「JOINT OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening hole 60 is laterally formed at a joint section with the side face of the external pipe 10 in a bearing 40 in which the shaft supporting body 30 can slide in the vertical direction therein in conjunction with the opening and closing operation of the lid body 2.例文帳に追加

蓋体２の開閉動作に連動して支軸体３０が内部で上下方向に摺動可能な軸受部４０には、外管１０の側面部との接合部位に開口孔６０が横穿されている。 - 特許庁

To provide a two-way drive unit capable of making output in the same direction of rotation at a different speed change ratio by selecting a treading movement direction according to the operation state of the muscle and joint of a user.例文帳に追加

使用者の筋肉及び関節の運用状態により足踏み運動方向を選択し、回転方向が同じで変速比率が異なる出力をすることができる双方向駆動装置を提供する。 - 特許庁

The physical quantity applying part applies the external field status to the IC tag main body in such a status that the joint member is joined to the IC tag main body so that the operation mode of the IC tag main body can be maintained in a switched status.例文帳に追加

物理量印加部は、接合部材をＩＣタグ本体に接合した状態で、ＩＣタグ本体に上記の外界状態を与えることにより、ＩＣタグ本体の動作モードを切り換えた状態に維持する。 - 特許庁

To provide a sliding type constant velocity universal joint capable of reducing vibration of a vehicle, by reducing sliding resistance at operation initial time, by improving initial conformability, by restraining generation of a scale after high frequency heat treatment.例文帳に追加

高周波熱処理後のスケールの発生を抑制し、初期なじみ性を向上して運転初期時のスライド抵抗を低減し、車両の振動を低減することが可能な摺動型等速自在継手を提供する。 - 特許庁

The connecting metal fitting 17 is provided with a metal fitting main body, a cap and a release stop ring, thus a joint for connecting the water feed pipe 16 made of a synthetic resin to the connecting metal fitting 17 in a single operation is formed.例文帳に追加

接続金具１７は、金具本体、キャップ及び抜け止めリングを備え、これらにより合成樹脂製の給水配管１６を接続金具１７にワンタッチで接続するための継手が形成されている。 - 特許庁

The joint fitting 1 is configured so that the reverse rotation of the rotary fitting 20 in a direction for increasing the opening angle θ of the rotary fitting 20 is regulated and the regulation is released by a prescribed deregulation operation.例文帳に追加

回転金具20の開き角度θが増大する方向への回転金具20の逆回転が規制されるとともに、この規制が所定の解除操作により解除されるように、関節金具１が構成されている。 - 特許庁

To enable a mechanical joint between a connecting electrode of an electronic part and a conductor pattern of a mounting board to be improved in strength and stability through a simple process without having an adverse effect on the operation of the electronic part.例文帳に追加

簡単な工程で、電子部品の動作に影響を与えることなく、電子部品の接続電極と実装基板の導体パターンとの機械的な接合の強度や接合の安定性の向上を図る。 - 特許庁

According to the present invention, the integrated circuit for a smart card includes a transceiver which communicates with a host device and a joint test action group (JTAG) test controller for carrying out at least one test operation.例文帳に追加

本発明によれば、スマートカード用の集積回路が、ホスト装置と通信をするトランシーバ、及び少なくとも１個のテスト操作を実施するためのジョイントテストアクショングループ（ＪＴＡＧ）テスト制御器を包含している。 - 特許庁

To prevent influence on the rotation of a steering column shaft by preventing into a sliding surface further penetration of dust, rainwater, mud and the like which are penetrated into the inside of a housing without having influence on the operation of a universal joint.例文帳に追加

ユニバーサルジョイントの作動に影響を与えることなしに、ハウジング内に侵入する塵埃、雨水、泥等の滑り面への更なる侵入を防止でき、ステアリングコラムシャフトの回転に影響を与えないようにする。 - 特許庁

To prevent detachment of a hose by a simple structure, to prevent protrusion and sandwiching of the rest of packing from/between the joint portions of both divided pieces, to easily fasten the elastic packing to a holder, and to facilitate holder fastening operation.例文帳に追加

簡単な構造でホースの抜けを防止し、両分割片の接合部間へのパッキンの余り分のはみ出し、及び挟み込みを防止し、ホルダーに弾性パッキンを納め易くするとともに、ホルダーの締め付け作業を軽くする。 - 特許庁

Further, when the operation element 9 falls, each of the opening/closing legs 5 moves in a swiveled manner to a closing position where each front end part 5a comes above the joint point P to the stick body 1 and the leg goes along the stick body.例文帳に追加

