「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

In the initial state, the size-reduced images are displayed in the order of the time they were photographed, however, when the user operates a special display key, the nine images of reduced size are displayed in the order of distance between the current position data and each image's photographed position data from the shortest to the longest.例文帳に追加

また、初期状態では、縮小画像は撮影された順番で表示されるが、使用者が特別表示キーを操作すると、縮小画像の表示順は、現在位置データと９個の画像データの撮影位置データとの距離差が短い順となる。 - 特許庁

To provide furniture having a dedicated storage part which simplifies the putting-in/out of keys and an instruction on the manipulation, allows the putting-in/out without the key after locking, has a beautiful external appearance and prevents the lowering of the storage volume, in a casing body front board part.例文帳に追加

鍵や取扱い説明書の類の出し入れが簡便であって施錠後にも鍵無しで出し入れ可能であり、外観もよいと共に本来の収納容積の低減も防止できる専用収納部を筐体正面板部に設けた家具を提供する。 - 特許庁

A function button window A3 is displayed in accordance with the execution of a particular operation to a determination key 23 in a state that a cursor is arranged and displayed in a program title area X3, and the cursor CR is made to move to the function button window A3.例文帳に追加

カーソルが番組タイトル領域Ｘ３に配置表示されている状態において、決定キー２３に対する特定の操作が行われるのに応じて、機能ボタンウィンドウＡ３を表示して、上記カーソルＣＲをこの機能ボタンウィンドウＡ３に移動させるようにする。 - 特許庁

To prevent the working of a buzzer in unlocking a seat and in unlocking a fuel lid on a vehicle to which a smart card key system with a burglary preventive device to output alarm sound from the buzzer in detecting vibration more than specified by a vibration sensor.例文帳に追加

振動センサで所定以上の振動を検出したときにブザーから警告音を出力する盗難防止装置つきのスマートカードキーシステムが適用された車両において、シート開錠時やフューエルリッド開錠時において、ブザーが作動することを防止する。 - 特許庁

When a user key 142 is changed, the multifunctional machine 50 returns the setting information 134 stored in the setting information storage device 62 to the setting information 134 before the change included in the history information 154 or the like stored in the history information storage device 64.例文帳に追加

多機能機５０は、ユーザキー１４２が変更された場合に、設定情報記憶装置６２に記憶されている設定情報１３４を、履歴情報記憶装置６４に記憶されている履歴情報１５４等に含まれる変更前の設定情報１３４に戻す。 - 特許庁

In the case of receiving image data, a stamp of a different shape from each group to which the destination belongs is stamped, a character in a marking different from each group is recorded or caller information in different color from each group is recorded on the basis of the setting of a setting key 66.例文帳に追加

画データを受信した場合には、設定キー６６の設定に基づいて、相手先の属するグループ毎に異なる形状のスタンプを押印するか、グループ毎に異なるマーキングの文字を記録するか、又は発信元情報をグループ毎に異なる色で記録している。 - 特許庁

Mutual divided inner rings 1a and 1b divided into two parts in the circumferential direction are butted, and a fastening member 5 interposing in an abutting piece 10 of butted both divided inner rings 1a and 1b is arranged in a key groove 9 formed on the inner diameter surface side of its butted surfaces 8 and 8.例文帳に追加

周方向に二分割した分割内輪１ａ、１ｂ同士を突き合わせ、その突き合わせ面８、８の内径面側に形成したキー溝９に、突き合わせた両分割内輪１ａ、１ｂの当接片１０に介在する締結部材５を設ける。 - 特許庁

To inform a user of the presence of a bonus group in an optical disk and the key number of the bonus group through an external monitor before starting the reproduction of voice and video information recorded in a DVD- Audio disk in which the bonus group is recorded.例文帳に追加

ボーナスグループの記録されているＤＶＤ-Ａｕｄｉｏディスクに記録された音声および映像情報の再生開始前に、その光ディスクにはボーナスグループが存在していることとボーナスグループのキー番号を外部モニタを通してユーザに示すようにする。 - 特許庁

Key grooves 4a are formed in the stepped parts 4 and cutting rings 5 made of a resin and restricting rings 6 are fitted in the stepped parts 4 and fixed to the mandrel main body 2 in an integrally rotatable and detachable manner.例文帳に追加

