「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

When displaying the information such as the figure by using the emitting light of the backlight 18, the information is displayed by a light emitting color of the backlight as indicated with an arrow D.例文帳に追加

バックライト１８の発光を利用して数字等の情報を表示するときには、矢印Ｄで示すようにしてバックライトの発光色によってその情報が表示される。 - 特許庁

To provide a method for stably directing and converting phospholipid into a solid phase, and a base material for testing anti phospholipid antigen which is excellent in reproducibility and accuracy by using the method.例文帳に追加

リン脂質を安定に配向固相化させる方法、及びその方法を利用し、再現性、精度に優れた抗リン脂質抗体検査用基材を提供する。 - 特許庁

In the soil contamination assessment server, the soil contamination of the object land is assessed by using an assessment database 4 storing information required for assessing the soil contamination of the object land.例文帳に追加

土壌汚染評価サーバでは、対象地の土壌汚染評価に必要な情報が記憶された評価データベース４を用いて、対象地の土壌汚染評価が行われる。 - 特許庁

A repair machine 5 is moved to a position corresponding to the damaged part 3 by drawing the repair machine 5 to the side of the preceding fixing device 4 by using the traction wire 22.例文帳に追加

牽引用ワイヤ２２を用いて補修機５を先行固定装置４側に引き寄せることにより、損傷箇所３に対応した位置まで補修機５を移動させる。 - 特許庁

Wood shavings 4 such as strand pieces are prepared from the raw log 1b high-pressure steam treated, and the wood panel 5 is manufactured by a conventional method using the wood shavings 4.例文帳に追加

高圧水蒸気処理済みの原木丸太１ｂからストランドのような木削片４を作成し、その木削片４を用いて従来法により木質パネル５を製造する。 - 特許庁

To provide filtration equipment and a filtration method using fiber chip filter material which enables long-term filtration while keeping a high filtration rate and is large in seizing ability of suspended matter.例文帳に追加

大きな濾過速度が維持されつつ長時間濾過が可能で懸濁質捕捉能力の大きい繊維チップ濾過材を使用した濾過装置及び濾過方法の提供。 - 特許庁

A backlight device using the heat-resistant light diffuser plate (11) or the multilayer light diffuser plate (10) is incorporated together with a liquid crystal cell into a direct liquid crystal display.例文帳に追加

上記耐熱性光拡散板(11)または上記多層光拡散板(10)を用いたバックライト装置は、液晶セルと共に直下型液晶ディスプレイに備えられる。 - 特許庁

This method for producing breads is characterized by using both high gluten wheat flour and highest gluten wheat flour as wheat flour of raw material in a process for producing the bean curd refuse-containing breads.例文帳に追加

本発明はおから入りパン類を製造する工程において小麦粉原料に強力粉と最強力粉を併用することを特徴とするパン類の製造法である。 - 特許庁

Tire distortion energy U is calculated, by using a configuration equation (storage modulus of elasticity) for indicating the distortion dependency of viscoelasticity characteristics also coping with the small distorted region of a tire (10).例文帳に追加

タイヤの歪エネルギーＵを、タイヤの小歪領域をも対処可能な粘弾性特性の歪依存性を表す構成方程式（貯蔵弾性率）を用いて計算する（10）。 - 特許庁

By using the pilot ring, no telescopic work is performed in the guide flange and the hub, and the flexible coupling can be manufactured more simply in a short time at a low cost.例文帳に追加

パイロットリングを用いることで、案内フランジとハブにインロー加工を施す必要がなくなり、従来よりも簡便に、短時間・低コストでフレキシブルカップリングを製造できる。 - 特許庁

Since the required deceleration is output by using the braking device capable of controlling the output of the deceleration in an analog manner, the vehicle can make a turn at the curve road with the predetermined turning G.例文帳に追加

減速度の出力をアナログ的に制御可能な制動装置を用いて、必要な減速度を出力するので、カーブ路を所定の旋回Ｇで旋回可能となる。 - 特許庁

The second set of objects is rendered to the image storage device using a second rendering method that renders each object independently of the other objects in the second set.例文帳に追加

