「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(707ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU 4 notifies the scramble circuit 14 that the prescribed processing is completed, and the scramble circuit 14 updates the scramble key by a random number generated by an RNG (Random Number Generator) 8 according thereto.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４は所定の処理が終了したことをスクランブル回路１４に通知し、スクランブル回路１４はこれに応じてＲＮＧ８が生成した乱数によりスクランブルキーを更新する。 - 特許庁

Then arithmetic means 17a and 17b compute a common key k(x)=c(x+s_1)^s2modI and arithmetic means 27a and 27b compute k(x)=b(x+t_1)^t2modI.例文帳に追加

そして、演算手段１７ａ、１７ｂにおいて、共通鍵ｋ（ｘ）＝ｃ（ｘ＋ｓ_１）^ｓ２ｍｏｄＩを演算し、演算手段２７ａ、２７ｂにおいて、ｋ（ｘ）＝ｂ（ｘ＋ｔ_１）^ｔ２ｍｏｄＩを演算する。 - 特許庁

To obtain a portable terminal that enables a user to easily understand operation contents of an operation key in each operation state by simple control, without making the portable equipment large.例文帳に追加

各々の操作状態における操作キーの動作内容をユーザに容易に理解させることができ、しかも、携帯機器を大型化することもなく、簡単な制御で実現できるようにした携帯端末を得る。 - 特許庁

To provide an image formation system for forming a visible image so that the image is not secretly looked at by encrypting image data by using ID specific to a personal digital assistant as a cipher key.例文帳に追加

画像データを携帯情報端末固有のＩＤを暗号キーとして暗号化することにより第三者に画像を盗み見られないようにし、可視画像を形成する画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The load drive timer 4 starts timer operation when a fixed delay time passes after the key switch 3 is switched to the start position form an on position and keeps performing timer operation for a period of a fixed time.例文帳に追加

負荷駆動タイマ４は、キースイッチ３がオン位置から始動位置に切り換えられた後一定の遅延時間が経過したときにタイマ動作を開始して一定時間の間タイマ動作を行うように構成する。 - 特許庁

A part of a hammer corresponding to each key is constituted of a ferromagnetic substance and a base body having a plurality of magnets arrayed so as to correspond to the ferromagnetic substance of the hammer is arranged so as to be moved in the right-and-left direction.例文帳に追加

鍵に対応するハンマの一部を強磁性体で構成し、そのハンマの強磁性体に対応するように配列された複数のマグネットを有する基体を、左右方向に移動可能に設置する。 - 特許庁

To provide a method and a system for ciphered data recording and a system for ciphered data reproduction which excellently keep the secrecy of data without requiring any special management for handling of key data.例文帳に追加

キーデータの取り扱いに特段の管理を要することもなく、データの機密保持性が優れる暗号化データ記録方法、暗号化データ記録システム及び暗号化データ再生システムを提供する。 - 特許庁

This scale alternately displays a standby mark '8888' and a current use district number 'n6' on a display part 3 for several seconds before a measurable state after the user turns on an ON/TARE key 4a for use.例文帳に追加

使用者が使用のため、ＯＮ／ＴＡＲＥキー４ａをオンした後、計量可能状態前に、待機マーク“８８８８”と現状の使用地域番号“ｎ６”とを表示部３に交互に数秒間表示する。 - 特許庁

When a power supply key is operated in the standby state, a control part 20 designates a cover detecting part 31 to detect the position of a lens cover, and determines whether or not the lens cover is located in an intermediate position.例文帳に追加

スタンバイ状態において電源キーの操作がなされると、制御部２０は、カバー検出部３１に指示をして、レンズカバーの位置を検出させ、レンズカバーが中間位置にあるか否かを判断する。 - 特許庁

Thus, the visibility of the touch key which is highly likely to be operated the next is set so as to be higher so that the operation of the handy scanner 1 can be easily set according to the user's touch operation to the touch keys.例文帳に追加

従って、次に操作される可能性が高いタッチキーほど視認性が高くなるので、使用者は、タッチキーに対するタッチ操作により容易にハンディスキャナ１の動作を設定することができる。 - 特許庁

When the mail arrives, the automatic transfer table is referred (step A11 and 12) and checks whether the automatic transfer table contains the key data in the specified item or not (step A13 to 15).例文帳に追加

メール受信時に自動転送表を参照し（ステップＡ１１，１２）、受信メールの中の自動転送表に設定された項目にキー情報が含まれているか否かを判断する（ステップＡ１３〜１５）。 - 特許庁

The axis P2 of a slit 30 formed at the lower part of the outer column 12a extends parallel to a vertical plane including a column axis P1 while offsetting in the direction in which the axis is separated from a key lock hole 29.例文帳に追加