又、作動子９の降下時において、開閉脚５は各先端５ａをステッキ本体１との結合点Ｐよりも上方にして当該ステッキ本体に沿う状態となる閉鎖位置に旋回移動する。 - 特許庁

To provide a vertical mill for filling the gap of the joint between table segments and suppressing roller transfer vibration to prevent the generation of vibration during low coal feeding operation and at the time of starting, and a table segment attaching method.例文帳に追加

テーブルセグメント間の継目の隙間を埋め、ローラ乗継ぎ振動を抑制することで、低給炭量運転時及び起動時に於ける振動の発生を防止する竪型ミル及びテーブルセグメントの取付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating element-cooling device that can enhance positioning precision of a cover and a heat slinger and reliably seal a joint part, and further can be reduced in manufacturing cost by facilitating a sealing operation.例文帳に追加

カバーと放熱板との位置決め精度を高めると共に、接合部分を確実に封止することができ、しかも、封止作業を容易にして製造コストを低減させることができる発熱体冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seal structure for a universal joint capable of releasing pressure in a cup to the outside when the pressure is increased, thereby preventing a seal lip from being turned or opened and stabilizing the sealing operation.例文帳に追加

カップ内部の圧力が上昇してもこれを外部へ逃がすことができ、もってシールリップがめくれたり開いたりすることがなくシール作動を安定化させることができる自在継手用シール構造を提供する。 - 特許庁

When the circumferential welding joint is formed by butting ends of martensitic stainless steel pipes to each other and by carrying out the welding operation composed of multilayer welding passes in the circumferential direction, the composition of the steel pipe is limited to 0.010 mass% P.例文帳に追加

マルテンサイト系ステンレス鋼管の端部同士を突き合わせ、円周方向に多層の溶接パスからなる溶接を施して円周溶接部を形成するに際し、P：0.010mass％以下に制限した組成とする。 - 特許庁

The pipeline 26 is coupled with a compressor 1 through a piping joint 12 a four-way valve 2 and an accumulator 13 and refrigerant delivered from the indoor heat exchangers 20a, 20b, 20c is returned back to the compressor during cooling operation.例文帳に追加

管路（２６）は配管接続部（１２）、四方弁（２）、アキュムレータ（１３）を介して圧縮機（１）につながっていて、冷房運転時、室内熱交換器（２０ａ，２０ｂ，２０ｃ）を出た冷媒は圧縮機に還流される。 - 特許庁

A jack 104 slidably moves the drill blade 102 along its axis AY in response to operation inputted from a joint part 128, and set the tip of the drill blade 102 in an approaching/separating manner to the processing object surface 201a.例文帳に追加

ジャッキ１０４は、継手部１２８から入力された操作に応じて、ドリル刃１０２をその軸線ＡＹに沿ってスライド移動させ、ドリル刃１０２の先端を加工対象面２０１ａに対して近接離反させる。 - 特許庁

Operation wires 44, 46 are formed in a fiber shape from multilayer carbon nanotubes having characteristics of high heat conductivity and high tensile strength and allowed to slide to a wire guide 69 of a joint piece 65, inside a curved part 24.例文帳に追加

操作ワイヤ４４，４６は、熱伝導率の高く、引っ張り強度の高い特性をもつ多層カーボンナノチューブでファイバー状に作られており、湾曲部２４の内部では、連結駒６５のワイヤガイド６９に摺動している。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a bellows tube improving the quality of the bellows tube by not forming a joint such as a parting line or a level difference in a hollow cylindrical base material in bellows forming operation.例文帳に追加

蛇腹形成の動作時、中空円筒型母材にパーティングライン及び段差のような継ぎ目が生じないようにして蛇腹管の品質を改善する蛇腹管の製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To constantly obtain the stable contact pressure regardless of the bending operation and to protect a spherical bearing part without affected by the rotational centrifugal force in a double Cardan joint.例文帳に追加

ダブルカルダンジョイントにおいて、屈曲作動にかかわらず常に安定した接触圧を得ることができるとともに、回転遠心力による悪影響を受けることなく球面軸受部位を保護できるようにすること。 - 特許庁

Even when movable parts generate self interference, their surfaces contact with each other, a returning operation is continued, and satisfactory completion is allowed because the torque or force in the joint actuator is limited.例文帳に追加

可動部同士が自己干渉を生じたときであっても、関節アクチュエータのトルク又は力が制限されているので、互いの表面に接触しながら、復帰動作を継続し、無事に完了させることができる。 - 特許庁

