「Interpose」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid crystal display element 1 comprises: a liquid crystal cell 2 that has a liquid crystal layer comprising a liquid crystal having negative dielectric anisotropy and held between a pair of substrates the surfaces of which are subjected to vertical alignment treatment; and a pair of polarizing plates 3, 4 that interpose the liquid crystal cell 2 and are disposed in a crossed Nicole arrangement.例文帳に追加

液晶表示素子１は、表面が垂直配向処理された一対の基板に挟持され、負の誘電異方性を有する液晶からなる液晶層を備えた液晶セル２と、液晶セル２を挟持し、クロスニコル配置された一対の偏光板３、４とを有する。 - 特許庁

To interpose a half shaft between a differential mechanism and a drive shaft by allowing the outer end of the half shaft to be supported with a support member which vibrates and oscillates integrally with the differential mechanism for a vehicle with its differential mechanism being independently supported.例文帳に追加

差動機構が単独で支持されるような車両の場合にも、ハーフシャフトの外端が差動機構と一体的に振動・揺動する支持部材によって支持されるようにすることにより、差動機構とドライブシャフトとの間にハーフシャフトを介在させることができるようにする。 - 特許庁

The liquid crystal polarizing device is obtained by forming a diffraction grating 13 made of a polymer material on a glass substrate 12, further forming a nematic liquid crystal 14 having optical anisotropy to constitute a double refraction optical element DOE 11, and laminating a glass substrate 15 having an alignment film 16 to interpose the liquid crystal 14.例文帳に追加

ガラス基板１２上に高分子材料からなる回折格子１３を成形し、光学的異方性を有するネマティック液晶１４を設けて複屈折ＤＯＥ１１を構成し、液晶１４を配向膜１６を有するガラス基板１５で挟み込んだ液晶偏光デバイス。 - 特許庁

The model, which shows how to use the inter-labia pad on the body, simulates the outer genital organs of a woman on which the inter-labia pad is put and has a hollow part whose opening width is large enough to interpose at least a portion of the inter-labia pad.例文帳に追加

陰唇間パッドの身体への使用方法を示す模型であって、前記模型は、前記陰唇間パッドが装着される女性外性器を模しており、前記陰唇間パッドの少なくとも一部が介在できる程度の大きさの開口幅を有する窪み部を備えるものとする。 - 特許庁

In a liquid landing step, chemical R is discharged onto a priming roller 23 from a nozzle, while a slit-like discharge port of a nozzle 10 faces directly above the priming roller 23, along a longitudinal direction of the priming roller 23, to interpose the chemical in a gap between the nozzle 10 and the roller 23.例文帳に追加

プライミングローラ２３の長手方向の直上に沿って、ノズル１０のスリット状吐出口を対峙させた状態において、前記ノズルより前記ローラに薬液Ｒを吐出させて、前記ノズルとローラとのギャップ間に薬液が介在される着液ステップが実行される。 - 特許庁

The tip of a sub-arm 205Y supporting the shutter of the developing cartridge is provided with two lines of ribs 208Y which are higher than the sticking surface of the soft elastic member 206Y, which are lower than the elastic member 206Y and which interpose the base part of the member 206Y at the circumference of the sticking surface of the elastic member 206Y.例文帳に追加

現像カートリッジのシャッターを支持したサブアーム２０５Ｙの先端部に対し、その柔軟弾性部材２０６Ｙの貼り付け面の周囲に、部材２０６Ｙの貼り付け面よりも高く、部材２０６Ｙの高さよりも低くい、部材２０６Ｙの基部を挟む２条のリブ２０８Ｙを設けた。 - 特許庁

Two LED arrays 702a equipped with a plurality of LED light emitting elements 701a and 701b provided in a line and illuminating a linear illumination area are arranged to interpose the illumination area so that their light irradiation optical axes Oa and Ob may cross at a point C on the illumination area.例文帳に追加

列設された複数個のＬＥＤ発光素子７０１ａ，７０１ｂを備え直線状の照明領域を照明するＬＥＤアレイ７０２ａを、その光照射光軸Ｏａ，Ｏｂが前記照明領域の上の点Ｃで交差するように照明領域を挟んで２台配置する。 - 特許庁