アウタコラム１２ａの下部に設けたスリット３０の軸線Ｐ２は、コラム軸Ｐ１を含む垂直平面に対してキーロック穴２９から離間する方向にオフセットしながら平行に延在している。 - 特許庁

To provide an electronic component which has a slide type electronic component operated with a key top installed thereupon, has a simple structure, and can be easily reduced in height-directional thickness.例文帳に追加

スライド式電子部品をその上部に設置したキートップによって操作する構造の電子部品において、構造が簡単で、高さ方向の厚みの薄型化が容易に図れる電子部品を提供する。 - 特許庁

When the key top 21B is pressed down, the sliding axis parts 31B-3a, 31B-3b are shifted in directions of X1, X2 and the first and second links 31B, 32B will rotate symmetrically in a horizontal direction.例文帳に追加

キートップ２１Ｂを押し下げ操作すると、摺動軸部３１Ｂ−３ａ、３１Ｂ−３ｂがＸ１，Ｘ２方向に移動し、第１、第２のリンク３１Ｂ、３２Ｂは平らになる方向に対称に回動する。 - 特許庁

Each time a purchase and sale report record is received, an instructions sheet record corresponding to the received purchase and sale record is extracted on the basis of a high level key and associated with an transaction ID (S13 to S16).例文帳に追加

売買報告書レコードを受け付けるごとに、ハイレベルキーに基づいて、当該受け付けた売買報告書レコードと対応する指図書レコードを抽出し、取引ＩＤで対応付ける（Ｓ１３〜Ｓ１６）。 - 特許庁

Also, when the sealing of the driver is detected while no ignition key has been inserted (step 104), the target temperature Tc of the sensor temperature T is set to T2 that is lower than T1 (step 108).例文帳に追加

また、イグニッションキーが差し込まれていない状態で運転者の着座が検出された場合（ステップ１０４）には、センサ温度Ｔの目標温度ＴｃがＴ１より低いＴ２に設定される（ステップ１０８）。 - 特許庁

Thereby, even the person seating on the rear seat can easily perform putting-in/taking out of the media 11 and easily perform operation by a remote control or a hard key mounted on the media reproduction display device 10.例文帳に追加

これにより、後席に座っている者でも、メディア１１の出し入れやリモコン５１あるいはメディア再生表示装置１０に搭載されているハードキーによる操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

When the viewing data is transmitted from an IRD to the sum-up center, dialing is performed (step A1), a host identification number is transmitted (step A2), and then a key for ciphering is received from the sum-up center (step A3).例文帳に追加

ＩＲＤから集計センタへ視聴データを送信する場合には、ダイヤリングし（ステップＡ１）、ホスト識別番号を送信した（ステップＡ２）後、集計センタから暗号化のための鍵を受信する（ステップＡ３）。 - 特許庁

To attain smooth encryption group communication by reducing an update time of a group key when the number of terminals which is, a membership of the group in the system where group communication is made between a base station and a plurality of terminals.例文帳に追加

基地局と複数端末の間でグループ通信を行なうシステムにおいて、グループ構成端末が増減した場合に、グループ鍵の更新時間を短縮して、円滑な暗号化グループ通信を行なう。 - 特許庁

When performance is started, the foot pedal section is taken out by unlocking the key 90 and opening the door 300, and the door is closed again.例文帳に追加

次に演奏開始時には、鍵９０を解除して蓋３００を開いてフットベダル部を取り出し、再度、蓋３００を閉めてその後、止め金５０、５２を外して両箱体１００、２００を開いて楽器面を出現させる。 - 特許庁

A WWW page on the Internet 1 is retrieved with a key having the product of two expressions, i.e., the original expression and an expression including the translation language name bracketed between tags (<a>, </a>) of HTML.例文帳に追加

原表現に加えて、対訳言語名を適切なＨＴＭＬのタグ（＜ａ＞，＜／ａ＞）で囲んだ表現の２つの表現を積とするキーによってインターネット１上のＷＷＷページの検索を実行する。 - 特許庁

When a start key B is operated, a decision is made whether a microwave heating mode is set or not and one start melody information is sounded when the microwave heating mode is set, and in the radiation heating mode the other melody information is sounded.例文帳に追加

そのため、加熱調理形態の指定を万一間違ったときでも、調理開始前に、前記指定間違いを確実に自覚しやすくなり、調理形態の指定補正が可能になる。 - 特許庁

The key 13 is provided with a first, a second and a third operating parts 17A, 17B, 17C, which individually or simultaneously operate the first and the second switches 11, 12 by being press-operated in directions of arrow marks A, B and C.例文帳に追加