The provisions of the preceding paragraphs of this Article shall also apply to profits from the operation of ships or aircraft derived through participation in a pool service, joint business or other profit sharing arrangement. 例文帳に追加

１から４までの規定は、共同計算、共同経営その他の利得の分配に関する取決めに参加していることを通じて船舶又は航空機を運用することによって取得する利得についても、適用する。 - 財務省

To provide an insulated operation rod which can prevent deterioration of strength due to concentration of stress even if burr and steps are formed in a joint portion between a connection metal piece and a rod insulator and has an excellent mechanical strength.例文帳に追加

接続金具と棒状絶縁体との結合部分においてバリや段差が形成されても、応力の集中による強度の低下を防止し、機械的強度の優れた絶縁操作ロッドを得ることを目的とする。 - 特許庁

By abutting the cutout step part 4 on the joint sheet material 10, the clearance D with the predetermined dimension can be securely formed and since the sheet materials 1 and 1 can be properly positioned, a positioning operation can be very easily performed.例文帳に追加

切欠段部４と目地板材１０とを突き合わせることにより、所定寸法の隙間Ｄを確実に形成でき、板材１，１の位置合わせが適切になされるから位置決め作業がきわめて簡単である。 - 特許庁

Furthermore, the surface layer part of the joint silicon single crystal thin film 5, stuck on the first substrate 7, is etched back upto an etch-stop layer 6' that is formed based on the ion implantation layer 6, through this peeling operation.例文帳に追加

そして、この剥離により第一基板７上に貼り合わされた結合シリコン単結晶薄膜５表層部を、エッチストップ用イオン注入層６に基づいて形成されたエッチストップ層６’までエッチバックする。 - 特許庁

To provide a bending mechanism which achieves bending operation in the range of ±90° per one degree of freedom only by directly sliding a pair of multi-joint links, and carries out multi-degree-of-freedom bending by combining the bending mechanisms with each other.例文帳に追加

一組の多節リンクを直接スライドさせる操作のみで１自由度につき±９０°の屈曲駆動を行うことができ、同機構を組み合わせることで多自由度の屈曲を行える屈曲機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for burning gas and device for the same in a coke oven, capable of efficiently removing fine dust (soot dust) in discharging combustion gas by a simple operation without losing carbon attached on the joint of a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室の目地に付着したカーボンを消失させることなく、簡単な操作によって燃焼排ガス中の微細ダスト（煤塵）を効果的に除去できるコークス炉のガス燃焼方法を提供する。 - 特許庁

Since the quality of the joining state can be measured easily in this way, cassetting can be performed with easy and short-time measurements by performing this operation on each of the joint parts at the trailer side and the leader side of the cassette.例文帳に追加

これにより容易に接合状態の良否の測定が行えるため、この動作をカセットのトレーラー側及びリーダー側の接合部のそれぞれに行い、簡単に短時間で測定してカセッティングすることができる。 - 特許庁

To provide a one-operation type joint capable of air-tightly connecting a plurality of first tubes and a plurality of second tubes to each other at the same time even in a small working space and capable of easily connecting/disconnecting these tubes in a short time.例文帳に追加

狭い作業スペースでも複数本の第１のチューブと複数本の第２のチューブとを一括して気密的に接続でき、これらのチューブの着脱作業を短時間で容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for jointing inner liners, capable of forming a sure joint with a stable strength, decreasing a loss by reducing an area of a jointing part, and attaining an efficient operation.例文帳に追加

安定した強度をもつ確実なジョイントを形成し、ジョイント部の面積を小さくしてロスを低減するとともに、作業の効率化を図ることが可能なインナーライナーのジョイント方法およびジョイント装置を提供する。 - 特許庁

In this corrugated pipe joint 1, since a retainer holder 31 is slidably positioned at a lock position by a spacer 50 before installation, such an erroneous operation that the retainer 41 is locked before the corrugated pipe T is inserted can be prevented.例文帳に追加

このコルゲート管継手１は、施工前状態ではリテーナ押え３１がスペーサ５０によってロック位置にスライド不能に位置決めされるので、コルゲート管Ｔの挿入前にリテーナ４１がロックされる誤操作を防止できる。 - 特許庁

As to the ABF, the Executive Meeting of East Asia-Pacific (EMEAP) Central Banks launched the operation of ABF1 (investment in the US dollar bonds) and ABF2 (investment in domestic currency bonds), as joint investment projects targeted at government bonds and government agency bonds.例文帳に追加