By conducting various types of signal processing such as A/D conversion and the like on each divided image data in units of the blocks, pixel signals of both sides that interpose all boundaries between the sensor chips G1 to G6 are included in both signal processing paths which are separated in two systems of G color and R color.例文帳に追加

そして、ブロック単位に分割された画像データ毎にＡ／Ｄ変換等の各種信号処理を行うことにより、Ｇ色、Ｒ色という２系統に分割された信号処理経路のいずれかにおいても、センサチップＧ１〜Ｇ６間の全ての境界部を挟む両側の画素信号が含まれる。 - 特許庁

The lead connecting parts 13 are opposedly arranged to interpose the lead mutually therebetween, and comprises the first and second portions 19, 20 extended along an axial direction of the base body and formed to clamp the lead 6, and an intermediate portion 21 for connecting those mutually.例文帳に追加

前記リード接続部１３は、相互間に前記リードを介在させることができるように互いに対向配置され且つ口金本体の軸方向に延び且つリード６を挟持することができるように形成されている第１及び第２の部分１９，２０と、これらを相互に連結する中間部分２１とから成る。 - 特許庁

Each recording layer (21 to 24) is provided with a grating 5 to couple reference light B1 to an optical waveguide (core layer 2); the core layer 2 is made of an electrorefractive material which changes refractive indices depending on an external electric field; and transparent electrode layers (25 to 29) are disposed to interpose each recording layer.例文帳に追加

各記録層（２１〜２４）には参照光Ｂ１を光導波路（コア層２）に結合するためのグレーティング５が設けられ、コア層２が外部電界に応じて屈折率が変化するエレクトロリフラクティブ材料により構成され、また各記録層の各々を挟み込むようにして透明電極層（２５〜２９）が設けられている。 - 特許庁

By such a constitution of the body wiring board in which a relay 2, a terminal board 3, and the connector 5 are mutually connected, and a constitution to connect the printed wiring board 8 to the connector 5 is prepared, it becomes possible to interpose a sequence constitution although this has a constitution to make a power supply and a semiconductor element for a sequencer unnecessary.例文帳に追加

本体配線板をリレー２、端子台３、およびコネクタ５を相互に接続する構成とし、シーケンス配線を有するプリント配線板８をコネクタ５に接続する構成としたことで、シーケンサ用の電源や半導体素子を不要とする構成でありながらもシーケンス構成を介在させることが可能となる。 - 特許庁

A plurality of magnetic components 24, 26 are arranged above a switching element assembly unit 67 with all the switching element modules 27C, 27F mounted to both upper and lower surfaces of a first water-cooled heat sink 40, in such a manner as to interpose a second water-cooled heat sink 73 between the switching element assembly unit 67 and the components.例文帳に追加

全てのスイッチング素子モジュール２７Ｃ，２７Ｆが水冷型の第１のヒートシンク４０の上下両面に装着されて成るスイッチング素子組立ユニット６７の上方に、水冷型の第２のヒートシンク７３をスイッチング素子組立ユニット６７との間に介在させるようにして、複数の磁気部品２４，２６が配置される。 - 特許庁

The support parts 15a, 15b interpose the work and the stress generating members from the direction perpendicular to the contact face between the work 12 and the stress generating members 13a, 13b, and support the work 12 and the stress generating members 13a, 13b while pressing these to the direction perpendicular to the contact face S.例文帳に追加

支持部１５ａ、１５ｂは、被加工物１２と応力発生部材１３ａ、１３ｂとの接触面に垂直な方向から被加工物及び応力発生部材とを挟み、被加工物１２と応力発生部材１３ａ、１３ｂとを接触面Ｓに垂直な方向に押し付けながら支持するものである。 - 特許庁

The toilet seat 400 is configured such that the inside joint portion 410a and the outside joint portion 410b of the upper casing 410 are joined onto the inside joint portion 420a and the outside joint portion 420b of the lower casing 420, so as to interpose the inside sealing member 430a and the outside sealing member 430b between them, respectively.例文帳に追加