第２のオブジェクトの集合は、第２の集合内の他のオブジェクトとは無関係の各オブジェクトを描画する第２の描画方法を使用して、画像記憶装置に描画される。 - 特許庁

By using position information of a memory for update of the cache copy tag at cache replace time, probability of a hit at the copy tag when accessed again from the own node is increased.例文帳に追加

また、キャッシュリプレース時のキャッシュコピータグの更新にメモリの位置情報を利用することで、自ノードから再アクセスされた場合にコピータグにヒットする確率を上げる。 - 特許庁

To provide a cutting device for a used ink ribbon, which can cut the ink ribbon without using special edged tools and is advantageous in reducing running costs, and to provide a cutting method.例文帳に追加

特殊な刃物を用いることなくインクリボンを切断でき、ランニングコストを低減する上で有利な使用済みインクリボンの切断装置および切断方法を提供する。 - 特許庁

The ink jet recording paper with a high ink absorption rate is obtained by using a fiber raw material obtained by setting pulp at 450 ml C.S.F. or higher of beating.例文帳に追加

パルプを叩解度４５０ｍｌＣ．Ｓ．Ｆ．以上に調整して得られる繊維原料を使用することにより、インク吸収速度が速いインクジェット記録用紙となる。 - 特許庁

A waist position is calculated by using the dynamic model and the positions of the skeletons SK1 to SK4 constituting the legs are dynamically obtained by calculating knee positions.例文帳に追加

上記力学模型を用いて腰位置を算出し、更に膝位置の算出することによって、足を構成するスケルトンＳＫ１〜ＳＫ４の位置が動的に求められる。 - 特許庁

A nonaqueous solvent containing soil components or the like is heated and vaporized under a reduced pressure in a still 1 having a heating mechanism 4 using a heat-resistant oil as a heating medium.例文帳に追加

加熱媒体として耐熱オイルを用いた加熱機構４を有する蒸留釜１で、汚れ成分を含む非水系溶剤等を減圧下で加熱・蒸発させる。 - 特許庁

Accordingly, possibility of misrecognition of a voice input by the user is reduced, and the user can control the display apparatus using more exact voice recognition.例文帳に追加

それにより、ユーザの発した音声の誤認識の危険性が減り、ユーザはより正確な音声認識を用いてディスプレイ装置を制御することができるようになる。 - 特許庁

The residual ozone is removed by a porous body in a resin molded material by the image forming apparatus using the resin molded material containing the porous body.例文帳に追加

多孔質体を含有した樹脂成形材料が使用された画像形成装置により、残存オゾンが樹脂成形材料内の多孔質体により除去される。 - 特許庁

At least when using the plasma heating, the additional element or its alloy is fed in a plasma to be heated or melted, and then fed in the melted part of the steel.例文帳に追加

また、少なくともプラズマ加熱を用いる場合、添加元素もしくはその合金を、プラズマ内に供給し、加熱または溶融してから、鋼の溶融した部分に供給する。 - 特許庁

The unit 6 is equipped with the transfer belt 13 using a polyurethane resin agent as the principal base resin agent of the belt and having specified width and peripheral length on rollers 11 and 12.例文帳に追加

転写ベルトユニット６は、ベルトの主ベース樹脂剤にポリウレタン樹脂剤を用いた規定の幅及び周長を有する転写ベルト１３をローラ１１，１２に備える。 - 特許庁

In this lead-acid storage battery grid body using the lead alloy, the lead alloy contains ytterbium of 0.05-1% by mass% (it is to be repeated in the following).例文帳に追加

鉛合金を用いた鉛蓄電池格子体において、前記鉛合金が、質量％（以下、同じ）で、イッテルビウムを０．０５〜１％含有することを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to arrange the urea tank 1 additionally provided in the vehicle V by using a dead space on the outside in the vehicle cross direction of the rear side frame 10.例文帳に追加