ABFについては、東アジア・オセアニア中央銀行役員会議（EMEAP）における国債・政府系機関債への共同投資プロジェクトとして、ABF1（ドル建て債券への投資）、ABF2（現地通貨建て債券への投資）の運用が開始されている。 - 経済産業省

The weld joints that attach the vehicle panel assembly to the structural member are preferably located at weld openings formed in the sound-damping patch and/or the sound-damping adhesive layer so that the weld joint can be formed without melting and vaporizing the adhesive during the welding operation, as such an operation would likely require additional ventilation equipment and could impact the quality of the weld joint.例文帳に追加

車両パネルアセンブリを構造部材に連結する溶接継手は、前記騒音減衰パッチ及び／又は騒音減衰接着剤層内に形成された溶接用開口部に配置されることが好ましく、これにより、追加の排気装置を必要とし溶接継手の品質に影響を及ぼしかねない溶接過程とは異なり、溶接過程中に接着剤を融解及び蒸発させることなく溶接継手を形成することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a treatment tool for an endoscope, by which the treatment tool is produced without a fault in a joint part between a coil and a tip operation support member in the treatment tool for operating the tip operation member by a wire being freely movable forward and backward inside the coil which is connected to the tip operation support member and to provide the treatment tool for the endoscope.例文帳に追加

本発明は先端作動支持部材に接合されたコイル内を進退自在なワイヤによって、先端作動部材を操作する内視鏡用処置具において、コイルと先端作動支持部材との接合部に不具合の生じない内視鏡用処置具を製造可能な内視鏡用処置具の製造方法および内視鏡用処置具を提供するものである。 - 特許庁

The image processing means 216 has a function of correcting the composite image, and this function specifies a joint part of the composite image displayed on the display 212 according to operation input by a mouse 103 or on a keyboard 105 and recomposites each of images to be joined at the specified joint part, thereby correcting the composite image.例文帳に追加

画像処理手段２１６は、合成画像を修正する機能を有し、この機能では、マウス１０３またはキーボード１０５の操作入力に基づきディスプレイ２１２に表示された合成画像におけるつなぎ目部分を指定し、この指定されたつなぎ目部分で互い接合する各画像の合成をやり直して合成画像を修正する。 - 特許庁

To easily seal with a simple device in a method for sealing after a telescopic body is inserted from an operation port and is connected to a hole saw built in a branch joint after electrically fusing the thermoplastic resin branch joint to a polyethylene pipe, hydraulic fluid is supplied to the telescopic body to be extended, and the hole saw is pushed in and a hole is bored in the gas pipe.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製分岐継手をポリエチレン管に電気融着後、操作口より伸縮体を挿入して分岐継手に内蔵のホールソーに連結し、伸縮体に作動油を供給して伸長させ、これによりホールソーを押込んでガス管に穿孔したのちのシール方法において、シールが簡単な装置で簡易に行えるようにする。 - 特許庁

The coupling 1 has such a form that both lock pieces 5 are locked to the joint groove 4a with a space therebetween forcibly expanded and such a form that both lock pieces 5 are unlocked from the joint groove 4a with a space therebetween narrowed, depending on the sliding operation of a core member 6 between both lock pieces 5, arranged between both lock pieces 5.例文帳に追加

また、結合金具１は、その両係止片５の間に配設された芯部材６の両係止片５の間でのスライド動作によって、両係止片５の間隔を押し広げて結合用溝４ａに係止する形態と、両係止片５の間隔を狭めた結合用溝４ａからの係止を解除する形態とを形成する。 - 特許庁

In the structure for attaching the toilet auxiliary equipment for attaching the toilet auxiliary equipment to the toilet main body 2 by using an attaching hole passing through a part of the toilet main body 2, an operation lever 5 for performing fixing and unfixing at a part away from a joint part performing the fixation is provided or a fixing pin is inserted from a side part to the joint part.例文帳に追加

便器本体２の一部を貫通する取り付け穴を用いて便器付帯設備を便器本体２に取り付けるための便器付帯設備の取り付け構造において、固定を行う継手部から離れたところで固定および固定解除を行うための操作レバー５を設ける、または継手部に対して側方から固定ピンを挿入する構造とした。 - 特許庁

Simultaneously wit this inserting operation, a power supply connector 31a fixed to a housing of the wiper motor device 30 and a washer liquid supply joint part 35b fixed to the base member 21 are respectively fitted in a vehicle power source side connector part 37 fixed inside the housing space 10a and a washer hose side joint part 36a.例文帳に追加