段差部４にはキー溝４ａが形成され、樹脂製のカッティング用リング５及び規制リング６は段差部４に嵌合されるとともに、キー溝４ａに嵌合されるキー７を介してマンドレル本体２に一体回転可能かつ着脱可能に固定されている。 - 特許庁

A boundary is sequentially set for every interval in which overlapping of the content is permitted in the source recording medium and a destined recording medium from a starting point of recording in the content, and key data is changed for every set boundary to encrypt.例文帳に追加

移動元の記録媒体に記録するコンテンツに、その記録先頭から移動元の記録媒体と移動先の記録媒体とにコンテンツの重複を許容する期間毎に境界を順次設定し、この設定した境界毎に鍵データを変更して暗号化処理を施す。 - 特許庁

To perform a first S-P conversion or non-linear conversion S-linear conversion P in the substitution processing of non-linear conversion S-linear conversion P-non-linear conversion S in a common key block cryptograph with less frequencies of table reference and operation in accordance with package environment.例文帳に追加

共通鍵ブロック暗号における非線形変換Ｓ−線形変換Ｐ−非線形変換Ｓの置換処理の最初のＳ−Ｐ変換または非線形変換Ｓ−線形変換Ｐを実装環境に応じて少ないテーブル参照数、演算回数で行う。 - 特許庁

That is, the scene addition information having data structure in which information indicating the IN point and the OUT point of the scene and information for each scene where the plurality of the pairs of the key and the value are defined are included by the number of scenes are recorded in the optical disk together with contents data.例文帳に追加

すなわち、そのシーンのＩＮ点とＯＵＴ点を示す情報、および、キーと値のペアが複数定義されているシーン毎の情報が、シーンの数だけ含まれているデータ構造のシーン付加情報が、コンテンツデータとともに、光ディスクに記録される。 - 特許庁

When execution of a function needing authentication is requested, nothing occurs when succeeding in the authentication, but a response to key operation to an operation part 2 when and after failing in the authentication is delayed by a delay time D when failing in the authentication.例文帳に追加

認証が必要な機能の実行が要求されたときに、認証に成功した場合は何も起こらないが、認証に失敗した場合には、認証に失敗した時点以降での操作部２へのキー操作に対するレスポンスが遅延時間Ｄだけ遅れるようになる。 - 特許庁

Ransai's disciples made brilliant careers as prominent figures supporting Western studies in Edo, Kyoto and Osaka, and as a key person who scattered intellectual seeds of Western learning throughout Japan, he is called the three masters in Western medicine in Gifu together with his disciples, Shindo TSUBOI and Tou KOMORI. 例文帳に追加

また蘭斎の門弟は後に江戸蘭学、京都蘭学、大坂蘭学を支える重要人物として大成していくなど日本の各地に蘭学の知を芽吹かせた人物として門弟坪井信道、小森桃塢と共に岐阜の西洋医学三大家と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of entering a FAX number from a key entry device 11, a FAX number identification section 14 identifies the FAX number, a line selection control section 15 collates the line data in the memory 13 to select a line in matching with the feature of the FAX number.例文帳に追加

キー入力装置１１からＦＡＸ番号を入力すると、ＦＡＸ番号識別部１４でＦＡＸ番号が識別され、回線選択制御部１５でメモリ１３の回線データを照合し、ＦＡＸ番号の特徴に適合する回線の選択を行う。 - 特許庁

When a ten-key 32 is used to enter a password (S1), a liquid crystal display menu 30 is switched to a service mode menu 31 shown in Figure 3 (S2), and when a storage button 44 on the menu is depressed (S3), a program in a system controller 92 shown in Figure 4 is started (S4).例文帳に追加

テンキー３２から暗証番号が入力されると（Ｓ１）、液晶表示画面３０が、図３のサービスモード画面３１に切り替り（Ｓ２）、その画面上の蓄積釦４４を押すことにより（Ｓ３）、図４のシステムコントローラ９２内のプログラムが起動する（Ｓ４）。 - 特許庁

