6 so as to enable stable covering with the divided lid pieces 9a and 9b.例文帳に追加

上枠６に中間補強棧７を横架状に付設した観賞魚用大型水槽１について、水槽１の上面開口を塞ぐガラス蓋９を、取扱いに有利な２分割構成の蓋片によるものとし、該分割蓋片９ａ、９ｂを安定良く施蓋可能なものとする。 - 特許庁

Designation of insertion of insertion sheets or the like and insertion of the form image is made possible in an intermediate state of a continuous read mode in which documents can be read separately a plurality of times, and in a job to processed in the continuous read mode, insertion of the insertion sheet or combination with the form image is performed according to the designation.例文帳に追加

原稿を複数回に分けて読み取り可能な連続読み込みモードの中間状態で合紙等の挿入やフォーム画像の挿入を指定できるようにし、連続読込モードで処理するジョブに対して、この指定に基づいて合紙等の挿入、フォーム画像との合成等を行えるようにする。 - 特許庁

When an adjustment mode is set, transfer positions of the test patterns of each color on the intermediate transfer belt 21 are detected in the separation state, to measure the shift of the test patterns of each color from the transfer positions of the test patterns of each color and correct the measured shift of the test patterns of each color by using each difference in the memory 75.例文帳に追加

そして、調整モードが設定されると、離間させた状態で、中間転写ベルト２１上の各色のテストパターンの転写位置を検出して、各色のテストパターンの転写位置からそれらのずれを測定し、この測定した各色のテストパターンのずれをメモリ７５内の各差分を用いて補正している。 - 特許庁

To groove in the central part of a corrugated cardboard sheet by a slotter, in producing the corrugated cardboard sheet wherein two corrugated cardboard sheets for a small box is subjected to grooving processing in a connected state in order to produce the corrugated cardboard sheet for the small box and subsequently divided in a post-process, without attaching an exclusive intermediate slotter knife to the slotter.例文帳に追加

小箱の段ボールシートを生産するために小箱の段ボールシートを２連結した状態で溝切り加工し、後工程で分断する段ボールシートの生産において、段ボールシートの中央部にスロッタで溝切り加工を行う際にスロッタに専用の中間スロッタナイフを取り付けることなく中央部の溝切り加工を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a belt unit capable of standing up in the posture of an almost vertically long state taken when attached to the image forming apparatus even if the vertically long belt unit is put as a single body, thereby avoiding toner soiling and the damage of an intermediate transfer belt and a photoreceptor belt, and realizing the facilitation of maintenance care.例文帳に追加

縦長のベルトユニット単体で置いても、前記画像形成装置に装着されていた略縦長状態の姿勢で立てることを可能とし、トナー汚染や中間転写ベルト、感光体ベルトの損傷を回避でき、メンテナンスの容易なベルトユニットを有する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The booklet supply device 1 includes a booklet storage part 2 for storing the booklets 3, a booklet taking-out part 4 for horizontally taking out the booklets 3 from the lowest part of the booklet storage part 2, and a rubber 26 which contacts an intermediate position of the accumulated booklets 3 from one side of the booklet storage part 2 and rises in the contact state.例文帳に追加

冊子供給装置１は、冊子３を収納する冊子収納部２と、冊子収納部２の最下部から冊子３を水平方向に搬出する冊子搬出部４と、積み重ねられた冊子３の途中位置に冊子収納部２の一側から当接し、その当接状態で上昇するゴム２６を備える。 - 特許庁

An economizer heat exchanger 20 exchanges heat between a refrigerant flowing in the pipe connecting the heat source-side heat exchanger 4 and the expanding mechanism 5 and a refrigerant flowing in the branched intermediate pipe 9b and the branched downstream pipe 9c in a state that the flowing directions of the refrigerants are in parallel with each other.例文帳に追加

エコノマイザ熱交換器２０は、熱源側熱交換器４と膨張機構５とを接続する配管を流れる冷媒と、分岐中流配管９ｂ、分岐下流配管９ｃを流れる冷媒との間で、流れる冷媒の流れ方向が互いに並行流となるようにして熱交換を行わせる。 - 特許庁