キー１３は、第１、第２、第３の操作部１７Ａ、１７Ｂ、１７Ｃを有し、矢印Ａ、Ｂ、Ｃ方向に押圧操作されることにより、第１、第２のスイッチ１１、１２を個々にまたは同時に操作する。 - 特許庁

When a display key of a body or a display button of the remote controller is operated, the backlight of the liquid crystal monitor is turned on, and the music piece information of a music file in a memory card is displayed in a list together with a music piece order.例文帳に追加

本体の表示キー又はリモコンの表示ボタンが操作されると、液晶モニタのバックライトがオンし、メモリカード内の音楽ファイルの楽曲情報が曲順とともに一覧表示される。 - 特許庁

A pair of key sections 35 and 37 are provided on a contact member 30, and a pair of long diameter sections 41 and 42 are provided on a mounting hole 43, and the bracing member 6 is energized outside a blade case 4 by a spring 50.例文帳に追加

当接部材３０に一対の鍵部３５、３７を設け、取り付け孔４３に一対の長径部４１、４２を設け、バネ５０で振れ止め部材６をブレードケース４の外側に付勢しておく。 - 特許庁

To provide a simple lock mechanism for a storage case, as for a rental CD, which makes it possible to securely perform an unlocking operation with a special unlock key and makes it difficult to carry out fraudulent unlocking.例文帳に追加

簡単なロック機構により、解除動作も特殊な解除キーで確実に行え、かつ不正なロック外しが簡単にできないレンタル用ＣＤ等の収納ケースのロック機構を提供する。 - 特許庁

The second locking mechanism 62 locks the front door 2 when detecting the state that the front door 2 is closed and unlocks the front door 2 when detecting the state that the key 6k is inserted in the cylinder lock 60 and is rotated.例文帳に追加

第２ロック機構６２は、フロントドア２の閉じた状態を検知して、フロントドア２を施錠し、シリンダ錠６０に鍵６ｋを挿入して回動した状態を検知して、フロントドア２を解錠する。 - 特許庁

The air-conditioning controller 1 includes a cross key 11, a control part 70 and a liquid crystal display part 75, and receives operation input to the air conditioner 100 capable of setting a plurality of air directions.例文帳に追加

空調コントローラ１は、十字キー１１と、制御部７０と、液晶表示部７５とを備え、複数の風向設定が可能な空気調和装置１００に対する操作入力を受け付ける。 - 特許庁

The operations performed on a design-operation screen 62 and the switching operation of an operation screen are performed in response to the command of either one of four-direction selections and a determination which is based on the depression of four-direction selection keys and a determination key.例文帳に追加

デザイン操作画面６２上の操作や操作画面の切替操作を、リモコンの上下左右キー及び決定キーの押下に基づく上下左右及び決定のいずれかのコマンドに応じて実行する。 - 特許庁

Further at this time, ECM information (ECM-Kw) including the extracted scramble key Ks is generated and transmitted according to an instruction from the automatic program managing device 14 just after switching the transmission contents.例文帳に追加

またこのとき、抽出されたスクランブル鍵Ｋｓを含むＥＣＭ情報（ＥＣＭ−Ｋｗ）を生成し、送出コンテンツの切り替え直後に自動番組管理装置１４からの指示によって送出する。 - 特許庁

A process control program is created based on natural visual and audio senses, using a key input device, a pointing device, a voice input device, a screen display device, and a voice output device, and a simulation is performed.例文帳に追加

キー入力装置、ポインティングデバイス、音声入力装置、画面表示装置及び音声出力装置を用い、自然な視覚及び聴覚に基づいてプロセス制御プログラムを作成し、シミュレーションする。 - 特許庁

If photographing starts by depressing of a shutter key, first, after a still picture is photographed by making all the screens of the display unit 17 as targets, the photographing of a moving video is made for a part corresponding to the moving video area.例文帳に追加

シャッタキーの押下により撮影を開始すると、まず、表示部１７の全画面を撮影対象とした静止画の撮影の後、前記動画エリアに対応した部分の動画撮影が行われる。 - 特許庁

When the key position is set at the ON position, the manual changeover switch 11 is turned on so that the steering mode can be switched from the automatic steering mode to the manual steering mode.例文帳に追加

キー位置がＯＮ位置にあるときには、手動切替スイッチ１１をＯＮ操作することによって、操向モードが自動操向モードから手動操向モードに切り替えられるように構成されている。 - 特許庁

When the key top 21B is pressed down, the sliding shafts 31B-3a, 31B-3b move in X1, X2 directions and the first and the second links 31B, 32B rotate symmetrically in the direction of becoming flat.例文帳に追加