A hollow metal pin 50 is attached in an attachment hole 21 in the center of the circumference of an operation substrate 20 disposed and formed with multiple strain detecting bodies 22 on its circumference and a light guide 70 is disposed in its central hole 51 and covered with a key top 60.例文帳に追加

複数の歪検知体２２が円周上に配列形成されている操作基板２０の、その円周の中心の取り付け穴２１に中空金属ピン５０を取り付け、その中心孔５１に導光体７０を配置してキートップ６０を被せる。 - 特許庁

When the receiver 6 in an ID-code valid mode receives an operation request signal Sa from the key 1, the ID verification is performed in terms of an ID code in the operation request signal Sa, and the operation of the operating equipment 11 is permitted on condition of the establishment of the verification.例文帳に追加

受信機６がＩＤコード有効モードの時、受信機６がキー１から作動要求信号Ｓaを受信すると、その作動要求信号Ｓa内のＩＤコードについてＩＤ照合を行い、照合成立を条件に作動機器１１の作動を許可する。 - 特許庁

This hot key connects a concrete operation as a transmitter of an interface with a condition of perception as a receiver, based on an oriental perception process in which seemingly wasteful activities, such as "variability", "stratified property" and "instability", have their meanings in creation activities in wide sense.例文帳に追加

広い意味での創作活動には、「可変性」「重層性」「不安定性」という、一見ムダに思える動作にも意味があるという、東洋的な認知プロセスに基づいて、インターフェイスの送り手である具体的動作と、受け手である認知の様子を結びつけたホットキー。 - 特許庁

The rotation of a distance ring 5 is transmitted to a moving barrel 6 by an interlocking key 7 and an interlocking groove 6c, and the movement of the ring 5 in an optical axis direction and the movement of the barrel 6 in the optical axis direction are made independent, whereby the degree of freedom in design is enhanced.例文帳に追加

距離環５の回転を連動キー７及び連動溝６ｃによって移動筒６に伝えるようにし、距離環５の光軸方向の移動と移動筒６の光軸方向の移動とを独立させることにより、設計の自由度を高くする。 - 特許庁

In the worship room 12, a control panel 51 with a register code input key and a worship charnel box return switch and a sequential control device 54 for operating the charnel shelf put-in/out device 21, a charnel box delivery device and a charnel box carrying device in sequence are installed.例文帳に追加

また礼拝室１２に、登録コード入力用キー５２と礼拝納骨箱返納スイッチ５３付きの制御盤５１と、納骨棚出し入れ装置２１、納骨箱受け渡し装置及び納骨箱搬送装置を逐次的に作動する逐次制御装置５４を設置する。 - 特許庁

When the erasing operations is finished in all the character strings and the member presses a confirmation key, the plurality of stored characters are arranged in order of the positions of the character strings or in the erased order, and are sent to a server for providing services, with being defined as the personal identification number or the password.例文帳に追加

消去する作業がすべての文字列において完了し、会員が確認キーを押すと、記憶した複数の文字を、文字列の位置又は消去された順序で並べ、暗証番号又はパスワードとして、サービスを提供するサーバに送信する。 - 特許庁

The key authentication device 50 has a means for locking and unlocking in the case where the authentication data transmitted from the cellular phone 40 or authentication data transmitted from the server device 10 in case of emergency agrees with the authentication data stored in a relevant device 50.例文帳に追加

鍵認証装置５０は、携帯電話機４０から送信されてきた認証データ、又は、緊急時にサーバ装置１０から送信されてきた認証データと、自装置５０に記憶されている認証データとが一致していた場合には、解施錠を行う手段を有する。 - 特許庁

In the cellular phone 11, encrypted data downloaded from the outside is written in a memory device M, a onetime password is generated based on key data for decrypting the encrypted data stored in a tamper resistant memory and the generated password is displayed on a display part.例文帳に追加

携帯電話機１１では、外部からダウンロードした暗号化データをメモリデバイスＭに書込み、耐タンパー性のメモリに保存されている暗号化データを復号化するための鍵データに基づいてワンタイムパスワードを生成し、生成したパスワードを表示部に表示する。 - 特許庁