便座４００においては、内側シール部材４３０ａおよび外側シール部材４３０ｂを挟み込むように上部ケーシング４１０の内側接合部４１０ａおよび外側接合部４１０ｂが下部ケーシング４２０の内側接合部４２０ａおよび外側接合部４２０ｂ上に接合される。 - 特許庁

A manufacturing method for the piezoelectric MEMS includes laminating a plurality of piezoelectric films and a plurality of conductive films on a substrate to interpose each piezoelectric film between conductive films and etching the piezoelectric films and conductive films in order from their surface layer to form a pattern spreading toward a lower layer.例文帳に追加

本発明による圧電型ＭＥＭＳの製造方法は、それぞれの圧電膜が導電膜の間に挟まれるように複数の圧電膜と複数の導電膜とを基板上に積層し、積層された複数の導電膜と複数の圧電膜とを下層に向かって広がるパターンに表層から順にエッチングする、ことを含む。 - 特許庁

In the interpose lever (60) provided with a pedestal (61), a release arm (63) freely turnably attached to this pedestal, and an energizing means (64) which energizes this release arm in a prescribed rotation direction, a shaft (617) acting as a turning shaft which turns the release arm are formed on the pedestal (61) as one body.例文帳に追加

基台（６１）と、この基台に対して回動自在に取り付けられるリリースアーム（６３）と、このリリースアームを所定の回転方向に付勢する付勢手段（６４）とを備えたインターポーズレバー（６０）に於いて、基台（６１）に、リリースアームを回動させる回動軸として働くシャフト（６１７）を一体に成形する。 - 特許庁

In this light emitting diode element including first and second electrodes arranged to interpose a light emitting portion including a luminescent layer, the first electrode includes three pads for wire bonding which make a light emission amount from the luminescent layer adjustable, and the area of a light emitting surface is ≥0.64 mm^2.例文帳に追加

本発明は、発光層を含む発光部を挟むように配置された第１及び第２の電極を備える発光ダイオード素子であって、第１の電極は、発光層からの発光量を調整可能とする、３個のワイヤーボンディング用パッドを備えてなり、発光面の面積が０．６４ｍｍ^２以上であることを特徴とする。 - 特許庁

In this electrochemical machining method for a groove, machining is made by oppositely holding an electrode tool 4 having a projection 18 in accordance with the shape of the groove to be formed and a workpiece 6 for forming the groove at a gap, to interpose an electrolyte 14 into the gap, and applying voltage between the tool 4 and the workpiece 6.例文帳に追加

形成する溝形状に対応する突起部１８を有する電極工具４と、溝を形成する被加工物６とを間隙をおいて対向保持し、この間隙に電解液１４を介在させて電極工具４及び被加工物６の間に電圧を印加して加工を行う溝の電解加工方法。 - 特許庁

To easily and surely lock a vibration proof lens to a lens barrel by arranging locking rings on both sides of the lens frame body of the vibration proof lens and turning an operating ring so that the locking rings are moved in a direction that the locking rings come close to each other and interpose and hold the lens frame body with pressure.例文帳に追加

防振レンズ１２のレンズ枠体１４の両側にロックリング５０、５２を配置し、ロックリング５０、５２を操作リング５４を回動して互いに近づく方向に移動させ、レンズ枠体１４をロックリング５０、５２で挟圧保持することにより、防振レンズ１２を容易に且つ確実に鏡胴１０にロックする。 - 特許庁

The conductive pattern 3 is connected to a large current circuit, and comprises a upper conductive pattern formed on one surface of the base film 2 and a lower conductive pattern formed on the other surface thereof, and the upper conductive pattern and the lower conductive pattern are formed by being overlapped so as to interpose the base film 2.例文帳に追加

導電パターン３は、大電流回路に接続されるもので、ベースフィルム２の一方の表面に形成された上側導電パターンと他方の表面に形成された下側導電パターンとからなり、上側導電パターン及び下側導電パターンはベースフィルム２ａを挟むように重ねて形成されている。 - 特許庁

The gripping member 8 is inserted into a male screw 25 of the sidewall 6 to interpose the drain discharge pipe 1 with the sensor for operating state detection 3, and the tightening member 9 is screwed into the male screw 25 of the sidewall 6, thereby pressing the sensor for operating state detection 3 and the gripping member 8 against the drain discharge pipe 1 to be fixed.例文帳に追加