In heating the bathroom, the mist is spouted by the mist generating device 2, and the heating of the bathroom 101 by the hot air by the bathroom heating/ventilating/drying device 3 and that by the radiation heat by the radiation heating device 111A are switched, thus a mist-sauna state of intermediate temperature and high humidity is prepared in the bathroom 101 in a short time.例文帳に追加

浴室の暖房時は、ミスト発生装置２でミストを噴出すると共に、浴室暖房換気乾燥装置３で温風による浴室１０１の暖房と、輻射暖房装置１１１Ａで輻射熱による浴室１０１の暖房を切り替えて行って、浴室１０１を短時間で中温高湿のミストサウナ状態とする。 - 特許庁

A driven roller 6 driven by a driving roller 4 is composed of a wire 8 hung on a projecting part 5b projecting from a second bearing 5 for journaling the driven roller 6 and then hung on a direction changing stud 10 at its intermediate part, and a tension spring 20 to be kept in an energized state to the driving roller 4.例文帳に追加

駆動ローラ４に従動する従動ローラ６を、従動ローラ６を軸支するための第２の軸受５から突出した突出部５ｂに掛け渡されてから途中部位を方向転換するスタッド１０に掛け渡されたワイヤ８と引っ張りバネ２０とから構成して駆動ローラ４に対する付勢状態にする。 - 特許庁

China has also put effort into the development of vocational qualification systems. As of July 2004 the promulgated state vocational standards (the so-called “skill standards,” which act as the infrastructure of vocational qualification systems) included approximately 300 types with five different levels: elementary grade skilled workers (Level5), intermediate grade skilled workers (Level 4), advanced grade skilled workers (Level 3), technicians (Level2), and senior technicians (Level 1).例文帳に追加

また、職業資格制度の整備にも力を入れており、2004年７月時点で、公布されている国家職業標準（いわゆる「スキルスタンダード」、職業資格制度の基盤となる）は約300種類あり、初級（五級）、中級（四級）、高級（三級）、技師（二級）、高級技師（一級）の５段階のレベルがある。 - 経済産業省

In the weft-holding apparatus, one or more sheets of an intermediate member 9 are disposed in stacked state between the plate member 7 and the pressing board 10, and the holding region 11 is formed between mutually adjacent members of the plate member 7, the intermediate member 9 and the pressing board 10.例文帳に追加

板部材７の上又は下に押圧盤１０を有し、板部材７と押圧盤１０との間に挟持領域１１を形成し、固定式緯入れノズル１から織前側に連なる緯糸端部を、板部材７と押圧盤１０との間に導入して挟持する緯糸保持装置３において、板部材７と押圧盤１０との間に中間部材９を一枚以上積み重ねる状態で介在し、板部材７、中間部材９及び押圧盤１０の互いに隣接する部材間で挟持領域１１をそれぞれ形成することを特徴とする緯糸保持装置。 - 特許庁

The color image forming apparatus has an intermediate transfer roller 51, wherein magnetic powder dispersed in a black toner that is first developed is basically in a form of an octahedron which is a convex polyhedron enclosed by eight triangles, each vertex and each ridge of the octahedron being in a curved state and the projected image including a portion regarded as a straight line in its outer circumference.例文帳に追加

中間転写ローラ５１を有するカラー画像形成装置において、最初に現像される黒色トナーに分散される磁性粉は、その形状が８個の三角形で囲まれた凸多面体である八面体を基本とし、八面体の各頂点及び各稜線が曲面状であり、投影像の外周部に直線とみなせる部分を有する。 - 特許庁

The lead inserting hole 16 is extendingly formed near the lead gripping part 18 of a chucking body 4 and further a gap is formed between the inner surface of the intermediate part of the chucking body 4 and the outer surface of the lead inserting hole 16 under the state that the chucking body 4 is closed.例文帳に追加