When storing data in an MO 22, the signature generation part 11 generates a signature (authenticator) from data, time information of the tamper-free clock 21 and the signature key 31, the data and the time information are written in a user region 22a and the signature is written in a write-once region 22b.例文帳に追加

署名生成部１１は、ＭＯ２２へのデータ保存の際には、データと、タンパフリー時計２１の時間情報と、署名鍵３１とにより、署名（認証子）を作成し、データと時間情報はユーザ領域２２ａに書込み、署名はライトワンス領域２２ｂに書込む。 - 特許庁

When determining that the started application is in a landscape mode in step S14, processing proceeds to step S16, and the keys b1-b6 are assigned to functions assigned to each of the keys b1-b6 in the "turn close state (landscape)" of the key assignment table.例文帳に追加

ステップＳ１４にて、起動されたアプリケーションが横長表示であると判定された場合には、処理をステップＳ１６に移し、キーｂ１〜ｂ６の割り当てを、キー割り当てテーブルの「ターンクローズ状態（横）」のキーｂ１〜ｂ６各々に割り当てられたキー操作機能とする。 - 特許庁

In a calibration mode, when a player steps on a loud pedal 240 and stops stepping-on in response to a movement of dumper 205 of about 1mm and turns on a temporary determination key, a pedal sensor value ADI showing a current position of the loud pedal 240 is temporarily stored in a RAM 22.例文帳に追加

キャリブレーションモード時において、作業者がラウドペダル２４０を踏み込み、ダンパ２０５が動き出してから１ｍｍ程度動いた位置で止め、仮決定キーをオンすると、現在のラウドペダル２４０の位置を示すペダルセンサ値ＡＤ１がＲＡＭ２２に一時記憶される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image processing apparatus to input a necessary information in executing various processes by reading a draft folded in a prescribed shape in advance without operating an operation key and execute the processes based on the input information.例文帳に追加

操作キーの操作を行なうことなく、所定形状に予め折られた原稿を読み取ることによって各種処理の実行に必要な情報を入力し、入力した情報に基づく処理を実行する画像形成装置及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When an IG switch is positioned at the OFF position and a door is opened in this condition (NO in S1, S2 and YES in S3), a smart entry ECU controls the drive of an alarm buzzer (S4) so as to inform that the IG switch is not returned to the OFF position and that a main key is not drawn.例文帳に追加

ＩＧスイッチがＯＦＦ位置にあり、その状態でドアが開けられると（Ｓ１、Ｓ２のＮＯ、Ｓ３のＹＥＳ）、スマートエントリＥＣＵにより警告ブザーが駆動制御され（Ｓ４）、ＩＧスイッチのＯＦＦ位置への戻し忘れ及びメインキーの抜き忘れが報知される。 - 特許庁

To eliminate intervention by a person responding to termination such as an operator and also eliminate extension number designating operation which is required in the direct in-dialing system when a trunk side originator designates a communication terminator in the telephone system accommodating a plurality of extensions such as key telephone apparatus and PBX or the like.例文帳に追加

ボタン電話装置やＰＢＸ等の複数の内線を収容する電話システムにおいて、外線側発呼者が通話相手指定時に、オペレータ等の着信応答者の介在やダイレクトインダイヤル方式で必要となる内線番号指定操作を不要にする。 - 特許庁

Praised as 'the bravest armed monk in Japan,' he played a key role in Kofuku-ji Temple, which had gradually built up military forces to dispute MINAMOTO no Chikaharu of the same clan on the Yamato Province and to make an assault upon some temples on Mt. Kinpusen, leading many warrior monks of Kofuku-ji Temple in 1145. 例文帳に追加

「日本一悪僧武勇」と称され、大和国内にて同族の源親治と抗争した他、天養2年(1145年)には興福寺の大衆を率いて金峯山を襲撃するなど、武装化傾向を強める興福寺の中にあって中心的な役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a grand piano, obtaining a touch on a key not different from that in an ordinary playing mode in a mute playing mode, and enlarging the distance between a hammer head and a string in separating a jack to thereby surely perform damping with a margin.例文帳に追加