側壁６の雄ねじ部２５に挟持部材８を挿入して作動状態検出用のセンサ３との間にドレン排出管１を介在させ、締め付け部材９を側壁６の雄ねじ部２５にねじ込むことにより作動状態検出用のセンサ３と挟持部材８とをドレン排出管１に押し当てて固定する。 - 特許庁

The first reinforcing member 28 for supporting the welded connection part of the first lining plate from the back and the second lining plate thinner than the reinforcing member are connected in a liquidtight state to partially interpose a spacer 32 between the first and second lining plates and the gap part free from the spacer is set to a leaked liquid passage 34.例文帳に追加

その第１のライニング板の溶接接続部を裏支えする第１の補強部材２８とそれよりも薄肉の第２のライニング板とが溶接により液密的に接続されていて、第１のライニング板と第２のライニング板との間に部分的にスペーサ３２を介装し、スペーサの無い空隙部分を漏洩液通路３４とする。 - 特許庁

An elastic member 16 for attenuating vibration is made to interpose between an optical system member 14 and support members 15 and 15b, and is made into a double structure, consisting of a first member 16a abutting to the optical system member 14 and a second member 16b fixed to the support members 15 and 15b.例文帳に追加

光学系部材１４と支持部材１５，１５ｂとの間に振動を減衰させる弾性部材１６を介在させるとともに、その弾性部材１６を光学系部材１４と当接する第一部材１６ａおよび支持部材１５，１５ｂに固着される第二部材１６ｂからなる二層構造とする。 - 特許庁

The cutter roller is characterized in that a main body of the cuter roller is composed of separate parts where a cutter part made from a cemented carbide special steel product and a support part made from a general steel product, and the cutter part and the support part are assembled and pressurized while a diffusion-insert material being interpose between bonded surface and diffusion heat treatment junctioned.例文帳に追加

カッターロール本体を、超硬特殊鋼材で構成されるカッター部と一般鋼材で構成される支持部とに分けて部品構成し、前記カッター部及び前記支持部との間の接合面に拡散インサート材を介在させて組立て加圧し拡散熱処理接合して成ることを特徴とするカッターロール。 - 特許庁

Light receiving element groups 140L, 140R for incremental patterns are disposed separately in the circumferential direction of a rotating disk 110 so as to interpose a light source 130 between them, and first and second light receiving element groups 150D, 150U for absolute patterns are disposed on both outer and inner sides of the light source 130 in the radial direction of the rotating disk 110.例文帳に追加

インクレ用受光素子群１４０Ｌ，１４０Ｒを、光源１３０を間に挟んで回転ディスク１１０の円周方向に分割して配置し、第１及び第２アブソ用受光素子群１５０Ｄ，１５０Ｕを、光源１３０に対し回転ディスク１１０の半径方向における外側及び内側の両方に配置する。 - 特許庁

The stacked chip varistor 1 is constituted by a varistor element 5 having a plurality of varisor layers 2, first and second inner electrodes 4a, 4b disposed so as to interpose each varistor element, and outer electrodes 6 formed at ends of the varistor element 5 and respectively connected to the first and second inner electrodes 4a, 4b.例文帳に追加

積層型チップバリスタ１は、複数のバリスタ層２、及び、当該各バリスタ層を挟むように配置された第１及び第２の内部電極４ａ，４ｂを有するバリスタ素子５と、このバリスタ素子５の端部に設けられ、第１及び第２の内部電極４ａ，４ｂにそれぞれ接続された外部電極６とから構成されるものである。 - 特許庁

The piezoelectric resonator 1 of a thickness longitudinal vibration mode type includes at least a pair of upper and lower electrodes 5, 6 arranged on the upper side of a diaphragm, and a piezoelectric film 7 of at least one layer, disposed between the electrode 5 and 6 which are plural electrodes 52, 62 of continuous length and vertically intersected to interpose the piezoelectric film 7.例文帳に追加

ダイヤフラムの上側に設けられた少なくとも上下一対の電極５、６と、両電極５、６間に介装された少なくとも１層の圧電膜７とを含む厚み縦振動モード型の圧電共振子１であって、前記両電極は、複数の長尺状電極５２，６２とされて圧電膜７を間にして互いに上下で交差されている。 - 特許庁