キートップ２１Ｂを押し下げ操作すると、摺動軸部３１Ｂ−３ａ、３１Ｂ−３ｂがＸ１，Ｘ２方向に移動し、第１、第２のリンク３１Ｂ、３２Ｂは平らになる方向に対称に回動する。 - 特許庁

When it is determined that aggregation in the intensive information storage fields is necessary in the intensive data aggregation processing, the control section 21 aggregates data to be aggregated, based on key items.例文帳に追加

次に、集約データ集計処理においては、集約情報格納フィールドにおいて集約が必要と判定した場合、制御部２１は集約対象データをキー項目に基づいて集計する。 - 特許庁

To provide an operation section 103 which can permit a user to easily and speedily input a setting condition of a function which the user desires to use and can permit the user to easily remember a key operation.例文帳に追加

ユーザに自己が使いたい機能の設定条件を簡単且つ迅速に入力させることが出来るとともに、ユーザにキー操作を覚え易くすることが可能な操作部１０３を提供する。 - 特許庁

Therefore, even when the belt 30 is installed on the back face 10b, the bar code reader 10 is surely supported by the reading port housing 12 and the protectors 18 and 19, so that the operability of the key switch 21 or the like is improved.例文帳に追加

したがって、ベルト３０を裏面１０ｂに設けても、読取口ハウジング１２、プロテクタ１８、１９によりバーコードリーダ１０を確実に支えるので、キースイッチ２１等の操作性を向上できる。 - 特許庁

The in-vehicle acoustic appliance is equipped with the sources, a function key 3 to select sources one after another, and preset keys P1-P6 to call various additional functions prepared at each source.例文帳に追加

複数のソースと、この複数のソースを順番に１つずつ選択する１個のファンクションキー３と、複数のソースの各ソース別に用意された種々の付加機能を呼び出すプリセットキーＰ１〜Ｐ６とを備える。 - 特許庁

A pressing part 16b of a slider key 16 having two gradient faces 16c, 16d facing each other in the base direction, is mounted in the base direction relatively slidably in a groove 17 of the slider 15.例文帳に追加

スライダー１５の溝１７には、母線方向に対向する二つの勾配面１６ｃ，１６ｄを有するスライドキー１６の押圧部１６ｂを、母線方向に相対的に摺動可能に装着した。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can improve operability by reducing the number of input operations even if input acceptance of a plurality of character codes is assigned to one input key.例文帳に追加

同一の入力キーに複数の文字記号の入力の受付が割り当てられた場合であっても、入力操作数を低減させることで操作性を向上させることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The authentication station issues a 1st certification with no signature connecting the public key of the subject to long-term identification information about the subject to the subject and holds a certificate database of certificates with no signature.例文帳に追加

認証局は、サブジェクトの公開鍵をサブジェクトに関する長期識別情報に結び付ける、第１の無署名証明書をサブジェクトに発行し、無署名証明書の証明書データベースを保持する。 - 特許庁

The apparatus 10 transmits this secret key only in the case where it is authenticated for a person other than a specific signature verifier that the verifier designation signature has been made by this verifier designation signature generating apparatus.例文帳に追加

そして、検証者指定署名が当該検証者指定署名生成装置で生成されたことを特定の署名検証者以外の者に対して証明する際にのみこの秘密値を送信する。 - 特許庁

The information processor includes an operation key 105, an operation area 120, a character allocation table 122, a sub-area within-range 150, a working pointer 130, a selection device 134, and an update device 144.例文帳に追加

情報処理装置は、操作キー１０５と、操作領域１２０と、文字割当テーブル１２２と、範囲内サブエリア１５０と、作業用ポインタ１３０と、選択装置１３４と、更新装置１４４とを含む。 - 特許庁

In addition to an ordinary regulation button 23, which abuts against a jack 12 in key pressing operation, this muting device for a grand piano has a regulating laver 223 which abuts against the jack 12 during muted playing.例文帳に追加

このグランドピアノの消音装置は、押鍵動作時にジャック１２と当接する通常のレギュレーチングボタン２３に加え、消音演奏時にジャック１２と当接するレギュレーチングバー２２３を有している。 - 特許庁

By using a program for automatically and serially numbering respective links in the relevant home page and displaying the home page closely to the links, the user accesses the relevant link by inputting the number of the target link by using a ten key or the like.例文帳に追加

当該ホームページ内の各リンクに自動的にシリアルに採番してリンクの近傍に表示するプログラムを用い、ユーザーは目的リンクの番号をテンキー等で入力して当該リンクへアクセスする。 - 特許庁