消音演奏モード時に、通常演奏モード時と変わらない鍵のタッチ感が得られるとともに、ジャックの離脱時におけるハンマーヘッドと弦との距離を拡大し、それにより、止音を余裕を持って確実に行うことができるグランド型ピアノを提供する。 - 特許庁

The signature generating section 11, when data is preserved in an MO disk 22, generates a signature (an authenticator) by the data, time information of the tamperfree clock 21 and the signature key 31, and the data and time information is written in a user area 22a and the signature is written in a write-once area 22b.例文帳に追加

署名生成部１１は、ＭＯ２２へのデータ保存の際には、データと、タンパフリー時計２１の時間情報と、署名鍵３１とにより、署名（認証子）を作成し、データと時間情報はユーザ領域２２ａに書込み、署名はライトワンス領域２２ｂに書込む。 - 特許庁

EPG display processing is started in a step S41, when there is remote controller input in a step S42, whether or not a cursor is on a program whose program start time is five minutes after specified time and later, and whether or not a "decision" key of a remote controller is depressed are determined in a step S43.例文帳に追加

ステップＳ４１でＥＰＧ表示処理を開始し、ステップＳ４２でリモコン入力があると、ステップＳ４３で番組開始時刻が規定時間の５分後以降である番組の上にカーソルがあり、かつ、リモコンの「決定」キーが押されたか否かを判定する。 - 特許庁

When the user depresses a determination key after the user selects a question number in reverse display R1 and selects a selection branches in the question in reverse display R3 on a test screen W1, marking processing is performed by a CPU and right/wrong of the answer (SY1) is displayed (b).例文帳に追加

テスト画面Ｗ１において、ユーザが反転表示Ｒ１で問題番号を選択し、問題中の選択肢を反転表示Ｒ３で選択した後、決定キーを押下すると、ＣＰＵによって採点処理が行われて、回答の正否ＳＹ１が表示される（ｂ）。 - 特許庁

Data of a recording source after the recording key is operated are stored in a buffer memory and, when the recording medium is positioned at the recordable position and recording is started, the data stored in the buffer memory are read and recorded in the recording medium.例文帳に追加

また、録音キー操作時点以降の録音ソースのデータをバッファメモリに蓄積するようにして、記録媒体が記録可能位置に配置されて記録を開始するときには、このバッファメモリに蓄積されたデータを読み出して、記録媒体に記録していくようにする。 - 特許庁

In this portable radio terminal, a control part operates, by depressing a preliminarily decided specific operation key among operation key parts arranged in the portable radio terminal, a ringing part or a vibrating part differently according to detection values obtained by an electric field detecting part and a residual battery capacity detecting part.例文帳に追加

携帯無線端末装置に設けられた操作キー部の内、予め定められた特定の操作キーを押下することにより、制御部は、鳴動部又は振動部の少なくともどちらか一方を、電界検出部と電池残量検出部で得られた検出値に応じて異なった動作をさせることを特徴とする携帯無線端末装置を提供することにより、課題を解決することができる。 - 特許庁

This manufacturing method includes a preliminary forming step of taking a billet of the same diameter as that of a shaft part as a stock, swelling one end thereof and forming a slit in the axial direction of the other end thereof and expanding the slit to form a key member which is bent sidewise, and a full forming step of forming the key member formed in the preliminary forming step to a predetermined shape.例文帳に追加

素材として軸部と同径のビレットを用い、その一端を膨大加工するとともに他端に軸方向にスリットを形成し、そのスリットを拡大して側方へ屈曲した鍵部材を形成する予備成形工程と、その予備成形工程で作られた鍵部材を所定の形状になる処まで成形する本成形工程とを含む製造方法によって解決される。 - 特許庁

On the basis of program stored in a memory 108, various kinds of setting data stored in the memory 108 or information, such as key information of programmable keys, the control part 107 controls the key telephone set interface 102 and the TRK 104 or the like and performs various kinds of control such as control on communication with a computer 30 via an interface 105.例文帳に追加

制御部１０７は、例えば、メモリ１０８に格納されたプログラムにより、また、メモリ１０８に格納された各種設定データやプログラマブルキーのキー情報などの情報に基づき、時分割スイッチ１０１、ボタン電話機インタフェース１０２、ＴＲＫ１０４などの制御を行うとともに、インタフェース１０５を介してコンピュータ３０との通信についての制御等各種制御を行う。 - 特許庁