A desalination chamber is composed of a rectangular frame 20; a partitioning member 21 arranged within the frame 20 and preferably having conductivity; ion exchange resin 23 packed in small chambers 22 formed by the partitioning member 21; and an anion exchange membrane 24 and a cation exchange membrane 25 arranged to interpose the frame 20 between them.例文帳に追加

脱塩室は、長方形状のフレーム２０と、このフレーム２０内に配置された好ましくは導電性を有した区画部材２１と、区画部材２１によって形成された小室２２内に充填されたイオン交換樹脂２３と、フレーム２０を挟むように配置されたアニオン交換膜２４及びカチオン交換膜２５とによって構成されている。 - 特許庁

In the manufacturing method, a laminate 10 formed by bonding the rubber layer 12 to at least one side of the film layer 11 is prepared, the laminate 10 is wound a plurality of turns in the circumferential direction of the tire to interpose the rubber layer 12 between film layers 11, and the tire including these film layers 11 and rubber layer 12 is molded in an unvulcanized state, then the is vulcanized.例文帳に追加

その製造方法においては、フィルム層１１の少なくとも片面にゴム層１２を貼り合わせた積層体１０を用意し、該積層体１０をタイヤ周方向に複数周巻回してフィルム層１１の層間にゴム層１２を介在させ、これらフィルム層１１及びゴム層１２を含む未加硫タイヤを成形し、該タイヤを加硫する。 - 特許庁

In the image recorder, a first ink tank and the recording head are connected by an ink supply passage, an ink cooling section and an ink heating section are set to interpose on the ink supply passage, the ink cooling section is arranged on the upstream side when seen from the ink heating section, and the recording head is arranged to connect with the downstream side without other constituting members interposed therebetween.例文帳に追加

画像記録装置は、第１のインクタンクと記録ヘッドをインク供給路で繋ぎ、インク冷却部及びインク加熱部は、インク供給路上に介在するように設けられ、インク加熱部から見て、上流側にインク冷却部が配置され、下流側と間に他の構成部材を介さずに接続するように、記録ヘッドが配置されている。 - 特許庁

A gas passage having a separated structure in which a gas supply passage with the downstream end closed and a gas exhaust passage with the upstream end closed are alternately arranged in the vertical direction to interpose the closed part between them is formed along the surface of the gas diffusion layer on the side coming in contact with the gas diffusion layer.例文帳に追加

少なくとも一方のガス流路形成部には、ガス拡散層に接する側に、ガス拡散層の面に沿って、その下流端が閉塞されたガス供給用流路およびその上流端が閉塞されたガス排出用流路が閉塞部を挟んで鉛直方向に交互に配列された分離構造のガス流路が形成されている。 - 特許庁

On the other hand, when an energizing force less than the prescribed value is applied (here, when the thrust force goes out or becomes small owing to turning of the operating lever 3), the balls 3 interpose between the friction surfaces, so that a smooth relative movement can take place owing to sliding with the first or the second friction surface at the time of telescopic adjustment for tilting.例文帳に追加

一方、ボール１１は、所定値未満の付勢力が付与されたとき（ここでは操作レバー３の回動操作により軸力が消失又は小さくなったとき）は摩擦面の間に介在するので、チルト・テレスコピック調整時に、第１の摩擦面或いは第２の摩擦面に対して滑動することによって、スムーズな相対移動を可能としている。 - 特許庁

The side nonwoven fabric 6 is formed to have a laminated sheet part 10 folded inward to the liquid permeable surface sheet 3 side at an inside edge portion, to interpose an absorptive material inside the laminated sheet 10 and to form a large number of openings 11 in a region of the side nonwoven fabric 6 located on the upper face of the absorptive material.例文帳に追加

サイド不織布６は内側縁部分に透液性表面シート３側に内折りされた積層シート部１０を有するとともに、この積層シート１０内部に吸収性材料が介在され、かつこの吸収性材料の上面に位置するサイド不織布６領域に多数の開孔１１，１１…が形成されている構造とする。 - 特許庁