分割された複数のチャック片から構成されるチャック体に芯挿通孔が形成されたシャープペンシルのチャック体であって、前記芯挿通孔をチャック体の芯把持部近傍まで延設形成すると共に、前記チャック体が閉鎖したときに、そのチャック体の中間部の内面と前記芯挿通孔の外面との間に隙間が形成されてなるシャープペンシルのチャック体。 - 特許庁

"Intermediate mode" is an operation mode of lowering a dew-point temperature of open air contacting the inside of the electric motor 16 by alternately repeating ON and OFF of the compressor 11 with the ambient air introduced for a predetermined time, in which the temperature of the electric motor 16 rises still in a dehumidification state because of switching to the ambient air and degradation of the air cooling capability of an evaporator 3.例文帳に追加

「中間モード」は、外気導入で、且つ所定時間にわたってコンプレッサ１１のＯＮ−ＯＦＦを交互に繰り返して、電動モータ１６の内部に触れる外気の露点温度を低下させる運転モードであり、外気に切り替わったことと、エバポレータ３の空気冷却能力が低下したことで、除湿状態のままで電動モータ１６を昇温できる。 - 特許庁

The exhaust apparatus 12 has the exhaust gas cleaner 15 attached to an exhaust pipe 14 connected to an exhaust manifold 13 of the engine 11, the exhaust gas cleaner 15 is composed of a DOC 16 and an SCR 17, and the DOC 16 and the SCR 17 are arranged under the grain tank 5 in a state aligned nearly straightly with an intermediate connection exhaust pipe 14B of the exhaust pipe 14.例文帳に追加

該排気装置１２はエンジン１１の排気マニホールド１３に接続した排気管１４に排気浄化装置１５を設けて構成し、排気浄化装置１５はＤＯＣ１６とＳＣＲ１７とにより構成し、ＤＯＣ１６とＳＣＲ１７は排気管１４の中間接続排気管１４Ｂにより略直線状にグレンタンク５の下方に配置したコンバイン。 - 特許庁

Among the cover 18c, the drain hole 24b is formed in a part of straddling an outer diameter side sidewall part 29a of butting its axial directional outside surface against an axial directional inner end surface of an outer ring 4 and an intermediate diameter cylinder part 30a formed in a state of bending inside in the radial direction from an axial directional inner end part of the outer diameter side sidewall part 29a.例文帳に追加

カバー１８ｃのうちで、その軸方向外側面を外輪４の軸方向内端面に突き当てた外径側側壁部２９ａと、この外径側側壁部２９ａの軸方向内端部から径方向内方に折れ曲がる状態で形成された中径筒部３０ａとを跨ぐ部分に、上記水抜き孔２４ｂを形成する。 - 特許庁

A window molding intermediate body (not shown) includes a pair of window molding bodies 18 and a pair of lips 19, and brings about a state that end edges 21a of the tape-adhered faces 21 of the pair of window molding bodies 18 are joined to each other by joining ends of the lips 19 of the pair of window molding bodies 18 at opposite sides of the lips 19.例文帳に追加

ウインドウモール中間体（図示せず）は、ウインドウモール本体１８及びリップ部１９を一対備え、一対のウインドウモール本体１８のうちのリップ部１９と反対側の端部同士を接合した形状にすることで、一対のウインドウモール本体１８のうちのテープ貼着面２１の端縁２１ａ同士が接合した状態である。 - 特許庁

By externally adding and mixing a cleaning assistant 22 in the toner left after transfer 21 by a mixing ratio of 10 to 40 mass %, and supplying the resultant mixture to the abutting part of the cleaning blade 19 on the intermediate transfer member 4, the cleaning assistant 22 is accumulated in a layer state at the edge part of the blade, so that the spherical toner can be scraped and removed without increasing abutting pressure.例文帳に追加