When the input detected by the first detection part 12 and the input detected by the second detection part 22 meet a cancellation condition stored in the storage part 200 in a case where the key lock function is set, the function control part 100 cancels the key lock function to at least one of the first detection part 12 and the second detection part 22.例文帳に追加

ここで、機能制御部１００は、キーロック機能を設定している場合に、第１検出部１２により検出された入力および第２検出部２２により検出された入力が、記憶部２００に記憶された解除条件に一致したとき、第１検出部１２および第２検出部２２の少なくともいずれか一方に対するキーロック機能を解除する。 - 特許庁

To enable a user to easily and quickly perform target Internet connections, regardless of his skill level, by performing access to an URL through vague retrieval with an easily recallable retrieval key or a retrieval key, based on partial coincidence in the case of a character string by a retrieval engine for acquiring necessary information, such as enterprise and individual attributes and facilities and merchandise in map information, and to realize fine advertisement.例文帳に追加

地図情報に、企業・個人属性、施設、商品等の必要情報を得るため、検索エンジンおいて、覚えやすい検索キー又は文字列の場合の部分一致による検索キーによるあいまい検索によりＵＲＬへアクセスし、習熟度合いに関係なく、簡単に、短時間で、目的のインターネットへの接続を可能とすると共に併せてきめ細かな広告宣伝等をも実現する。 - 特許庁

This printer has a function of obtaining a deciphering key from the operation part of the printer and an input means of an external computer via a communication means in the printer and a means for writing program into a storage means and is equipped with a program storage means which writes a program after the power source is turned on and stores the deciphering key obtained from the operation part in itself.例文帳に追加

装置内部の通信手段を通して装置の操作部および接続した外部コンピュータの入力手段から解読キーを取得する機能とプログラムを記憶手段に書きこむ書きこみ手段を有し、電源投入後にプログラムを書き込むと共に、操作部より取得した解読キーを自ら記憶するプログラム記憶手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 can switch its mode betweena multiple registration authorizing mode, in which the registrations of several settings covering several operation modes associated with depressing operation of a single one-touch key 111a are given authorization and a multiple registration inhibiting mode, in which registration of several pieces of processing information covering several operation modes associated with depressing operation of a single one-touch key 111a is ihibited.例文帳に追加

画像形成装置１０では複数の動作モードにわたる複数の設定を１つのワンタッチキー１１１ａに対する押下操作に登録することが許可される複数登録許可モードと、複数の動作モードにわたる複数の処理情報を１つのワンタッチキー１１１ａに対する押下操作に登録することが禁止される複数登録禁止モードとを切り替え可能となっている。 - 特許庁

A key 1 used for the locking device is equipped with a fingerprint sensor 13 obtaining fingerprint information of an operator, an authentication section 14 making the authentication of the operator based on the fingerprint information obtained by the sensor 13 in the case the key 1 is inserted in a lock section 2 and a transmitting section 15 transmitting a result of the authentication obtained by the authentication section 14 to the lock section 2.例文帳に追加

本発明の錠前装置に使用される鍵１は、操作者の指紋情報を取得する指紋センサ１３と、鍵１の錠部２への挿入時に前記センサ１３で取得した指紋情報に基づいて操作者についての認証を行う認証部１４と、該認証部１４で行った認証結果を前記錠部２に送信する送信部１５と、を備えている。 - 特許庁

When switching a channel by using a remote controller 7, after a CPU 1 accepts a key input, the CPU 1 confirms a signal designating a channel change, and in case of the key input for the channel change, the CPU 1 compares an input terminal number of a present video with an input terminal number to be selected next based on table information stored in an EEPROM 12.例文帳に追加

リモコン７を用いてチャンネルを切り換える場合、ＣＰＵ１は、キー入力を受け付けた後、チャンネル変更を指示する信号であるかの確認を行い、チャンネルを変更するキー入力であった場合に、ＥＥＰＲＯＭ１２に記憶されたテーブル情報を基に現在の映像の入力端子番号と、次に選局する対象の入力端子番号を比較する。 - 特許庁