The adhesion between the light emitting layer 13 and high dielectric layer 15 using fluororesin, between the light emitting layer and a transparent electrode layer 11, and between the high dielectric layer and a back surface electrode layer 17 is improved by making adhesion improving layers 12, 14, 16 made of thermosetting resin or ultraviolet curing resin interpose between the above layers.例文帳に追加

フッ素系樹脂を使用する発光層１３と高誘電体層１５との間、この発光層と透明電極層１１との間、及びこの高誘電体層と背面電極層１７との間に、熱硬化性樹脂又は紫外線硬化性樹脂等からなる密着改善層１２、１４、１６を介在させることにより、これらの密着性を改善する。 - 特許庁

The manufacturing method of the electronic equipment is to interpose the anisotropic conductive film between the electrode of a transparent wiring board and the electrode of an electronic circuit parts, to pinch the anisotropic conductive film by the wiring board and the electronic circuit parts, and to compress it in the thickness direction while observing a compressed state of the spherical powders from a transparent wiring board side.例文帳に追加

電子機器の製造方法は、透明な配線基板の電極と、電子回路部品の電極との間に、前記異方導電膜を介在させて、透明な配線基板の側から、球状粉末の圧縮状態を観察しながら、異方導電膜を、配線基板と電子回路部品とで挟んで厚み方向に圧縮させる。 - 特許庁

In the semiconductor device in structure for packaging a semiconductor chip on an interposer while the face of the semiconductor chip faces down, the shape of the interpose is the same as that of an adhesive sheet, resin does not come into contact with the interposer but comes into contact with the adhesive sheet and the semiconductor chip only, and the adhesive sheet is exposed from four sides of the semiconductor device to the entire periphery.例文帳に追加

半導体チップをフェイスダウンでインターポーザに実装する構造の半導体装置において、インターポーザの形状と接着シートの形状が同一で、樹脂はインターポーザと接触せず、接着シートおよび半導体チップとのみ接触し、半導体装置の４つの側面から接着シートが全周囲にわたって露出した半導体装置。 - 特許庁

The liquid crystal display device comprises at least a rear frame 1, a reflection plate 2 and a backlight unit 3 and a liquid crystal display element 5 mounted on the rear frame, and a metal front frame 6 to be fastened to the rear frame 1 with a fastening means so as to interpose the reflection plate 2, the backlight unit 3 and the liquid crystal display element 5 from above in between.例文帳に追加

少なくともリアフレーム１と、該リアフレームの上に設けられる反射板２、バックライトユニット３および液晶表示素子５と、当該反射板２、バックライトユニット３および液晶表示素子５を上から挟むように締結手段により前記リアフレーム１と締結される金属製フロントフレーム６を備える液晶表示装置。 - 特許庁

Next, positive electrode lead wire 22 and negative electrode lead wire 23 traversing the thin film solar battery cells are connected to positive electrode collector part 20 and negative electrode collector part 21 on both ends of this laminated thin film solar battery device 16, so as to interpose an insulating film 19 between the positive electrode lead wire 22, negative electrode lead wire 23 and the laminated thin film solar battery device 16.例文帳に追加

この集積型薄膜太陽電池デバイス１６の両端の正極集電部２０・負極集電部２１に対して薄膜太陽電池セルを横切る正極リード線２２・負極リード線２３を接続し、正極リード線２２・負極リード線２３と集積型薄膜太陽電池デバイス１６との間に絶縁膜１９を介在する。 - 特許庁

Flat plate-shaped protection wall members 9 which interpose the optical fiber 3 in substantially parallel to a plane 7 of X-axis passing through the center of the optical fiber 3 and the pair of tension members 5 are disposed in the jacket 11 and a splittable weakened part 25 the strength of which is reduced is provided on the protection wall members 9.例文帳に追加

さらに、前記光ファイバ３と一対の抗張力体５との中心を通るＸ軸の平面７とほぼ平行にして前記光ファイバ３を挟み込むようにした平板状の防護壁材９を前記外被１１の内部に配設すると共に、前記防護壁材９に強度を低くして分割可能とした弱化部２５を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain the subject recyclable agricultural sheet having such a structure as to interpose groups of multifilament yarns between two synthetic resin films, designed to secure the freedom of the yarns through preventing the fusing between the films and yarns and not to allow the additive in the films to migrate into the yarns, and free from any concern about mould growth and film debonding.例文帳に追加