また、この挿入動作によって、同時に、ワイパモータ装置３０のハウジングに固定された電力供給用のコネクタ３１ａと、ベース部材２１に固定されたウォッシャ液供給用のジョイント部３５ｂが、それぞれ、収納空間１０ａ内に固定された車両電源側コネクタ部３７と、ウォッシャホース側のジョイント部３６ａに嵌合される。 - 特許庁

To provide a structure capable of preventing the occurrence of damage from the end part of a cylindrical body made of FRP caused by the penetration joining operation of a metal joint while ensuring required high twist strength in a joined body wherein the metal joint is penetrated in the end part of the cylindrical body made of FRP and capable of also preventing the advance of deterioration of that part.例文帳に追加

ＦＲＰ製円筒体の端部に金属製の継ぎ手が圧入される接合体において、必要とされる高い捩り強度を確保しつつ、金属製継ぎ手の圧入接合操作に伴うＦＲＰ製円筒体端部からの損傷の発生を防止し、かつ、その部分の劣化進行も防止し得る構造を提供する。 - 特許庁

Article 50-5 (1) The Designated Port Management Body may establish within each Designated Special Major Port a joint committee (hereinafter referred to in this Article as the "Joint Committee") to make necessary coordination for the promotion of efficient operation of the Designated Special Major Port through the enhancement of functions of Designated International Container Wharves. 例文帳に追加

第五十条の五　特定港湾管理者は、指定特定重要港湾ごとに、特定国際コンテナ埠頭の機能の高度化による当該指定特定重要港湾の運営の効率化に関し必要な協議を行うため、特定国際コンテナ埠頭機能高度化協議会（以下この条において「協議会」という。）を組織することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A core-member control means controlling the movements of core members in the outer peripheral direction in the ring core resulting from an electromagnetic force on the core joint surface generated during the operation of a reactor device 7 is provided in the reactor device 7 having a ring-core structure in which a plurality of block-shaped core members are joined with the joint surface.例文帳に追加

本発明によるリアクトル装置７は、複数のブロック状のコア部材を接合面にて接合させてなる環状コア構造を有するリアクトル装置であって、リアクトル装置７の作動中に生ずる、コア接合面での電磁力に起因した環状コア内外周方向のコア部材の動きを規制するコア部材規制手段を備えている。 - 特許庁

The acupressure shaft is constituted of an upper acupressure shaft 41, a lower acupressure shaft 42 and a freely bendable rotary joint 43 between them, is supported so as to be freely elevated and lowered by a structure including an upper bush 51 and a lower bush 52, etc., and is made bendable or unbendable at the part of the rotary joint 43 by the operation of a control shaft 61.例文帳に追加

指圧軸は、上部指圧軸４１と下部指圧軸４２とその間の屈曲自在な回転ジョイント４３とで構成し、上部ブッシュ５１及び下部ブッシュ５２等を含む構造体で昇降自在に支持し、かつ規制軸６１の操作で回転ジョイント４３の部位で屈曲可能となり又は不能となるようにしてある。 - 特許庁

The offset working machine has mission cases 40 and 50 rotatable in the direction for alleviating the knuckle of the joint 1 in offsetting against at least one of a mounting part 20 side and an operation part 27 side and a mechanism for rotating the mission cases 40 and 50 in the direction for alleviating the knuckle of the joint 1 by link bodies 91 and 92 in offsetting.例文帳に追加

装着部２０側と作業部２７側の少なくとも一方にはオフセットする際にジョイント１の折れ角を緩和する方向に回動可能なミッションケース４０、５０と、オフセットする際にジョイント１の折れ角を緩和する方向にミッションケース４０、５０を回動させるリンク体９１、９２による機構とを有することで上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve problems such that quality deterioration and oxidation in a joint area due to excessive heating or a lowered operation efficiency due to insufficient heating arise unless an optimum heating rate for each process is achieved in a conventional press joining method, where a rotating pipe joint is placed between pipes facing end to end each other so as to melt and join the pipes by frictional heat.例文帳に追加

樹脂管の端面同士を対向し、その間に管状継手を配置して、これを回転させ、その際の摩擦熱により相互に融着接合される従来の圧接方式において、工程毎に最適の発熱速度を実現しないと、発熱過多による接合部の品質低下や酸化あるいは発熱過小による作業効率低下が起こる。 - 特許庁