これにより、リヤサイドフレーム１０の車幅方向外側のデッドスペースを利用して、車両Ｖに対して付加的に設けられる尿素タンク１を配設することができる。 - 特許庁

To enable sure removal of a shaping noise even when an input signal is D-A converted by half sampling in a D-A converter using ΔΣ modulation.例文帳に追加

ΔΣ変調を用いたＤ／Ａ変換器においてハーフサンプリングによる入力信号をＤ／Ａ変換する場合であってもシェーピングノイズを確実に除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a compact imaging apparatus with high performance by using a lens member, where a lens is integrally formed with a lens support part for supporting the lens, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

レンズとレンズを支持するレンズ支持部とが一体的に形成されたレンズ部材を用いて、小型化かつ高性能な撮像装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite positive electrode active material for a lithium ion secondary battery which has high discharge capacity and also is superior in cycle characteristics, and to provide the lithium ion secondary battery using the same.例文帳に追加

高い放電容量を有し、且つサイクル特性に優れるリチウム二次電池用複合正極活物質及びこれを用いたリチウムイオン二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a water repellent-treating composition that does not damage applied objects, especially coating surfaces, rubber, cloth, plastics, metals, etc., has scarcely offensive smell, and is excellent in safety on using.例文帳に追加

適用対象，特に塗装面，ゴム，布，プラスチック，金属等を痛めることなく、また臭気が少なく使用上の安全性にも優れた、撥水処理組成物を提供すること。 - 特許庁

A method for efficiently producing protein using said protist modified by binding a marker gene to the gene for the protein to be produced, is also provided.例文帳に追加

この方法は、生産されるタンパク質の遺伝子にマーカー遺伝子が結合して改変された原生生物によって、タンパク質を効率的に産生することができる。 - 特許庁

To produce a fluorine-containing cyclic aromatic compound by a halogen exchange reaction (halex reaction) in high yield using a method which is not too complicate from technical viewpoint.例文帳に追加

含フッ素環芳香族化合物をハロゲン交換反応（ハレックス反応）によって高い収率で製造するための技術的にあまり複雑でない方法を提供する。 - 特許庁

As a result, by using a continuous group of wavelengths between each communication node connected to the optical wavelength multiplexer/demultiplexer, a full mesh optical WDM network is structured.例文帳に追加

これにより、光波長合分波装置に接続された各通信ノード間で連続した一群の波長を使用してフルメッシュ光ＷＤＭネットワークを構成することができる。 - 特許庁

To provide a liquid container lid having a sealing mechanism that is easily operated by the user using a single hand for both holding the container and operating the sealing mechanism.例文帳に追加

容器を保持すること及び密封機構を操作することの両方について、ユーザが片手を使って容易に操作できる密封機構を有する液体容器蓋を提供する。 - 特許庁

Damping force is generated by controlling fluid flow generated by sliding of a piston in a cylinder 2 with using a main disc valve 34 and a disc valve 49 attached to a plunger 46.例文帳に追加

シリンダ２内のピストンの摺動によって生じる油液の流動を主ディスクバルブ34およびプランジャ46に取付けたディスクバルブ49によって制御して減衰力を発生させる。 - 特許庁

To improve moisture absorption resistance and film formability when an insulated film is formed on a grain oriented silicon steel sheet using a chromium-free phosphate treatment liquid.例文帳に追加

クロムを含有しないリン酸塩系処理液を用いて方向性電磁鋼板に絶縁被膜を形成する際に生じる耐吸湿性、被膜成形性を向上させる。 - 特許庁

The electroless plating method is characterized by using the plating liquid which employs a liquid except water as the solvent and substitutes oxygen in the plating liquid for an inert gas.例文帳に追加

めっき処理液の溶媒が水以外の液体であり、めっき処理液中の酸素を不活性ガスで置換しためっき処理液を用い無電解めっきを行うこと。 - 特許庁

A timing exceptional limitation of the block is formed using a timing exceptional limitation of the chip and the chip timing analysis results (block timing limitation calculation means 108).例文帳に追加