２枚の合成樹脂フィルム間に糸を挟着してなる農業用糸入りシートにおいて、フィルムのラミネートの際、糸とフィルムとの融着を防止して糸の自由度を確保し、フィルム中に含まれる添加剤が糸へ移行することもなく、カビ発生やフィルムの剥離の恐れのない、再生可能な農業用糸入りシートの提供。 - 特許庁

This cell of the fuel cell has a plurality of unit cells 1 inside a cell substrate 3, the cell substrate 3 comprises a supporting substrate part 2 and an electrolyte part 11, the electrolyte part 11 has a plurality of parallel grooves, and an air electrode layer 13 and a fuel electrode layer 12 cover the inner wall of the grooves so as to interpose the electrolyte part 11 between them.例文帳に追加

セル基板３内に複数の単セル１を有して成り、セル基板３が支持基板部２と電解質部１１より構成され、電解質部１１は並列する複数の溝を有し、これら溝の内壁に空気極層１３及び燃料極層１２が電解質部１１を挟持するように被覆して成る燃料電池セル板である。 - 特許庁

A recessed part 1b is formed to a press contact face 1a of a frame 1 with respect to the conductive damper and a base member 14 of an insulator of a speaker input terminal 16 is fitted to the recessed part 1b so as to interpose a base of the conductor damper and the base member 14 between a conductive member attached to the base of the conductor damper and the frame 1.例文帳に追加

フレーム１の導電ダンパーに対する当接面１ａに凹み１ｂを設け凹み１ｂにスピーカ入力端子１６の絶縁体のベース部材１４が嵌まりこむようにして、導電ダンパーの基材に付設された導電部材とフレーム１の間に導電ダンパーの基材とベース部材１４が介在するように構成した。 - 特許庁

The membrane-electrode assembly with the reinforcing sheet for the polymer electrolyte fuel cell includes an electrolyte membrane, a pair of catalyst layers joined to the central parts of both main surfaces of the electrolyte membrane to interpose it, and a pair of reinforcing sheets made of a porous material having continuous pores, arranged in the surroundings of each catalyst layer, and coming in contact with the end surface of the catalyst layer.例文帳に追加

電解質膜と、前記電解質膜の両主面の中央部に前記電解質膜を挟むように接合された、１対の触媒層と、連続した細孔を有する多孔質体からなり、各触媒層の周囲に配置され、前記触媒層の端面に接した１対の補強シートと、を含む固体高分子型燃料電池用補強シート付き膜・電極接合体。 - 特許庁

The IR cut filter film 1 comprises a flexible substrate 11 having light-transmitting property, a hole array 12 disposed on the flexible substrate 11 and composed of a reflective material, and a cover layer 13 disposed to interpose the hole array 12 with the flexible substrate 11, in which the dielectric constant of the flexible substrate 11 is almost equal to the dielectric constant of the cover layer.例文帳に追加

本発明のＩＲカットフィルタフィルム１は、光透過性を有するフレキシブル基板１１と、フレキシブル基板１１上に配置され、反射性材料で構成されたホールアレイ１２と、フレキシブル基板１１との間でホールアレイ１２を挟み込むように設けられたカバー層１３とを備え、フレキシブル基板１１の誘電率とカバー層の誘電率とが概略一致することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical filter for display device, capable of drastically shortening production processes to improve productivity and capable of markedly reducing the production cost, by performing direct coating onto a substrate, without having to interpose a separate transparent support film to form functional layers which respectively function, in particular, a layer which shields electromagnetic waves, a layer which shields near-infrared rays and a layer which corrects color.例文帳に追加

それぞれ機能する機能層、特に、電磁波を遮蔽する層、近赤外線を遮蔽する層及び色を補正する層を、別途の透明支持フィルムを介することなく基板に直接コーティングして形成することにより、生産工程を大幅に短縮できることで生産性を向上させ、且つ製造コストを顕著に低減することができるディスプレイ装置用光学フィルタを提供する。 - 特許庁