転写残トナー２１中に、クリーニング助剤２２を１０〜４０質量％の混合比率で外添、混合し、クリーニングブレード１９と中間転写体４との当接部位に供給することで、ブレードのエッジ先端部に、クリーニング助剤２２が層状に堆積する構成とし、当接圧を増すことなく球形トナーの掻き取り除去を可能とする。 - 特許庁

To provide a cleaning device which achieves high removal performance while suppressing the wear of a surface moving member to be cleaned and a cleaning blade, and can more reliably maintain the contact state of the surface moving member and the cleaning blade, and to provide an image forming apparatus equipped with the cleaning device, a process cartridge, a recording material conveyance unit and an intermediate transfer unit.例文帳に追加

クリーニング対象である表面移動部材及びクリーニングブレードの摩耗を抑止しつつ高い除去性能が得られ、且つ、表面移動部材とクリーニングブレードとの当接状態を経時でより確実に維持できるクリーニング装置、並びに、これを備える画像形成装置、プロセスカートリッジ、記録材搬送ユニット、及び、中間転写ユニットを提供する。 - 特許庁

Additionally, the sticking rollers 44 and 45 are integrally reciprocated in a set range in the approximately intermediate parts of the front-surface side and the rear-surface side overlap parts, so that the paired sealing tapes T, which are held in a sandwiched state by the sticking rollers 44 and 45, can be stuck without generating the places on which the sealing tapes T are not sealed.例文帳に追加

そして、前面側重合部および後面側重合部の略中間部において、左右の前後一対の貼付ローラー４４，４５を一体に設定範囲にわたって往復移動させることにより、左右の前後一対の貼付ローラー４４，４５に挟持された一対の封緘テープＴを、封緘テープＴの未貼着の箇所を発生させることなく貼着する。 - 特許庁

If the ON state of any matrix button switch in the operating section 4 is continuously detected, the control section 1 changes a relevant pixel into an intermediate color between the display color stored in the memory section 2 by said processing and a display color corresponding to the inputted matrix button switch, and stores the pixel and its display color in a predetermined area of the memory section 2.例文帳に追加

制御部１は続けて操作部４のマトリックスボタンスイッチのＯＮ状態が検出されると、該当画素を、上記の処理でメモリ部２に記憶された表示色と入力されたマトリックスボタンスイッチに対応する表示色との中間色へと変化させ、該当画素とその表示色とをメモリ部２の予め決められた領域へと記憶する。 - 特許庁

The LVDS driver circuit for outputting a logical output and a high impedance output is provided with a constant current source, an output switching circuit for setting an output state, and a bypass circuit for bypassing current from the constant current source in outputting a high impedance and supplies a termination voltage to an intermediate node of the bypass circuit.例文帳に追加

論理出力と、ハイインピーダンス出力とを出力させるＬＶＤＳドライバー回路において、定電流源と、出力状態を設定する出力切換回路と、ハイインピーダンス出力時には定電流源からの電流をバイパスさせるバイパス回路とを備え、バイパス回路の中間ノードに終端電圧を供給する構成とする。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of performing the readjustment of color shift only when its necessity is high when a power source is applied even when each image forming unit such as a developing device, an intermediate transfer body and a laser scanning unit is attached/detached in such a state that the power source is turned off; and also to provide its color shift correction control method.例文帳に追加

電源オフの状態で現像器、中間転写体やレーザスキャニングユニットなどの各画像形成ユニットが着脱された場合であっても、電源投入の際にその必要性が高い場合にのみ色ずれの再調整を行うことが可能なカラー画像形成装置およびその色ずれ補正制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

As such, the current state of the EBRD and its countries of operations are generally favourable. However, there still remain a number of challenges to be addressed especially in the early and intermediate transition economies: improving investment climate, building institutions for the market economy, and fighting against corruption, to name but a few. 例文帳に追加

このように現在のＥＢＲＤの支援対象国の経済状況は概ね良好と言えますが、体制移行が十分に進んでいない国々においては、投資環境の整備の必要性、市場経済を支える制度基盤の不足及び腐敗の問題など、今後乗り越えなければならない課題は依然多くあるのが現状です。 - 財務省