チップのタイミング例外制約及びチップのタイミング解析結果を利用して、ブロックのタイミング例外制約を作成する（ブロックのタイミング制約算出手段１０８）。 - 特許庁

An ITO coat is formed on a surface of a substrate by a plasma- activated chemical vapor deposition method using gasified indium oxide, gasified stannic chloride, and gaseous oxygen as raw materials.例文帳に追加

ガス化したヨウ化インジウム、ガス化した塩化第二錫および酸素ガスを原料として、プラズマＣＶＤ法により、基板の表面にＩＴＯの被膜を形成する構成とした。 - 特許庁

The film 11 is formed by using resin material obtained by mixing silica powder of 0.05 specific gravity with a gel-state silicone rubber and screen-printing this resin material.例文帳に追加

樹脂膜１１は、ゲル状のシリコンゴムに比重０．０５のシリカ粉末を混合した樹脂材を用い、この樹脂材をスクリーン印刷することにより形成されている。 - 特許庁

The banner advertisement is configured by displaying advertisement image in advertisement frames using advertisement image data included in advertisement information downloaded from an advertisement server and stored.例文帳に追加

バナー広告は、広告サーバからダウンロードして記憶してある広告情報に含まれる広告画像データを用いて広告枠に広告画像を表示することにより構成される。 - 特許庁

The active cleaning medium 21 is prepared by using a cleaning tank 31 coated with a photocatalyst layer 32 and an active medium generator 44 having a light source and the photocatalyst.例文帳に追加

活性洗浄媒体２１は、光触媒層３２がコーティングされた洗浄槽３１、光源と光触媒を内蔵した活性媒体発生装置４４で作る。 - 特許庁

To provide a means and method for obtaining a higher accuracy DNA-detecting molecule which is different from the DNA-detecting systems using conventional molecular beacons.例文帳に追加

従来の分子ビーコンを使用するＤＮＡ検出システムとは異なる、より高精度なDNA検出分子を提供することが可能な手段及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a dielectric oxide film formed of an SiCyOx film of which the transmissivity is controlled, with a dual-cathode magnetron sputtering apparatus using an SiC target.例文帳に追加

ＳｉＣターゲットを用いたデユアルカソードマグネトロンスパッタリング装置により透過率が制御されたＳｉＣｙＯｘ膜から成る酸化物誘電体膜の製造法を提供する。 - 特許庁

Since the polysilicon wafer 3 is formed as a strain layer, iron and copper can be captured through action of extrinsic gettering (EG) using the polysilicon wafer 3 as the base of capturing.例文帳に追加

また歪み層としてのポリシリコン層３を形成しているためエクストリンシックゲッタリング（ＥＧ）の作用により、ポリシリコン層３を捕獲拠点として鉄、銅を捕獲することができる。 - 特許庁

A gear generation is performed in the dummy workpiece 26 by using the end area 17a-2 of the edge 17a of the hob 17 not used for finishing.例文帳に追加

その状態で、ホブ１７の切刃１７ａにおいて仕上げ加工に用いない先端の領域１７ａ−２を使用して、ダミーワーク２６に対して創成歯切りを行う。 - 特許庁

Nickel plating is applied to an object to be plated such as a chip component by using equipment similar to the conventional one and the nickel plating solution and setting plating conditions as before.例文帳に追加

そして、従来と同様の設備と当該ニッケルめっき液を用い、めっき条件を従来同様の設定として、チップ部品等の被めっき物へニッケルめっきを施す。 - 特許庁

To provide a measuring technology of a carbonyl value in oil and fat which is safe using no poisonous reagent, capable of easy determination by visual observation because of excellent color development.例文帳に追加

有害な試薬を使用せず安全であり、かつ、発色がよく目視で容易に判定を行うことができる油脂中のカルボニル価の測定技術を提供すること。 - 特許庁